Çѱ¹µðÁöÅдº½º Á¾ÇÕÀÏ°£½Å¹®
2024³â06¿ù27Àϸñ¿äÀÏ
                                                                                                     Home > ¼­¿ï
  ¼­¿ï½Ã,Äڷγª ½Ã´ë Çö¸íÇÑ ¿¹½ÄÀå °è¾à ¹æ¹ý
±â»çµî·Ï ÀϽà : 2021-03-10 19:44:32   ÇÁ¸°ÅÍ

ºÎÁ¦¸ñ : º¸ÁõÀοø º¯°æ,¿¹½Ä¿¬±â °¡´É Ƚ¼ö µî °Å¸®µÎ±â »óȲº° °è¾à º¯°æ °¡´É ¹üÀ§ ¸í½Ã

Çѱ¹µðÁöÅдº½º ±èÇüÁ¾ ±âÀÚ=¼­¿ï½Ã°¡ ¡®À§µå Äڷγª ½Ã´ë¡¯¸¦ ´ëºñÇϱâ À§ÇØ ¿¹½ÄÀå °è¾à½Ã ¿¹ºñºÎºÎµéÀÌ Ã¼Å©ÇØ¾ß ÇÒ »çÇ×À» Á¤¸®ÇØ 10ÀÏ ½Ã¹Îµé¿¡°Ô °ø°³Çß´Ù. ¼ÒºñÀÚ ÇÇÇØ´Â ÁÙÀÌ°í, ¿¹½ÄÀå ¿î¿µ¿¡µµ µµ¿òÀ» Áà »ó»ýÇÏ´Â °ÍÀÌ ¸ñÀûÀÌ´Ù.
 

Áö³­ 2¿ù 17ÀÏ ½Ã, Çѱ¹¼ÒºñÀÚ´ÜüÇùÀÇȸ, Çѱ¹¿¹½Ä¾÷Áß¾Óȸ°¡ ¿¹½Ä¾÷ °ü·Ã ºÐÀïÀº ÁÙÀÌ°í ¼ÒºñÀÚ¿Í »ç¾÷ÁÖ°¡ ÇÔ²² Äڷγª ½Ã´ë¸¦ ±Øº¹ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¹æ¾È ¸¶·ÃÀ» À§ÇÑ °£´ãȸ ³íÀÇ °á°ú¸¦ ¹ÙÅÁÀ¸·Î Çß´Ù. 
 
ù°, ¿¹½ÄÀå °è¾à½Ã »çȸÀû °Å¸®µÎ±â º¯µ¿¿¡ µû¸¥ »óȲº° ¼¼ºÎÀûÀÎ °è¾à º¯°æ ¹üÀ§¿Í ³»¿ëÀ» »ç¾÷ÁÖ¿Í ¼ÒºñÀÚ°¡ ÃæºÐÈ÷ ³íÀÇÇÏ°í °áÁ¤ÇØ ºÐÀï¹ß»ýÀ» »çÀü¿¡ Â÷´Ü ÇÑ´Ù. °Å¸®µÎ±â »óȲ¿¡ µû¸¥ Ãß°¡ ¹× ´ëü¼­ºñ½º Á¦°ø, º¸ÁõÀοø º¯°æ, ¿¹½Ä ¿¬±â °¡´É Ƚ¼ö µîÀÌ ´ëÇ¥ÀûÀÌ´Ù. 

 

±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î »çȸÀû °Å¸®µÎ±â °­È­½Ã ¿¹½ÄÀ» ½Ç½Ã°£ ¿Â¶óÀÎ Áß°è Çϰųª, ¿¹½ÄÀÏ ´çÀÏ ¿Ü ÀÌ¿ë°¡´ÉÇÑ ½Ä»ç±Ç Á¦°ø, ¹æ¿ªÁöħÀ» ÁؼöÇÑ ºÐÇÒµÈ º°µµ ÇÏ°´ °ø°£ Á¦°ø µîÀÌ ÀÖ´Ù. 
 
µÑ°, °è¾àÇÏ°íÀÚ ÇÏ´Â ¿¹½ÄÀåÀÌ °øÁ¤À§°¡ °í½ÃÇÑ ¼ÒºñÀÚ ºÐÀïÇØ°á ¹× Ç¥Áؾà°üÀ» ÁؼöÇÏ°í ÀÖ´ÂÁö È®ÀÎÇÏ´Â °ÍÀÌ ÁÁ´Ù. ¼ÒºñÀÚºÐÀïÇØ°á±âÁØÁؼö ¿©ºÎ´Â ÇØ´ç ¾÷ü°¡ Á¦½ÃÇÏ´Â °è¾à¼­ ¾à°ü ¼­½Ä»ó 1±Þ°¨¿°º´À¸·Î ÀÎÇÑ ÁýÇÕÁ¦Çѽà °è¾à ¿¬±â ¹× Ãë¼Ò, À§¾à±Ý °¨°æÀÌ °¡´ÉÇÑ Á¶Ç×ÀÌ ÀÖ´ÂÁö·Î È®ÀÎÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. 

 

¿¹½ÄÀå ÀÌ¿ë Ç¥Áؾà°ü¡¯¿¡ °¨¿°º´ °ü·Ã °è¾àº¯°æ¡¤ÇØÁ¦ ¹× ¼ÕÇعè»ó°ü·Ã ±ÔÁ¤ÀÌ ÀÖÁö¸¸, ¾÷ÁÖµéÀÌ °íÀÇ·Î ÀÌ ºÎºÐÀ» ¼³¸íÇÏÁö ¾Ê´Â °æ¿ì°¡ ¹ß»ýÇÏ°í ÀÖ¾î ¼ÒºñÀÚ°¡ ¸ÕÀú È®ÀÎÇÏ´Â °ÍÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù. 
 
¼Â°, °è¾à½Ã ÇùÀÇ¡¤ÇÕÀÇÇÑ ³»¿ëÀº ºüÁü¾øÀÌ ¼­¸é °è¾à¼­¿¡ ´ã°í ²Ä²ÄÇÏ°Ô È®ÀÎ ÈÄ ¼­¸íÇÑ´Ù. ½ÇÁ¦·Î ºÐÀï¹ß»ý ½Ã °è¾à¼­°¡ °¡Àå Áß¿äÇÑ ÁõºùÀÚ·á°¡ µÇ¹Ç·Î ¼ÒºñÀÚ´Â ¹°·Ð »ç¾÷ÁÖ ¶ÇÇÑ °è¾à¼­¿¡ Á¤È®ÇÑ ³»¿ëÀ» ´ã°í ÀÖ´ÂÁö¸¦ °ËÅäÇÏ´Â °ÍÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù.
 

½Ã´Â Áö³­ÇØ 11¿ù °³Á¤µÈ ¼ÒºñÀÚºÐÀïÇØ°á±âÁØ¿¡¼­´Â 1±Þ °¨¿°º´À¸·Î ÀÎÇÑ ¿¹½Ä Ãë¼Ò½Ã À§¾à±ÝÀÇ °¨°æ ºñÀ², °è¾à ³»¿ë º¯°æ °¡´É ¿©ºÎ¸¸À» ±ÔÁ¤ÇÏ°í ÀÖ¾î ÀÌ¿Ü »óȲ¿¡ µû¸¥ ºÐÀïÀÌ Áö¼ÓÀûÀ¸·Î Áõ°¡ÇÒ ¼ö ÀÖ¾î °è¾à½Ã ÁÖÀÇ»çÇ×À» Á¤¸®ÇØ °ø°³ÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù.
 

½ÇÁ¦·Î Áö³­ÇØ 12¿ùºÎÅÍ 2¿ù±îÁö ¡®»ó´ã¡¤ÁßÀç¼¾ÅÍ¡¯¿¡ Á¢¼öµÈ ¿¹½Ä¾÷°ü·Ã ºÐÀïÀº ÃÑ 367°ÇÀ¸·Î  ÁýÇÕÁ¦ÇÑÀ¸·Î ÀÎÇÑ Ãë¼Ò ¹× ¿¬±â, ÃÖ¼Òº¸ÁõÀοø Á¶Á¤, À§¾à±Ý, °è¾àº¯°æ¿¡ ´ëÇÑ ÀÇ°ßÂ÷ÀÌ°¡ ¸¹¾Ò´Ù. 
 
¶ÇÇÑ °Å¸®µÎ±â »óȲ¿¡ µû¸¥ °è¾à º¯°æ ¹üÀ§³ª ³»¿ëÀº ´ç»çÀÚ°£ ÇÕÀÇ¿¡ ÀÇÇؼ­¸¸ ÁøÇàµÇ°í ÀÖ¾î ºÐÀïÀº ÁÙÀÌ°í »ç¾÷ÁÖ¿Í ¼ÒºñÀÚÀÇ »ó»ýÀ» À§ÇØ Á¤ºÎ¿¡ Á¦µµ°³¼±µµ °ÇÀÇÇÒ ¿¹Á¤À̶ó°í µ¡ºÙ¿´´Ù. 
 
¹ÚÁÖ¼± ½Ã °øÁ¤°æÁ¦´ã´ç°üÀº ¡°Åë»ó °Å¸®µÎ±â »óȲ¿¡ µû¸¥ ¿¹½Ä°ü·Ã °è¾àÀº ´ç»çÀÚ°£ ÇÕÀÇ¿¡ ÀÇÇØ °áÁ¤µÇ¹Ç·Î °è¾à Àü¿¡ ÃæºÐÇÏ°Ô ³»¿ëÀ» °øÀ¯ÇÏ°í °è¾à¼­¿¡ ÀÚ¼¼ÇÑ ³»¿ëÀ» ¸í½Ã ÈÄ ³¯ÀÎÇØ¾ß ÇÑ´Ù¡±¸ç ¡°µ¡ºÙ¿© ¼ÒºñÀÚµéÀº ÀÚ½ÅÀÇ ¼±ÅñÇÀ̳ª ±Ç¸®°¡ ÇÇÇظ¦ ÀÔÁö ¾Êµµ·Ï °è¾à¼­¸¦ ²Ä²ÄÇÏ°Ô »ìÆ캸´Â °ÍÀÌ ±âº»ÀûÀ̸鼭µµ °¡Àå Áß¿äÇÏ´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.

±èÇüÁ¾ ±âÀÚ
±âÀÚÀÇ Àüü±â»çº¸±â
¹øÈ£ Á¦¸ñ ÀÛ¼ºÀÚ ±â»çµî·ÏÀÏ
8196 È°ºó´Ü,¿À¼¼ÈÆ ¼­¿ï½ÃÀå ´ç¼±¡¤ÃëÀÓ ÃàÇϽÃÀ§ ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2021-04-08
8195 ¼­¿ï½Ã,º¸µµ ºÒÆí»çÇ× Àü¼öÁ¶»ç ±èÇü±Ù ±âÀÚ 2021-04-08
8194 [È°ºó´Ü ÃàÇϸ޽ÃÁö] õæ ¿À¼¼ÈÆ ¼­¿ï½ÃÀå ´ç¼± Á¤½Â·Î ±âÀÚ 2021-04-08
8193 ¼­¿ï½Ã,ÀÚÀü°Å ¿îÀü´É·Â ÀÎÁõÁ¦'µµÀÔ ±èÇüÁ¾ ±âÀÚ 2021-04-07
8192 ¼­¿ï½Ã,Àç º¸±È¼±°Å ¼Ò¹æ°ü¼­ Ưº°°æ°è±Ù¹« ½Ç½Ã ±èÇü±Ù ±âÀÚ 2021-04-06
8191 ¼­¿ï´ë°ø¿ø,¾Æµ¿º¹Áö½Ã¼³ ±³À° Áö¿ø ±èÇü±Ù ±âÀÚ 2021-04-05
8190 ¼­¿ï ½Ã³»¹ö½º,ÆòÀÏ ¾ß°£ ¿îÇà Á¤»óÈ­ ±èÇü±Ù ±âÀÚ 2021-04-02
8189 ÀÌ°ü¼ö °­³²±¸ÀÇȸ ÀÇ¿ø,°³ÀμÒÀåÇ° Àü½Ãȸ °³ÃÖ ±èÇüÁ¾ ±âÀÚ 2021-04-01
8188 ¼­¿ï½Ã,¿ë»êµµ½Ã±â¾ïÀü½Ã°ü'°³°ü ±èÇüÁ¾ ±âÀÚ 2021-03-31
8187 ¼­¿ï½Ã,±ä±Þº¸¼ö ¾ÈÀüÃë¾à½Ã¼³ 18°÷ ¼±Á¦Àû Á¤ºñ ±èÇüÁ¾ ±âÀÚ 2021-03-30
8186 ÀÌ°ü¼ö °­³²±¸ÀÇȸ ÀÇ¿ø,Å»(÷­)Çöó½ºÆ½ ¿îµ¿ µ¿Âü ±èÇüÁ¾ ±âÀÚ 2021-03-29
8185 ¼­¿ï½ÃÀå,¸®¾ßµå ¾Ë¹«¹Ù¶óÅ° ÁÖÇÑ»ç¿ìµð´ë»ç ¸í¿¹½Ã¹ÎÁõ ±èÇüÁ¾ ±âÀÚ 2021-03-26
8184 ¼­¿ï½Ã,25°³ °Ç°­°¡Á¤Áö¿ø¼¾ÅÍ Àü¹® °¡Á·»ó´ã Áö¿ø ±èÇüÁ¾ ±âÀÚ 2021-03-24
8183 °­³²±¸ ÀÇȸ º¹Áø°æ ÀÇ¿ø,Çʼö³ëµ¿ÀÚ'縰Áö¿¡ µ¿Âü ±èÇü±Ù ±âÀÚ 2021-03-23
8182 ÀÌ°ü¼ö °­³²±¸ÀÇȸ ÀÇ¿ø,³ëµ¿ÀÚ¡¯Ã§¸°Áö µ¿Âü ±èÇü±Ù ±âÀÚ 2021-03-23
8181 ¼­¿ï½Ã,¿ë»ê°ø¿øÀÇ »ýÅÂÀû ¹Ì·¡ Á¶¼º¹æÇâ Æ÷·³ ±èÇüÁ¾ ±âÀÚ 2021-03-23
8180 ¼­¿ï½Ã,¼º»ê´ë±³ ³²´Ü Àü¸é°³Åë ±èÇüÁ¾ ±âÀÚ 2021-03-22
8179 ¼­¿ï½Ã¼³°ø´Ü,°ø»çÇöÀå ¼ÒÀ½ Àú°¨ 3´ë ´ëÃ¥ ±èÇüÁ¾ ±âÀÚ 2021-03-19
8178 ¼­¿ï±ÝÀ¶º¹Áö»ó´ã¼¾ÅÍ,¾çõ¼¾ÅÍ »ó´ãȯ°æ °³¼± ±èÇüÁ¾ ±âÀÚ 2021-03-18
8177 ¼­¿ï½Ã,ÀÚÄ¡°æÂûÁ¦'7¿ù ½ÃÇà Áغñ ¹ÚÂ÷ ±èÇüÁ¾ ±âÀÚ 2021-03-17
    40  41  42  43  44  45  46  47  48  49   
À̸§ Á¦¸ñ ³»¿ë
 
 
¹è¿ì ¹ÚÇѺ° RISE ¿£..
  Á¶¼±3´ëµ¶¸³¿îµ¿ 6¡¤10¸¸¼¼¿îµ¿ Ç×ÀïÀÏ¿¡..
  [ÀÔ¾çÀÇ ³¯]¾î¸° ²Þ³ª¹« ÀÔ¾ç ÇØ Å°¿ìÀÚ!
  ½ºÇÇÄ¡ ÄÚÄ¡ À¯³»°æ ¾Æ³ª¿î¼­,¸¶À½´ë·Î ..
  ±Ø¾Ç¹«µµÇÑ IS±¹Á¦Å×·¯ °­·Â±Ôź
  ¹Ì¼¼¸ÕÁö ´ëÃ¥ ¸¶·ÃÇ϶ó
  ÁßÈ­¹Î±¹(Óæؽ¡¤Å¸ÀÌ¿Ï)°Ç±¹ ±¹°æÀÏ
  ¾Æ¿õ»êÅ×·¯¸¸Çà ÀØÁö ¸»ÀÚ!
  [Á¦27ȸ ³ëÀÎÀÇ ³¯]ºÎ°­ ÇÑ ³ª¶ó Àϱº ¾î..
  ¹¯Áö¸¶ Èä±â³­µ¿ ¸ð¹æ¹üÁË µî Èä±â¼ö»ö ..
  È®Àå¾ïÁ¦ Ãâ¹ßÁ¡ÀÌ µÉ ÇÑ¡¤¹Ì NCGÃâ¹ü ȯ..
  °ø¼öó Ãâ¹üÈÄ 2³âµ¿¾È 6185°Ç »ç°ÇÁß 3..
  °æÂû ¿Ö ÀÌ·¯³ª?
  »êºÒ¹æÁö ½Ã½ºÅÛ ±¸ÃàÇ϶ó
  ±Ç¼øÀÏ Àü ´ë¹ý°ü'ÀçÆÇ °Å·¡' ÀÇȤ ÁõÆø,..
  »ïô¡¤¿ïÁø ¹«Àå°øºñ 120¸í ħÅõ»ç°Ç 54..
´ç±¹Àº ¼º¸Å¸Å »çÇ༺ ºÒ¹ý..
  ´ç±¹Àº ÅðÆó¹®È­ ¼ºÇà.Àº¹ÐÇÑ,´Ü¼Ó°­È­·Î ÁÖÅð¡·Î ÆÄ°íµé¾î ¼­¹Î ..
Àü¼úÇÙ Àç¹èÄ¡ ³Ñ¾î ÇÙ¿¬·á..
  ¹Ì »ó¿ø ÀÇ¿øÀº 29ÀÏ ³²ÇÑ ³» Àü¼úÇÙ Àç¹èÄ¡ Çʿ伺À» Á¦±âÇϸç ÀÌ..
°¡»ê ´ç»ê ÀÛ¹® ¿ÃÇØÀÇ »ç..
  2023³â ¿ÃÇØ´Â °©Àγâ(Ë£ìÙÒ´)ÀÌ´Ù   °©(Ë£)À»(ëà)..
½ºÄ«¿ìÆ®¿îµ¿°ú Áö±¸ÃÌ Ã»..
  °­Å¼±(Çѱ¹½ºÄ«¿ìÆ®¿¬¸Í ÃÑÀç,Á¦25ȸ ¼¼°è½ºÄ«¿ìÆ®Àë¹ö¸® °øµ¿Á¶Á÷..
12.12 »ç°ÇÀº Äíµ¥Å¸µµ,±º..
  12.12»ç°ÇÀÇ Áø½ÇÀ» ¾Ë±â À§Çؼ­´Â ¸ÕÀú 10.26»ç°ÇÀ» ÀÌÇØÇÏ¿©¾ß ÇÑ..
È÷Ʋ·¯¡¯¿Í ¡®Çѳª ¾Æ·»Æ®
  ¾Æ·»Æ®´Â ¡®´Üµ¶ÀÚ(Ó¤Ô¼íº) Àΰ£(ìÑÊà)¡¯¿¡ ´ëÇÑ °ü½É,¡¯À» °Å·Ð ÇÏ..
Çѱ¹´ëÁß¿¹¼úÀÎÇùȸ¡¯Ã¢¸³..
´ëÁß¿¹¼úÀÇ ¼±µµÀû ¿ªÇÒÀ» À̾ ¡®Çѱ¹´ëÁß¿¹¼úÀÎÇùȸ¡¯ â´Ü..
¿µÈ­¹è¿ì ÀÌÁø,ÇÁ¶û½º ½º..
Çѱ¹µðÁöÅдº½º ÀÌÁ¤±Ù ±âÀڤӴʱïÀÌ ½ÅÀÎ ¿µÈ­¹è¿ì ÀÌÁøÀÌ ¡®Á¦..
½Å¼ºÈÆ °¨µ¶..ÇÒ¸®¿ìµå ¿µ..
Çѱ¹µðÁöÅдº½º ±èÇüÁ¾ ±âÀÚ¤Óµ¶¸³¿µÈ­ ¡®½ÅÀǼ±Åᯠ°¨µ¶, °¢º»..
ÆÄŲ½¼º´ Áø´Ü °Ë»ç ÅëÇØ ÃÊ..
¿¬¼¼´ëÇб³ ÀÇ°ú´ëÇÐ ¿ëÀμ¼ºê¶õ½ºº´¿ø(º´¿øÀå ±èÀº°æ) ½Å°æ°ú ..
°­µ¿¼º½Éº´¿ø,Áö¿ª¾Æµ¿´ë»ó ..
°­µ¿¼º½Éº´¿ø(º´¿øÀå ¾ç´ë¿­)ÀÌ 3¿ùºÎÅÍ º´¿øüÇèÇà»ç ¡®³ª´Â ÀÇ..
¿ëÀμ¼ºê¶õ½ºº´¿ø ¹ÚÁø¿µ ¼Ò..
Çѱ¹µðÁöÅдº½º ±èÇüÁ¾ ±âÀÚ¤Ó¿¬¼¼´ëÇб³ ÀÇ°ú´ëÇÐ ¿ëÀμ¼ºê¶õ½º..
Çؼö¿åÀå ¾ÈÀü°ü¸® °¨»ç-¾î´À..
½Å¿øÀ» ±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î ¹àÈ÷Áö ¾ÊÀº ÇÑ ½Ã¹ÎÀÌ ¿©¸§Ã¶ Çؼö¿åÀå ¾ÈÀü..
¿©¼ºÀÇ¿ë¼Ò¹æ´ë È­À翹¹æ Æî..
±¹Á¦½ÃÀå ¹× ºÎÆò½ÃÀå ÀÏ´ë È­À翹¹æÄ·ÆäÀÎ ÆîÃÄ   &nb..
±º»êÇØ°æ »ç¶û ³ª´®
º¸°Çº¹ÁöºÎ¿¡¼­ ÁÖ°üÇÏ´Â ÀÌ´ÞÀÇ ³ª´®ÀÎ Á¤ºÎÆ÷»ó¿¡ ±º»êÇØ°æÀÌ ..
±è¼±È£ ãÀ¾´Ï´Ù
±è¼±È£(13¼¼) ³²ÀÚ      ´ç½Ã³ªÀÌ 13¼¼(Çö..
ÀÌ°æ½Å¾¾ ãÀ¾´Ï´Ù
ÀÌ°æ½Å(51¼¼) ³²ÀÚ     ´ç½Ã³ªÀÌ 51..
±èÇÏÀºÀ» ã½À´Ï´Ù
¾Æµ¿À̸§ ±èÇÏÀº (´ç½Ã ¸¸7, ¿©) ½ÇÁ¾ÀÏÀÚ 2001³â 6¿ù 1ÀÏ ..
°­¸ª ÁÖ¹®Áø ÀÚ¿¬»ê È°¾î ÀÎ..
µ¿ÇؾÈÀ» ã±âÀü¿¡ ¹Ì¸® µ¿ÇØ¾È ÀÚ¿¬»ê Á¦Ã¶ È°¾î¸¦ ¸À º¸½Ç ¼ö ..
±¹¹Î »ý¼±È¸ ±¤¾î(³ÒÄ¡) ¿µ¾ç..
¾ç½Ä»ê ±¤¾î´Â Ç׳ëÈ­, Ç×°íÇ÷¾Ð ±â´É¼º ¼ººÐ Ź¿ù   ..
<È­Á¦>¿Â µ¿³× °æ»ç ³µ..
È­Á¦ 94¼¼ ½É¼ø¼· ÇÒ¸Ó´Ï´ì µÈÀå ´ã´Â ³¯ »ê ÁÁ°í ¹° ¸¼Àº ½É..
»Ç·Î·Î°¡ ¾ÆÀ̵éÀÇ ¿îµ¿½À°ü..
¾ÆÆÄÆ®¿¡ °ÅÁÖÇÏ´Â °¡±¸µéÀÌ Áõ°¡Çϸ鼭 ¼ºÀå±â ¾ÆÀ̸¦ µÐ ºÎ¸ð..
º°³ª¹«
º°³ª¹« ¾Æ¼¼¿ä?°¨À» ´Ù ±ð°í º¸¸éÁÖÈ« º°ÀÌ ¹Ý¦Àδٴ °É ¿ì..
Áߺμҹ漭 ÁöÇÏ ÇöÁöÀûÀÀÈÆ..
ºÎ»ê Áߺμҹ漭(¼­Àå ÀüÀ籸)´Â 22ÀÏ ¿ÀÀü KTÁߺλêÁö»ç(Åë½Å±¸..