Çѱ¹µðÁöÅдº½º Á¾ÇÕÀÏ°£½Å¹®
2024³â12¿ù29ÀÏÀÏ¿äÀÏ
                                                                                                     Home > ºÎ»ê
  ±âÀåÇؼö´ã¼öÈ­,µÎ ¹ø° Åä·Ðȸ °³ÃÖ
±â»çµî·Ï ÀϽà : 2016-02-24 08:47:48   ÇÁ¸°ÅÍ

Çѱ¹µðÁöÅдº½º ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ = ºÎ»ê »ó¼öµµ»ç¾÷º»ºÎ(º»ºÎÀå ±è¿µÈ¯)´Â ±âÀ屺û 9Ãþ ´ëȸÀǽǿ¡¼­ ¡®Çؼö´ã¼öÈ­ ÇعýÀ» ã´Ù¡¯¸¦ ÁÖÁ¦·Î ÇÏ´Â ±âÀåÇؼö´ã¼ö ¼öµ¾¹° °ø±Þ°ü·Ã µÎ ¹ø° Åä·Ðȸ°¡ °³ÃÖÇß´Ù°í 24ÀÏ ¹àÇû´Ù.

 

À̹ø Åä·Ðȸ´Â Æ÷·³Áö½Ä°ø°¨¿¡¼­ ÁÖÃÖ ¹× ÁÖ°üÇÏ°í »çȸ´Â ±èÇØâ ±³¼ö(°æ¼º´ë)°¡ ¸Ã¾ÒÀ¸¸ç, ¡®±âÀåÇؼö´ã¼öÈ­ÀÇ Çعý±¸»ó¡¯À» ÁÖÁ¦·Î ÇÏ´Â ±èÁ°ü ±³¼ö(ºÎ»ê °¡Å縯´ë)ÀÇ ¹ßÇ¥·Î ½ÃÀÛÇÏ¿© ¡®±âÀåÇؼö´ã¼öÈ­ ¾ÈÀü¼º¡¯À» ÁÖÁ¦·Î ÇÏ´Â ±è¿ë¼ø ¿¬±¸°ü(»ó¼öµµ»ç¾÷º»ºÎ ¼öÁúÆÀ)ÀÇ ¹ßÇ¥°¡ ÀÖ´Ù.

 

±èÁ°ü ±³¼ö´Â ÁÖÁ¦ ¹ßÇ¥¿¡¼­ Çؼö´ã¼öÈ­°¡ test bed ¿ªÇÒ¿¡¸¸ Ãæ½ÇÇØ¾ß ÇÒ °Í°ú ÃÖ±Ù ¼­ºÎ»ê±Ç Áß½ÉÀ¸·Î ÇÏ´Â ¡®Çؼö´ã¼öÈ­ ±Û·Î¹ú Çãºêµµ½Ã¡¯ ±¸Ãà ¹ßÇ¥¿Í °ü·ÃÇÏ¿© Çؼö´ã¼öÈ­½Ã¼³ÀÇ ¼­ºÎ»ê±Ç ÀÌÀü, ¼öÁß¹æÀüÀ» ÀÌ¿ëÇÑ »ïÁß¼ö¼Ò Á¦°Å¹æ¾È, ³«µ¿°­¿ø¼ö¸¦ »ïÁß¼ö¼Ò³óµµ ¼öÁØÀ¸·Î Èñ¼®Çؼ­ °ø±ÞÇÏ´Â ¹æ¾È µîÀ» Á¦½ÃÇß´Ù.

 

À̾îÁø ±è¿ë¼ø ¿¬±¸°üÀÇ ¹ßÇ¥¿¡¼­´Â ±âÀåÇؼö´ã¼ö ¼öµ¾¹°Àº ¼öÁú°ËÁõÀ§¿øȸ¿Í ÇÕµ¿À¸·Î ¼öÁú°ËÁõ 118ȸ ½Ç½ÃÇÑ °á°ú Àΰø¹æ»ç´ÉÀº °ËÃâµÇÁö ¾Ê¾ÒÀ½°ú ¼öÁú±âÁØÇ׸ñ Áß Çؼö´ã¼öÈ­ ¼öµ¾¹°ÀÌ ÀÏ¹Ý Á¤¼öÀå ¼öµ¾¹°º¸´Ù 11°³ Ç׸ñ¿¡¼­ ¿ùµîÈ÷ ¿ì¼öÇÏ´Ù´Â °Í µî ¡®±âÀåÇؼö´ã¼öÈ­ ¼öµ¾¹°ÀÇ ¾ÈÀü¼º¡¯À» °­Á¶Çß´Ù. ¶ÇÇÑ ¡®ÇؾçÁ¤¼ö¹æ»ç¼º¹°Áú ºÐ¼®°¨½Ã¼¾ÅÍ¡¯¸¦ ¼³Ä¡ÇÏ¿© ÀÌÁß»ïÁß ¾ÈÀüÀåÄ¡¸¦ ÅëÇØ Ãë¼ö¿øÀÎ ¹Ù´å¹°À» ¸ÅÀÏ °¨½ÃÇÏ°í ÀÖÀ½À» ¹àÇû´Ù.

 

À̾îÁø Âù¹ÝÅä·Ð¿¡¼­ ¹Ý´ëÃø ±èÀÍÁß ±³¼ö(µ¿±¹´ë ¹Ì»ý¹°Çб³½Ç)´Â ¹æ»ç´É¿¡ Àú·®ÀÌ¶óµµ ÇÇÆøÀÌ µÇ¸é ¾ÏȯÀÚ ¹ß»ý, À¯Àüº´, ½ÉÀ庴, ±× ¿Ü¿¡ ¿©·¯ °¡Áö º´ÀÌ ¹ß»ýµÉ °¡´É¼ºÀÌ ³ô´Ù°í ÀÇÇб³°ú¼­¿¡ ¼ö·ÏµÇ¾î ÀÖ´Ù°í ÇßÀ¸¸ç Á¤ºÎ°¡ ¹ßÇ¥ÇÑ ÀڷḦ ÀοëÇÏ¿© ¿øÀüÁÖº¯¿¡¼­ ¹æ»ç´É ¹°ÁúÀÌ °ËÃâµÈ´Ù°í ¸»Çß´Ù.

 

Âù¼ºÃø Á¤±ÙÈ£ ¹Ú»ç(Çѱ¹¿øÀڷ¿¬±¸¿ø)´Â ÀúÁØÀ§±îÁö ºÐ¼®ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¾×ü¼¶±¤°è¼ö±â, °¨¸¶ÇÙÁ¾ºÐ¼®±â µî ¹æ»ç¼º ¹°Áú ÃøÁ¤ ±â°è¸¦ °®Ãß°í ÀÖ´Â ±âÀåÇؼö´ã¼öÈ­ ½Ã¼³Àº ÃæºÐÈ÷ ¹ÏÀ» ¸¸ÇÑ ½Ã¼³ÀÓÀ» ÆÇ´ÜÇß°í, ºÎ»ê½Ã´Â ¾ÕÀ¸·Î ¼öÁú°ü·Ã °á°ú¸¦ ½Ã¹Îµé¿¡°Ô °è¼Ó °ø°³ÇÒ °Í°ú °Ë»ç °á°ú°¡ À½¿ë¼ö ±âÁØÄ¡¿¡ ÀûÇÕÇÏ´Ù¸é Áö¿ªÁֹεéÀº ¾Æ¹«·± °Å¸®³¦¾øÀÌ ¸Ô¾îµµ µÉ °ÍÀ̶ó°í ¸»Çß´Ù.

 

±è¿ëÈ£ °øµ¿´ëÇ¥(´ã¼öÈ­¹Ý´ë´ëÃ¥À§¿øȸ °øµ¿´ëÇ¥)´Â Çؼö´ã¼öÈ­ ½Ã¼³ µµÀÔ´ç½Ã ÁֹεéÀÇ µ¿ÀǸ¦ ¹ÞÁö ¾ÊÀº ºÎºÐ¿¡ ´ëÇØ ÁöÀûÇßÀ¸¸ç, ÀÌ¿¡ ´ëÇØ ÀåÅ·¡ ºÎÀå(»ó¼öµµ»ç¾÷º»ºÎ ½Ã¼³ºÎ)Àº °ü·ÃÀڷḦ ±Ù°Å·Î Âø°ø Àü¿¡ Áö¿ªÁÖ¹ÎÀ» ´ë»óÀ¸·Î ¿©·¯Â÷·Ê ¼³¸íȸ¸¦ °³ÃÖÇß°í ¾îÃÌ°è µî ÀÌÇØ°ü°èÀÚµé°ú °£´ãȸ, ¾àÁ¤¼­ ü°á µî »çÀü¿¡ ÁֹεéÀÇ µ¿ÀǸ¦ ¾ò±â À§ÇØ ³ë·ÂÇÑ ¹Ù ÀÖ´Ù°í ¹àÇû´Ù.
   
¼Û³«Á¶ À§¿øÀå(¼öÁú°ËÁõ¿¬ÇÕÀ§¿øȸ À§¿øÀå)Àº ±âÀåÀ» »ì¸®´Â µ¥ ÇÔ²²ÇØÁÙ °ÍÀ» ´çºÎÇÏ¸ç ¼öÁú°ËÁõ¿¬ÇÕÀ§¿øȸ´Â Áö³­ 2015³â 8¿ùºÎÅÍ Áö±Ý±îÁö Á÷Á¢ ¿ø¼ö¸¦ äÃëÇØ °ËÁõÀ» ÇÑ °á°ú ½Ä¼ö·Î ÀûÇÕÇÔÀÌ ÆǸíµÇ¾úÀ¸¸ç ±âÀå¹Ì¿ª, ´Ù½Ã¸¶ µî ±âÀå¿¡¼­ ³ª´Â ûÁ¤Çػ깰À» Àü±¹¿¡ ¾Ë¸®°í ±âÀå°æÁ¦¸¦ »ì¸®±â À§Çؼ­ ³ë·ÂÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í ¸»Çß´Ù.

 

ÇÑÆí, »ó¼öµµ»ç¾÷º»ºÎ´Â ±âÀåÇؼö´ã¼öÈ­ ¼öµ¾¹° °ø±Þ°ü·Ã ÁֹΰúÀÇ ´ëÈ­¸¦ ÅëÇÑ ÇÕ¸®ÀûÀÎ ÇØ°á¹æ¾ÈÀ» ¸ð»öÇϱâ À§Çؼ­ ´ÙÀ½´Þ 2ÀÏ ±âÀ屺û¿¡¼­ ±¹³»¿Ü Àü¹®°¡ ÃÊû °­¿¬È¸¸¦ °³ÃÖÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.

ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ
±âÀÚÀÇ Àüü±â»çº¸±â
¹øÈ£ Á¦¸ñ ÀÛ¼ºÀÚ ±â»çµî·ÏÀÏ
13240 2016 »ï¶ô»ýÅ°ø¿ø ¿ÀÅäÄ·ÇÎÀå °³Àå ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2016-02-24
13239 ¼Ò¹æ¾ÈÀüüÇè°ü ÇöÀå ÅäÅ© Äܼ­Æ® °³ÃÖ Á¤Ã¢¼· ±âÀÚ 2016-02-24
13238 ºÎ»ê½Ã,°í·Éģȭµµ½Ã ÀÎÁõ ³ëÀα³À° Áö¿ø ±èÁö¿¬ ±âÀÚ 2016-02-24
13237 ºÎ»ê½Ã,û³â±â¼úÀÚ °í¿ëâÃâ¿¡ ³ª¼­ ±èÁ¾°© ±âÀÚ 2016-02-24
13236 ¿©¼ºÀ¯¸ÁÁ÷Á¾ Ãë â¾÷Áö¿ø±³À° °³ÃÖ Á¤Ã¢¼· ±âÀÚ 2016-02-24
13235 ºÎ»ê½Ã,±â¾÷À¯Ä¡ ¹× ÀÏÀÚ¸® âÃâ ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2016-02-24
13234 ºÎ»êÇ× °³Ç× 140Áֳ⠱â³ä½Ä °³ÃÖ ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2016-02-24
13233 ¿ì¸®Áý¿ø ¼Ò³àµé¡®¼³¿ø¿¡¼­ ÀØÁö ¸øÇÒ Ãß¾ï ¸¸µéÀÚ ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2016-02-23
13232 ½Ã¹Î´Üü È°ºó´Ü ±¹¹Î¾ÈÀü Å×·¯¹æÁö ±¹¹Î¿îµ¿ Ã˱¸ ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2016-02-23
13231 ºÎ»ê ICT°ü·Ã»ç¾÷ ±â¾÷¼³¸íȸ °³ÃÖ ±èÁö¿¬ ±âÀÚ 2016-02-23
13230 ºÎ»ê½Ã,û Àå³â ¸ÂÃãÇü Á÷¾÷ÈÆ·Ã ½Ç½Ã ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2016-02-23
13229 ºÎ»êÁö¿ª Ç¥ÁØÁö°ø½ÃÁö°¡ 7.85% »ó½Â Á¤Ã¢¼· ±âÀÚ 2016-02-23
13228 ºÎ»ê½Ã,ºÎ»êû°Ô¡¯»óÇ¥±Ç Ãëµæ ±èÁ¾°© ±âÀÚ 2016-02-23
13227 ºÎ»ê½Ã ¾ÈÀü°ü¸®°èȹ¼ö¸³ Á¤Ã¢¼· ±âÀÚ 2016-02-23
13226 ºÎ»êÁö¿ª ¹Î °ü ±º °æ ÅëÇÕ¹æÀ§Å¼¼ È®¸³ ´ÙÁü ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2016-02-23
13225 ºÎ»ê½Ã,°¨¿°º´ ¿¹°íÁ¦ ù ½ÃÇà ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2016-02-23
13224 ºÎ»ê½Ã,ºÎÆйæÁö ½ÃÃ¥Æò°¡ 3³â ¿¬¼Ó Àü±¹ 1À§ ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2016-02-22
13223 ºÎ»ê°æÂûû ¿Ü±¹ÀÎ ´ëÇб³¼ö µî ¸¶¾à»ç¹ü 42¸í °Ë°Å ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2016-02-22
13222 Á¦97ȸ Àü±¹µ¿°èüÀ°´ëȸ ºÎ»ê´ëÇ¥¼±¼ö´Ü Âü°¡ ±èÁ¾°© ±âÀÚ 2016-02-22
13221 µ¿°è½ºÆ÷Ã÷ ºÒ¸ðÁö ºÎ»ê,ÃÖÃÊ ºù»óÆÀ â´Ü Á¤Ã¢¼· ±âÀÚ 2016-02-22
    780  781  782  783  784  785  786  787  788  789   
À̸§ Á¦¸ñ ³»¿ë
 
 
¹è¿ì ¹ÚÇѺ° RISE ¿£..
  ¾Æµ¿ÇÐ´ë ¿¹¹æÁÖ°£,Àü±¹ NGO ¾Æµ¿À뱂 °¨..
  [È°ºó´Ü]Á¦62Áֳ⠼ҹæ ÀÇ ³¯-¼øÁ÷¼Ò¹æ°ü..
  ìíÃѸ® ¾ß½ºÄí´Ï ½Å»ç Ãß°è´ëÁ¦ °ø¹°ºÀ³³..
  [±¹¹ÎÀǼҸ®-ÚÅãý ÚÅëò]ÃÖÀ翵 ¸ñ»ç â°£..
  Ȳ°­´ï ¹æ·ù »çÀüÅ뺸'¿äû¿¡ ¹«ÀÀ´ä ÝÁ ..
  Á¶¼±3´ëµ¶¸³¿îµ¿ 6¡¤10¸¸¼¼¿îµ¿ Ç×ÀïÀÏ¿¡..
  [ÀÔ¾çÀÇ ³¯]¾î¸° ²Þ³ª¹« ÀÔ¾ç ÇØ Å°¿ìÀÚ!
  ½ºÇÇÄ¡ ÄÚÄ¡ À¯³»°æ ¾Æ³ª¿î¼­,¸¶À½´ë·Î ..
  ±Ø¾Ç¹«µµÇÑ IS±¹Á¦Å×·¯ °­·Â±Ôź
  ¹Ì¼¼¸ÕÁö ´ëÃ¥ ¸¶·ÃÇ϶ó
  ÁßÈ­¹Î±¹(Óæؽ¡¤Å¸ÀÌ¿Ï)°Ç±¹ ±¹°æÀÏ
  ¾Æ¿õ»êÅ×·¯¸¸Çà ÀØÁö ¸»ÀÚ!
  [Á¦27ȸ ³ëÀÎÀÇ ³¯]ºÎ°­ ÇÑ ³ª¶ó Àϱº ¾î..
  ¹¯Áö¸¶ Èä±â³­µ¿ ¸ð¹æ¹üÁË µî Èä±â¼ö»ö ..
  È®Àå¾ïÁ¦ Ãâ¹ßÁ¡ÀÌ µÉ ÇÑ¡¤¹Ì NCGÃâ¹ü ȯ..
Çѹݵµ ´ëÇѱ¹ÀÎ ÀϺ» ¹«Á¶..
  ±¹°¡(ÏÐÊ«)ÀÇ 3¿ä¼Ò(é©áÈ)·Î ¿µÅä(çÐ÷Ï), ±¹¹Î(ÏÐÚÅ), ÁÖ±Ç(ñ«Ïí)À»..
°¡»ê ÀÛ¹® °æÁ¦ÁÖü ±¹°¡ÀÚ..
  ±¹°¡(ÏÐÊ«)ÀÇ 3¿ä¼Ò(é©áÈ)·Î ¿µÅä(çÐ÷Ï), ±¹¹Î(ÏÐÚÅ), ÁÖ±Ç(ñ«Ïí)À»..
źÇ٠û¹®È¸-¹«¸®¼öÀÇ ±ØÄ¡
  ´õºÒ¾î¹ÎÁÖ´çÀÌ 130¸¸¸íÀÇ Ã»¿øÀ» ±Ù°Å·Î À±¼®¿­ ´ëÅë·É źÇ٠û¹®..
´ç±¹Àº ¼º¸Å¸Å »çÇ༺ ºÒ¹ý..
  ´ç±¹Àº ÅðÆó¹®È­ ¼ºÇà.Àº¹ÐÇÑ,´Ü¼Ó°­È­·Î ÁÖÅð¡·Î ÆÄ°íµé¾î ¼­¹Î ..
Àü¼úÇÙ Àç¹èÄ¡ ³Ñ¾î ÇÙ¿¬·á..
  ¹Ì »ó¿ø ÀÇ¿øÀº 29ÀÏ ³²ÇÑ ³» Àü¼úÇÙ Àç¹èÄ¡ Çʿ伺À» Á¦±âÇϸç ÀÌ..
°¡»ê ´ç»ê ÀÛ¹® ¿ÃÇØÀÇ »ç..
  2023³â ¿ÃÇØ´Â °©Àγâ(Ë£ìÙÒ´)ÀÌ´Ù   °©(Ë£)À»(ëà)..
2024³â WalkintoKorea 10..
2024 WRAP-UP: TOP10 POSTS OF WALKINTO KOREA¿öÅ©ÀÎÅõÄÚ¸®¾Æ ¼±..
Æнº¿öµåÄÄÆÛ´Ï È£³²º»ºÎ ..
¼­¿ï µ¿´ë¹® DDP âÀÛ½ºÆ©µð¿À¿¡¼­ "Æнº¿öµåÄÄÆÛ´Ï À̹ÌÁø ´ëÇ¥..
2024 ±¹Á¦ ½ºÆä¼È ¹ÂÁ÷&¾Æ..
Àü¼¼°è ¹ß´ÞÀå¾Ö ¿¹¼ú°¡µéÀÇ ²ÞÀÇ ¹«´ë... 3¹Ú4ÀÏ °£ ÆîÃÄ..
Çö´ë¹ÙÀÌ¿À,Æú¸®Å¹¼¿ ÃéÀå¾Ï ..
 ÀÏ»ó»ýÈ° Çϸ鼭 ¾ÏÄ¡·á ¹Þ´Â ½Ã´ë'¿­¸°´Ù Çö´ë¹ÙÀÌ..
´ë¸²¼º¸ðº´¿ø,½ÃÁö¹ÙÀÌ¿À,À¯..
´ë¸²¼º¸ðº´¿ø,½ÃÁö¹ÙÀÌ¿À, Áö³­ 6ÀÏ À¯¹æ¾Ï ȯ¿ì À§ÇÑ ¼ÒÅë°ú °ø..
°í´ë±¸·Îº´¿ø,¾ËÃ÷ÇÏÀÌ¸Ó ¿¹..
Á¤¹Ð °Ë»ç ÅëÇÑ ¸ÂÃãÄ¡·á·Î ¾ËÃ÷ÇÏÀÌ¸Ó ¿¹¹æ Çѱ¹µðÁöÅдº..
Çؼö¿åÀå ¾ÈÀü°ü¸® °¨»ç-¾î´À..
½Å¿øÀ» ±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î ¹àÈ÷Áö ¾ÊÀº ÇÑ ½Ã¹ÎÀÌ ¿©¸§Ã¶ Çؼö¿åÀå ¾ÈÀü..
¿©¼ºÀÇ¿ë¼Ò¹æ´ë È­À翹¹æ Æî..
±¹Á¦½ÃÀå ¹× ºÎÆò½ÃÀå ÀÏ´ë È­À翹¹æÄ·ÆäÀÎ ÆîÃÄ   &nb..
±º»êÇØ°æ »ç¶û ³ª´®
º¸°Çº¹ÁöºÎ¿¡¼­ ÁÖ°üÇÏ´Â ÀÌ´ÞÀÇ ³ª´®ÀÎ Á¤ºÎÆ÷»ó¿¡ ±º»êÇØ°æÀÌ ..
±è¼±È£ ãÀ¾´Ï´Ù
±è¼±È£(13¼¼) ³²ÀÚ      ´ç½Ã³ªÀÌ 13¼¼(Çö..
ÀÌ°æ½Å¾¾ ãÀ¾´Ï´Ù
ÀÌ°æ½Å(51¼¼) ³²ÀÚ     ´ç½Ã³ªÀÌ 51..
±èÇÏÀºÀ» ã½À´Ï´Ù
¾Æµ¿À̸§ ±èÇÏÀº (´ç½Ã ¸¸7, ¿©) ½ÇÁ¾ÀÏÀÚ 2001³â 6¿ù 1ÀÏ ..
°­¸ª ÁÖ¹®Áø ÀÚ¿¬»ê È°¾î ÀÎ..
µ¿ÇؾÈÀ» ã±âÀü¿¡ ¹Ì¸® µ¿ÇØ¾È ÀÚ¿¬»ê Á¦Ã¶ È°¾î¸¦ ¸À º¸½Ç ¼ö ..
±¹¹Î »ý¼±È¸ ±¤¾î(³ÒÄ¡) ¿µ¾ç..
¾ç½Ä»ê ±¤¾î´Â Ç׳ëÈ­, Ç×°íÇ÷¾Ð ±â´É¼º ¼ººÐ Ź¿ù   ..
<È­Á¦>¿Â µ¿³× °æ»ç ³µ..
È­Á¦ 94¼¼ ½É¼ø¼· ÇÒ¸Ó´Ï´ì µÈÀå ´ã´Â ³¯ »ê ÁÁ°í ¹° ¸¼Àº ½É..
»Ç·Î·Î°¡ ¾ÆÀ̵éÀÇ ¿îµ¿½À°ü..
¾ÆÆÄÆ®¿¡ °ÅÁÖÇÏ´Â °¡±¸µéÀÌ Áõ°¡Çϸ鼭 ¼ºÀå±â ¾ÆÀ̸¦ µÐ ºÎ¸ð..
º°³ª¹«
º°³ª¹« ¾Æ¼¼¿ä?°¨À» ´Ù ±ð°í º¸¸éÁÖÈ« º°ÀÌ ¹Ý¦Àδٴ °É ¿ì..
Áߺμҹ漭 ÁöÇÏ ÇöÁöÀûÀÀÈÆ..
ºÎ»ê Áߺμҹ漭(¼­Àå ÀüÀ籸)´Â 22ÀÏ ¿ÀÀü KTÁߺλêÁö»ç(Åë½Å±¸..