Çѱ¹µðÁöÅдº½º Á¾ÇÕÀÏ°£½Å¹®
2024³â11¿ù27Àϼö¿äÀÏ
                                                                                                     Home > Ãæ³²
  [±âÀÚ¼öø]ÇöÀå¿¡¼­ ´À³¢´Â ½½Ç À¯±ÇÀÚµé
±â»çµî·Ï ÀϽà : 2014-04-11 11:42:32   ÇÁ¸°ÅÍ

ÇöÀå¿¡¼­ ´À³¢´Â ½½Ç À¯±ÇÀÚµé

 

[¹ÚµÎ¿õ ¾ð·ÐÀÎ]°ú¿¬ ¿ì¸®µéÀº À̹ø Áö¹æ¼±°Å¸¦ ÈǸ¢È÷ Ä¡·¯³»°í ÀÌ ¶¥ÀÇ ¹ÎÁÖÁÖÀǸ¦ ÇÑÃþ ´õ »Ñ¸®³»¸®´Â Ãʼ®À» ´ÙÁú ¼ö ÀÖÀ»±î? À̹ø ¼±°Å¸¦ ÃëÀçÇϸ鼭 ÀÌ·± °í¹Î¿¡ ºüÁø´Ù.
 
Áö¹æ¼±°Å¶õ ¿ì¸® Áö¿ªÀÇ ÀϲÛÀ» ½Ã¹Î ½º½º·Î »Ì´Â´Ù´Â ½ÇõÀû Àǹ̸¦ ´ã°í ÀÖ´Ù. Áö¹æ¼±°Å¸¦ 'Ç®»Ñ¸® ¹ÎÁÖÁÖÀÇ'¶ó ¸»ÇÏ´Â ÀÌÀ¯À̱⵵ ÇÏ´Ù. ±×·±µ¥ ÀÌ·¯ÇÑ ÁßÂ÷´ëÇÑ Áö¹æ¼±°Å¸¦ ´ëÇÏ´Â ½Ã¹ÎÀÇ Åµµ´Â ¾î¶°ÇÑ°¡? ¾Æ´Ï ¿ì¸®ÀÇ Åµµ´Â ¾î¶°ÇؾßÇÏ´ÂÁö ¸»ÇÏ°í ½Í´Ù.

 

»õº®ºÎÅÍ Ã⸶ÀÚµéÀº ¿©ÇàÀ» ¶°³ª´Â °¢Á¾ ¸ðÀÓÀ» ã¾Æ ºÐÁÖÇÏ´Ù. ¾ó±¼À» ¾Ë¸®±â À§ÇØ °Å¸®Ã»¼Ò¿¡µµ ³ª¼±´Ù. ±æ°Å¸® Àλ翡¼­ºÎÅÍ °æ·Î´çÀ» ã¾Æ Áö¿ª ¾î¸£½Åµé²² Àλ絵 µå¸®°í ÀÛÀº ¸ðÀÓÀÌ¶óµµ ³õÄ¥¼¼¶ó Á¤º¸¼öÁý¿¡ ¿­½ÉÀÌ´Ù.

 

´ë´Ù¼ö Ã⸶ÀÚµéÀº »õº®ºÎÅÍ °­Ç౺¿¡ ¿ÀÈÄ°¡ µÇ¸é ÆıèÄ¡°¡ µÇ¾î ¹ö¸°´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¸¶¸¥ ¼ö°Ç¸¦ Áã¾îÂ¥µíÀÌ ¶Ç ¿ÀÈÄ ÀÏÁ¤¿¡ ³ª¼±´Ù. ½¯Æ´ÀÌ ¾ø´Ù. ¿Ø¸¸ÇÑ Ã¼·ÂÀ¸·Î´Â À̰ܳ»±â ¾î·Á¿î °­Ç౺ÀÌ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¸öÀÌ °í´ÜÇÔÀº ¸¶À½ÀÇ »óó¿¡ ºñÇÏ¸é ¾Æ¹« °Íµµ ¾Æ´Ï´Ù. °ø¼ÕÈ÷ ³»¹Î ¸íÇÔÀº ¸î ¹ßÀÚ±¹µµ Áö³ªÁö ¾Ê¾Æ ±æ°Å¸®¿¡ ³»ÆØ°ÜÃÄ ÀÖ°í, ÀÚ½ÅÀÌ ÁÁ¾ÆÇÏ´Â È帰¡ ¾Æ´Ï¸é ³Ã·©ÇϱⰡ ÀÌ·ç ¸»ÇÒ ¼ö ¾ø´Ù. ´ë´Ù¼ö È帰¡ °Þ´Â ¸¶À½ÀÇ »óó´Ù.

 

¿©±â¼­ À¯±ÇÀÚ°¡ ÁÁ¾ÆÇÏ´Â È帶õ ´©±¸Àϱî?
 

Ç÷¿¬À̳ª Áö¿¬, ´õ ³ª¾Æ°¡ ÇבּîÁö Èĺ¸ÀÚ¿Í ¿¬°áµÈ ²öÀÌ Çϳª¶óµµ ÀÖ¾î¾ß ÇÑ´Ù. ±×°Íµµ ¾Æ´Ï¶ó¸é ƯÁ¤ Á¤´çÀÇ Èĺ¸ÀÚ¶ó´Â ÀÌÀ¯¸¸À¸·Î, ¼Ò¼ÒÇÏ°Ô´Â ¼ÕÀÌ¶óµµ ÇÑ ¹ø ´õ Àâ¾Æ º» Èĺ¸ÀÚ¿¡°Ô ¸¶À½ÀÌ ½ò¸°´Ù. ´ë´Ù¼ö ÇöÀå¿¡¼­ ´«¿¡ º¸ÀÌ´Â À¯±ÇÀÚµéÀº Ã⸶ÀÚÀÇ Àü¹®¼º, µµ´ö¼º, Á¤Ã¥ °ø¾àÀÇ Å¸´ç¼º¿¡ ´ëÇؼ­´Â º° °ü½ÉÁ¶Â÷ ±â¿ïÀÌÁö ¾Ê´Â´Ù.

 

¾Æ¸¶µµ ¼±°Å°¡ ³¡³­ ÈÄ ÇàÁ¤À̳ª ÀÇÁ¤È°µ¿ÀÌ ¿¬°íÁÖÀÇ¿¡ ÈֵѸ®´Â °Íµµ ÀÌ¿Í ¹«°üÇÏÁö ¾ÊÀ» °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ·¯´Ï ½Ã¹ÎÀ» À§ÇØ Áö¿ª»çȸ¸¦ À§ÇØ ¹«¾ùÀ» ÇÒ °ÍÀÎÁö, ½Çõ °¡´ÉÇÑ Á¤Ã¥Àº ¹«¾ùÀÎÁö ¿¬±¸ÇÏ°í °í½ÉÇÏ´ø Ã⸶ÀÚÁ¶Â÷ ¸·»ó ÇöÀå¿¡¼­ ¸¸³­ À¯±ÇÀÚÀÇ ¹ÝÀÀÀ» º¸¸é¼­ ÁÂÀýÇÏ°í ¸¸´Ù. ´õ ÀÌ»ó Á¤Ã¥ÀÇÁ¦ °³¹ßÀº ¹«ÀǹÌÇÑ ÀÏÀÌ°í, ¼±°Å´Â ¹ÎÁÖÁÖÀÇÀÇ ²ÉÀ̶ó´Â ¸»Àº °ÅÁþÀÓÀ» ±ú´Ý´Â´Ù. Ã⸶ÀÚµéÀÌ °Þ´Â ¸¶À½ÀÇ »óó°¡ ±í¾îÁö´Â °¡Àå Å« ÀÌÀ¯´Ù.

 

¡°ÀڱⰡ ÁÁ¾Æ¼­ ÇÏ´Â ÀÏÀÏ »Ó¡±À̶ó¸ç ¿¬ºÀÀÌ ¾ó¸¶´Ï, À̱ÇÀº ¾ó¸¶³ª Å«Áö ¸¶Ä¡ ÀÚ½ÅÀÇ ¸òÀ» »©¾Ñ±â´Â µíÀÌ °Åħ¾øÀÌ ½ñ¾Æ³»´Â ¸»µé. Ã⸶ÀÚÀÇ °ø¾à ÇÑ ¹ø µé¿©´Ù º» Àûµµ ¾øÀ¸¸é¼­ ¸¶Ä¡ ±×ÀÇ ¸ðµç °ÍÀ» ´Ù ÇغÎÇؼ­ ´Ù ¾Ë°í ÀÖ´Ù´Â ½ÄÀ¸·Î ÆïÇÏÇÏ´Â ¹«Ã¥ÀÓÇÑ ¸»µé.

 

À¯±ÇÀÚÀÇ ¼öÁØÀÌ ±× »çȸÀÇ ¼öÁØÀ̶ó°í ÇÑ´Ù. Áö¿ª»çȸ¸¦ ¸ÁÄ¡´Â °Íµµ ¹ßÀü½ÃÅ°´Â °Íµµ ¸ðµÎ À¯±ÇÀÚÀÇ ¸òÀÌ´Ù. ½Ã¹ÎµéÀº ¼±°Å¿¡ ÅõÇ¥Àڷμ­ Âü¿©ÇÑ´Ù. ¿ÏÀåÀ» Âù ±Ç¸®¸¸ ÀÖ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ±×¿¡ ¾Õ¼­ Àǹ«°¡ ¹«¾ùÀÎÁö ÀØÁö ¸»¾Æ¾ß ÇÑ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ¸¶À½°¡Áü°ú ½ÇõÀÌ ¾ø´Ù¸é ¿ì¸®°¡ ±×Åä·Ï ¼Ò¸ÁÇÏ´Â 'À¯±ÇÀÚ°¡ ÁÖÀÎµÇ°í ´ëÁ¢¹Þ´Â »ì¾Æ ¼û½¬´Â ¹ÎÁÖÁÖÀÇ'´Â ¿ä¿øÇÒ °ÍÀÌ´Ù.

 

´Ù½Ã Çѹø À̹ø Áö¹æ¼±°Å¸¦ ÁîÀ½ÇÏ¿© ¿ì¸®ÀÇ Çö ÀÚ¼¼´Â ¾î¶²Áö °õ°õÀÌ »ý°¢ÇغÁ¾ß ÇÑ´Ù.

 

À¯ÅÂ±Õ ±âÀÚ
±âÀÚÀÇ Àüü±â»çº¸±â
¹øÈ£ Á¦¸ñ ÀÛ¼ºÀÚ ±â»çµî·ÏÀÏ
2849 µµ¼­Áö¿ª À¯·ù»ç°í ÇÇÇØÁֹΰú ¼ÒÅë °­È­ À¯ÅÂ±Õ ±âÀÚ 2014-06-19
2848 ´ëÇе¿¾Æ¸®,ÀüÅë½ÃÀå È°¼ºÈ­ Èû º¸ÅÄ´Ù À¯ÅÂ±Õ ±âÀÚ 2014-06-18
2847 È­·Â¹ßÀü °ú¼¼¡¯4°³¿ù ¸¸¿¡ 60¾ï µ¹ÆÄ À¯ÅÂ±Õ ±âÀÚ 2014-06-17
2846 »è¸·ÇÑ ¾ÆÆÄÆ®¡¯°øµ¿Ã¼ Á¤½Å µÇ»ì¸°´Ù À¯ÅÂ±Õ ±âÀÚ 2014-06-16
2845 ¹«Ã¢Æ÷Ç× ÀÏ¿ø¼­ È°µ¿ ÅëÇÑ µµÁ¤ Á¢¸ñ¹æ¾È ¸ð»ö À¯ÅÂ±Õ ±âÀÚ 2014-06-13
2844 ¾È¸éµµ¡¯Çؼ۸²¼­ ¼Ò³ª¹«Àç¼±Ã溴 ¹ß»ý À¯ÅÂ±Õ ±âÀÚ 2014-06-12
2843 °ü±¤°´ ³»ÂѴ¡®¹Ù°¡Áö ¿ä±Ý¡¯ ô°á ³ª¼­ À¯ÅÂ±Õ ±âÀÚ 2014-06-11
2842 °áÈ¥À̹ÎÀÚ ÀαǺ¸È£ »ç°¢Áö´ë ¾ø¾Ø´Ù À¯ÅÂ±Õ ±âÀÚ 2014-06-10
2841 ³»³â¡®Áö¿ª°æÁ¦ È°¼ºÈ­¡¯27°³ »ç¾÷ ½Åû À¯ÅÂ±Õ ±âÀÚ 2014-06-09
2840 °æÁ¦È°µ¿ º¹±Í À§ÇÑ °æÁ¦°è¿ÍÀÇ ¸ðÀÓ °³ÃÖ À¯ÅÂ±Õ ±âÀÚ 2014-06-05
2839 Àεµ¡¤ÆÄÅ°½ºÅº ¹«¿ª»çÀý´Ü Âü°¡±â¾÷ ¸ðÁý À¯ÅÂ±Õ ±âÀÚ 2014-06-03
2838 ¾ö°ÝÇÑ ¾ÇÃë°ü¸®·Î ³¿»õ Àâ´Â´Ù À¯ÅÂ±Õ ±âÀÚ 2014-06-02
2837 ¡®±³È²¹æ¹® Áغñ¡¯´ë±Ô¸ð ÇÕµ¿È¸ÀÇ °³ÃÖ À¯ÅÂ±Õ ±âÀÚ 2014-05-30
2836 Á¶¸²»ç¾÷ ³»½ÇÈ­¡¯¹Î¡¤°ü Çù·Â ¹æ¾È ¸ð»ö À¯ÅÂ±Õ ±âÀÚ 2014-05-30
2835 Á¶¸²»ç¾÷ ³»½ÇÈ­¡¯ ¹Î¡¤°ü Çù·Â ¹æ¾È ¸ð»ö À¯ÅÂ±Õ ±âÀÚ 2014-05-29
2834 Àç»ê°¡Ä¡ ³ôÀ̴¡®°øÀ¯ÅäÁöºÐÇÒ¡¯2³â ¿¬Àå À¯ÅÂ±Õ ±âÀÚ 2014-05-28
2833 Ãæ³²,¡®FTA½Ã´ë ´ëºñ¡¯¿ø»êÁö°ü¸®»ç ¾ç¼º±³À° À¯ÅÂ±Õ ±âÀÚ 2014-05-27
2832 Á¤À°Á¡¼­ ÇÜ¡¤¼Ò½ÃÁö Á¦Á¶¡¤ÆǸŠ°¡´É À¯ÅÂ±Õ ±âÀÚ 2014-05-26
2831 µµ-½Ã¡¤±º ÇàÁ¤Çõ½Å ¼º°ú °øÀ¯ ³ª¼­ À¯ÅÂ±Õ ±âÀÚ 2014-05-23
2830 ¿ì±â´ëºñ ³»Æ÷½Åµµ½Ã ¾ÈÀü°ü¸® ½ÇÅ À¯ÅÂ±Õ ±âÀÚ 2014-05-22
    128  129  130  131  132  133  134  135  136  137   
À̸§ Á¦¸ñ ³»¿ë
 
 
¹è¿ì ¹ÚÇѺ° RISE ¿£..
  ¾Æµ¿ÇÐ´ë ¿¹¹æÁÖ°£,Àü±¹ NGO ¾Æµ¿À뱂 °¨..
  [È°ºó´Ü]Á¦62Áֳ⠼ҹæ ÀÇ ³¯-¼øÁ÷¼Ò¹æ°ü..
  ìíÃѸ® ¾ß½ºÄí´Ï ½Å»ç Ãß°è´ëÁ¦ °ø¹°ºÀ³³..
  [±¹¹ÎÀǼҸ®-ÚÅãý ÚÅëò]ÃÖÀ翵 ¸ñ»ç â°£..
  Ȳ°­´ï ¹æ·ù »çÀüÅ뺸'¿äû¿¡ ¹«ÀÀ´ä ÝÁ ..
  Á¶¼±3´ëµ¶¸³¿îµ¿ 6¡¤10¸¸¼¼¿îµ¿ Ç×ÀïÀÏ¿¡..
  [ÀÔ¾çÀÇ ³¯]¾î¸° ²Þ³ª¹« ÀÔ¾ç ÇØ Å°¿ìÀÚ!
  ½ºÇÇÄ¡ ÄÚÄ¡ À¯³»°æ ¾Æ³ª¿î¼­,¸¶À½´ë·Î ..
  ±Ø¾Ç¹«µµÇÑ IS±¹Á¦Å×·¯ °­·Â±Ôź
  ¹Ì¼¼¸ÕÁö ´ëÃ¥ ¸¶·ÃÇ϶ó
  ÁßÈ­¹Î±¹(Óæؽ¡¤Å¸ÀÌ¿Ï)°Ç±¹ ±¹°æÀÏ
  ¾Æ¿õ»êÅ×·¯¸¸Çà ÀØÁö ¸»ÀÚ!
  [Á¦27ȸ ³ëÀÎÀÇ ³¯]ºÎ°­ ÇÑ ³ª¶ó Àϱº ¾î..
  ¹¯Áö¸¶ Èä±â³­µ¿ ¸ð¹æ¹üÁË µî Èä±â¼ö»ö ..
  È®Àå¾ïÁ¦ Ãâ¹ßÁ¡ÀÌ µÉ ÇÑ¡¤¹Ì NCGÃâ¹ü ȯ..
Çѹݵµ ´ëÇѱ¹ÀÎ ÀϺ» ¹«Á¶..
  ±¹°¡(ÏÐÊ«)ÀÇ 3¿ä¼Ò(é©áÈ)·Î ¿µÅä(çÐ÷Ï), ±¹¹Î(ÏÐÚÅ), ÁÖ±Ç(ñ«Ïí)À»..
°¡»ê ÀÛ¹® °æÁ¦ÁÖü ±¹°¡ÀÚ..
  ±¹°¡(ÏÐÊ«)ÀÇ 3¿ä¼Ò(é©áÈ)·Î ¿µÅä(çÐ÷Ï), ±¹¹Î(ÏÐÚÅ), ÁÖ±Ç(ñ«Ïí)À»..
źÇ٠û¹®È¸-¹«¸®¼öÀÇ ±ØÄ¡
  ´õºÒ¾î¹ÎÁÖ´çÀÌ 130¸¸¸íÀÇ Ã»¿øÀ» ±Ù°Å·Î À±¼®¿­ ´ëÅë·É źÇ٠û¹®..
´ç±¹Àº ¼º¸Å¸Å »çÇ༺ ºÒ¹ý..
  ´ç±¹Àº ÅðÆó¹®È­ ¼ºÇà.Àº¹ÐÇÑ,´Ü¼Ó°­È­·Î ÁÖÅð¡·Î ÆÄ°íµé¾î ¼­¹Î ..
Àü¼úÇÙ Àç¹èÄ¡ ³Ñ¾î ÇÙ¿¬·á..
  ¹Ì »ó¿ø ÀÇ¿øÀº 29ÀÏ ³²ÇÑ ³» Àü¼úÇÙ Àç¹èÄ¡ Çʿ伺À» Á¦±âÇϸç ÀÌ..
°¡»ê ´ç»ê ÀÛ¹® ¿ÃÇØÀÇ »ç..
  2023³â ¿ÃÇØ´Â °©Àγâ(Ë£ìÙÒ´)ÀÌ´Ù   °©(Ë£)À»(ëà)..
Æнº¿öµåÄÄÆÛ´Ï È£³²º»ºÎ ..
¼­¿ï µ¿´ë¹® DDP âÀÛ½ºÆ©µð¿À¿¡¼­ "Æнº¿öµåÄÄÆÛ´Ï À̹ÌÁø ´ëÇ¥..
2024 ±¹Á¦ ½ºÆä¼È ¹ÂÁ÷&¾Æ..
Àü¼¼°è ¹ß´ÞÀå¾Ö ¿¹¼ú°¡µéÀÇ ²ÞÀÇ ¹«´ë... 3¹Ú4ÀÏ °£ ÆîÃÄ..
Æ®·Ô½ºÅ¸ ¹Ú¼­Áø,¿µÈ­°¨µ¶..
Àü ¼¼°è ¿µÈ­Á¦¿¡¼­ 82°ü¿ÕÀ» °Å¸ÓÁå ´ÜÆí¿µÈ­ ¡®Â¥Àå¸é °í¸¿½À..
°í´ë±¸·Îº´¿ø,¾ËÃ÷ÇÏÀÌ¸Ó ¿¹..
Á¤¹Ð °Ë»ç ÅëÇÑ ¸ÂÃãÄ¡·á·Î ¾ËÃ÷ÇÏÀÌ¸Ó ¿¹¹æ Çѱ¹µðÁöÅдº..
¿ëÀμ¼ºê¶õ½ºº´¿ø,±×¶ûÇÁ¸®¿¡..
2024 DX¼­ºñ½º¾î¿öµå 3³â ¿¬¼Ó¡®¿ùµå ±×¶ûÇÁ¸®¡¯¼ö»ó2021³â ±×¶û..
óÁö´Â ´«²¨Ç®,¾î´­ÇÑ ¹ßÀ½....
óÁö´Â ´«²¨Ç®, ¾î´­ÇÑ ¹ßÀ½..Ȥ½Ã¡®ÁßÁõ±Ù¹«·ÂÁõ?´Ü¼ø ¹«±â·Â°¨..
Çؼö¿åÀå ¾ÈÀü°ü¸® °¨»ç-¾î´À..
½Å¿øÀ» ±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î ¹àÈ÷Áö ¾ÊÀº ÇÑ ½Ã¹ÎÀÌ ¿©¸§Ã¶ Çؼö¿åÀå ¾ÈÀü..
¿©¼ºÀÇ¿ë¼Ò¹æ´ë È­À翹¹æ Æî..
±¹Á¦½ÃÀå ¹× ºÎÆò½ÃÀå ÀÏ´ë È­À翹¹æÄ·ÆäÀÎ ÆîÃÄ   &nb..
±º»êÇØ°æ »ç¶û ³ª´®
º¸°Çº¹ÁöºÎ¿¡¼­ ÁÖ°üÇÏ´Â ÀÌ´ÞÀÇ ³ª´®ÀÎ Á¤ºÎÆ÷»ó¿¡ ±º»êÇØ°æÀÌ ..
±è¼±È£ ãÀ¾´Ï´Ù
±è¼±È£(13¼¼) ³²ÀÚ      ´ç½Ã³ªÀÌ 13¼¼(Çö..
ÀÌ°æ½Å¾¾ ãÀ¾´Ï´Ù
ÀÌ°æ½Å(51¼¼) ³²ÀÚ     ´ç½Ã³ªÀÌ 51..
±èÇÏÀºÀ» ã½À´Ï´Ù
¾Æµ¿À̸§ ±èÇÏÀº (´ç½Ã ¸¸7, ¿©) ½ÇÁ¾ÀÏÀÚ 2001³â 6¿ù 1ÀÏ ..
°­¸ª ÁÖ¹®Áø ÀÚ¿¬»ê È°¾î ÀÎ..
µ¿ÇؾÈÀ» ã±âÀü¿¡ ¹Ì¸® µ¿ÇØ¾È ÀÚ¿¬»ê Á¦Ã¶ È°¾î¸¦ ¸À º¸½Ç ¼ö ..
±¹¹Î »ý¼±È¸ ±¤¾î(³ÒÄ¡) ¿µ¾ç..
¾ç½Ä»ê ±¤¾î´Â Ç׳ëÈ­, Ç×°íÇ÷¾Ð ±â´É¼º ¼ººÐ Ź¿ù   ..
<È­Á¦>¿Â µ¿³× °æ»ç ³µ..
È­Á¦ 94¼¼ ½É¼ø¼· ÇÒ¸Ó´Ï´ì µÈÀå ´ã´Â ³¯ »ê ÁÁ°í ¹° ¸¼Àº ½É..
»Ç·Î·Î°¡ ¾ÆÀ̵éÀÇ ¿îµ¿½À°ü..
¾ÆÆÄÆ®¿¡ °ÅÁÖÇÏ´Â °¡±¸µéÀÌ Áõ°¡Çϸ鼭 ¼ºÀå±â ¾ÆÀ̸¦ µÐ ºÎ¸ð..
º°³ª¹«
º°³ª¹« ¾Æ¼¼¿ä?°¨À» ´Ù ±ð°í º¸¸éÁÖÈ« º°ÀÌ ¹Ý¦Àδٴ °É ¿ì..
Áߺμҹ漭 ÁöÇÏ ÇöÁöÀûÀÀÈÆ..
ºÎ»ê Áߺμҹ漭(¼­Àå ÀüÀ籸)´Â 22ÀÏ ¿ÀÀü KTÁߺλêÁö»ç(Åë½Å±¸..