Çѱ¹µðÁöÅдº½º Á¾ÇÕÀÏ°£½Å¹®
2024³â11¿ù25ÀÏ¿ù¿äÀÏ
                                                                                                     Home > ÃæºÏ
  ½Ã¸àÆ®°øÀå ÁÖº¯ ³ó°æÁö ¿À¿°¼öÄ¡ ³í¶õ
±â»çµî·Ï ÀϽà : 2007-04-27 15:28:15   ÇÁ¸°ÅÍ



 
½Ã¸àÆ®°øÀå ÁÖº¯ ³ó°æÁö ¿À¿°¼öÄ¡ »½Æ¢±â º¸°í¡¯³í¶õ

´Ü¾ç±ºÀÇȸ ȯ°æÇÇÇØÁ¶»çƯº°À§¿øȸ º¸°í¿¡ ´ëÇØ Ãæû¸ÅÀÏ ¡°»½Æ¢±â º¸°í¡±ºñÇÏ

ÀÇȸ ÇØ´ç ½Å¹®»ç »ó´ë °­·Â Ç×ÀÇ, ÁÖ¹Îµé ºÐÅë Åä·Î

´Ü¾ç±ºÀÇȸ 26ÀÏ È¯°æÇÇÇØÁ¶»çƯº°À§¿øȸ(À§¿øÀå ½ÅÅÂÀÇ)°¡ ½Ã¸àÆ®°øÀå ÁÖº¯ ³ó°æÁö Áß±Ý¼Ó ¿À¿° ½ÇÅ¡¯¿¡ ´ëÇÑ È°µ¿°á°ú¸¦ º¸°í ÇÑ °Í ´ëÇØ ÇÑ Áö¹æ½Å¹®(Ãæû¸ÅÀÏ 26ÀÏÀÚ ´Ü¾ç±â»ç)¿¡¼­ À̸¦ ¡®»½Æ¢±â º¸°í¡¯·Î º¸µµÇØ ÀÇȸ°¡ °­·Â Ç×ÀÇÇÏ´Â µî ³í¶õÀÌ ÀÏ°í ÀÖ´Ù.

´Ü¾ç±ºÀÇȸ ȯ°æÇÇÇØÁ¶»çƯº°À§¿øȸ´Â 23ÀÏ ÀÓ½Ãȸ º»È¸ÀÇ¿¡¼­ ½Ã¸àÆ®°øÀå ÁÖº¯ ³ó°æÁöÀÇ Áß±Ý¼Ó ¿À¿°ÀÌ ½É°¢ÇÏ´Ù¡¯´Â ±× µ¿¾ÈÀÇ È°µ¿°á°ú¸¦ º¸°íÇß´Ù.

ƯÀ§ÀÇ ÀÌ °°Àº º¸°í´Â ÃæºÏº¸°Çȯ°æ¿¬±¸¿øÀÌ ´Ü¾çÁö¿ª ´ë±â ¹× Åä¾ç¿À¿°µµ °Ë»ç¡¯ °á°ú 2007³â 1¿ù~3¿ù±îÁöÀÇ ´Ü¾çÁö¿ª ½Ã¸àÆ® °øÀå ÁÖº¯ Åä¾ç¿À¿°Àº ±âÁØÄ¡ÀÎ 350ppmº¸´Ù ¸¹Àº 380ppmÀÌ °ËÃâµÆ´Ù´Â º¸°í¼­¿¡ µû¸¥ °ÍÀÌ´Ù.

ÀÌ¿¡ ´ëÇØ Ãæû¸ÅÀÏÀº ¡°ÀÌ ÀÚ·á¿¡ µû¸£¸é ´Ü¾çÁö¿ª 3°³ ½Ã¸àÆ®°øÀå ÁÖº¯À» Æ÷ÇÔÇÑ 16°³ Áö¿ª¿¡¼­ äÃëÇÑ Åä¾çÁ¶»ç °á°ú ¸ðµÎ Áß±Ý¼Ó ¿À¿°Ä¡¸¦ ÇÑ Âü ¹Øµµ´Â °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù¡±¸ç ¡°ÀÌ º¸°í´Â »ç½ÇÀÌ ¾Æ´Ñ °ÍÀ¸·Î È®ÀÎ °á°ú µå·¯³µ´Ù¡±°í º¸µµÇß´Ù.

ÀÌ ½Å¹®Àº ¡°¼Ò¼º·Î ´ë±â¿À¿° ÃøÁ¤ °á°ú¿¡¼­µµ Áú¼Ò»êÈ­¹°Àº ±âÁØÄ¡ 350ppmº¸´Ù ³·Àº 138ppm, 312ppm, 278ppmÀÎ °ÍÀ¸·Î Á¶»çµÆÀ¸¸ç Ȳ»êÈ­¹° µî ¸ðµç Ç׸ñÀÌ ±âÁØÄ¡¸¦ ÃÊ°úÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù¡±°í º¸µµÇß´Ù.

Ãæû¸ÅÀÏÀÇ º¸µµ¿¡ µû¸£¸é ´Ü¾çÁö¿ª 3°³ ½Ã¸àÆ® °øÀå ÁÖº¯ Åä¾çÀº ÀüÇô ¿À¿°ÀÌ ¾È µÈ Áö±ØÈ÷ Á¤»óÀ̶ó´Â °ÍÀÌ´Ù.

ÀÌ¿¡ ´ëÇØ ½ÅÅÂÀÇ Æ¯À§À§¿øÀåÀº ¡°ÃæºÏº¸°Çȯ°æ¿¬±¸¿øÀÌ Á¶»çÇÑ ÀÚ·á¿¡ ÀÇÇϸé 2007³â 1¿ù~3¿ù±îÁöÀÇ ´Ü¾çÁö¿ª ½Ã¸àÆ® ÁÖº¯ ´ë±â¿À¿° ¼öÄ¡´Â ±âÁØÄ¡ÀÎ 350ppmÀ» ÈξÀ »óȸÇÏ´Â 380ppmÀ̶ó´Â °á°ú º¸°í¼­¸¦ Åä´ë·Î ÇÑ °ÍÀÌ°í, ÀÌ´Â ¼±Áø±¹(À¯·´±âÁØ)ÀÇ ±âÁØÄ¡ÀÎ 200ppm º¸´Ù 2¹è ÀÌ»ó ³ôÀº ¼öÄ¡°¡ ¸í¹éÇÏ´Ù¡±¸ç Ç×ÀÇÇß´Ù.

¶Ç ½ÅÀÇ¿øÀº ¡°ÇöÀç ´Ü¾çÁö¿ª ½Ã¸àÆ® 3»ç ÁÖº¯ ÁֹεéÀÇ ÇÇÇØ´Â ±»ÀÌ ÀÌ·¯ÇÑ ¼öÄ¡¿¡ ÀÇÇÏÁö ¾Ê´õ¶óµµ °÷°÷¿¡¼­ ¹ß°ßµÇ°í ÀÖ°í, ÀÌ´Â ¸ðµÎ°¡ ´Ù °ø°¨ÇÏ°í ÀÖ´Â »óȲÀε¥ ÁֹεéÀÇ ÀÔÀå¿¡¼­ ÁֹεéÀÇ ÇÇÇظ¦ ´ëº¯ÇØ¾ß ÇÒ ¾ð·ÐÀÌ Á¤È®ÇÑ »ç½ÇÈ®Àεµ ¾øÀÌ ÀÌ °°Àº º¸µµ¸¦ ÇÑ °ÍÀº ¾ð·ÐÀÌ Ãß±¸ÇØ¾ß ÇÏ´Â °øÁ¤¼ºÀ» °á¿©ÇÑ ¸í¹éÇÑ ¿Àº¸ÀÌ´Ù¡±°í ¼ºÅäÇß´Ù.

ÇÑÆí, ÀÌ °°Àº º¸µµ°¡ ³ª°£ ÈÄ ÃæºÏº¸°Çȯ°æ¿¬±¸¿ø¿¡¼­µµ ½Å¹®»ç¿¡ ´ëÇØ À¯°¨À» Ç¥ÇÑ °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ³´Ù.

½Ã¸àÆ®ÇÇÇØ ¹üÀÇȸ ÇùÀÇȸ °øµ¿À§¿øÀåÀÎ ¿µ¿ù±º ½ÂÃá¹è ÀÇ¿øÀº ¡°½Ã¸àÆ® °øÀåÀ¸·Î ÀÎÇÑ ÁÖº¯ ȯ°æÇÇÇØ¿¡ ´ëÇØ °­¿øµµ¿Í ÃæºÏµµ°¡ ¹ü ÀÇȸ ÇùÀÇü¸¦ ¸¸µé¾î ÀÌ¿¡ ´ëÇÑ ´ëÃ¥ ¸¶·Ã¿¡ °í½ÉÇÏ°í ÀÖ´Â ¶§¿¡, ¾ð·ÐÀÌ ÁֹεéÀÇ ÇÇÇظ¦ ´ëº¯ÇØ ÁÖÁö´Â ¸øÇÒ¸ÁÁ¤ Á¤È®ÇÑ »ç½Ç È®Àεµ ÇÏÁö ¾Ê°í ´Ü¼øÇÑ ¼öÄ¡¸¸ µé¾î ½Ã¸àÆ® »çµé¿¡ ÈûÀ» ½Ç¾îÁÖ´Â ÃëÁöÀÇ º¸µµ´Â ½Ç¸Á½º·´±â ±×Áö¾ø´Ù¡±°í À¯°¨À» Ç¥Çß´Ù.

¸ÅÆ÷À¾ ½Ã¸àÆ® ÇÇÇØ ´ëÃ¥À§ È«ÁØÀǾ¾´Â ¡°±× µ¿¾È ¿ì¸®°¡ ½Ã¸àÆ® ȸ»çµéÀÇ È¾Æ÷¿Í ¾ÈÇϹ«ÀÎ ÇÑ Åµµ¿¡ ºÐÅëÀ» Âü¾Æ°¡¸ç ¿ì¸®ÀÇ »ýÁ¸±ÇÀ» ÁöÅ°°í ±× Áø»óÁ¶»ç¸¦ À§ÇØ »ý°è¸¦ µÚ·ÎÇϸ鼭±îÁö ³ë·ÂÇÏ°í Àִµ¥ ¾î¶»°Ô ÀÌ·¯ÇÑ º¸µµ¸¦ ÇÒ ¼ö ÀÖ´ÂÁö ¾ð·ÐÀÇ Á¸ÀçÀÇ¹Ì ÀÚü°¡ Àǽɽº·´´Ù¡±°í ¿ïºÐÀ» ÅäÇß´Ù.

ÀÌ ½Å¹®Àº Áö³­ 24ÀÏ º¸µµ¿¡¼­ ¡°½Ã¸àÆ® °øÀå ÁÖº¯ ³ó°æÁö ¿À¿° ½É°¢¡±À̶ó´Â Á¦ÇÏÀÇ º¸µµ¸¦ °ÔÁ¦ ÇÑ ¹Ù ÀÖ´Ù.

http://koreadigitalnews.com
¹ÚÁ¾Ã¶ ±âÀÚ
±âÀÚÀÇ Àüü±â»çº¸±â
¹øÈ£ Á¦¸ñ ÀÛ¼ºÀÚ ±â»çµî·ÏÀÏ
1375 ½Ã¸àÆ®°øÀå ÁÖº¯ ³ó°æÁö ¿À¿°¼öÄ¡ ³í¶õ ¹ÚÁ¾Ã¶ ±âÀÚ 2007-04-27 483
1374 ´Ü¾ç Àü±¹½î°¡¸®·ç¾î³¬½Ã ´ëȸ ¹ÚÁ¾Ã¶ ±âÀÚ 2007-04-26
1373 Á¦7ȸ Á¦Ãµ¸¶¶óÅæ´ëȸ °³ÃÖ ¹ÚÁ¾Ã¶ ±âÀÚ 2007-04-26
1372 ûÁÖÁö°Ë Á¦44ȸ ¹ýÀÇ ³¯ ±â³äÇà»ç ±è¼®¼è ±âÀÚ 2007-04-25
1371 ½Ã¸àÆ® ȯ°æÇÇÇØ ÀÇȸ¿Í µû·Î³ë´Â ÁýÇàºÎ ¹ÚÁ¾Ã¶±âÀÚ 2007-04-25
1370 ºÀ¾ç³óÇù ¾ç¹èÃß ´ë¸¸ ¼öÃâ ¹°²¿ ¹ÚÁ¾Ã¶ ±âÀÚ 2007-04-25
1369 ûÁֽà ½Ã¹Î °ø¹«¿ø ¿ì¼öÁ¦¾È ¼±Á¤ ±è¼®¼è ±âÀÚ 2007-04-25
1368 »ç¶û ½ÇÀº ÀÚÀå¸é ¹è´Þ ±è¼®¼è ±âÀÚ 2007-04-25
1367 ûÁֽà ´ëÅë·É»ó ÀÌ¾î °¢ Àå°üǥ⠱輮¼è ±âÀÚ 2007-04-25
1366 Á¦Ãµ¼­ ¹üÁË¿¹¹æ±³½Ç Ư°­ ½Ç½Ã ¹ÚÁ¾Ã¶ ±âÀÚ 2007-04-24
1365 ½Ã¸àÆ® ¹®Á¦ ÇØ°á °á±¹ ÁÖ¹ÎÀÇ ¸ò? ¹ÚÁ¾Ã¶ ±âÀÚ 2007-04-24
1364 ÃæºÏµµÃ» ½ÃÀ§´ë ¸·¾Æ ±è¼®¼è ±âÀÚ 2007-04-24
1363 û¿ø±ºÃ» µ¿Çö°ø»ç ÁßÁö ±âÀÚȸ°ß ±è¼®¼è ±âÀÚ 2007-04-24
1362 ûÁÖÇÏÀ̸¶Æ® ºÐÆòÀü Å«ÀÜÄ¡ ±è¼®¼è ±âÀÚ 2007-04-23
1361 ´Ü¾ç °í¼ö´ë±³¿£ »çö ²ÉÀÌ ÇÉ´Ù ¹ÚÁ¾Ã¶ ±âÀÚ 2007-04-23
1360 À̸í¹Ú Àü¼­¿ï½ÃÀå À¯Ã¤²É ÃàÁ¦Àå¿¡¼­ ±è¼®¼è ±âÀÚ 2007-04-23
1359 ûdz¸í¿ù À¯Ã¤²É ÃàÁ¦ È­·ÁÇÑ °³¸· ±è¼®¼è ±âÀÚ 2007-04-23
1358 ûÁÖ½Ãû ¹Î¿ø½Ç¿¡ ÇǾ Áø´Þ·¡ ²É ±è¼®¼è ±âÀÚ 2007-04-21
1357 ÃæºÏµµ »êÁÖ µ¿ÀÇ ¾ø´Â äÃë Àǹý Á¶Ä¡ ±è¼®¼è ±âÀÚ 2007-04-20
1356 ÀÜÀÜÇÑ °¨µ¿ÀÇ ¹Ì¼ÒÁö¿ò KDN ´º½º 2007-04-19
    301  302  303  304  305  306  307  308  309  310   
À̸§ Á¦¸ñ ³»¿ë
 
 
¹è¿ì ¹ÚÇѺ° RISE ¿£..
  ¾Æµ¿ÇÐ´ë ¿¹¹æÁÖ°£,Àü±¹ NGO ¾Æµ¿À뱂 °¨..
  [È°ºó´Ü]Á¦62Áֳ⠼ҹæ ÀÇ ³¯-¼øÁ÷¼Ò¹æ°ü..
  ìíÃѸ® ¾ß½ºÄí´Ï ½Å»ç Ãß°è´ëÁ¦ °ø¹°ºÀ³³..
  [±¹¹ÎÀǼҸ®-ÚÅãý ÚÅëò]ÃÖÀ翵 ¸ñ»ç â°£..
  Ȳ°­´ï ¹æ·ù »çÀüÅ뺸'¿äû¿¡ ¹«ÀÀ´ä ÝÁ ..
  Á¶¼±3´ëµ¶¸³¿îµ¿ 6¡¤10¸¸¼¼¿îµ¿ Ç×ÀïÀÏ¿¡..
  [ÀÔ¾çÀÇ ³¯]¾î¸° ²Þ³ª¹« ÀÔ¾ç ÇØ Å°¿ìÀÚ!
  ½ºÇÇÄ¡ ÄÚÄ¡ À¯³»°æ ¾Æ³ª¿î¼­,¸¶À½´ë·Î ..
  ±Ø¾Ç¹«µµÇÑ IS±¹Á¦Å×·¯ °­·Â±Ôź
  ¹Ì¼¼¸ÕÁö ´ëÃ¥ ¸¶·ÃÇ϶ó
  ÁßÈ­¹Î±¹(Óæؽ¡¤Å¸ÀÌ¿Ï)°Ç±¹ ±¹°æÀÏ
  ¾Æ¿õ»êÅ×·¯¸¸Çà ÀØÁö ¸»ÀÚ!
  [Á¦27ȸ ³ëÀÎÀÇ ³¯]ºÎ°­ ÇÑ ³ª¶ó Àϱº ¾î..
  ¹¯Áö¸¶ Èä±â³­µ¿ ¸ð¹æ¹üÁË µî Èä±â¼ö»ö ..
  È®Àå¾ïÁ¦ Ãâ¹ßÁ¡ÀÌ µÉ ÇÑ¡¤¹Ì NCGÃâ¹ü ȯ..
Çѹݵµ ´ëÇѱ¹ÀÎ ÀϺ» ¹«Á¶..
  ±¹°¡(ÏÐÊ«)ÀÇ 3¿ä¼Ò(é©áÈ)·Î ¿µÅä(çÐ÷Ï), ±¹¹Î(ÏÐÚÅ), ÁÖ±Ç(ñ«Ïí)À»..
°¡»ê ÀÛ¹® °æÁ¦ÁÖü ±¹°¡ÀÚ..
  ±¹°¡(ÏÐÊ«)ÀÇ 3¿ä¼Ò(é©áÈ)·Î ¿µÅä(çÐ÷Ï), ±¹¹Î(ÏÐÚÅ), ÁÖ±Ç(ñ«Ïí)À»..
źÇ٠û¹®È¸-¹«¸®¼öÀÇ ±ØÄ¡
  ´õºÒ¾î¹ÎÁÖ´çÀÌ 130¸¸¸íÀÇ Ã»¿øÀ» ±Ù°Å·Î À±¼®¿­ ´ëÅë·É źÇ٠û¹®..
´ç±¹Àº ¼º¸Å¸Å »çÇ༺ ºÒ¹ý..
  ´ç±¹Àº ÅðÆó¹®È­ ¼ºÇà.Àº¹ÐÇÑ,´Ü¼Ó°­È­·Î ÁÖÅð¡·Î ÆÄ°íµé¾î ¼­¹Î ..
Àü¼úÇÙ Àç¹èÄ¡ ³Ñ¾î ÇÙ¿¬·á..
  ¹Ì »ó¿ø ÀÇ¿øÀº 29ÀÏ ³²ÇÑ ³» Àü¼úÇÙ Àç¹èÄ¡ Çʿ伺À» Á¦±âÇϸç ÀÌ..
°¡»ê ´ç»ê ÀÛ¹® ¿ÃÇØÀÇ »ç..
  2023³â ¿ÃÇØ´Â °©Àγâ(Ë£ìÙÒ´)ÀÌ´Ù   °©(Ë£)À»(ëà)..
Æнº¿öµåÄÄÆÛ´Ï È£³²º»ºÎ ..
¼­¿ï µ¿´ë¹® DDP âÀÛ½ºÆ©µð¿À¿¡¼­ "Æнº¿öµåÄÄÆÛ´Ï À̹ÌÁø ´ëÇ¥..
2024 ±¹Á¦ ½ºÆä¼È ¹ÂÁ÷&¾Æ..
Àü¼¼°è ¹ß´ÞÀå¾Ö ¿¹¼ú°¡µéÀÇ ²ÞÀÇ ¹«´ë... 3¹Ú4ÀÏ °£ ÆîÃÄ..
Æ®·Ô½ºÅ¸ ¹Ú¼­Áø,¿µÈ­°¨µ¶..
Àü ¼¼°è ¿µÈ­Á¦¿¡¼­ 82°ü¿ÕÀ» °Å¸ÓÁå ´ÜÆí¿µÈ­ ¡®Â¥Àå¸é °í¸¿½À..
°í´ë±¸·Îº´¿ø,¾ËÃ÷ÇÏÀÌ¸Ó ¿¹..
Á¤¹Ð °Ë»ç ÅëÇÑ ¸ÂÃãÄ¡·á·Î ¾ËÃ÷ÇÏÀÌ¸Ó ¿¹¹æ Çѱ¹µðÁöÅдº..
¿ëÀμ¼ºê¶õ½ºº´¿ø,±×¶ûÇÁ¸®¿¡..
2024 DX¼­ºñ½º¾î¿öµå 3³â ¿¬¼Ó¡®¿ùµå ±×¶ûÇÁ¸®¡¯¼ö»ó2021³â ±×¶û..
óÁö´Â ´«²¨Ç®,¾î´­ÇÑ ¹ßÀ½....
óÁö´Â ´«²¨Ç®, ¾î´­ÇÑ ¹ßÀ½..Ȥ½Ã¡®ÁßÁõ±Ù¹«·ÂÁõ?´Ü¼ø ¹«±â·Â°¨..
Çؼö¿åÀå ¾ÈÀü°ü¸® °¨»ç-¾î´À..
½Å¿øÀ» ±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î ¹àÈ÷Áö ¾ÊÀº ÇÑ ½Ã¹ÎÀÌ ¿©¸§Ã¶ Çؼö¿åÀå ¾ÈÀü..
¿©¼ºÀÇ¿ë¼Ò¹æ´ë È­À翹¹æ Æî..
±¹Á¦½ÃÀå ¹× ºÎÆò½ÃÀå ÀÏ´ë È­À翹¹æÄ·ÆäÀÎ ÆîÃÄ   &nb..
±º»êÇØ°æ »ç¶û ³ª´®
º¸°Çº¹ÁöºÎ¿¡¼­ ÁÖ°üÇÏ´Â ÀÌ´ÞÀÇ ³ª´®ÀÎ Á¤ºÎÆ÷»ó¿¡ ±º»êÇØ°æÀÌ ..
±è¼±È£ ãÀ¾´Ï´Ù
±è¼±È£(13¼¼) ³²ÀÚ      ´ç½Ã³ªÀÌ 13¼¼(Çö..
ÀÌ°æ½Å¾¾ ãÀ¾´Ï´Ù
ÀÌ°æ½Å(51¼¼) ³²ÀÚ     ´ç½Ã³ªÀÌ 51..
±èÇÏÀºÀ» ã½À´Ï´Ù
¾Æµ¿À̸§ ±èÇÏÀº (´ç½Ã ¸¸7, ¿©) ½ÇÁ¾ÀÏÀÚ 2001³â 6¿ù 1ÀÏ ..
°­¸ª ÁÖ¹®Áø ÀÚ¿¬»ê È°¾î ÀÎ..
µ¿ÇؾÈÀ» ã±âÀü¿¡ ¹Ì¸® µ¿ÇØ¾È ÀÚ¿¬»ê Á¦Ã¶ È°¾î¸¦ ¸À º¸½Ç ¼ö ..
±¹¹Î »ý¼±È¸ ±¤¾î(³ÒÄ¡) ¿µ¾ç..
¾ç½Ä»ê ±¤¾î´Â Ç׳ëÈ­, Ç×°íÇ÷¾Ð ±â´É¼º ¼ººÐ Ź¿ù   ..
<È­Á¦>¿Â µ¿³× °æ»ç ³µ..
È­Á¦ 94¼¼ ½É¼ø¼· ÇÒ¸Ó´Ï´ì µÈÀå ´ã´Â ³¯ »ê ÁÁ°í ¹° ¸¼Àº ½É..
»Ç·Î·Î°¡ ¾ÆÀ̵éÀÇ ¿îµ¿½À°ü..
¾ÆÆÄÆ®¿¡ °ÅÁÖÇÏ´Â °¡±¸µéÀÌ Áõ°¡Çϸ鼭 ¼ºÀå±â ¾ÆÀ̸¦ µÐ ºÎ¸ð..
º°³ª¹«
º°³ª¹« ¾Æ¼¼¿ä?°¨À» ´Ù ±ð°í º¸¸éÁÖÈ« º°ÀÌ ¹Ý¦Àδٴ °É ¿ì..
Áߺμҹ漭 ÁöÇÏ ÇöÁöÀûÀÀÈÆ..
ºÎ»ê Áߺμҹ漭(¼­Àå ÀüÀ籸)´Â 22ÀÏ ¿ÀÀü KTÁߺλêÁö»ç(Åë½Å±¸..