Çѱ¹µðÁöÅдº½º Á¾ÇÕÀÏ°£½Å¹®
2024³â12¿ù25Àϼö¿äÀÏ
                                                                                                     Home > ºÎ»ê
  ¹Î³ë´ç ºÎ»ê½Ã´ç ¼±°Å´ëÃ¥À§È¸ û³â ´ëÇлý °ø¾à ¹ßÇ¥
±â»çµî·Ï ÀϽà : 2010-05-11 14:06:09   ÇÁ¸°ÅÍ

´ëÇÐ µî·Ï±Ý 1,000¸¸¿ø ½Ã´ë¸¦ »ì¾Æ°¡´Â 88¸¸¿ø ¼¼´ë, û³â½Ç¾÷ 100¸¸ ¸í ½Ã´ë, ÀÌ°ÍÀÌ ¿ì¸® û³â, ´ëÇлýµéÀÇ »îÀ» ±ÔÁ¤ÇÏ´Â ´Ü¾îµéÀÌ´Ù. ¶ÇÇÑ ÀÏÀÚ¸®°¡ ¾ø¾î ºÎ»êÀ» ¶°³ª°í ÀÖ´Ù. ¶°³ª°¡´Â µµ½Ã ºÎ»êÀÌ ¾Æ´Ï¶ó µ¹¾Æ¿À´Â ºÎ»êÀÌ µÇ±â À§Çؼ± ¹«¾ùº¸´Ù û³â°ú ´ëÇлýµé¿¡ ´ëÇÑ ´ëÃ¥ÀÌ Àý½ÇÇÏ´Ù.

 

 

û³âÀǹ«°í¿ëÁ¦¸¦ µµÀÔÇÏ°í, ½Ã Á÷ÇҷΠû³â°í¿ëÀü´ã¼¾Å͸¦ ¼³¸³ÇÏ°í.ºÎ»êÁö¿ª Áö³­ÇØ  3/4ºÐ±â û³â½Ç¾÷ÀÚ¼ö´Â 2¸¸ 2õ¸í, ½Ç¾÷·üÀº 8.4%ÀÔ´Ï´Ù. ½ÉÁö¾î 4/4ºÐ±â¿¡´Â û³â½Ç¾÷·ü 10%°¡ ³Ñ¾î Àü±¹ 1À§ÀÌ´Ù.

 

 

½Ã´Â µ¶ÀÚÀûÀΠû³â½Ç¾÷´ëÃ¥ ¾øÀÌ ´ëºÎºÐ ³ëµ¿ºÎ¿¡ ÀÇÁ¸ÇÏ°í ÀÖ´Â ½ÇÁ¤ÀÌ´Ù. û³âÀÎÅϽ± »ç¾÷À̳ª ä¿ë¹Ú¶÷ȸ Á¤µµ°¡ û³â ½Ç¾÷´ëÃ¥ÀÌ°í Àü´ãºÎ¼­µµ Àü¹«ÇÑ ½ÇÁ¤ÀÌ´Ù.
 

¹ÎÁֳ뵿´çÀº 100ÀÎ ÀÌ»ó ±â¾÷¿¡¼­ 5%¸¦ Àǹ«ÀûÀ¸·Î û³âÀ» °í¿ëÇÏ°Ô Çϴ û³âÀǹ«°í¿ëÁ¦¸¦ µµÀÔÇÒ °ÍÀÔ´Ï´Ù. ¶ÇÇÑ ½Ã°¡ Á÷Á¢ û³â ½Ç¾÷ÀÇ ¹®Á¦¸¦ ÇØ°áÇϱâ À§ÇÑ ¡®Ã»³â°í¿ë Àü´ã¼¾ÅÍ¡¯¸¦ ¼³¸³ÇÏ°Ú´Ù.

 

±¸Á÷¼ö´ç µµÀÔÀ¸·Î û³â»çȸ ¾ÈÀü¸ÁÀ» È®´ëÇÏ°í Ãë¾÷Áغñ ±â°£ Æò±Õ 11°³¿ùÀÌ ¼Ò¿äµÇ°í ÀÖ´Ù. ÇöÇà °í¿ëº¸Çè ½Ã½ºÅÛ ÇÏ¿¡¼± À̵鿡 ´ëÇÑ ´ãº¸°¡ ÀÌ·ç¾îÁöÁö ¸øÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÀÌ¿¡ ¿ì¼± ½Ç¾÷ºÎÁ¶ Â÷¿ø¿¡¼­ Ãë¾÷Áغñ¿¡ ÇÊ¿äÇÑ ÀÚ±ÝÀ» Áö¿øÇÏ´Â Á¤Ã¥À» Æì´Â °ÍÀÌ´Ù.

 

¹Ý°ª µî·Ï±Ý ½ÇÇöÀ» À§ÇÑ °íµî±³À°Áö¿øÁ¶·Ê Á¦Á¤°ú ÀåÇÐ±Ý Á¦µµ¸¦ ¸¶·ÃÇÏ°Ú´Ù.

¹ÎÁֳ뵿´çÀº ¹«»óÀÇ·á ¹«»ó±³À°ÀÇ ½ÇÇöÀ» À§ÇØ Áö³­ 10³â¿¡ °ÉÃÄ ³ë·ÂÇØ¿Ô´Ù.

´ëÇÐ µî·Ï±Ý »óÇÑÁ¦°¡ ±Ùº»ÀûÀ¸·Î ÇÊ¿äÇÏ°í, ÇöÀçÀÇ Ãë¾÷ ÈÄ ÇÐÀÚ±Ý »óȯÁ¦µµ°¡ °®´Â ¹®Á¦Á¡ (ÀÌÀÚÀ², º¹¸® ÀÌÀÚ µî)À» ÇØ°áÇØ¾ß ÇÑ´Ù.

 

¹ÎÁֳ뵿´çÀº Áö³­ 2¿ù¿¡´Â °íµî±³À°¹ý °³Á¤¾ÈÀ» Åë°ú½ÃÄÑ ´ëÇи¶´Ù ÇлýµéÀÌ Á÷Á¢ Âü¿©ÇÏ´Â µî·Ï±Ý ½ÉÀÇÀ§¿øȸ¸¦ ¸¸µé°í, ±¹°¡°¡ °íµî±³À°¿¡ ÀçÁ¤Àû Ã¥ÀÓÀ» Á®¾ßÇÑ´Ù´Â Á¡À» ¹ý¿¡ ¸í½ÃÇÔÀ¸·Î½á °íµî±³À°ÀçÁ¤È®ÃæÀÇ °¡´É¼ºÀ» ¿­¾ú´Ù.

 

½Ã °íµî±³À°Áö¿øÁ¶·Ê¸¦ Á¦Á¤ÇÏ°í ÁöÀÚü ¿¹»ê°ú ±â¾÷ÀÇ ±âºÎ±ÝÀ¸·Î Á¶¼ºÇÏ´Â ÀåÇÐ±Ý Á¦µµ¸¦ ¸¸µé °ÍÀÔ´Ï´Ù. Áö¿ªÀÌ Å°¿ö³» ÀÏÀÚ¸®¸¦ °®°í, µ¿½Ã¿¡ Áö¿ª»çȸ¿¡ ±â¿©ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¡®±³À°-Áö¿ª ¼±¼øȯ ±¸Á¶¡¯¸¦ ¸¶·ÃÇÏÀÚ´Â °ÍÀÌ´Ù.

 

¹Ý°ª ±â¼÷»ç, °ø°ø±â±Ý ¸¶·ÃÀ¸·Î ÇØ°áÇÏ°í Á¹¾÷À» Çصµ ¸¶¶¥È÷ °¥ °÷ÀÌ ¾ø´Â û³âµéÀº »ó´ëÀûÀ¸·Î ÀÛÀº Æò¼öÀÇ ÀÓ´ëÁÖÅÃÀÌ ¸ô·Á ÀÖ´Â ´ëÇа¡ ÁÖº¯¿¡ °è¼Ó ¸Ó¹«¸£°Ô µÇ°í, ¸Å³â ½ÅÀÔ»ýµéÀº ÀÚÃë¹æ, Çϼ÷ÁýÀ» ±¸Çϱ⿡ ¾î·Á¿òÀ» °Þ´Â ÀÏÀÌ ¹Ýº¹µÇ°í ÀÖ°í, ´ëÇа¡ ÀαÙÀÇ ¿ø·ë, Àü ¿ù¼¼¿Í Çϼ÷ºñ°¡ Ä¡¼Ú¾Æ Çлý°ú ÇкθðµéÀÌ ¡®ÀÌÁß°í¡¯¸¦ °Þ°í ÀÖ´Ù.
 

Áö¿ª¼ÒÀç ´ëÇаú Çù¾àÀ» ü°áÇÏ°í ÁöÀÚü°¡ °Ç¸³ºñÀÇ ÀϺθ¦ ºÎ´ãÇÏ´Â °ø°ø±â±ÝÀ» ¸¶·ÃÇÏ°Ú´Ù. ³ª¾Æ°¡ ´ëÇÐÁÖº¯ Áö¿ª Àç°³¹ß(ÀçÁ¤ºñ) »ç¾÷ ½ÃÇà½Ã Çлý ¼¼ÀÔÀÚ ´ëÇ¥ °³¹ßÀ§¿øȸ Âü¿©¸¦ º¸ÀåÇÔÀ¸·Î½á ÁÖ°ÅÁö¿ø¿¡ »ó´ëÀûÀ¸·Î ¼ÒȦÇÑ Çб³ÀÇ Çлýµé¿¡°Ôµµ ¾ÈÁ¤ÀûÀÎ ±â¼÷ »ýÈ° ±âȸ¸¦ Á¦°øÇÑ´Ù.

 

û³â ´ëÇлý °ø¾àÀº ºÎ»ê¿¡¼­ ¹è¿ì°í, ºÎ»ê¿¡¼­ ÀÏÀÚ¸®¸¦ ¸¶·ÃÇÏ°í, ºÎ»ê¿¡¼­ ÀλýÀ» ¼³°èÇϱâ À§ÇÑ ¿ì¸® ¹Ì·¡¸¦ À§ÇÑ °ø¾àÀÌ´Ù. ¿¹»ê¸¶·Ãµµ ÃæºÐÈ÷ °¡´ÉÇÑ ÀÇÁöÀÇ ¹®Á¦ÀÌÁö¸¸ ±× ÀÌÀü¿¡ ´õ ÀÌ»ó ºÎ»êÀ» ¶°³ª°¡´Â µµ½Ã°¡ ¾Æ´Ï¶ó µ¹¾Æ¿À´Â µµ½Ã, ÀþÀº ¿ªµ¿¼º ³ÑÄ¡´Â µµ½Ã·Î ¸¸µé±â À§ÇÑ °¡Àå ½Ã±ÞÇÑ ´ëÃ¥ÀÌ´Ù.

kDN ´º½º
±âÀÚÀÇ Àüü±â»çº¸±â
¹øÈ£ Á¦¸ñ ÀÛ¼ºÀÚ ±â»çµî·ÏÀÏ
4911 ºÎ»ê½Ã ½ÄÇ°¾ÈÀüÀÇ ³¯ ±â³äÇà»ç ¿­¾î ¹®ÀϺΠ±âÀÚ 2010-05-13
4910 ºÎ»ê½Ã Çѱ¹ÀÔ¾çÀÎ ÃÊû °­¿¬È¸ °³ÃÖ ±¸¿øÈ£ ±âÀÚ 2010-05-13
4909 ½Å°í¸® 1È£±â ¹æ»ç´É¹æÀçÇÕµ¿ÈÆ·Ã kDN ´º½º 2010-05-12
4908 Á¦15ȸ ºÎ»ê±¹Á¦¿µÈ­Á¦ ÀÚ¿øºÀ»çÀÚ ¸ðÁý ±èÁ¾°© ±âÀÚ 2010-05-12
4907 ±â°èºÐ¾ß ºÎ»ê Áß¼Ò±â¾÷ ű¹¹Ú¶÷ȸ Âü°¡ ±¸¿øÈ£ ±âÀÚ 2010-05-12
4906 ¹Î³ë´ç ¹Îº´·Ä ºÎ»ê½ÃÀå Èĺ¸ »çÅð ±âÀÚȸ°ß kDN ´º½º 2010-05-12
4905 ¹Î³ë´ç ¹Îº´·Ä ºÎ»ê½Ã´çÀ§Àå Èĺ¸µé °øõÀå¼ö¿© kDN ´º½º 2010-05-11
4904 ºÎ»êÄÜÅÙÃ÷¸¶ÄÏ 2010 °³ÃÖ ¹®ÀϺΠ±âÀÚ 2010-05-11
4903 ºÎ»ê½Ã¼³°ø´Ü¿¡ ´ëÇÑ °ø°³°¨»ç ½Ç½Ã ±èÁ¾°© ±âÀÚ 2010-05-11
4902 ºÎ»ê½Ã ³ëÀÎÃë¾÷±³À°¼¾ÅÍ °³¼Ò ÀÌÅÂÈÆ ±âÀÚ 2010-05-11
4901 ºÎ»ê½Ã °ø¹«¿ø ¼±°Å°³ÀÔ ½Ã¹Î°¨½Ã°ü ¿î¿µ ±¸¿øÈ£ ±âÀÚ 2010-05-11
4900 ¹Î³ë´ç ºÎ»ê½Ã´ç ¼±°Å´ëÃ¥À§È¸ û³â ´ëÇлý °ø¾à ¹ßÇ¥ kDN ´º½º 2010-05-11 535
4899 ¹Î³ë´ç ºÎ»ê½Ã´ç û³â ´ëÇлý °ø¾à ¹ßÇ¥ ±âÀÚȸ°ß kDN ´º½º 2010-05-10
4898 ºÎ»ê±¹Á¦´ÜÆí¿µÈ­Á¦ ÀÎÅ¥½ºÅ¸¼î °³ÃÖ ±èÁ¾°© ±âÀÚ 2010-05-10
4897 ºÎ»ê½Ã Àç³­´ëÀÀ ¾ÈÀüÇѱ¹ÈÆ·Ã ½Ç½Ã ±¸¿øÈ£ ±âÀÚ 2010-05-10
4896 ºÎ»ê½Ã Á¦5ȸ ÀÔ¾çÀÇ ³¯ ±â³äÇà»ç ¿­·Á ÀÌÅÂÈÆ ±âÀÚ 2010-05-10
4895 ºÎ»ê½ÃÀå Èĺ¸ ±èÁ¤±æ È®Á¤ kDN ´º½º 2010-05-09
4894 ¹ÎÁÖ´ç ±è¹Î¼® ºÎ»ê½ÃÀå ¿¹ºñÈĺ¸ ±âÀÚȸ°ß kDN ´º½º 2010-05-07
4893 ¹Î³ë´ç ºÎ»ê½Ã´ç ºÎ»êÈ¿µµÇ÷£ ¹ßÇ¥ kDN ´º½º 2010-05-07
4892 ºÎ»ê±¹Á¦¿Ü±¹ÀÎÇб³ ÁØ°ø±â³ä ¼³¸íȸ ¿­¾î ±èÁ¾°© ±âÀÚ 2010-05-07
    1196  1197  1198  1199  1200  1201  1202  1203  1204  1205   
À̸§ Á¦¸ñ ³»¿ë
 
 
¹è¿ì ¹ÚÇѺ° RISE ¿£..
  ¾Æµ¿ÇÐ´ë ¿¹¹æÁÖ°£,Àü±¹ NGO ¾Æµ¿À뱂 °¨..
  [È°ºó´Ü]Á¦62Áֳ⠼ҹæ ÀÇ ³¯-¼øÁ÷¼Ò¹æ°ü..
  ìíÃѸ® ¾ß½ºÄí´Ï ½Å»ç Ãß°è´ëÁ¦ °ø¹°ºÀ³³..
  [±¹¹ÎÀǼҸ®-ÚÅãý ÚÅëò]ÃÖÀ翵 ¸ñ»ç â°£..
  Ȳ°­´ï ¹æ·ù »çÀüÅ뺸'¿äû¿¡ ¹«ÀÀ´ä ÝÁ ..
  Á¶¼±3´ëµ¶¸³¿îµ¿ 6¡¤10¸¸¼¼¿îµ¿ Ç×ÀïÀÏ¿¡..
  [ÀÔ¾çÀÇ ³¯]¾î¸° ²Þ³ª¹« ÀÔ¾ç ÇØ Å°¿ìÀÚ!
  ½ºÇÇÄ¡ ÄÚÄ¡ À¯³»°æ ¾Æ³ª¿î¼­,¸¶À½´ë·Î ..
  ±Ø¾Ç¹«µµÇÑ IS±¹Á¦Å×·¯ °­·Â±Ôź
  ¹Ì¼¼¸ÕÁö ´ëÃ¥ ¸¶·ÃÇ϶ó
  ÁßÈ­¹Î±¹(Óæؽ¡¤Å¸ÀÌ¿Ï)°Ç±¹ ±¹°æÀÏ
  ¾Æ¿õ»êÅ×·¯¸¸Çà ÀØÁö ¸»ÀÚ!
  [Á¦27ȸ ³ëÀÎÀÇ ³¯]ºÎ°­ ÇÑ ³ª¶ó Àϱº ¾î..
  ¹¯Áö¸¶ Èä±â³­µ¿ ¸ð¹æ¹üÁË µî Èä±â¼ö»ö ..
  È®Àå¾ïÁ¦ Ãâ¹ßÁ¡ÀÌ µÉ ÇÑ¡¤¹Ì NCGÃâ¹ü ȯ..
Çѹݵµ ´ëÇѱ¹ÀÎ ÀϺ» ¹«Á¶..
  ±¹°¡(ÏÐÊ«)ÀÇ 3¿ä¼Ò(é©áÈ)·Î ¿µÅä(çÐ÷Ï), ±¹¹Î(ÏÐÚÅ), ÁÖ±Ç(ñ«Ïí)À»..
°¡»ê ÀÛ¹® °æÁ¦ÁÖü ±¹°¡ÀÚ..
  ±¹°¡(ÏÐÊ«)ÀÇ 3¿ä¼Ò(é©áÈ)·Î ¿µÅä(çÐ÷Ï), ±¹¹Î(ÏÐÚÅ), ÁÖ±Ç(ñ«Ïí)À»..
źÇ٠û¹®È¸-¹«¸®¼öÀÇ ±ØÄ¡
  ´õºÒ¾î¹ÎÁÖ´çÀÌ 130¸¸¸íÀÇ Ã»¿øÀ» ±Ù°Å·Î À±¼®¿­ ´ëÅë·É źÇ٠û¹®..
´ç±¹Àº ¼º¸Å¸Å »çÇ༺ ºÒ¹ý..
  ´ç±¹Àº ÅðÆó¹®È­ ¼ºÇà.Àº¹ÐÇÑ,´Ü¼Ó°­È­·Î ÁÖÅð¡·Î ÆÄ°íµé¾î ¼­¹Î ..
Àü¼úÇÙ Àç¹èÄ¡ ³Ñ¾î ÇÙ¿¬·á..
  ¹Ì »ó¿ø ÀÇ¿øÀº 29ÀÏ ³²ÇÑ ³» Àü¼úÇÙ Àç¹èÄ¡ Çʿ伺À» Á¦±âÇϸç ÀÌ..
°¡»ê ´ç»ê ÀÛ¹® ¿ÃÇØÀÇ »ç..
  2023³â ¿ÃÇØ´Â °©Àγâ(Ë£ìÙÒ´)ÀÌ´Ù   °©(Ë£)À»(ëà)..
Æнº¿öµåÄÄÆÛ´Ï È£³²º»ºÎ ..
¼­¿ï µ¿´ë¹® DDP âÀÛ½ºÆ©µð¿À¿¡¼­ "Æнº¿öµåÄÄÆÛ´Ï À̹ÌÁø ´ëÇ¥..
2024 ±¹Á¦ ½ºÆä¼È ¹ÂÁ÷&¾Æ..
Àü¼¼°è ¹ß´ÞÀå¾Ö ¿¹¼ú°¡µéÀÇ ²ÞÀÇ ¹«´ë... 3¹Ú4ÀÏ °£ ÆîÃÄ..
Æ®·Ô½ºÅ¸ ¹Ú¼­Áø,¿µÈ­°¨µ¶..
Àü ¼¼°è ¿µÈ­Á¦¿¡¼­ 82°ü¿ÕÀ» °Å¸ÓÁå ´ÜÆí¿µÈ­ ¡®Â¥Àå¸é °í¸¿½À..
´ë¸²¼º¸ðº´¿ø,½ÃÁö¹ÙÀÌ¿À,À¯..
´ë¸²¼º¸ðº´¿ø,½ÃÁö¹ÙÀÌ¿À, Áö³­ 6ÀÏ À¯¹æ¾Ï ȯ¿ì À§ÇÑ ¼ÒÅë°ú °ø..
°í´ë±¸·Îº´¿ø,¾ËÃ÷ÇÏÀÌ¸Ó ¿¹..
Á¤¹Ð °Ë»ç ÅëÇÑ ¸ÂÃãÄ¡·á·Î ¾ËÃ÷ÇÏÀÌ¸Ó ¿¹¹æ Çѱ¹µðÁöÅдº..
¿ëÀμ¼ºê¶õ½ºº´¿ø,±×¶ûÇÁ¸®¿¡..
2024 DX¼­ºñ½º¾î¿öµå 3³â ¿¬¼Ó¡®¿ùµå ±×¶ûÇÁ¸®¡¯¼ö»ó2021³â ±×¶û..
Çؼö¿åÀå ¾ÈÀü°ü¸® °¨»ç-¾î´À..
½Å¿øÀ» ±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î ¹àÈ÷Áö ¾ÊÀº ÇÑ ½Ã¹ÎÀÌ ¿©¸§Ã¶ Çؼö¿åÀå ¾ÈÀü..
¿©¼ºÀÇ¿ë¼Ò¹æ´ë È­À翹¹æ Æî..
±¹Á¦½ÃÀå ¹× ºÎÆò½ÃÀå ÀÏ´ë È­À翹¹æÄ·ÆäÀÎ ÆîÃÄ   &nb..
±º»êÇØ°æ »ç¶û ³ª´®
º¸°Çº¹ÁöºÎ¿¡¼­ ÁÖ°üÇÏ´Â ÀÌ´ÞÀÇ ³ª´®ÀÎ Á¤ºÎÆ÷»ó¿¡ ±º»êÇØ°æÀÌ ..
±è¼±È£ ãÀ¾´Ï´Ù
±è¼±È£(13¼¼) ³²ÀÚ      ´ç½Ã³ªÀÌ 13¼¼(Çö..
ÀÌ°æ½Å¾¾ ãÀ¾´Ï´Ù
ÀÌ°æ½Å(51¼¼) ³²ÀÚ     ´ç½Ã³ªÀÌ 51..
±èÇÏÀºÀ» ã½À´Ï´Ù
¾Æµ¿À̸§ ±èÇÏÀº (´ç½Ã ¸¸7, ¿©) ½ÇÁ¾ÀÏÀÚ 2001³â 6¿ù 1ÀÏ ..
°­¸ª ÁÖ¹®Áø ÀÚ¿¬»ê È°¾î ÀÎ..
µ¿ÇؾÈÀ» ã±âÀü¿¡ ¹Ì¸® µ¿ÇØ¾È ÀÚ¿¬»ê Á¦Ã¶ È°¾î¸¦ ¸À º¸½Ç ¼ö ..
±¹¹Î »ý¼±È¸ ±¤¾î(³ÒÄ¡) ¿µ¾ç..
¾ç½Ä»ê ±¤¾î´Â Ç׳ëÈ­, Ç×°íÇ÷¾Ð ±â´É¼º ¼ººÐ Ź¿ù   ..
<È­Á¦>¿Â µ¿³× °æ»ç ³µ..
È­Á¦ 94¼¼ ½É¼ø¼· ÇÒ¸Ó´Ï´ì µÈÀå ´ã´Â ³¯ »ê ÁÁ°í ¹° ¸¼Àº ½É..
»Ç·Î·Î°¡ ¾ÆÀ̵éÀÇ ¿îµ¿½À°ü..
¾ÆÆÄÆ®¿¡ °ÅÁÖÇÏ´Â °¡±¸µéÀÌ Áõ°¡Çϸ鼭 ¼ºÀå±â ¾ÆÀ̸¦ µÐ ºÎ¸ð..
º°³ª¹«
º°³ª¹« ¾Æ¼¼¿ä?°¨À» ´Ù ±ð°í º¸¸éÁÖÈ« º°ÀÌ ¹Ý¦Àδٴ °É ¿ì..
Áߺμҹ漭 ÁöÇÏ ÇöÁöÀûÀÀÈÆ..
ºÎ»ê Áߺμҹ漭(¼­Àå ÀüÀ籸)´Â 22ÀÏ ¿ÀÀü KTÁߺλêÁö»ç(Åë½Å±¸..