Çѱ¹µðÁöÅдº½º Á¾ÇÕÀÏ°£½Å¹®
2024³â11¿ù28Àϸñ¿äÀÏ
                                                                                                     Home > ºÎ»ê
  ºÎ»ê 7°³ ÀúÃàÀºÇà 3°³ ÆÐÅ°Áö·Î ¹­¾î ÆÇ´Ù
±â»çµî·Ï ÀϽà : 2011-05-23 22:58:22   ÇÁ¸°ÅÍ

24ÀÏ ¸Å°¢°ø°í¡¦ 8¿ù Áß¼ø ¿µ¾÷Àç°³ ¸ñÇ¥

°è¾àÀÌÀü ÀÔÂû ÆÐÅ°Áö ÇöȲ(´ÜÀ§: °³, ¾ï¿ø)
¡ã°è¾àÀÌÀü ÀÔÂû ÆÐÅ°Áö ÇöȲ(´ÜÀ§: °³, ¾ï¿ø)

 

(´º½ºÆÄÀδõ)´ëÆø ¸Þ½ºÁúÀÌ °¡ÇØÁø ºÎ»êÀÇ 7°³ ÀúÃàÀºÇàÀÌ ¸Å°¢¼º»çÀ²À» ³ôÀÌ°í ºñ¿ëÀ» Àý°¨ÇÏ´Â µîÀÇ ½Ã³ÊÁö¸¦ À§ÇØ ÃÑ 3°³ ÆÐÅ°Áö·Î ¹­¾î ÆǸŵȴÙ. ÀÌ°°Àº ¸Å°¢ Àü·«Àº 8¿ù Áß¼ø °¢Á¾ ÀÌÀüÀýÂ÷¸¦ ¸¶¹«¸®ÇÏ°í ¿µ¾÷À» Àç°³ÇÑ´Ù´Â ¸ñÇ¥·Î ÃßÁøµÈ´Ù.

 

¿¹±Ýº¸Çè°ø»ç´Â ¿À´Â 24ÀÏ ºÎ»êÀúÃàÀºÇà µî ÃÑ 7°³ ÀúÃàÀºÇà¿¡ ´ëÇÑ ÀÔÂû °ø°í¸¦ ÇÒ ¿¹Á¤À̶ó°í 23ÀÏ ¹àÇû´Ù.

 

°ø»ç´Â ´Ù¼ö ÀúÃàÀºÇàÀÇ ¸Å°¢¼º»ç ¹× ¿¹±ÝÀÚ ÇÇÇØ ÃÖ¼ÒÈ­, Á¤¸®ºñ¿ë Àý°¨ µî¿¡ ½Ã³ÊÁöÈ¿°ú¸¦ ³»°íÀÚ ÀúÃàÀºÇàÀ» ÆÐÅ°Áö·Î ±¸¼ºÇØ ¿ì¼± ÀÔÂûÀ» ÁøÇàÅ°·Î Çß´Ù.

 

ÀÌ¿¡µû¶ó Á߾ӺλêºÎ»ê2µµ¹ÎÀÌ Çϳª·Î, ÀüÁÖ¿Í ºÎ»ê, ´ëÀü°ú º¸ÇØ°¡ °¢°¢ ÇϳªÀÇ ÆÐÅ°Áö·Î ¹­¿´´Ù.

 

¸¸¾à ÆÐÅ°Áö ÀÔÂûÀÌ ¹«»êµÉ °æ¿ì¿¡´Â °³º° ÀúÃàÀºÇະ·Î ÀÔÂûÀ» ÁøÇàÇÒ °èȹÀÌ´Ù.

 

ÀϺΠ¿¹±ÝÀÚÀÇ Á¡°Å³ó¼ºÀ¸·Î ½Ç»ç°¡ Áß´ÜµÈ ºÎ»êÀúÃàÀºÇ൵ ¸Å°¢ ¹Ý´ë¸¦ ÁÖÀåÇÏ´Â ÀϺΠ¿¹±ÝÀÚº¸´Ù´Â 13¸¸¸í¿¡ ´ÞÇÏ´Â ´Ù¼öÀÇ ¼Ò¾× ¿¹±ÝÀÚ ÀÔÀå¿¡¼­ °è¾àÀÌÀü ±âȸ¸¦ ºÎ¿©ÇÑ´Ù´Â Àǹ̷ΠÀÔÂû ´ë»ó¿¡ Æ÷ÇԵƴÙ.

 

°ø»ç´Â Á¡°Å³ó¼º ÁßÀÎ ¿¹±ÝÀÚ¿¡ ´ëÇÑ ¼³µæ ¹× °ü°è±â°ü°úÀÇ ÇùÁ¶ µî ³ó¼º»çÅ ÇØ°áÀ» À§ÇÑ ´Ù¾çÇÑ ³ë·ÂÀ» Áö¼ÓÇÑ´Ù´Â ÀÔÀåÀÌ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¿¹Á¤µÈ ÀÏÁ¤ ³»¿¡ Àç»ê ½Ç»ç µî ÀÔÂû ÀýÂ÷ ÁøÇàÀÌ ºÒ°¡´ÉÇϰųª ±â¾÷°¡Ä¡ Ç϶ôÀÌ ½ÉÈ­µÉ °æ¿ì ´Ù¸¥ Á¤¸® ¹æ¾ÈÀÇ ¸ð»öÇÒ °ÍÀ̶ó°í ¸ø ¹Ú¾Ò´Ù.

 

ÀÔÂû Âü°¡ ÀÚ°ÝÀº »óÈ£ÀúÃàÀºÇà¹ý µî °ü·Ã ¹ý±Ô¿¡ ÀÇÇÑ »óÈ£ÀúÃàÀºÇà ´ëÁÖÁÖ ¿ä°ÇÀ» ÃæÁ·ÇÏ°í ÃÑÀÚ»ê 2Á¶¿ø ÀÌ»óÀ̰ųª ÃÑÀÚ»ê 2Á¶¿ø ÀÌ»óÀÎ ÀÚ°¡ 50% ÃÊ°úÀÇ ÁöºÐÀ» º¸À¯ÇÏ°í ÀÖ´Â ÄÁ¼Ò½Ã¾öÀ̾î¾ß ÇÑ´Ù.

 

¸Å°¢¹æ½ÄÀº ÀÚ»ê ¡¤ ºÎäÀÌÀü(P&A)·Î ÀÌ·ïÁ® ÀϺΠÀÚ»ê°ú ºÎ並 ±ÝÀ¶À§¿øȸ ÇàÁ¤Ã³ºÐ¿¡ ÀÇÇØ ´Ù¸¥ ÀúÃàÀºÇà¿¡ ÀÌÀüÇÏ°í ÇØ´çºÎ½Ç ÀúÃàÀºÇàÀº ÆÄ»êÀ¸·Î ó¸®ÇÑ´Ù.

 

°è¾àÀÌÀü ¹üÀ§´Â ÇØ´ç ÀúÃàÀºÇà º¸À¯ ÀÚ»ê Áß °è¾à°ü°è¿¡ ±âÃÊÇÑ ¸ðµç ÀÚ»êÀ̳ª ºÒ¹ý¿©½Å µî °è¾à ÀÌÀüÀÌ ºÎÀûÀýÇÑ ÀÚ»êÀº Á¦¿ÜÅ°·Î Á¤Çß´Ù. ÀÌ·Î ÀÎÇØ ÀμöÀÚÀÇ ºÎ´ãÀ» Ãà¼ÒÇÏ°í ÀçºÎ½ÇÈ­¸¦ ¹æÁöÇÑ´Ù´Â ¹æħÀÌ´Ù.

 

¿ì¼±Çù»ó´ë»óÀÚ ¼±Á¤Àº Àμö Èñ¸ÁÀÚ°¡ Á¦¾ÈÇÏ´Â ÀÚ»ê ¡¤ ºÎä Àμö ¹üÀ§¿Í ¼øÀÚ»êºÎÁ·¾×¿¡ ´ëÇÑ Ã⿬ ¿äû¾× µîÀ» °ËÅäÇÑ ÈÄ ÃÖ¼Òºñ¿ë¿øÄ¢¿¡ ºÎÇÕÇÏ´Â ´ë»óÀ» ¼±Á¤ÇÒ °èȹÀÌ´Ù.

 

°ø»ç´Â ¿À´Â 8¿ù±îÁö °è¾àÀÌÀü ÀýÂ÷¸¦ ¸ðµÎ ¸¶¹«¸®ÇÒ °èȹÀ¸·Î ¿À´Â 26ÀϱîÁö ÅõÀÚ¼³¸íȸ(IR)¸¦ °³ÃÖÇÏ°í ÀÌ´Þ ¸»±îÁö ÀμöÀÇÇâ¼­(LOI)¸¦ Á¢¼ö¹Þ´Â´Ù.

 

6¿ù Áß¼øºÎÅÍ ¸Å¼öÀÚ Àç»ê ½Ç»ç¸¦ ¾à 3ÁÖ°£ ½Ç½ÃÇÏ¸ç ¿ì¼±Çù»ó ´ë»óÀÚ ¼±Á¤Àº 7¿ù Áß¼ø¿¡, °è¾à ÀÌÀü°ú ¿µ¾÷Àç°³´Â 8¿ù Áß¼øÀ¸·Î °èȹµÅ ÀÖ´Ù.

 

ÇÑÆí °ø»ç °ü°èÀÚ´Â ¡°À̹ø °è¾àÀÌÀüÀÌ ¼º°øÀûÀ¸·Î ÃßÁøµÉ °æ¿ì °è¾àÀÌÀüµÈ ¿¹±ÝÀÚ´Â »õ ÀúÃàÀºÇàÀ» ÅëÇØ Á¤»óÀûÀÎ °Å·¡¸¦ ½ÃÀÛÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù. ¾Æ¿ï·¯ °è¾àÀÌÀü¿¡¼­ Á¦¿ÜµÈ ¿¹±ÝÀÚµµ º¸Çè±Ý ¹× °³»êÁö±Þ±Ý µîÀ» Áö±Þ¹Þ°Ô µÈ´Ù¡±¸ç À̸¦ ÅëÇØ ±ÝÀ¶½ÃÀåÀÇ Á¶±â ¾ÈÁ¤À» ±â´ëÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °Í¡±À̶ó°í ¼³¸íÇß´Ù

 

KDN ´º½º
±âÀÚÀÇ Àüü±â»çº¸±â
¹øÈ£ Á¦¸ñ ÀÛ¼ºÀÚ ±â»çµî·ÏÀÏ
5917 Áߺμҹ漭 Áß±¸³ëÀκ¹Áö°ü¼­ »ýÈ°ÀÀ±Þóġ ±³À°½Ç½Ã ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2011-05-25
5916 ºÎ»ê½Ã ¼ö»êµ¿¹° ¾ç½ÄÀå ¹æ¿ª¹°Ç° Áö¿ø ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2011-05-25
5915 ºÎ»ê½Ãû ¿©¼º¿¹ºñ±º ÀüÅõ·Â ÈƷýǽà ±èÁ¾°© ±âÀÚ 2011-05-25
5914 ºÎ»ê½Ã ¹Ù´ÙÀÇ ³¯ ±â³ä Á¦4ȸ ºÎ»êÇ×ÃàÁ¦ °³ÃÖ ¹ÚÁÖÅ ±âÀÚ 2011-05-25
5913 [±âÀÚȸ°ß¹®] ±¹Á¤Á¶»ç ½Ç½Ã Ã¥ÀÓÀÚ Ã³¹ú ºñ¸®Àç»ê ȯ¼ö ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2011-05-25
5912 ºÎ»ê½Ã Áö¿ª Áß¼Ò±â¾÷ ¾Ö·Î±â¼ú ÇÕµ¿°£´ãȸ ±èÁ¾°© ±âÀÚ 2011-05-24
5911 ºÎ»ê½Ã ÀÓÁø¿Ö¶õ 419ÁÖ³â ¸Â¾Æ Ãæ·Ä»ç¼­ °³ÃÖ ¹ÚÁÖÅ ±âÀÚ 2011-05-24
5910 ¼º¼ö±â Çؼö¿åÀå µî ¼ö»ó·¹ÀúÈ°µ¿ ´Ü¼Ó ½Ç½Ã ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2011-05-24
5909 ºÎ»ê 7°³ ÀúÃàÀºÇà 3°³ ÆÐÅ°Áö·Î ¹­¾î ÆÇ´Ù KDN ´º½º 2011-05-23 472
5908 ºÎ»ê½Ã ÇàÁ¤¼­ºñ½º ÇåÀå Á¦ °³Á¤ ½ÃÇà KDN ´º½º 2011-05-23
5907 ´ëÇб³¼ö ¾Æ³» »ìÇØ ÇøÀÇ ¿µÀå ½Åû ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2011-05-23
5906 ÀÓ±Ý Ã¼ºÒ¾ø´Â °ü±Þ°ø»ç Á¦µµ °³¼± Åä·Ðȸ ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2011-05-23
5905 2011 ºÎ»ê±¹Á¦±â°è´ëÀü Àü½Ãȸ ¿¬´Ù ±èÁ¾°© ±âÀÚ 2011-05-23
5904 ºÎ»ê½Ã Á¦18ȸ ¹æÀçÀÇ ³¯ Çà»ç °³ÃÖ ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2011-05-23
5903 ºÎ»ê½Ã û³â½Ç¾÷±Øº¹ ¹ÌÃë¾÷ û³âµé°ú ´ëÈ­ ¹ÚÁÖÅ ±âÀÚ 2011-05-23
5902 °í¿±Á¦ ¸Å¸³ ÁÖÇѹ̱º ±Ôź°ú Áø»óÁ¶»ç Ã˱¸ ±âÀÚȸ°ß ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2011-05-22
5901 ºÎ»ê±Ù´ë¿ª»ç°ü ÃʵîÇб³ ¹æ¹® ¿ª»ç¼ö¾÷ ½Ç½Ã ¹Ú¿µÀÏ ±âÀÚ 2011-05-20
5900 ºÎ»ê½Ã Á¦25ȸ ºÎ»êû¼Ò³â¿¹¼úÁ¦ °³¸· ¹ÚÁÖÅ ±âÀÚ 2011-05-20
5899 Áߺμҹ漭 ºÎÆò½ÃÀå ÀÏ´ë ¼Ò¹æÅë·Î È®º¸ÈÆ·Ã ½Ç½Ã kDN ´º½º 2011-05-19
5898 ³²ÇØÇؾç°æÂûûÀå Çؾç°æÂû ä¿ë½ÃÇè ü·Â°Ë»ç ½Ç½Ã ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2011-05-19
    1141  1142  1143  1144  1145  1146  1147  1148  1149  1150   
À̸§ Á¦¸ñ ³»¿ë
 
 
¹è¿ì ¹ÚÇѺ° RISE ¿£..
  ¾Æµ¿ÇÐ´ë ¿¹¹æÁÖ°£,Àü±¹ NGO ¾Æµ¿À뱂 °¨..
  [È°ºó´Ü]Á¦62Áֳ⠼ҹæ ÀÇ ³¯-¼øÁ÷¼Ò¹æ°ü..
  ìíÃѸ® ¾ß½ºÄí´Ï ½Å»ç Ãß°è´ëÁ¦ °ø¹°ºÀ³³..
  [±¹¹ÎÀǼҸ®-ÚÅãý ÚÅëò]ÃÖÀ翵 ¸ñ»ç â°£..
  Ȳ°­´ï ¹æ·ù »çÀüÅ뺸'¿äû¿¡ ¹«ÀÀ´ä ÝÁ ..
  Á¶¼±3´ëµ¶¸³¿îµ¿ 6¡¤10¸¸¼¼¿îµ¿ Ç×ÀïÀÏ¿¡..
  [ÀÔ¾çÀÇ ³¯]¾î¸° ²Þ³ª¹« ÀÔ¾ç ÇØ Å°¿ìÀÚ!
  ½ºÇÇÄ¡ ÄÚÄ¡ À¯³»°æ ¾Æ³ª¿î¼­,¸¶À½´ë·Î ..
  ±Ø¾Ç¹«µµÇÑ IS±¹Á¦Å×·¯ °­·Â±Ôź
  ¹Ì¼¼¸ÕÁö ´ëÃ¥ ¸¶·ÃÇ϶ó
  ÁßÈ­¹Î±¹(Óæؽ¡¤Å¸ÀÌ¿Ï)°Ç±¹ ±¹°æÀÏ
  ¾Æ¿õ»êÅ×·¯¸¸Çà ÀØÁö ¸»ÀÚ!
  [Á¦27ȸ ³ëÀÎÀÇ ³¯]ºÎ°­ ÇÑ ³ª¶ó Àϱº ¾î..
  ¹¯Áö¸¶ Èä±â³­µ¿ ¸ð¹æ¹üÁË µî Èä±â¼ö»ö ..
  È®Àå¾ïÁ¦ Ãâ¹ßÁ¡ÀÌ µÉ ÇÑ¡¤¹Ì NCGÃâ¹ü ȯ..
Çѹݵµ ´ëÇѱ¹ÀÎ ÀϺ» ¹«Á¶..
  ±¹°¡(ÏÐÊ«)ÀÇ 3¿ä¼Ò(é©áÈ)·Î ¿µÅä(çÐ÷Ï), ±¹¹Î(ÏÐÚÅ), ÁÖ±Ç(ñ«Ïí)À»..
°¡»ê ÀÛ¹® °æÁ¦ÁÖü ±¹°¡ÀÚ..
  ±¹°¡(ÏÐÊ«)ÀÇ 3¿ä¼Ò(é©áÈ)·Î ¿µÅä(çÐ÷Ï), ±¹¹Î(ÏÐÚÅ), ÁÖ±Ç(ñ«Ïí)À»..
źÇ٠û¹®È¸-¹«¸®¼öÀÇ ±ØÄ¡
  ´õºÒ¾î¹ÎÁÖ´çÀÌ 130¸¸¸íÀÇ Ã»¿øÀ» ±Ù°Å·Î À±¼®¿­ ´ëÅë·É źÇ٠û¹®..
´ç±¹Àº ¼º¸Å¸Å »çÇ༺ ºÒ¹ý..
  ´ç±¹Àº ÅðÆó¹®È­ ¼ºÇà.Àº¹ÐÇÑ,´Ü¼Ó°­È­·Î ÁÖÅð¡·Î ÆÄ°íµé¾î ¼­¹Î ..
Àü¼úÇÙ Àç¹èÄ¡ ³Ñ¾î ÇÙ¿¬·á..
  ¹Ì »ó¿ø ÀÇ¿øÀº 29ÀÏ ³²ÇÑ ³» Àü¼úÇÙ Àç¹èÄ¡ Çʿ伺À» Á¦±âÇϸç ÀÌ..
°¡»ê ´ç»ê ÀÛ¹® ¿ÃÇØÀÇ »ç..
  2023³â ¿ÃÇØ´Â °©Àγâ(Ë£ìÙÒ´)ÀÌ´Ù   °©(Ë£)À»(ëà)..
Æнº¿öµåÄÄÆÛ´Ï È£³²º»ºÎ ..
¼­¿ï µ¿´ë¹® DDP âÀÛ½ºÆ©µð¿À¿¡¼­ "Æнº¿öµåÄÄÆÛ´Ï À̹ÌÁø ´ëÇ¥..
2024 ±¹Á¦ ½ºÆä¼È ¹ÂÁ÷&¾Æ..
Àü¼¼°è ¹ß´ÞÀå¾Ö ¿¹¼ú°¡µéÀÇ ²ÞÀÇ ¹«´ë... 3¹Ú4ÀÏ °£ ÆîÃÄ..
Æ®·Ô½ºÅ¸ ¹Ú¼­Áø,¿µÈ­°¨µ¶..
Àü ¼¼°è ¿µÈ­Á¦¿¡¼­ 82°ü¿ÕÀ» °Å¸ÓÁå ´ÜÆí¿µÈ­ ¡®Â¥Àå¸é °í¸¿½À..
°í´ë±¸·Îº´¿ø,¾ËÃ÷ÇÏÀÌ¸Ó ¿¹..
Á¤¹Ð °Ë»ç ÅëÇÑ ¸ÂÃãÄ¡·á·Î ¾ËÃ÷ÇÏÀÌ¸Ó ¿¹¹æ Çѱ¹µðÁöÅдº..
¿ëÀμ¼ºê¶õ½ºº´¿ø,±×¶ûÇÁ¸®¿¡..
2024 DX¼­ºñ½º¾î¿öµå 3³â ¿¬¼Ó¡®¿ùµå ±×¶ûÇÁ¸®¡¯¼ö»ó2021³â ±×¶û..
óÁö´Â ´«²¨Ç®,¾î´­ÇÑ ¹ßÀ½....
óÁö´Â ´«²¨Ç®, ¾î´­ÇÑ ¹ßÀ½..Ȥ½Ã¡®ÁßÁõ±Ù¹«·ÂÁõ?´Ü¼ø ¹«±â·Â°¨..
Çؼö¿åÀå ¾ÈÀü°ü¸® °¨»ç-¾î´À..
½Å¿øÀ» ±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î ¹àÈ÷Áö ¾ÊÀº ÇÑ ½Ã¹ÎÀÌ ¿©¸§Ã¶ Çؼö¿åÀå ¾ÈÀü..
¿©¼ºÀÇ¿ë¼Ò¹æ´ë È­À翹¹æ Æî..
±¹Á¦½ÃÀå ¹× ºÎÆò½ÃÀå ÀÏ´ë È­À翹¹æÄ·ÆäÀÎ ÆîÃÄ   &nb..
±º»êÇØ°æ »ç¶û ³ª´®
º¸°Çº¹ÁöºÎ¿¡¼­ ÁÖ°üÇÏ´Â ÀÌ´ÞÀÇ ³ª´®ÀÎ Á¤ºÎÆ÷»ó¿¡ ±º»êÇØ°æÀÌ ..
±è¼±È£ ãÀ¾´Ï´Ù
±è¼±È£(13¼¼) ³²ÀÚ      ´ç½Ã³ªÀÌ 13¼¼(Çö..
ÀÌ°æ½Å¾¾ ãÀ¾´Ï´Ù
ÀÌ°æ½Å(51¼¼) ³²ÀÚ     ´ç½Ã³ªÀÌ 51..
±èÇÏÀºÀ» ã½À´Ï´Ù
¾Æµ¿À̸§ ±èÇÏÀº (´ç½Ã ¸¸7, ¿©) ½ÇÁ¾ÀÏÀÚ 2001³â 6¿ù 1ÀÏ ..
°­¸ª ÁÖ¹®Áø ÀÚ¿¬»ê È°¾î ÀÎ..
µ¿ÇؾÈÀ» ã±âÀü¿¡ ¹Ì¸® µ¿ÇØ¾È ÀÚ¿¬»ê Á¦Ã¶ È°¾î¸¦ ¸À º¸½Ç ¼ö ..
±¹¹Î »ý¼±È¸ ±¤¾î(³ÒÄ¡) ¿µ¾ç..
¾ç½Ä»ê ±¤¾î´Â Ç׳ëÈ­, Ç×°íÇ÷¾Ð ±â´É¼º ¼ººÐ Ź¿ù   ..
<È­Á¦>¿Â µ¿³× °æ»ç ³µ..
È­Á¦ 94¼¼ ½É¼ø¼· ÇÒ¸Ó´Ï´ì µÈÀå ´ã´Â ³¯ »ê ÁÁ°í ¹° ¸¼Àº ½É..
»Ç·Î·Î°¡ ¾ÆÀ̵éÀÇ ¿îµ¿½À°ü..
¾ÆÆÄÆ®¿¡ °ÅÁÖÇÏ´Â °¡±¸µéÀÌ Áõ°¡Çϸ鼭 ¼ºÀå±â ¾ÆÀ̸¦ µÐ ºÎ¸ð..
º°³ª¹«
º°³ª¹« ¾Æ¼¼¿ä?°¨À» ´Ù ±ð°í º¸¸éÁÖÈ« º°ÀÌ ¹Ý¦Àδٴ °É ¿ì..
Áߺμҹ漭 ÁöÇÏ ÇöÁöÀûÀÀÈÆ..
ºÎ»ê Áߺμҹ漭(¼­Àå ÀüÀ籸)´Â 22ÀÏ ¿ÀÀü KTÁߺλêÁö»ç(Åë½Å±¸..