Çѱ¹µðÁöÅдº½º Á¾ÇÕÀϰ£½Å¹®
2025³â04¿ù29ÀÏÈ­¿äÀÏ
                                                                                                     Home > ºÎ»ê
  ºÎ»ê½Ã¡¤»ê¾÷ºÎ,ºÎ»ê Àü·Â¹ÝµµÃ¼ Ưȭ´ÜÁö Ȱ¼ºÈ­ ½Ãµ¿
±â»çµî·Ï ÀϽà : 2024-06-05 09:15:19   ÇÁ¸°ÅÍ

ºÎÁ¦¸ñ : µ¿³²±Ç¹æ»ç¼±ÀǰúÇлê´Ü¿¡¼­ Àü·Â¹ÝµµÃ¼ ÅõÀÚÀ¯Ä¡±â¾÷ÀÎ ¢ß¾ÆÀÌÅ¥·¦ º»»ç ÀÌÀü Âø°ø½Ä °³ÃÖ¡¦ ¹ÚÇüÁØ ½ÃÀå, »ê¾÷ºÎ Á¦1Â÷°ü, ºÎ»ê»óÀÇ È¸Àå µî 300¿© ¸í Âü¼®

Çѱ¹µðÁöÅдº½º ÀÌÁ¤±Ù ±âÀڤӺλê½Ã(½ÃÀå ¹ÚÇüÁØ)´Â »ê¾÷Åë»óÀÚ¿øºÎ(Àå°ü ¾È´ö±Ù, ÀÌÇÏ »ê¾÷ºÎ)¿Í 5ÀÏ ¿ÀÀü 11½ÃºÎÅÍ Àü·Â¹ÝµµÃ¼ ÅõÀÚÀ¯Ä¡ ±â¾÷ÀÎ ¢ß¾ÆÀÌÅ¥·¦ Âø°ø½Ä°ú Àü·Â¹ÝµµÃ¼ Ưȭ´ÜÁö ÇöÀåÁ¡°Ë Á¦2±â ¼ÒºÎÀå Æ¯È­´ÜÁö ¿öÅ©¼óÀ» Â÷·Ê·Î °³ÃÖÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù.

 

¿À´Ã ¿ÀÀü 11½Ã ºÎ»ê Àü·Â¹ÝµµÃ¼ Ưȭ´ÜÁö¿¡ Æ÷ÇÔµÈ µ¿³²±Ç¹æ»ç¼±ÀǰúÇлê¾÷´ÜÁö(8-4±¸¿ª)¿¡¼­ Àü·Â¹ÝµµÃ¼ ÅõÀÚÀ¯Ä¡ ±â¾÷ÀÎ ¢ß¾ÆÀÌÅ¥·¦ÀÇ º»»ç ÀÌÀü Âø°ø½ÄÀÌ ¿­¸°´Ù. 

 

¹Ú ½ÃÀå, °­°æ¼º »ê¾÷ºÎ Á¦1Â÷°ü, ¾çÀç»ý ºÎ»ê»óÀÇ È¸Àå, ±è¿µÁø »ê¾÷ÀºÇà ºÎÇàÀå, ±â¾÷ °ü°èÀÚ, ½Ã¹Î µî 300¿© ¸íÀÌ Âü¼®ÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.

 

¢ß¾ÆÀÌÅ¥·¦ÀÇ º»»ç ÀÌÀü Âø°ø½ÄÀº ½Ã¿Í ¢ß¾ÆÀÌÅ¥·¦ÀÌ Áö³­ÇØ 10¿ù º»»ç ÀÌÀü µîÀ» Æ÷ÇÔÇÑ ÅõÀÚ¾çÇØ°¢¼­¸¦ ü°áÇÑ Áö 8°³¿ù ¸¸¿¡ ÀÌ·ïÁø °ÍÀÌ´Ù. Àü·Â¹ÝµµÃ¼ Ưȭ´ÜÁö ¼±Á¤ ÈÄ ÀÌ·ïÁø ù ´ë±Ô¸ð ÅõÀÚÀÎ ¸¸Å­ À̸¦ ¹ßÆÇÀ¸·Î Ưȭ´ÜÁö Á¶¼º ¼Óµµµµ ÇÔ²² »¡¶óÁú Àü¸ÁÀÌ´Ù. 

 

½Å°øÀåÀº ¾à 1õ¾ï ¿øÀÌ ÅõÀԵǸç, ±¹³» ÃÖÃÊ 8ÀÎÄ¡ ½Ç¸®ÄÜÄ«¹ÙÀ̵å(SiC) Àü·Â¹ÝµµÃ¼ ¼ÒÀÚ¸¦ ¼³°è․»ý»êÇÒ ¼ö ÀÖ´Â Á¦Á¶½Ã¼³·Î Á¶¼ºÇÒ °èȹÀÌ´Ù. ¾à 1³â ÈÄ ¿Ï°øµÅ ³»³â(2025³â) ÇϹݱâºÎÅÍ º»°Ý °¡µ¿µÉ ¿¹Á¤À̸ç, À̸¦ ÅëÇØ 200¸í ÀÌ»óÀÇ ½Å±Ô °í¿ë âÃâÀº ¹°·Ð Àü·Â¹ÝµµÃ¼ Àü¹® Àη¾缺 µîÀÇ È¿°ú°¡ ÀÖÀ» °ÍÀ¸·Î ±â´ëµÈ´Ù.

 

À̾, ¿ÀÈÄ 1½Ã 20ºÐ Àü·Â¹ÝµµÃ¼ Ưȭ´ÜÁö ÀÔÁÖ±â¾÷ÀÌÀÚ, Àü·Â¹ÝµµÃ¼ ¼±µµ±â¾÷ÀÎ SKÆÄ¿öÅØ(ÁÖ)À» ¹æ¹®ÇØ ±â¾÷ ÇöȲ°ú ¾Ö·Î»çÇ× µîÀ» ûÃëÇÏ°í °ü·Ã »ý»ê½Ã¼³À» µ¹¾Æº¼ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.

 

SKÆÄ¿öÅØ(ÁÖ)Àº ½Ç¸®ÄÜÄ«¹ÙÀ̵å(SiC) Àü·Â¹ÝµµÃ¼¸¦ ±¹³» ÃÖÃÊ·Î »ó¿ëÈ­ÇÑ ±â¾÷À¸·Î, ÆÄ¿ö¹ÝµµÃ¼»ó¿ëÈ­¼¾ÅÍ(ºÎ»êTP) Àå¾È´ÜÁö¿¡ ÀÔÁÖÇØ ÀÖ´Ù. ¸ð±â¾÷ÀÎ SK ±×·ìÀÇ ½Ç¸®ÄÜÄ«¹ÙÀÌµå ¿þÀÌÆÛ(SiC Wafer) µî°ú ¿¬°èÇØ ºÎ»ê Àü·Â¹ÝµµÃ¼ Ưȭ´ÜÁö Ȱ¼ºÈ­¸¦ À̲ø °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁµÈ´Ù. 

 

¿À´Ã Á¤¿ÀºÎÅÍ ¿ÀÈÄ 8½Ã±îÁö ÇØ¿î´ë¼¾ÅÒÈ£ÅÚ¿¡¼­ »ê¾÷ºÎ ÁÖ°üÀ¸·Î Á¦2±â ¼ÒºÎÀå Æ¯È­´ÜÁö ¿öÅ©¼óÀÌ °³ÃֵȴÙ. Á¦2±â ¼ÒºÎÀå Æ¯È­´ÜÁö ¼±Á¤ 5°³ ½Ãµµ¿Í »ê¾÷ºÎ, À¯°ü±â°ü °ü°èÀÚ°¡ ÇÑÀÚ¸®¿¡ ¸ð¿© ´ÜÁöº° À°¼º°èȹ µîÀ» °øÀ¯ÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.

 

°­ Â÷°üÀÇ °³È¸»ç¸¦ ½ÃÀÛÀ¸·Î Ưȭ´ÜÁö Áö¿ø¼¾ÅÍ ¼Ò°³(KIAT) ½ÃÇè´ë(Å×½ºÆ®º£µå)․Àη¾缺․¿¬±¸°³¹ß(R&D) ¾È³»(KIAT) ÅõÀÚÀ¯Ä¡ ÇÁ·Î±×·¥(KITIA) ¹× ¼öÃâ Áö¿ø ÇÁ·Î±×·¥(KOTRA) ¼Ò°³ µî ºÐ¾ßº°·Î ´Ù¾çÇÑ ±â°üÀÇ ¹ßÇ¥°¡ ÁøÇàµÉ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.

 

¹Ú ½ÃÀåÀº ¡°Æ¯È­´ÜÁö Ȱ¼ºÈ­¸¦ À§ÇÑ Á¤ºÎ Â÷¿øÀÇ ¿©·¯ ÅõÀÚ»ç¾÷ÀÌ °¡½ÃÈ­µÇ°í ÀÖÀ¸¸ç, ¿ì¸®½Ãµµ ÀÌ¿¡ ¹ß¸ÂÃç ½ÃÇè´ë(Å×½ºÆ®º£µå), ¿¬±¸°³¹ß(R&D), Àη¾缺 µî ´Ù¾çÇÑ »ç¾÷À» ²ÙÁØÈ÷ ÃßÁøÇϰí ÀÖ´Ù¡±¶ó¸ç, ¡°ºÎ»ê Àü·Â¹ÝµµÃ¼ Ưȭ´ÜÁö°¡ Á¤ºÎ¿Í ÁöÀÚü, ±â¾÷ÀÇ Çù¾÷ °ÅÁ¡À¸·Î °Åµì³¯ ¼ö ÀÖµµ·Ï ¾ÕÀ¸·Îµµ ½Ã´Â Áö¿øÀ» ¾Æ³¢Áö ¾ÊÀ» °Í¡±À̶ó°í ¹àÇû´Ù. 

ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ
±âÀÚÀÇ Àüü±â»çº¸±â
¹øÈ£ Á¦¸ñ ÀÛ¼ºÀÚ ±â»çµî·ÏÀÏ
28172 ºÎ»ê½Ã,Á¦40ȸ ÀÚ¶û½º·¯¿î ½Ã¹Î»ó Èĺ¸ÀÚ Ãßõ Á¢¼ö Á¤Ã¢¼· ±âÀÚ 2024-06-12
28171 ºÎ»ê½Ã,Á¦2ȸ ź¼ÒÁ߸³³ì»ö¼ºÀå Á¤Ã¥Æ÷·³ °³ÃÖ À̼­¿µ ±âÀÚ 2024-06-12
28170 ¼¼°è ÃÖ´ë µ¥ºñ¾È °³¹ßÀÚ ÄÁÆÛ·±½º ºÎ»ê¼­ °³ÃÖ ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2024-06-12
28169 ºÎ»ê±³À°Ã»,ÃÊµî °ü¸®ÀÚ ÀåÇÐ ¸®´õ½Ê Ű¿î´Ù ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2024-06-11
28168 ±¤¾È¸®Çؼö¿åÀå¼­ ¸Ç¹ß°È±â °³ÃÖ Á¤¿µ¿ø ±âÀÚ 2024-06-11
28167 ºÎ»ê½Ã-Çѱ¹ÅäÁöÁÖÅðø»ç,¿ì¸®µ¿³× ESG ¼¾ÅÍ Á¶¼º ¾÷¹« ü°á Á¤Ã¢¼· ±âÀÚ 2024-06-11
28166 ºÎ»ê½Ã,Á¦79ȸ ±¸°­º¸°ÇÀÇ ³¯ ±â³äÇà»ç °³ÃÖ À̼­¿µ ±âÀÚ 2024-06-11
28165 ºÎ»ê½Ã,8°³ ±â°ü°ú ź¼ÒÁ߸³ ½ÇÇö ÁöºØÇüž籤 ÇÁ·ÎÁ§Æ®'ÃßÁø ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2024-06-11
28164 ºÎ»ê ¼öº¯°ü¸® ±âº»°èȹ ½Ã¹Î°èȹ´Ü ¸ðÁý Á¤Ã¢¼· ±âÀÚ 2024-06-10
28163 ºÎ»ê½Ã Àû±ØÇàÁ¤ ºê·£µå ¾ÆÀ̵§Æ¼Æ¼ °ø¸ðÀü °³ÃÖ ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2024-06-10
28162 ¿ª´ë ÃÖ°í °Å·¡½ÇÀû ´Þ¼º,Á¦18ȸ ºÎ»êÄÜÅÙÃ÷¸¶ÄÏ °³ÃÖ Á¤Ã¢¼· ±âÀÚ 2024-06-10
28161 ¾î¸°ÀÌ ¾ÈÀüÈ÷¾î·ÎÁî'¹ß´ë½Ä °³ÃÖ Á¤¿µ¿ø ±âÀÚ 2024-06-10
28160 ºÎ»ê½Ã,È£±¹º¸ÈÆÀÇ ´Þ'¸Â¾Æ,ã¾Æ°¡´Â ÀÇ·á ¼­¹ö½º À̼­¿µ ±âÀÚ 2024-06-10
28159 ºÎ»ê½Ã,¹Î °ü °æ ÇÕµ¿ Åýà ·»ÅÍÄ« ºÒ¹ý¿îÇà ±ÙÀý ÃßÁø ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2024-06-10
28158 ¼ö»êÀÚ¿ø¿¬±¸¼Ò,¾î¸° µ¿³²Âü°Ô 20¸¸ ¸¶¸® ¹æ·ù Á¤¿µ¿ø ±âÀÚ 2024-06-07
28157 ºÎ»ê½Ã 58°÷ ¾î¸°ÀÌÁý¡¤À¯Ä¡¿ø ´ë»ó ¿µ¾î ´Üü¼ö¾÷ ¿î¿µ Á¤Ã¢¼· ±âÀÚ 2024-06-07
28156 º¥Ã÷ÄÚ¸®¾Æ »çȸ°øÇåÀ§,¾Æµ¿º¸È£Àü¹®±â°ü Á¶¼º 5¾ï ±âºÎ À̼­¿µ ±âÀÚ 2024-06-07
28155 ºÎ»ê½Ã-°ü¼¼Ã»,ºÎ»ê ±Ù´ë»çÀÇ ¹®À» ´Ù½Ã ¿­´Ù ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2024-06-07
28154 ºÎ»ê½ÃÀÚÄ¡°æÂûÀ§,½Ã ±¸ÀÇ¿ø°ú ÇÔ²² Ä¡¾È ÇöÀå üÇèȰµ¿ ³ª¼­ ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2024-06-06
28153 ºÎ»ê½Ã,2024 ºÎ»ê ÇØ¾ç°æÁ¦Æ÷·³ °³ÃÖ ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2024-06-05
    53  54  55  56  57  58  59  60  61  62   
À̸§ Á¦¸ñ ³»¿ë
 
 
½ÅÀιè¿ì À̽½ ¾ö¸¶ ..
  ¼­Çر¸Á¶¹° ¹«´Ü ¼³Ä¡ÇÑ Áß±¹ °­·Â ±Ôź
  ʰüÕ³ªÈÆ¾Æ ¾´¼Ò¸® Á¤Ä¡±ÇÀº »õ°Üµé¾î¶ó!
  ¾Æµ¿ÇÐ´ë ¿¹¹æÁÖ°£,Àü±¹ NGO ¾Æµ¿À뱂 °¨..
  [Ȱºó´Ü]Á¦62Áֳ⠼ҹæ ÀÇ ³¯-¼øÁ÷¼Ò¹æ°ü..
  ìíÃѸ® ¾ß½ºÄí´Ï ½Å»ç Ãß°è´ëÁ¦ °ø¹°ºÀ³³..
  [±¹¹ÎÀǼҸ®-ÚÅãý ÚÅëò]ÃÖÀ翵 ¸ñ»ç â°£..
  Ȳ°­´ï ¹æ·ù »çÀüÅ뺸'¿äû¿¡ ¹«ÀÀ´ä ÝÁ ..
  Á¶¼±3´ëµ¶¸³¿îµ¿ 6¡¤10¸¸¼¼¿îµ¿ Ç×ÀïÀÏ¿¡..
  [ÀÔ¾çÀÇ ³¯]¾î¸° ²Þ³ª¹« ÀÔ¾ç ÇØ Ű¿ìÀÚ!
  ½ºÇÇÄ¡ ÄÚÄ¡ À¯³»°æ ¾Æ³ª¿î¼­,¸¶À½´ë·Î ..
  ±Ø¾Ç¹«µµÇÑ IS±¹Á¦Å×·¯ °­·Â±Ôź
  ¹Ì¼¼¸ÕÁö ´ëÃ¥ ¸¶·ÃÇ϶ó
  ÁßÈ­¹Î±¹(ÓæØ½¡¤Å¸ÀÌ¿Ï)°Ç±¹ ±¹°æÀÏ
  ¾Æ¿õ»êÅ×·¯¸¸Çà ÀØÁö ¸»ÀÚ!
  [Á¦27ȸ ³ëÀÎÀÇ ³¯]ºÎ°­ ÇÑ ³ª¶ó Àϱº ¾î..
Á¶Á÷(Á÷Àå)°ú ³ªÀÇ »î¿¡ ´ë..
¾Èº´ÀÏ (îñ¸íÁö´ëÇб³ ¹ý¹«ÇàÁ¤Çаú °´¿ø±³¼ö)´ëÇѹα¹ ÃÖ´ë ÃÖ°íÀÇ Ã»¼Ò³â..
ÇØ°¡ °£´Ù
 2024³â, °è¹¦³â(ͤÙÖÒ´) - °©Áø³â(Ë£òãÒ´) 2025³â, °©Áø³â(Ë£òã..
Çѹݵµ ´ëÇѱ¹ÀÎ ÀϺ» ¹«Á¶..
  ±¹°¡(ÏÐÊ«)ÀÇ 3¿ä¼Ò(é©áÈ)·Î ¿µÅä(çÐ÷Ï), ±¹¹Î(ÏÐÚÅ), ÁÖ±Ç(ñ«Ïí)À»..
°¡»ê ÀÛ¹® °æÁ¦ÁÖü ±¹°¡ÀÚ..
  ±¹°¡(ÏÐÊ«)ÀÇ 3¿ä¼Ò(é©áÈ)·Î ¿µÅä(çÐ÷Ï), ±¹¹Î(ÏÐÚÅ), ÁÖ±Ç(ñ«Ïí)À»..
źÇ٠û¹®È¸-¹«¸®¼öÀÇ ±ØÄ¡
  ´õºÒ¾î¹ÎÁÖ´çÀÌ 130¸¸¸íÀÇ Ã»¿øÀ» ±Ù°Å·Î À±¼®¿­ ´ëÅë·É źÇ٠û¹®..
´ç±¹Àº ¼º¸Å¸Å »çÇ༺ ºÒ¹ý..
  ´ç±¹Àº ÅðÆó¹®È­ ¼ºÇà.Àº¹ÐÇÑ,´Ü¼Ó°­È­·Î ÁÖÅð¡·Î ÆÄ°íµé¾î ¼­¹Î ..
2024³â WalkintoKorea 10..
2024 WRAP-UP: TOP10 POSTS OF WALKINTO KOREA¿öÅ©ÀÎÅõÄÚ¸®¾Æ ¼±..
ÆÐ½º¿öµåÄÄÆÛ´Ï È£³²º»ºÎ ..
¼­¿ï µ¿´ë¹® DDP âÀÛ½ºÆ©µð¿À¿¡¼­ "ÆÐ½º¿öµåÄÄÆÛ´Ï À̹ÌÁø ´ëÇ¥..
2024 ±¹Á¦ ½ºÆä¼È ¹ÂÁ÷&¾Æ..
Àü¼¼°è ¹ß´ÞÀå¾Ö ¿¹¼ú°¡µéÀÇ ²ÞÀÇ ¹«´ë... 3¹Ú4ÀÏ °£ ÆîÃÄ..
¿¬´ë ¿ëÀμ¼ºê¶õ½ºº´¿ø,÷´Ü ..
Ãֽм±Çü°¡¼Ó±â Ç¥¸é À¯µµ ¹æ»ç¼± Ä¡·á ½Ã½ºÅÛ µµÀÔ,¿À´Ã ºÀÇå..
ħ¹¬ÀÇ ¾Ï,±¸°­¾Ï ±ÞÁõ Ãß¼¼..
±¸°­¾Ï ³²¼º 33%, ¿©¼º 23% Áõ°¡, Èí¿¬ÀÚ 10¹è ´õ À§ÇèÇØ ..
º½Ã¶ ¹Ì¼¼¸ÕÁö ±â½Â¡¦ÇǺΠ°Ç..
¹Ì¼¼¸ÕÁö·Î ´Ã¾î³­ ½Ç³» »ýȰ, ³­¹æÀ¸·Î ÇǺΰÇÁ¶ ½ÉÇØÁ®±ÜÀ»¼ö..
ÇØ¼ö¿åÀå ¾ÈÀü°ü¸® °¨»ç-¾î´À..
½Å¿øÀ» ±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î ¹àÈ÷Áö ¾ÊÀº ÇÑ ½Ã¹ÎÀÌ ¿©¸§Ã¶ ÇØ¼ö¿åÀå ¾ÈÀü..
¿©¼ºÀÇ¿ë¼Ò¹æ´ë È­À翹¹æ Æî..
±¹Á¦½ÃÀå ¹× ºÎÆò½ÃÀå ÀÏ´ë È­À翹¹æÄ·ÆäÀÎ ÆîÃÄ   &nb..
±º»êÇØ°æ »ç¶û ³ª´®
º¸°Çº¹ÁöºÎ¿¡¼­ ÁÖ°üÇÏ´Â ÀÌ´ÞÀÇ ³ª´®ÀÎ Á¤ºÎÆ÷»ó¿¡ ±º»êÇØ°æÀÌ ..
±è¼±È£ ãÀ¾´Ï´Ù
±è¼±È£(13¼¼) ³²ÀÚ      ´ç½Ã³ªÀÌ 13¼¼(Çö..
À̰æ½Å¾¾ ãÀ¾´Ï´Ù
À̰æ½Å(51¼¼) ³²ÀÚ     ´ç½Ã³ªÀÌ 51..
±èÇÏÀºÀ» ã½À´Ï´Ù
¾Æµ¿À̸§ ±èÇÏÀº (´ç½Ã ¸¸7, ¿©) ½ÇÁ¾ÀÏÀÚ 2001³â 6¿ù 1ÀÏ ..
°­¸ª ÁÖ¹®Áø ÀÚ¿¬»ê Ȱ¾î ÀÎ..
µ¿ÇؾÈÀ» ã±âÀü¿¡ ¹Ì¸® µ¿ÇØ¾È ÀÚ¿¬»ê Á¦Ã¶ Ȱ¾î¸¦ ¸À º¸½Ç ¼ö ..
±¹¹Î »ý¼±È¸ ±¤¾î(³ÒÄ¡) ¿µ¾ç..
¾ç½Ä»ê ±¤¾î´Â Ç׳ëÈ­, Ç×°íÇ÷¾Ð ±â´É¼º ¼ººÐ Ź¿ù   ..
<È­Á¦>¿Â µ¿³× °æ»ç ³µ..
È­Á¦ 94¼¼ ½É¼ø¼· ÇÒ¸Ó´Ï´ì µÈÀå ´ã´Â ³¯ »ê ÁÁ°í ¹° ¸¼Àº ½É..
»Ç·Î·Î°¡ ¾ÆÀ̵éÀÇ ¿îµ¿½À°ü..
¾ÆÆÄÆ®¿¡ °ÅÁÖÇÏ´Â °¡±¸µéÀÌ Áõ°¡Çϸ鼭 ¼ºÀå±â ¾ÆÀ̸¦ µÐ ºÎ¸ð..
º°³ª¹«
º°³ª¹« ¾Æ¼¼¿ä?°¨À» ´Ù ±ð°í º¸¸éÁÖÈ« º°ÀÌ ¹Ý¦Àδٴ °É ¿ì..
Áߺμҹ漭 ÁöÇÏ ÇöÁöÀûÀÀÈÆ..
ºÎ»ê Áߺμҹ漭(¼­Àå ÀüÀ籸)´Â 22ÀÏ ¿ÀÀü KTÁߺλêÁö»ç(Åë½Å±¸..