Çѱ¹µðÁöÅдº½º Á¾ÇÕÀÏ°£½Å¹®
2024³â11¿ù13Àϼö¿äÀÏ
                                                                                                     Home > ÃæºÏ
  ÀçÁ¤°æÁ¦ »ó¼öµµºÐ¾ß 2007 ¾÷¹«º¸°íȸ °³ÃÖ
±â»çµî·Ï ÀϽà : 2006-09-26 11:37:33   ÇÁ¸°ÅÍ




°ø¿¹ºñ¿£³¯·¹ ±¹°¡ ºê·£µåÈ­, Áö´ÉÇü ±³Åë½Ã½ºÅÛ ±¸Ãà µî

ûÁֽô 25ÀÏ ¼¼¹ø° ½Ç½ÃÇÑ ÀçÁ¤°æÁ¦±¹, »ó¼öµµ°ü¸®»ç¾÷¼Ò ¾÷¹«º¸°íȸ¿¡¼­ ûÁÖÀÇ ¹Ì·¡ ¹ßÀüÀü·«ÀÌ Á¦½ÃµÇ´Â µî Ư»öÀÖ´Â ¾÷¹«º¸°íȸ·Î °³ÃֵƴÙ.

³²»ó¿ì ûÁÖ½ÃÀåÀº À̳¯ ¿ÀÀü¿¡ ½Ç½ÃµÈ ÀçÁ¤°æÁ¦±¹ ¾÷¹«º¸°í¿¡¼­ È°·ÂÀÖ´Â Áö¿ª°æÁ¦ ±â¹Ý±¸ÃࡱÀ» À§ÇØ ÇàÁ¤ÀÇ ÃÖ¿ì¼±À» µÎ°Ú´Ù°í Çϸ鼭 ±â¾÷Çϱâ ÁÁÀº ȯ°æÁ¶¼ºÀ¸·Î À¯¸Á ¿ì¼ö±â¾÷À» À¯Ä¡ÇÏ°í, IT½Å±â¼úÀ» Á¢¸ñÇÑ ÃÖ»óÀÇ ÇàÁ¤¼­ºñ½º¸¦ Á¦°øÇϵµ·Ï ÁÖ¹®Çß´Ù.

ÀçÁ¤°æÁ¦±¹°ú »ó¼öµµ°ü¸®»ç¾÷¼Ò ¾÷¹«º¸°í½Ã °ø¿¹ºñ¿£³¯·¹ÀÇ ±¹°¡ ºê·£µåÈ­ »ç¾÷, U-¿ì¸®¸¶À»ÁöÅ´ÀÌ ½Ã½ºÅÛ ±¸Ãà, Áö´ÉÇü±³Åë½Ã½ºÅÛ(ITS) ±¸Ãà»ç¾÷, ºñÆ÷Àå ³ó·Î Á¦·ÎÈ­»ç¾÷, »ó¼öµµ ÀÚµ¿°Ëħ½Ã½ºÅÛ µµÀÔ, ³ë»ó ´©¼öÆ÷»óÁ¦ ¿î¿µ¡±µîÀÌ ´«±æÀ» ²ø¾ú´Ù.

°ø¿¹ºñ¿£³¯·¹ÀÇ ±¹°¡ ºê·£µåÈ­ »ç¾÷ Àº 2007ûÁÖ±¹Á¦°ø¿¹ºñ¿£³¯·¹ Çà»ç¸¦ ¼º°øÀûÀ¸·Î °³ÃÖÇÏ¿© °ø¿¹Àü¹® ºñ¿£³¯·¹Çà»ç·Î °Ý»ó½ÃÄÑ ±¹°¡ ºê·£È­Çϱâ À§ÇÑ ½ÃÃ¥ÀÌ´Ù.

¿ÃÇØ´Â Áß¾ÓºÎó¸¦ ¹æ¹® ±¹ºñ 21¾ïÀ» È®º¸ÇÏ¿© ±× ¾î´À ¶§º¸´Ù Â¥ÀÓ»õ ÀÖ°í °íÇ°°ÝÀÇ Çà»ç°¡ µÉ ¼ö ÀÖ´Ù°í ÁÖÀåÇϸ鼭 ±¹³»¿Ü ¸¹Àº ¹æ¹®°´ÀÌ Ã£¾Æ¿Í¼­ º¸°í ´À³¥ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÇÒ °èȹÀÌ´Ù.

U-¿ì¸®¸¶À»ÁöÅ´ÀÌ ½Ã½ºÅÛ ±¸ÃࡱÀº ÁֹεéÀÇ ÀÚ¹ßÀûÀÎ Âü¿©°¡ Áß¿äÇÑ »ç¾÷À¸·Î ÇÚµåÆùÀ» ÀÌ¿ë, ½Ã ¸ð¹ÙÀÏ»çÀÌÆ®¿¡ Á¢¼Ó ½Å°í/Á¦¾È ±â´ÉÀ» ÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î 2005³â ÇàÁ¤Çõ½ÅÆò°¡ Æ÷»ó±Ý 1¾ï5õ¸¸ÀÇ »ç¾÷ºñ·Î ÃßÁøÇÏ°Ô µÈ´Ù.

ƯÈ÷ Ä£ÀýÇÑ µµ½Ã ûÁÖ, ´Ù½Ãã°í ½ÍÀº µµ½Ã ûÁÖ¡±¸¦ ¸¸µé±â À§ÇØ ÇöÀç Àû±Ø Àü°³ÇÏ°í Àִ ûÁֽà °ø¹«¿ø Ä£Àý¿îµ¿ÀÌ 2007³âºÎÅÍ´Â ¹ü½Ã¹Î Ä£Àý¿îµ¿À¸·Î È®»êµÇ´Âµ¥ ±×Áß ´ëÁß±³Åë Ä£Àý¿îµ¿ÀÌ °ßÀÎÂ÷ ¿ªÇÒÀ» ÇÏ°Ú´Ù´Â °èȹÀÌ´Ù.

¸íĪÀº Public transport service upgradeÀÇ À̴ϼȷΠ°¡Äª ûÁÖPuts-Up¿îµ¿¡±À̸ç, ÃßÁø¹æ½ÄÀº °üÁÖµµ¿¡¼­ ¹Î°£ÀÚÀ² Âü¿©¸¦ À¯µµÇØ ½ÇÁúÀûÀÎ ¼º°ú¸¦ °ÅµÎµµ·Ï ÇÒ °èȹÀÌ´Ù.

ÀÌ´Â ³»³âÃÊ ±¸¼ºµÉ ÃßÁø´Ü°ú ½Ã¡¤¾÷°è°¡ ¼­·Î ¿ªÇÒÀ» ºÐ´ãÇÏ¿© ¾ÕÀ¸·Î 3³â°£ ü°èÀûÀ¸·Î ÃßÁøÇÏ°Ô µÇ¸ç ¸Å³â Æò°¡¸¦ ÅëÇØ ´Ù¾çÇÑ Àμ¾Æ¼ºêµµ Á¦°øÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.

¶ÇÇÑ ÀÌ´Þ 1ÀϺÎÅÍ ¼­ºñ½º¸¦ º»°Ý °³½ÃÇÑ ¹ö½ºÁ¤º¸½Ã½ºÅÛ ¼­ºñ½º(BIS)¸¦ ÇöÀç 107°³¼Ò¿¡¼­ 2007³â¿¡´Â 300°³¼Ò±îÁö È®´ëÇÏ°í Á¤È®ÇÑ Á¤º¸Á¦°øÀ» À§ÇØ Àü·ÂÀ» ´ÙÇÒ °èȹÀÌ´Ù.

Áö´ÉÇü±³Åë½Ã½ºÅÛ(ITS) ±¸Ãà»ç¾÷¡±µµ 2007³âºÎÅÍ 2014³â±îÁö 3´Ü°è·Î ITS½Ã½ºÅÛÀ» ±¸ÃàÇÏ´Â »ç¾÷À¸·Î ´Ù¾çÇÑ ±³ÅëÁ¤º¸ Á¦°øÀ» ÅëÇÑ ¾ÈÀü ¹× À̵¿ ÆíÀǼº Á¦°øÀ¸·Î È¿À²ÀûÀÎ ±³ÅëÈ帧À» °ü¸®ÇÏ°í ±³Åë»ç°í¸¦ ¿¹¹æÇÏ°Ô µÈ´Ù.

ºñÆ÷Àå ³ó·Î Á¦·ÎÈ­»ç¾÷¡±Àº 2007³âºÎÅÍ 2009³â±îÁö ºñÆ÷Àå ³ó·Î 218°³¼Ò¿¡ »ç¾÷ºñ 154¾ïÀ» ÅõÀÔÇÏ¿© ¿µ³ó¿¡ ºÒÆíÇÔÀÌ ¾øµµ·Ï ³ó¾÷±â¹Ý½Ã¼³À» ±¸ÃàÇÏ°Ô µÈ´Ù.

ÀÌ¾î ¿ÀÈÄ¿¡ ½Ç½ÃµÈ »ó¼öµµ°ü¸®»ç¾÷¼Ò ¾÷¹«º¸°í¿¡¼­´Â ¡°¸¼°í ±ú²ýÇÑ ¹°À» ½Ã¹Îµé¿¡°Ô ÃæºÐÈ÷ °ø±Þ¡±ÇÒ °ÍÀ» ´çºÎÇß´Ù

»ó¼öµµ ÀÚµ¿°Ëħ½Ã½ºÅÛ µµÀÔ¡±Àº ¹æ¹® ¼ö±â°Ëħ ¹æ½Ä¿¡¼­ ¿ø°Ý ÀÚµ¿ °Ëħ¹æ½ÄÀ¸·Î ÀüȯÇÏ´Â »ç¾÷À¸·Î ÃÑ 60,641ÀüÁß¿¡¼­ 2007³â 500ÀüÀ» ½Ã¹üÀûÀ¸·Î ¿î¿µÇÒ °èȹÀÌ´Ù.

³ë»ó ´©¼ö Æ÷»óÁ¦ ¿î¿µ¡±Àº ½Å°íÀÚ Æ÷»ó(Àç·¡½ÃÀå »óÇ°±Ç 2¸¸¿ø:±Þ¼öÁ¶·Ê±ÔÄ¢ 73Á¶ º¸»ó±Ý Áö±Þ±ÔÁ¤)À» ÅëÇÑ ³ë»ó ´©¼öüÁ¦¸¦ È®¸³ÇÏ´Â ÇöÀåÇàÁ¤ ½ÃÃ¥À¸·Î ÃßÁø¿¡ öÀú¸¦ ±âÇØ ³ª°¥ °èȹÀÌ´Ù.

À̹ۿ¡ ¿©¼ºÃë¾÷Äݼ¾ÅÍ À¯Ä¡, Åë°èÁ¤º¸ ȨÆäÀÌÁö ±¸Ãà, °øÇ×Á¢±Ù ÀÎÇÁ¶ó °³¼±, ±Ù±³³ó¾÷ À°¼º µî ´Ù¾çÇÑ ½ÃÃ¥ÀÌ º¸°íµÆ´Ù.
±è¼®¼è ±âÀÚ
±âÀÚÀÇ Àüü±â»çº¸±â
¹øÈ£ Á¦¸ñ ÀÛ¼ºÀÚ ±â»çµî·ÏÀÏ
868 NICEÁ¦ÃµÀ» ¾Ë¸°´Ù ¹ÚÁ¾Ã¶±âÀÚ 2006-09-27
867 ûÁֽà Çϼöµµ½Ã¼³¹°  Àü»êÈ­ µÈ´Ù ±è¼®¼è ±âÀÚ 2006-09-27
866 Çѱ¹Àü·Â º¸ÀºÁöÁ¡ ºÒ¿ìÀÌ¿ô µ½±â ¾ÕÀå ±è¼®¼è ±âÀÚ 2006-09-27
865 º¸Àº±¹¹ÎüÀ°¼¾ÅÍ °ø¼³¿îµ¿Àå  ÁØ°ø½Ä°¡Á® ±è¼®¼è ±âÀÚ 2006-09-27
864 ûÁֽà °úÀå±Þ ÀÌÇÏ Àλç´ÜÇà ±è¼®¼è ±âÀÚ 2006-09-27
863 Á¦7ȸ 119¼Ò¹æµ¿¿ä°æ¿¬´ëȸ ±è¼®¼è ±âÀÚ 2006-09-26
862 ÀçÁ¤°æÁ¦ »ó¼öµµºÐ¾ß 2007 ¾÷¹«º¸°íȸ °³ÃÖ ±è¼®¼è ±âÀÚ 2006-09-26 487
861 µµÅ丮°¡ »ç¶óÁø´Ù ¹ÚÁ¾Ã¶ ±âÀÚ 2006-09-26
860 Á¦Ãµ ³ëÀÎ-¿©¼º ÀÏÀÚ¸® ¹Ú¶÷ȸ °³ÃÖ ¹ÚÁ¾Ã¶ ±âÀÚ 2006-09-26
859 ´Ü¾çÀÇ °­º¯°ú  µé³è¿¡¼­ ¹ÚÁ¾Ã¶ ±âÀÚ 2006-09-25
858 Á¦Ãµ¿¡ À£ºùÈÞ¾çŸ¿î µé¾î¼±´Ù ¹ÚÁ¾Ã¶ ±âÀÚ 2006-09-25
857 Á¦Ãµ Ãß¼® ³ó Ư»ê¹° Á÷°Å·¡ ÀåÅÍ ¿î¿µ ¹ÚÁ¾Ã¶ ±âÀÚ 2006-09-25
856 ÃæºÏ°æÂû ¼º¸Å¸ÅƯº°¹ý ½ÃÇà 2Áֳ⠹ßÇ¥ ±è¼®¼è ±âÀÚ 2006-09-25
855 û¿ø¹Î¼Ó¿¹¼úÁ¦ º£Æ®³² ¿¹¼ú´Ü °ø¿¬ ±è¼®¼è ±âÀÚ 2006-09-25
854 ¾î¸°ÀÌ¿¡°Ô ³ó½ÉÀ», ³óÃÌ¿£ È°·ÂÀ»... ±è¼®¼è ±âÀÚ 2006-09-25
853 Á¦Ãµ ¹Î¼±4±â °ø¾à»ç¾÷ ÃßÁø °¡µ¿ ¹ÚÁ¾Ã¶ ±âÀÚ 2006-09-22
852 Á¦Ãµ-½Ö¿ë°£ Ź鼱 º¹¼±Àüöȭ ÀÌ·ïÁø´Ù ¹ÚÁ¾Ã¶ ±âÀÚ 2006-09-22
851 ÃæºÏµµ °æÁ¦Æ¯º°µµ°Ç¼³ ³×Æ®¿öũü°è±¸Ãà ±è¼®¼è ±âÀÚ 2006-09-22
850 ¹Î¼±4±â ùÇØ ½ÃÁ¤ÀÇ ¹Ø±×¸² ±×¸°´Ù ±è¼®¼è ±âÀÚ 2006-09-21
849 ûÁÖÈ­ÀåÀå °ø»çÁßÁö °¡Ã³ºÐ ½Åû ±è¼®¼è ±âÀÚ 2006-09-20
    326  327  328  329  330  331  332  333  334  335   
À̸§ Á¦¸ñ ³»¿ë
 
 
¹è¿ì ¹ÚÇѺ° RISE ¿£..
  [È°ºó´Ü]Á¦62Áֳ⠼ҹæ ÀÇ ³¯-¼øÁ÷¼Ò¹æ°ü..
  ìíÃѸ® ¾ß½ºÄí´Ï ½Å»ç Ãß°è´ëÁ¦ °ø¹°ºÀ³³..
  [±¹¹ÎÀǼҸ®-ÚÅãý ÚÅëò]ÃÖÀ翵 ¸ñ»ç â°£..
  Ȳ°­´ï ¹æ·ù »çÀüÅ뺸'¿äû¿¡ ¹«ÀÀ´ä ÝÁ ..
  Á¶¼±3´ëµ¶¸³¿îµ¿ 6¡¤10¸¸¼¼¿îµ¿ Ç×ÀïÀÏ¿¡..
  [ÀÔ¾çÀÇ ³¯]¾î¸° ²Þ³ª¹« ÀÔ¾ç ÇØ Å°¿ìÀÚ!
  ½ºÇÇÄ¡ ÄÚÄ¡ À¯³»°æ ¾Æ³ª¿î¼­,¸¶À½´ë·Î ..
  ±Ø¾Ç¹«µµÇÑ IS±¹Á¦Å×·¯ °­·Â±Ôź
  ¹Ì¼¼¸ÕÁö ´ëÃ¥ ¸¶·ÃÇ϶ó
  ÁßÈ­¹Î±¹(Óæؽ¡¤Å¸ÀÌ¿Ï)°Ç±¹ ±¹°æÀÏ
  ¾Æ¿õ»êÅ×·¯¸¸Çà ÀØÁö ¸»ÀÚ!
  [Á¦27ȸ ³ëÀÎÀÇ ³¯]ºÎ°­ ÇÑ ³ª¶ó Àϱº ¾î..
  ¹¯Áö¸¶ Èä±â³­µ¿ ¸ð¹æ¹üÁË µî Èä±â¼ö»ö ..
  È®Àå¾ïÁ¦ Ãâ¹ßÁ¡ÀÌ µÉ ÇÑ¡¤¹Ì NCGÃâ¹ü ȯ..
  °ø¼öó Ãâ¹üÈÄ 2³âµ¿¾È 6185°Ç »ç°ÇÁß 3..
Çѹݵµ ´ëÇѱ¹ÀÎ ÀϺ» ¹«Á¶..
  ±¹°¡(ÏÐÊ«)ÀÇ 3¿ä¼Ò(é©áÈ)·Î ¿µÅä(çÐ÷Ï), ±¹¹Î(ÏÐÚÅ), ÁÖ±Ç(ñ«Ïí)À»..
°¡»ê ÀÛ¹® °æÁ¦ÁÖü ±¹°¡ÀÚ..
  ±¹°¡(ÏÐÊ«)ÀÇ 3¿ä¼Ò(é©áÈ)·Î ¿µÅä(çÐ÷Ï), ±¹¹Î(ÏÐÚÅ), ÁÖ±Ç(ñ«Ïí)À»..
źÇ٠û¹®È¸-¹«¸®¼öÀÇ ±ØÄ¡
  ´õºÒ¾î¹ÎÁÖ´çÀÌ 130¸¸¸íÀÇ Ã»¿øÀ» ±Ù°Å·Î À±¼®¿­ ´ëÅë·É źÇ٠û¹®..
´ç±¹Àº ¼º¸Å¸Å »çÇ༺ ºÒ¹ý..
  ´ç±¹Àº ÅðÆó¹®È­ ¼ºÇà.Àº¹ÐÇÑ,´Ü¼Ó°­È­·Î ÁÖÅð¡·Î ÆÄ°íµé¾î ¼­¹Î ..
Àü¼úÇÙ Àç¹èÄ¡ ³Ñ¾î ÇÙ¿¬·á..
  ¹Ì »ó¿ø ÀÇ¿øÀº 29ÀÏ ³²ÇÑ ³» Àü¼úÇÙ Àç¹èÄ¡ Çʿ伺À» Á¦±âÇϸç ÀÌ..
°¡»ê ´ç»ê ÀÛ¹® ¿ÃÇØÀÇ »ç..
  2023³â ¿ÃÇØ´Â °©Àγâ(Ë£ìÙÒ´)ÀÌ´Ù   °©(Ë£)À»(ëà)..
Æнº¿öµåÄÄÆÛ´Ï È£³²º»ºÎ ..
¼­¿ï µ¿´ë¹® DDP âÀÛ½ºÆ©µð¿À¿¡¼­ "Æнº¿öµåÄÄÆÛ´Ï À̹ÌÁø ´ëÇ¥..
2024 ±¹Á¦ ½ºÆä¼È ¹ÂÁ÷&¾Æ..
Àü¼¼°è ¹ß´ÞÀå¾Ö ¿¹¼ú°¡µéÀÇ ²ÞÀÇ ¹«´ë... 3¹Ú4ÀÏ °£ ÆîÃÄ..
Æ®·Ô½ºÅ¸ ¹Ú¼­Áø,¿µÈ­°¨µ¶..
Àü ¼¼°è ¿µÈ­Á¦¿¡¼­ 82°ü¿ÕÀ» °Å¸ÓÁå ´ÜÆí¿µÈ­ ¡®Â¥Àå¸é °í¸¿½À..
°í´ë±¸·Îº´¿ø,¾ËÃ÷ÇÏÀÌ¸Ó ¿¹..
Á¤¹Ð °Ë»ç ÅëÇÑ ¸ÂÃãÄ¡·á·Î ¾ËÃ÷ÇÏÀÌ¸Ó ¿¹¹æ Çѱ¹µðÁöÅдº..
¿ëÀμ¼ºê¶õ½ºº´¿ø,±×¶ûÇÁ¸®¿¡..
2024 DX¼­ºñ½º¾î¿öµå 3³â ¿¬¼Ó¡®¿ùµå ±×¶ûÇÁ¸®¡¯¼ö»ó2021³â ±×¶û..
óÁö´Â ´«²¨Ç®,¾î´­ÇÑ ¹ßÀ½....
óÁö´Â ´«²¨Ç®, ¾î´­ÇÑ ¹ßÀ½..Ȥ½Ã¡®ÁßÁõ±Ù¹«·ÂÁõ?´Ü¼ø ¹«±â·Â°¨..
Çؼö¿åÀå ¾ÈÀü°ü¸® °¨»ç-¾î´À..
½Å¿øÀ» ±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î ¹àÈ÷Áö ¾ÊÀº ÇÑ ½Ã¹ÎÀÌ ¿©¸§Ã¶ Çؼö¿åÀå ¾ÈÀü..
¿©¼ºÀÇ¿ë¼Ò¹æ´ë È­À翹¹æ Æî..
±¹Á¦½ÃÀå ¹× ºÎÆò½ÃÀå ÀÏ´ë È­À翹¹æÄ·ÆäÀÎ ÆîÃÄ   &nb..
±º»êÇØ°æ »ç¶û ³ª´®
º¸°Çº¹ÁöºÎ¿¡¼­ ÁÖ°üÇÏ´Â ÀÌ´ÞÀÇ ³ª´®ÀÎ Á¤ºÎÆ÷»ó¿¡ ±º»êÇØ°æÀÌ ..
±è¼±È£ ãÀ¾´Ï´Ù
±è¼±È£(13¼¼) ³²ÀÚ      ´ç½Ã³ªÀÌ 13¼¼(Çö..
ÀÌ°æ½Å¾¾ ãÀ¾´Ï´Ù
ÀÌ°æ½Å(51¼¼) ³²ÀÚ     ´ç½Ã³ªÀÌ 51..
±èÇÏÀºÀ» ã½À´Ï´Ù
¾Æµ¿À̸§ ±èÇÏÀº (´ç½Ã ¸¸7, ¿©) ½ÇÁ¾ÀÏÀÚ 2001³â 6¿ù 1ÀÏ ..
°­¸ª ÁÖ¹®Áø ÀÚ¿¬»ê È°¾î ÀÎ..
µ¿ÇؾÈÀ» ã±âÀü¿¡ ¹Ì¸® µ¿ÇØ¾È ÀÚ¿¬»ê Á¦Ã¶ È°¾î¸¦ ¸À º¸½Ç ¼ö ..
±¹¹Î »ý¼±È¸ ±¤¾î(³ÒÄ¡) ¿µ¾ç..
¾ç½Ä»ê ±¤¾î´Â Ç׳ëÈ­, Ç×°íÇ÷¾Ð ±â´É¼º ¼ººÐ Ź¿ù   ..
<È­Á¦>¿Â µ¿³× °æ»ç ³µ..
È­Á¦ 94¼¼ ½É¼ø¼· ÇÒ¸Ó´Ï´ì µÈÀå ´ã´Â ³¯ »ê ÁÁ°í ¹° ¸¼Àº ½É..
»Ç·Î·Î°¡ ¾ÆÀ̵éÀÇ ¿îµ¿½À°ü..
¾ÆÆÄÆ®¿¡ °ÅÁÖÇÏ´Â °¡±¸µéÀÌ Áõ°¡Çϸ鼭 ¼ºÀå±â ¾ÆÀ̸¦ µÐ ºÎ¸ð..
º°³ª¹«
º°³ª¹« ¾Æ¼¼¿ä?°¨À» ´Ù ±ð°í º¸¸éÁÖÈ« º°ÀÌ ¹Ý¦Àδٴ °É ¿ì..
Áߺμҹ漭 ÁöÇÏ ÇöÁöÀûÀÀÈÆ..
ºÎ»ê Áߺμҹ漭(¼­Àå ÀüÀ籸)´Â 22ÀÏ ¿ÀÀü KTÁߺλêÁö»ç(Åë½Å±¸..