Çѱ¹µðÁöÅдº½º Á¾ÇÕÀϰ£½Å¹®
2025³â06¿ù27ÀϱݿäÀÏ
                                                                                                     Home > ¼­¿ï
  ¼­¿ï½Ã,¿ë»ê°ø¿ø °¶·¯¸®¡¯ÁÖ¸» Àú³á¿¡µµ ¿î¿µ
±â»çµî·Ï ÀϽà : 2019-06-28 12:52:47   ÇÁ¸°ÅÍ

ºÎÁ¦¸ñ : ¿ë»ê±âÁö¡¤¿ë»ê°ø¿ø º¸°í¼­,´ÜÇົ,Áöµµ µî °ü·Ã ¡®ÀÚ·á º¸°ü¼Ò ¹× ¿­¶÷½Ç¡¯ ¸¶·Ã

Çѱ¹µðÁöÅдº½º ±èÇüÁ¾ ±âÀÚ = ¼­¿ï½Ã´Â ¿ë»ê±âÁö Ä·ÇÁÅ´ ºÎÁö(¿ë»ê±¸ ÇѰ­·Î1°¡ 1-1) ³»¿¡¼­ ¿î¿µ ÁßÀÎ ¡®¿ë»ê°ø¿ø °¶·¯¸®¡¯ÀÇ ¿î¿µ ½Ã°£À» ÁÖ¸» ¹× Àú³á±îÁö È®´ëÇϰí, 1°³µ¿ °Ç¹°À» Ãß°¡ÇÏ¿© È®Àå ¿î¿µÇÑ´Ù°í 28ÀÏ ¹àÇû´Ù.

 

½Ã´Â Áö³­ÇØ 11¿ù 30ÀϺÎÅÍ ¿ë»ê±âÁö Ä·ÇÁÅ´ ºÎÁö ³» USO(United Service Organization, ÁÖÇѹ̱º À§¹®Çùȸ)°¡ ÀÌÀüÀ» ¿Ï·áÇÑ °Ç¹°À» Ȱ¿ëÇÏ¿© ¡®¿ë»ê°ø¿ø °¶·¯¸®¡¯¸¦ Á¶¼ºÇØ ¿î¿µÇØ¿ÔÀ¸¸ç. ¹Ì±º±âÁö Æó¼â ¹× ¹Ýȯ Àü ±âÁö ³» °Ç¹°À» Ȱ¿ëÇÏ¿© ½Ã¹Îµé¿¡°Ô °³¹æÇÑ °ÍÀº ¡®¿ë»ê°ø¿ø °¶·¯¸®¡¯°¡ ù »ç·Ê´Ù.
 
±×°£ ¡®¿ë»ê°ø¿ø °¶·¯¸®¡¯´Â ÆòÀÏ¡¤³· ½Ã°£ Áß½ÉÀ¸·Î ¿î¿µÇØ¿ÔÀ¸³ª, ½Ã´Â ÁÖÇѹ̱º°ú ¾÷¹«Çù¾à ü°áÀ» ÅëÇØ ÁÖ¸»¡¤Àú³á½Ã°£±îÁö È®´ë ¿î¿µÇϱâ·Î Çß´Ù. ¿î¿µ½Ã°£Àº È­¿äÀϺÎÅÍ Åä¿äÀÏ, ¿ÀÀü 10½ÃºÎÅÍ ¿ÀÈÄ7½Ã±îÁöÀÌ´Ù.
 
¶ÇÇÑ, ½Ã´Â ¿¾ USO °Ç¹° 1°³ µ¿À» Ãß°¡ Ȱ¿ëÇÏ¿© ¹æ¹®°´ÀÌ ½¯ ¼ö ÀÖ´Â ¡®ÆíÀǰø°£¡¯, ½Ã¹ÎÂü¿© ¹× ´Ù¸ñÀû ±â´ÉÀ» ´ãÀ» ¡®½Ã¹Î¼ÒÅë°ø°£¡¯, ´Ù¾çÇÑ ÀÚ·á¿Í Á¤º¸ ¼öÁý ¹× ¿­¶÷ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¡®¹®¼­º¸°ü¼Ò¡¯¸¦ ¸¶·ÃÇß´Ù.
 

Ä·ÇÁÅ´ ºÎÁö ³» USO °Ç¹°Àº 2µ¿ Áß 1µ¿Àº Áö³­ÇØ 11¿ùºÎÅÍ ¡®¼­¿ï½Ã-ÁÖÇѹ̱º °øµ¿Àü½Ã°ü¡¯À¸·Î ¿î¿µÇϰí ÀÖ´Ù.

 

Ãß°¡µÈ 1°³ µ¿À» Ȱ¿ëÇÏ¿© ¿ë»ê°ø¿ø °¶·¯¸® ³»¡¤¿ÜºÎ °ø°£¿¡ ¹æ¹®°´µéÀÌ ½¯ ¼ö ÀÖ´Â ÆíÀǰø°£À» Á¶¼ºÇß°í, ¿ë»ê°ø¿ø Á¶¼º¿¡ ´ëÇÑ ÀڷḦ ¼öÁý¡¤ÃàÀûÇϰí, ½Ã¹ÎÀǰßÀ» ¼ö·ÅÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¡®ÀڷẸ°ü¼Ò ¹× ¿­¶÷½Ç¡¯µµ ¿î¿µÇÑ´Ù. Àü½Ãµµ·Ï, ¼¼¹Ì³ª ÀÚ·áÁý, ´ÜÇົ, º¸°í¼­ µî ´Ù¾çÇÑ È°µ¿ÀÇ °á°ú¹°À» ¼öÁýÇÏ´Â µî °ø¿ø Á¶¼º °úÁ¤¿¡ Âü¿©ÇÒ ¼ö Àִ  Á¤º¸¸¦ Á¦°øÇØ ³ª°¥ °èȹÀÌ´Ù.
 
¿ë»ê°ø¿ø °¶·¯¸®¿¡¼­´Â Àü½Ã¡¤¼ÒÅë°ø°£À» Ȱ¿ëÇÏ¿© ½Ã±âº°·Î ´Ù¾çÇÑ °èÃþÀÇ ½Ã¹ÎµéÀÌ Âü¿©ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÇÁ·Î±×·¥À» ÃßÁøÇÔÀ¸·Î½á ¿ë»ê°ø¿ø Á¶¼º¿¡ ´ëÇÑ °ü½Éµµ¸¦ Á¦°íÇÒ °èȹÀÌ´Ù.

 

¿©¸§¹æÇÐ(7~9¿ù)À» ¸ÂÀÌÇÏ¿© ¸ÅÁÖ Åä¿äÀÏ, û¼Ò³â ´ë»óÀ¸·Î ¿ë»ê¿ª»ç¹®È­ÀÌÇØ¿Í âÀÛ ÇÁ·Î±×·¥À¸·Î ¡®²ÀµÎû·æ ¿ÀÅ丶Ÿ ¸¸µé±â(¿ÀÈÄ2~4½Ã)¡¯, ¼ºÀÎ ´ë»óÀ¸·Î °¶·¯¸® °Ç¹°¿¡ ³²°ÜÁø ¿ª»ç ÈçÀû ޱ¸¿Í ¿øµ¥ÀÌ µå·ÎÀ× ÇÁ·Î±×·¥ÀÎ ¡®°ÇÃà»êÃ¥ µå·ÎÀ× Å¬·¡½º(¿ÀÈÄ5~7½Ã)¡¯°¡ ¼­¿ï½Ã °ø°ø¼­ºñ½º¿¹¾àÀ» ÅëÇØ ½Åû Á¢¼ö¸¦ ¹Þ¾Æ ¿î¿µÇÒ °èȹÀÌ´Ù.
 

¿Ã »ó¹Ý±â(3~6¿ù)¿¡ À̾î ÇϹݱâ(9~11¿ù)¿¡´Â ¡®¿ë»ê±âÁö ÁÖº¯Áö¿ª ¿öÅ·Åõ¾î¡¯´Â ÄÚ½º¸¦ È®´ëÇÏ¿© ÁøÇàÇÒ °èȹÀ̸ç, ¿ë»ê ¹Ì±º±âÁö ³» ÁÖ¿ä Àå¼Ò¸¦ ¹ö½º·Î µÑ·¯º¸´Â ¡®¿ë»ê±âÁö ¹ö½ºÅõ¾î¡¯ ¿¬°è ÇÁ·Î±×·¥µµ Áö¼ÓÀûÀ¸·Î ÁøÇàÇÑ´Ù.
 
±Ç±â¿í ½Ã µµ½Ã°èȹ±¹ÀåÀº ¡°¿ë»ê°ø¿ø °¶·¯¸® ¿î¿µ ½Ã°£°ú °ø°£ È®´ë·Î º¸´Ù ¸¹Àº ½Ã¹ÎµéÀÌ °¶·¯¸®¸¦ ¹æ¹®ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¿©°ÇÀÌ ¸¶·ÃµÈ ¸¸Å­, °¶·¯¸® ¹æ¹®°´µéÀÌ Æí¸®ÇÏ°Ô ÀÌ¿ëÇϸ鼭 ´Ù¾çÇÑ Ã¼Çè ÇÁ·Î±×·¥À» ÅëÇØ ¿ÂÀüÇÑ ¿ë»ê°ø¿ø Á¶¼º¿¡ ´ëÇÑ °ü½ÉÀÌ ³ô¾ÆÁö±æ ¹Ù¶õ´Ù¡±¸ç, ¡°¾ÕÀ¸·Î ¿ë»ê°ø¿ø °¶·¯¸®°¡ ÀÚ¹ßÀûÀÎ ½Ã¹ÎÂü¿©ÀÇ ºÐÀ§±â Çü¼º°ú ¿ë»ê°ø¿ø Á¶¼º°úÁ¤ÀÇ °ø·ÐÈ­¿¡ ¸¶Áß¹° ¿ªÇÒÀÌ µÉ ¼ö ÀÖµµ·Ï ³ë·ÂÇϰڴ١±°í ¸»Çß´Ù.

±èÇüÁ¾ ±âÀÚ
±âÀÚÀÇ Àüü±â»çº¸±â
¹øÈ£ Á¦¸ñ ÀÛ¼ºÀÚ ±â»çµî·ÏÀÏ
7740 ¼­¿ï½Ã,À¯´Ï¹ö¼³µðÀÚÀΡ¯À» ÅëÇÑ »ê¾÷ °æÁ¦ Ȱ¼ºÈ­ ±èÇüÁ¾ ±âÀÚ 2019-09-17
7739 ¼­¿ï½Ã,°øÀÍ´Üü¡¤¼Ò»ó°øÀÎ ¹«·á±¤°í ÇØÁØ´Ù ±èÇüÁ¾ ±âÀÚ 2019-09-16
7738 ¼­¿ï½Ã,Ãß¼®¿¬ÈÞ È­ÀçÆ¯º°°æ°è±Ù¹« µ¹ÀÔ ±èÇüÁ¾ ±âÀÚ 2019-09-11
7737 ¼­¿ï½Ã,ÅÂdz ¸µ¸µ ÇÇÇØ Á¶¼ÓÈ÷ ¿ÏÀüº¹±¸ ±èÇü±Ù ±âÀÚ 2019-09-10
7736 ¼­¿ï½Ã,¸ðµÎÀǰø°£ ¸¶À»È°·Â¼Ò¡±¿î¿µÁÖü ¸ðÁý ±èÇüÁ¾ ±âÀÚ 2019-09-09
7735 ¼­¿ï°ø°øÀÚÀü°Å¡®µû¸ªÀÌ¡¯ÅÂdzºÏ»óÀ¸·Î ¿îÇàÁß´Ü ±èÇüÁ¾ ±âÀÚ 2019-09-06
7734 ¼­¿ï½Ã-¼­¿ïº¯È£»çȸ¿Í¡¯Á¦·ÎÆäÀÌ È°¼ºÈ­¡®¾÷¹«Çù¾à ±èÇüÁ¾ ±âÀÚ 2019-09-05
7733 °­³²±¸ÀÇȸ ÇàÀçêÍ,½ºÆäÀÎ ±×¶ó³ª´Ù½Ã ¹®È­Ã¼À°ºÎ¿Í °£´ãȸ ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2019-09-04
7732 ¼­¿ï½Ã,¿î¼Ûºñ¿ë ºÎ´ç ¼ö·É ½Ã³»¹ö½ºÈ¸»ç Àû¹ß ±èÇü±Ù ±âÀÚ 2019-09-04
7731 ±¹¸³´ëº´¿ø ÃÖÃÊ·Î ºñÁ¤±ÔÁ÷ Àü¿ø Á¤±ÔÁ÷À¸·Î Àüȯ ±èÇüÁ¾ ±âÀÚ 2019-09-03
7730 ¼­¿ï½Ã,¹Ý°ª û³âÀÓ´ëÁ¡Æ÷ 23°³ ¿ÀÇ ±èÇüÁ¾ ±âÀÚ 2019-09-03
7729 ¼­¿ï½Ã,83°³ ¸¶À»ÁֹΠ¡®¿Âµ¿³× ¾î¿ï¸² ÇѸ¶´ç ±èÇüÁ¾ ±âÀÚ 2019-09-02
7728 ¼­¿ï½Ã, Ã̼­ ÃÖÃÊ ¿©¼ºÀαǼ±¾ð¡®¿©±ÇÅë¹®¡¯121ÁÖ³â Æ¯º°Çà»ç ±èÇü±Ù ±âÀÚ 2019-08-30
7727 Á¦27ȸ ¼­¿ï±¹Á¦ÈÙü¾î¸¶¶óÅæ´ëȸ¡±°³ÃÖ ±èÇü±Ù ±âÀÚ 2019-08-29
7726 ¼­¿ï½Ã,ȯ°æºÎ ½Ã¹Î´Üü'´Ù¿ëµµÁÖ¸Ó´Ï È®»ê Ä·ÆäÀÎ'ÃßÁø ±èÇüÁ¾ ±âÀÚ 2019-08-28
7725 ¼­¿ï´ëº´¿ø,»çȸ Ãë¾à°èÃþ À§ÇÑ ¼±Çà ±èÇüÁ¾ ±âÀÚ 2019-08-28
7724 ¼­¿ï½Ã,Ãß¼® ¿¬ÈÞ ¼±¹° °ú´ëÆ÷Àå ÁýÁß ´Ü¼Ó ±èÇüÁ¾ ±âÀÚ 2019-08-27
7723 ¼­¿ï½Ã,³ëÀ»¿©°¡¼¾ÅÍ¡¯°¡À»¸ÂÀÌ °¡Á·Ã¼Çè ÇÁ·Î±×·¥ ±èÇüÁ¾ ±âÀÚ 2019-08-26
7722 û°èõ ÆÇÀÚÃ̼­ ÆÐ¼Ç»ê¾÷ ÆòÈ­½ÃÀå'¹«·áÀü½Ã ±èÇüÁ¾ ±âÀÚ 2019-08-23
7721 ¼­¿ï½Ã-ÅëÀϺÎ,ÆòÈ­°æÁ¦ ¾ó¸®¹öµå û³â ¾ÆÀ̵ð¾îÅæ °³ÃÖ ±èÇüÁ¾ ±âÀÚ 2019-08-22
    75  76  77  78  79  80  81  82  83  84   
À̸§ Á¦¸ñ ³»¿ë
 
 
½ÅÀιè¿ì À̽½ ¾ö¸¶ ..
  Á¦30ȸ'ȯ°æÀÇ ³¯'ÇÃ¶ó½ºÆ½ ¿À¿° ÅðÄ¡ÇÏ..
  À̼ø½ÅÀ屺 ź½Å 480 ÁÖ³â
  ¼­Çر¸Á¶¹° ¹«´Ü ¼³Ä¡ÇÑ Áß±¹ °­·Â ±Ôź
  ʰüÕ³ªÈÆ¾Æ ¾´¼Ò¸® Á¤Ä¡±ÇÀº »õ°Üµé¾î¶ó!
  ¾Æµ¿ÇÐ´ë ¿¹¹æÁÖ°£,Àü±¹ NGO ¾Æµ¿À뱂 °¨..
  [Ȱºó´Ü]Á¦62Áֳ⠼ҹæ ÀÇ ³¯-¼øÁ÷¼Ò¹æ°ü..
  ìíÃѸ® ¾ß½ºÄí´Ï ½Å»ç Ãß°è´ëÁ¦ °ø¹°ºÀ³³..
  [±¹¹ÎÀǼҸ®-ÚÅãý ÚÅëò]ÃÖÀ翵 ¸ñ»ç â°£..
  Ȳ°­´ï ¹æ·ù »çÀüÅ뺸'¿äû¿¡ ¹«ÀÀ´ä ÝÁ ..
  Á¶¼±3´ëµ¶¸³¿îµ¿ 6¡¤10¸¸¼¼¿îµ¿ Ç×ÀïÀÏ¿¡..
  [ÀÔ¾çÀÇ ³¯]¾î¸° ²Þ³ª¹« ÀÔ¾ç ÇØ Ű¿ìÀÚ!
  ½ºÇÇÄ¡ ÄÚÄ¡ À¯³»°æ ¾Æ³ª¿î¼­,¸¶À½´ë·Î ..
  ±Ø¾Ç¹«µµÇÑ IS±¹Á¦Å×·¯ °­·Â±Ôź
  ¹Ì¼¼¸ÕÁö ´ëÃ¥ ¸¶·ÃÇ϶ó
  ÁßÈ­¹Î±¹(ÓæØ½¡¤Å¸ÀÌ¿Ï)°Ç±¹ ±¹°æÀÏ
Á¶Á÷(Á÷Àå)°ú ³ªÀÇ »î¿¡ ´ë..
¾Èº´ÀÏ (îñ¸íÁö´ëÇб³ ¹ý¹«ÇàÁ¤Çаú °´¿ø±³¼ö)´ëÇѹα¹ ÃÖ´ë ÃÖ°íÀÇ Ã»¼Ò³â..
ÇØ°¡ °£´Ù
 2024³â, °è¹¦³â(ͤÙÖÒ´) - °©Áø³â(Ë£òãÒ´) 2025³â, °©Áø³â(Ë£òã..
Çѹݵµ ´ëÇѱ¹ÀÎ ÀϺ» ¹«Á¶..
  ±¹°¡(ÏÐÊ«)ÀÇ 3¿ä¼Ò(é©áÈ)·Î ¿µÅä(çÐ÷Ï), ±¹¹Î(ÏÐÚÅ), ÁÖ±Ç(ñ«Ïí)À»..
°¡»ê ÀÛ¹® °æÁ¦ÁÖü ±¹°¡ÀÚ..
  ±¹°¡(ÏÐÊ«)ÀÇ 3¿ä¼Ò(é©áÈ)·Î ¿µÅä(çÐ÷Ï), ±¹¹Î(ÏÐÚÅ), ÁÖ±Ç(ñ«Ïí)À»..
źÇ٠û¹®È¸-¹«¸®¼öÀÇ ±ØÄ¡
  ´õºÒ¾î¹ÎÁÖ´çÀÌ 130¸¸¸íÀÇ Ã»¿øÀ» ±Ù°Å·Î À±¼®¿­ ´ëÅë·É źÇ٠û¹®..
´ç±¹Àº ¼º¸Å¸Å »çÇ༺ ºÒ¹ý..
  ´ç±¹Àº ÅðÆó¹®È­ ¼ºÇà.Àº¹ÐÇÑ,´Ü¼Ó°­È­·Î ÁÖÅð¡·Î ÆÄ°íµé¾î ¼­¹Î ..
µ¶¸³¿îµ¿°¡ 10¿©¸í ¹èÃâÇÑ..
»çµµ¼¼ÀÚ °¡¸£Ä£ »ï»ê ·ùÁ¤¿ø ½ÅÀ§ ¸ð½Å °÷¡¦330¿© ³â ¿ª»ç Àß ..
2024³â WalkintoKorea 10..
2024 WRAP-UP: TOP10 POSTS OF WALKINTO KOREA¿öÅ©ÀÎÅõÄÚ¸®¾Æ ¼±..
ÆÐ½º¿öµåÄÄÆÛ´Ï È£³²º»ºÎ ..
¼­¿ï µ¿´ë¹® DDP âÀÛ½ºÆ©µð¿À¿¡¼­ "ÆÐ½º¿öµåÄÄÆÛ´Ï À̹ÌÁø ´ëÇ¥..
¿¬´ë ¿ëÀμ¼ºê¶õ½ºº´¿ø,÷´Ü ..
Ãֽм±Çü°¡¼Ó±â Ç¥¸é À¯µµ ¹æ»ç¼± Ä¡·á ½Ã½ºÅÛ µµÀÔ,¿À´Ã ºÀÇå..
ħ¹¬ÀÇ ¾Ï,±¸°­¾Ï ±ÞÁõ Ãß¼¼..
±¸°­¾Ï ³²¼º 33%, ¿©¼º 23% Áõ°¡, Èí¿¬ÀÚ 10¹è ´õ À§ÇèÇØ ..
º½Ã¶ ¹Ì¼¼¸ÕÁö ±â½Â¡¦ÇǺΠ°Ç..
¹Ì¼¼¸ÕÁö·Î ´Ã¾î³­ ½Ç³» »ýȰ, ³­¹æÀ¸·Î ÇǺΰÇÁ¶ ½ÉÇØÁ®±ÜÀ»¼ö..
ÇØ¼ö¿åÀå ¾ÈÀü°ü¸® °¨»ç-¾î´À..
½Å¿øÀ» ±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î ¹àÈ÷Áö ¾ÊÀº ÇÑ ½Ã¹ÎÀÌ ¿©¸§Ã¶ ÇØ¼ö¿åÀå ¾ÈÀü..
¿©¼ºÀÇ¿ë¼Ò¹æ´ë È­À翹¹æ Æî..
±¹Á¦½ÃÀå ¹× ºÎÆò½ÃÀå ÀÏ´ë È­À翹¹æÄ·ÆäÀÎ ÆîÃÄ   &nb..
±º»êÇØ°æ »ç¶û ³ª´®
º¸°Çº¹ÁöºÎ¿¡¼­ ÁÖ°üÇÏ´Â ÀÌ´ÞÀÇ ³ª´®ÀÎ Á¤ºÎÆ÷»ó¿¡ ±º»êÇØ°æÀÌ ..
±è¼±È£ ãÀ¾´Ï´Ù
±è¼±È£(13¼¼) ³²ÀÚ      ´ç½Ã³ªÀÌ 13¼¼(Çö..
À̰æ½Å¾¾ ãÀ¾´Ï´Ù
À̰æ½Å(51¼¼) ³²ÀÚ     ´ç½Ã³ªÀÌ 51..
±èÇÏÀºÀ» ã½À´Ï´Ù
¾Æµ¿À̸§ ±èÇÏÀº (´ç½Ã ¸¸7, ¿©) ½ÇÁ¾ÀÏÀÚ 2001³â 6¿ù 1ÀÏ ..
°­¸ª ÁÖ¹®Áø ÀÚ¿¬»ê Ȱ¾î ÀÎ..
µ¿ÇؾÈÀ» ã±âÀü¿¡ ¹Ì¸® µ¿ÇØ¾È ÀÚ¿¬»ê Á¦Ã¶ Ȱ¾î¸¦ ¸À º¸½Ç ¼ö ..
±¹¹Î »ý¼±È¸ ±¤¾î(³ÒÄ¡) ¿µ¾ç..
¾ç½Ä»ê ±¤¾î´Â Ç׳ëÈ­, Ç×°íÇ÷¾Ð ±â´É¼º ¼ººÐ Ź¿ù   ..
<È­Á¦>¿Â µ¿³× °æ»ç ³µ..
È­Á¦ 94¼¼ ½É¼ø¼· ÇÒ¸Ó´Ï´ì µÈÀå ´ã´Â ³¯ »ê ÁÁ°í ¹° ¸¼Àº ½É..
»Ç·Î·Î°¡ ¾ÆÀ̵éÀÇ ¿îµ¿½À°ü..
¾ÆÆÄÆ®¿¡ °ÅÁÖÇÏ´Â °¡±¸µéÀÌ Áõ°¡Çϸ鼭 ¼ºÀå±â ¾ÆÀ̸¦ µÐ ºÎ¸ð..
º°³ª¹«
º°³ª¹« ¾Æ¼¼¿ä?°¨À» ´Ù ±ð°í º¸¸éÁÖÈ« º°ÀÌ ¹Ý¦Àδٴ °É ¿ì..
Áߺμҹ漭 ÁöÇÏ ÇöÁöÀûÀÀÈÆ..
ºÎ»ê Áߺμҹ漭(¼­Àå ÀüÀ籸)´Â 22ÀÏ ¿ÀÀü KTÁߺλêÁö»ç(Åë½Å±¸..