Çѱ¹µðÁöÅдº½º Á¾ÇÕÀÏ°£½Å¹®
2024³â07¿ù05ÀϱݿäÀÏ
                                                                                                     Home > Ãæ³²
  Ãæ³²¿¬±¸¿ø,Ãæ³²Á¤Ã¥Áöµµ¡¯Á¦6È£ ¹ß°£
±â»çµî·Ï ÀϽà : 2016-06-01 12:52:21   ÇÁ¸°ÅÍ

Çѱ¹µðÁöÅдº½º À¯ÅÂ±Õ ±âÀÚ = Àü±¹¿¡¼­ ¹ß»ýÇÑ µÅÁö±¸Á¦¿ª 21°Ç Áß 19°Ç(90.4%)ÀÌ Ãæ³²¿¡¼­ ¹ß»ý, Ãæ³² ÀÚüÀûÀ¸·Î ±¸Á¦¿ª ¹æ¿ªÃ¼Á¦¿¡ ´ëÇÑ ¿øÁ¡ Àç°ËÅä¿Í ±¸Á¦¿ª ±ÙÀý´ëÃ¥À» ¸¶·ÃÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â Àü¹®°¡ÀÇ Á¦¾ÈÀÌ ³ª¿Ô´Ù.
 
1ÀÏ Ãæ³²¿¬±¸¿øÀº 2011³âºÎÅÍ 2016³â±îÁö Àü±¹¡¤Ãæ³²¿¡¼­ ¹ß»ýÇÑ µÅÁö±¸Á¦¿ªÀ» ´ë»óÀ¸·Î ½Ã±ºº° ¹× ¿ùº° Ư¡À» ºÐ¼®ÇÑ ¡®Ãæ³² Á¤Ã¥Áöµµ Á¦6È£(µÅÁö±¸Á¦¿ª ½Ã¸®Áî 1)¡¯¸¦ ¹ß°£Çß´Ù.
 
ÀÌ´Â ³ó¸²Ãà»ê°Ë¿ªº»ºÎ ¹× Ãà»ê¹°Ç°ÁúÆò°¡¿ø, µµ µîÀÌ Á¦°øÇÑ Àü±¹ ¹× Ãæ³²ÀÇ ¼Ò¡¤µÅÁö±¸Á¦¿ª ¹ß»ý ±âÃÊÅë°è, µÅÁö »çÀ°±Ô¸ð Åë°è, ±×¸®°í °¢Á¾ °ø°£ÀڷḦ À¾¸éµ¿ ´ÜÀ§·Î ¿¬°è ºÐ¼®ÇÑ °á°ú´Ù.
 
Ãæ³²¿¬±¸¿ø ³óÃ̳ó¾÷¿¬±¸ºÎ °­¸¶¾ß ¹Ú»ç¿Í ¹Ì·¡Á¤Ã¥¿¬±¸´Ü ÃÖµ·Á¤ ¹Ú»ç´Â ¡°2000³âºÎÅÍ 2016³â±îÁö Àü±¹ÀÇ ¼Ò¡¤µÅÁö±¸Á¦¿ª ¹ß»ý°Ç¼ö´Â ÃÑ4005°ÇÀ¸·Î ÀÌ Áß Ãæ³²Àº 468°Ç(Àü±¹ 3À§, 11.7%)À̾ú´Ù¡±¸ç ¡°2011³â ¹é½ÅÁ¢Á¾ Á¤Ã¥ Àüȯ ÀÌÈÄ Àü±¹ÀûÀ¸·Î ±¸Á¦¿ª ¹ß»ý°Ç¼ö°¡ °¨¼ÒÇÏ´Â Ãß¼¼ÀÓ¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í Ãæ³²Àº Àü±¹ ´ëºñ ±¸Á¦¿ª ¹ß»ý ºñÁßÀÌ 2011³â 10.0%¿¡¼­ ÃÖ±Ù 3°³³â °£ 42.6%¸¦ Â÷ÁöÇÏ¿© ¾à 4¹è³ª Áõ°¡Çß´Ù¡±°í ¹àÇû´Ù.
 
Áö³­ ÇØ ±âÁØ Ãæ³²ÀÇ µÅÁö »çÀ°±Ô¸ð´Â Àü±¹ÀÇ µÅÁö »çÀ°±Ô¸ðÀÎ ¾à 1õ¸¸µÎ Áß ¾à 2¹é¸¸µÎ(21.1%)·Î Àü±¹ 1À§¸¦ Â÷ÁöÇÏ°í ÀÖ´Ù. ½Ã±ºº°·Î´Â È«¼º±º(525.8õµÎ, 24.0%), ´çÁø½Ã(271.7õµÎ, 12.4%), º¸·É½Ã(257.8õµÎ, 11.8%) µîÀÇ ¼øÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù. ¹®Á¦´Â µÅÁö »çÀ°±Ô¸ð°¡ Å« Áö¿ª°ú ±¸Á¦¿ª ¹ß»ýÁö¿ªÀÌ ´ëü·Î ÀÏÄ¡ÇÏ´Â °æÇâÀ» º¸ÀÌ°í ÀÖ´Ù´Â Á¡ÀÌ´Ù.
 
°­ ¹Ú»ç µî ¿¬±¸ÁøÀº ¡°ÃÖ±Ù ¹ß»ýÇÏ´Â ±¸Á¦¿ªÀº Áö¿ª °£ È®»ê ¾ç»óÀÌ ¾Æ´Ñ ±¸Á¦¿ªÀÌ È°¹ßÇÏ°Ô ¹ß»ýÇÏÁö ¾Ê´ø Áö¿ªÀ» Áß½ÉÀ¸·Î ³ó°¡´ÜÀ§ÀÇ ºÒƯÁ¤ ¹ß»ý ¾ç»óÀ» º¸ÀÌ´Â °ÍÀÌ Æ¯Â¡¡±À̶ó¸ç ¡°¹Ýº¹ÀûÀ¸·Î ¹ß»ý°¡´É¼ºÀÌ ³ôÀº ³ó°¡¿¡ ´ëÇÑ ÁýÁß°ü¸®¿Í Á¤Ã¥°ü½ÉÀÌ ÇÊ¿äÇÒ °ÍÀ¸·Î º¸Àδ١±°í ¹àÇû´Ù.
 
½ÇÁ¦·Î 2011³âºÎÅÍ 2016³â ÇöÀç±îÁö Ãæ³²ÀÇ µÅÁö±¸Á¦¿ªÀÌ 2ȸ ÀÌ»ó ¹ß»ýÇÑ ³ó°¡´Â ÃÑ 15³ó°¡·Î È«¼º±º 11³ó°¡, õ¾È½Ã 3³ó°¡, º¸·É½Ã 1³ó°¡ÀÎ °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù.
 
¶ÇÇÑ ¿¬±¸ÁøÀº ±¸Á¦¿ª ¹ß»ý³ó°¡ ÁÖº¯ÀÇ ºñ¹ß»ý ³ó°¡ ºÐÆ÷µµ Á¶»ç¡¤ºÐ¼®Çß´Ù. ±× °á°ú ±¸Á¦¿ª ¹ß»ý³óÀå Á᫐ ¹Ý°æ 500m À̳»(°ü¸®Áö¿ª)¿¡ ÀÖ´Â µÅÁö»çÀ° ³ó°¡´Â È«¼º±ºÀÌ °¡Àå ¸¹Àº 61.9%¸¦ º¸ÀÌ°í ÀÖ°í ¹ß»ý³óÀå Á᫐ ¹Ý°æ 500m~3km À̳»(º¸È£Áö¿ª)¿¡ ÀÖ´Â µÅÁö»çÀ° ³ó°¡´Â ¾Æ»ê½Ã°¡ 47.2%·Î °¡Àå ¸¹¾Ò´Ù.
 
°­¸¶¾ß ¹Ú»ç µî ¿¬±¸ÁøÀº ¡°Ãæ³²ÀÇ µÅÁö±¸Á¦¿ª ¹ß»ýƯ¡À» »ìÆ캻 °á°ú »çÀ°±Ô¸ð¿Í ¹ß»ýÁö¿ªÀÇ ¿¬°ü¼º, ¹Ýº¹ÀûÀ¸·Î ¹ß»ý°¡´É¼ºÀÌ ³ôÀº ³ó°¡ÀÇ °ü¸®, ¹æ¿ªÁö¿ª ³»¿¡ ÀÖ´Â ±¸Á¦¿ª ºñ¹ß»ý ³ó°¡ ´ë»óÀÇ ¹æ¿ª°ü¸®°¡ ÇÊ¿äÇÏ´Ù¡±¸ç ¡°¿Ö³ÄÇϸé 2011³â ÀÌÀüÀÇ ±¸Á¦¿ª ¹ß»ýÀº »ç¶÷°ú Â÷·®ÀÇ À̵¿°æ·Î¿¡ ÀÇÇÑ °¨¿°ÀÌ ÁÖ¿ä¿øÀÎÀ¸·Î¼­ »ìóºÐ ¹× ¹æ¿ªÀÌ Á¤Ã¥Àû °ü½ÉÀÌ´Ù. 2011³â ÀÌÈÄÀÇ ±¸Á¦¿ª ¹ß»ýÀº ¹é½ÅÁ¢Á¾ Á¤Ã¥¿µÇâÀ¸·Î Áö¿ª °£ È®»ê ¾ç»óÀÌ ¾Æ´Ñ ºÒƯÁ¤ ¾ç»óÀ» º¸ÀÓ¿¡ µû¶ó Ãæ³²Àº µÅÁö±¸Á¦¿ª ¹ß»ý ¾ïÁ¦¸¦ À§ÇÑ ³ó°¡ ¹× ÇàÁ¤ µî ÁÖüº° Áö¼ÓÀûÀÎ ³ë·ÂÀ» ±â¿ï¿©¾ß ÇÒ °Í¡±À̶ó°í ¹àÇû´Ù.
 
Ãæ³²¿¡¼­ óÀ½À¸·Î Á¦ÀÛµÈ µÅÁö±¸Á¦¿ª Á¤Ã¥Áöµµ´Â ±¸Á¦¿ª ¹ß»ýÀÇ ½Ã°ø°£ ºÐÆ÷ Ư¡À» ÆľÇÇÏ¿© º¸´Ù Á¤¹ÐÇÑ ¸ð´ÏÅ͸µ ü°è¿Í ¹æ¿ª´ëÃ¥À» ¸¶·ÃÇϴµ¥ ±âÃÊÀÚ·á·Î È°¿ëµÉ ¼ö ÀÖÀ» °Í¡±À̶ó°í µ¡ºÙ¿´´Ù.
À¯ÅÂ±Õ ±âÀÚ
±âÀÚÀÇ Àüü±â»çº¸±â
¹øÈ£ Á¦¸ñ ÀÛ¼ºÀÚ ±â»çµî·ÏÀÏ
3393 Ãæ³²¿¬±¸¿ø,¼®ÅºÈ­·Â¹ßÀü°ú ¹Ì¼¼¸ÕÁö ¼¼¹Ì³ª ±è¿µµµ ±âÀÚ 2016-06-21
3392 Ãæ³²¿¬±¸¿ø,µµ³» ·ÎÄÃǪµå ÀÎÁõ½Ä´ç ¡®¹Ì´õÀ¯¡¯¸ðÁý ±è¿µµµ ±âÀÚ 2016-06-20
3391 Ãæ³²µµ¹Î ÀαǼ±¾ð 2Áֳ⡮ÀαÇÀÛÇ° °ø¸ðÀü ±è¿µµµ ±âÀÚ 2016-06-16
3390 Ãæ³²µµ,°³¼º°ø´Ü ö¼ö 4°³ ±â¾÷ 3°³ ½Ã ±º À¯Ä¡ ±è¿µµµ ±âÀÚ 2016-06-15
3389 °íÇ÷¾Ð¡¤´ç´¢ µî ¸¸¼ºÁúȯ ¿¹¹æ¡¤°ü¸® ¹ÚÂ÷ ±è¿µµµ ±âÀÚ 2016-06-14
3388 ÄÚ¸®¾ÆÅØ ¿Â¶óÀÎÆò»ý±³À°¿ø,°úÁ¤ ¼ö·á À̺¥Æ®¡¯½Ç½Ã À¯ÅÂ±Õ ±âÀÚ 2016-06-10
3387 Ãæ³²¿¬±¸¿ø,Ãæ³²ÀÇ ¹Ì·¡ 2040¡¯¹ß°£ ±è¿µµµ ±âÀÚ 2016-06-09
3386 2040³â Ãæ³² ÃÑÀα¸ 245¸¸ ¸í ¿¹»ó ±è¿µµµ ±âÀÚ 2016-06-08
3385 ¼ö»ê¾÷ ³ó¾÷¡¯³»¼ö¸é »õ ¼Òµæ¸ðµ¨ ¸¸µç´Ù ±è¿µµµ ±âÀÚ 2016-06-07
3384 ¡®¾Ö±¹¡¤È­ÇÕÀÇ »ó¡¡¯¿ì¶Ò ¼­´Ù ±è¿µµµ ±âÀÚ 2016-06-03
3383 Ãæ³²¿¬±¸¿ø,°³¿ø21Áֳ⠱â³äÇà»ç °³ÃÖ ±è¿µµµ ±âÀÚ 2016-06-02
3382 Ãæ³²¿¬±¸¿ø,Ãæ³²Á¤Ã¥Áöµµ¡¯Á¦6È£ ¹ß°£ À¯ÅÂ±Õ ±âÀÚ 2016-06-01 675
3381 Ãæ³²µµ,¾È¸éµµ 3Áö±¸ ºü¸£¸é ³»³â 9¿ù Âø°ø¡± ·ùÀμ® ±âÀÚ 2016-05-31
3380 Ãæ³² ¶¥°ª 3.61%·Î Àü±¹Æò±Õ ³·¾Æ ±è¿µµµ ±âÀÚ 2016-05-30
3379 Ãæ³²¿¬±¸¿ø,¼­»ê Áß¿Õ¸¶À» ¾îÃ̺À»çÈ°µ¿¡¯°¡Á® ±è¿µµµ ±âÀÚ 2016-05-27
3378 Ãæ³²µµ-ñé »êµ¿¼º Çؾç¼ö»ê ±¹Á¦±³·ù ½Ãµ¿ ±è¿µµµ ±âÀÚ 2016-05-26
3377 ÇâÀû»ê(±¹»çºÀ),±× Àý°æ ¼ÓÀ¸·Î¡¤¡¤¡¤ ÀÌ¿©Áø ±âÀÚ 2016-05-26
3376 Ãæ³²µµ,ģȯ°æ¹úä ¹× Á¶¸²»ç¾÷ ½Ã¹ü´ÜÁö Á¶¼º ±è¿µµµ ±âÀÚ 2016-05-25
3375 Ãæ³²µµ,Áö¿ª ¸ÂÃãÇü °Ç°­ÁõÁø »ç¾÷¡¯ÃßÁø ±è¿µµµ ±âÀÚ 2016-05-24
3374 Ãæ³²µµ,ºí·ç Ä«º» È°¿ë¡¯µ¿ºÏ¾Æ °øµ¿¿¬±¸ Á¦¾È ±è¿µµµ ±âÀÚ 2016-05-23
    96  97  98  99  100  101  102  103  104  105   
À̸§ Á¦¸ñ ³»¿ë
 
 
¹è¿ì ¹ÚÇѺ° RISE ¿£..
  Á¶¼±3´ëµ¶¸³¿îµ¿ 6¡¤10¸¸¼¼¿îµ¿ Ç×ÀïÀÏ¿¡..
  [ÀÔ¾çÀÇ ³¯]¾î¸° ²Þ³ª¹« ÀÔ¾ç ÇØ Å°¿ìÀÚ!
  ½ºÇÇÄ¡ ÄÚÄ¡ À¯³»°æ ¾Æ³ª¿î¼­,¸¶À½´ë·Î ..
  ±Ø¾Ç¹«µµÇÑ IS±¹Á¦Å×·¯ °­·Â±Ôź
  ¹Ì¼¼¸ÕÁö ´ëÃ¥ ¸¶·ÃÇ϶ó
  ÁßÈ­¹Î±¹(Óæؽ¡¤Å¸ÀÌ¿Ï)°Ç±¹ ±¹°æÀÏ
  ¾Æ¿õ»êÅ×·¯¸¸Çà ÀØÁö ¸»ÀÚ!
  [Á¦27ȸ ³ëÀÎÀÇ ³¯]ºÎ°­ ÇÑ ³ª¶ó Àϱº ¾î..
  ¹¯Áö¸¶ Èä±â³­µ¿ ¸ð¹æ¹üÁË µî Èä±â¼ö»ö ..
  È®Àå¾ïÁ¦ Ãâ¹ßÁ¡ÀÌ µÉ ÇÑ¡¤¹Ì NCGÃâ¹ü ȯ..
  °ø¼öó Ãâ¹üÈÄ 2³âµ¿¾È 6185°Ç »ç°ÇÁß 3..
  °æÂû ¿Ö ÀÌ·¯³ª?
  »êºÒ¹æÁö ½Ã½ºÅÛ ±¸ÃàÇ϶ó
  ±Ç¼øÀÏ Àü ´ë¹ý°ü'ÀçÆÇ °Å·¡' ÀÇȤ ÁõÆø,..
  »ïô¡¤¿ïÁø ¹«Àå°øºñ 120¸í ħÅõ»ç°Ç 54..
´ç±¹Àº ¼º¸Å¸Å »çÇ༺ ºÒ¹ý..
  ´ç±¹Àº ÅðÆó¹®È­ ¼ºÇà.Àº¹ÐÇÑ,´Ü¼Ó°­È­·Î ÁÖÅð¡·Î ÆÄ°íµé¾î ¼­¹Î ..
Àü¼úÇÙ Àç¹èÄ¡ ³Ñ¾î ÇÙ¿¬·á..
  ¹Ì »ó¿ø ÀÇ¿øÀº 29ÀÏ ³²ÇÑ ³» Àü¼úÇÙ Àç¹èÄ¡ Çʿ伺À» Á¦±âÇϸç ÀÌ..
°¡»ê ´ç»ê ÀÛ¹® ¿ÃÇØÀÇ »ç..
  2023³â ¿ÃÇØ´Â °©Àγâ(Ë£ìÙÒ´)ÀÌ´Ù   °©(Ë£)À»(ëà)..
½ºÄ«¿ìÆ®¿îµ¿°ú Áö±¸ÃÌ Ã»..
  °­Å¼±(Çѱ¹½ºÄ«¿ìÆ®¿¬¸Í ÃÑÀç,Á¦25ȸ ¼¼°è½ºÄ«¿ìÆ®Àë¹ö¸® °øµ¿Á¶Á÷..
12.12 »ç°ÇÀº Äíµ¥Å¸µµ,±º..
  12.12»ç°ÇÀÇ Áø½ÇÀ» ¾Ë±â À§Çؼ­´Â ¸ÕÀú 10.26»ç°ÇÀ» ÀÌÇØÇÏ¿©¾ß ÇÑ..
È÷Ʋ·¯¡¯¿Í ¡®Çѳª ¾Æ·»Æ®
  ¾Æ·»Æ®´Â ¡®´Üµ¶ÀÚ(Ó¤Ô¼íº) Àΰ£(ìÑÊà)¡¯¿¡ ´ëÇÑ °ü½É,¡¯À» °Å·Ð ÇÏ..
Çѱ¹´ëÁß¿¹¼úÀÎÇùȸ¡¯Ã¢¸³..
´ëÁß¿¹¼úÀÇ ¼±µµÀû ¿ªÇÒÀ» À̾ ¡®Çѱ¹´ëÁß¿¹¼úÀÎÇùȸ¡¯ â´Ü..
¿µÈ­¹è¿ì ÀÌÁø,ÇÁ¶û½º ½º..
Çѱ¹µðÁöÅдº½º ÀÌÁ¤±Ù ±âÀڤӴʱïÀÌ ½ÅÀÎ ¿µÈ­¹è¿ì ÀÌÁøÀÌ ¡®Á¦..
½Å¼ºÈÆ °¨µ¶..ÇÒ¸®¿ìµå ¿µ..
Çѱ¹µðÁöÅдº½º ±èÇüÁ¾ ±âÀÚ¤Óµ¶¸³¿µÈ­ ¡®½ÅÀǼ±Åᯠ°¨µ¶, °¢º»..
ÆÄŲ½¼º´ Áø´Ü °Ë»ç ÅëÇØ ÃÊ..
¿¬¼¼´ëÇб³ ÀÇ°ú´ëÇÐ ¿ëÀμ¼ºê¶õ½ºº´¿ø(º´¿øÀå ±èÀº°æ) ½Å°æ°ú ..
°­µ¿¼º½Éº´¿ø,Áö¿ª¾Æµ¿´ë»ó ..
°­µ¿¼º½Éº´¿ø(º´¿øÀå ¾ç´ë¿­)ÀÌ 3¿ùºÎÅÍ º´¿øüÇèÇà»ç ¡®³ª´Â ÀÇ..
¿ëÀμ¼ºê¶õ½ºº´¿ø ¹ÚÁø¿µ ¼Ò..
Çѱ¹µðÁöÅдº½º ±èÇüÁ¾ ±âÀÚ¤Ó¿¬¼¼´ëÇб³ ÀÇ°ú´ëÇÐ ¿ëÀμ¼ºê¶õ½º..
Çؼö¿åÀå ¾ÈÀü°ü¸® °¨»ç-¾î´À..
½Å¿øÀ» ±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î ¹àÈ÷Áö ¾ÊÀº ÇÑ ½Ã¹ÎÀÌ ¿©¸§Ã¶ Çؼö¿åÀå ¾ÈÀü..
¿©¼ºÀÇ¿ë¼Ò¹æ´ë È­À翹¹æ Æî..
±¹Á¦½ÃÀå ¹× ºÎÆò½ÃÀå ÀÏ´ë È­À翹¹æÄ·ÆäÀÎ ÆîÃÄ   &nb..
±º»êÇØ°æ »ç¶û ³ª´®
º¸°Çº¹ÁöºÎ¿¡¼­ ÁÖ°üÇÏ´Â ÀÌ´ÞÀÇ ³ª´®ÀÎ Á¤ºÎÆ÷»ó¿¡ ±º»êÇØ°æÀÌ ..
±è¼±È£ ãÀ¾´Ï´Ù
±è¼±È£(13¼¼) ³²ÀÚ      ´ç½Ã³ªÀÌ 13¼¼(Çö..
ÀÌ°æ½Å¾¾ ãÀ¾´Ï´Ù
ÀÌ°æ½Å(51¼¼) ³²ÀÚ     ´ç½Ã³ªÀÌ 51..
±èÇÏÀºÀ» ã½À´Ï´Ù
¾Æµ¿À̸§ ±èÇÏÀº (´ç½Ã ¸¸7, ¿©) ½ÇÁ¾ÀÏÀÚ 2001³â 6¿ù 1ÀÏ ..
°­¸ª ÁÖ¹®Áø ÀÚ¿¬»ê È°¾î ÀÎ..
µ¿ÇؾÈÀ» ã±âÀü¿¡ ¹Ì¸® µ¿ÇØ¾È ÀÚ¿¬»ê Á¦Ã¶ È°¾î¸¦ ¸À º¸½Ç ¼ö ..
±¹¹Î »ý¼±È¸ ±¤¾î(³ÒÄ¡) ¿µ¾ç..
¾ç½Ä»ê ±¤¾î´Â Ç׳ëÈ­, Ç×°íÇ÷¾Ð ±â´É¼º ¼ººÐ Ź¿ù   ..
<È­Á¦>¿Â µ¿³× °æ»ç ³µ..
È­Á¦ 94¼¼ ½É¼ø¼· ÇÒ¸Ó´Ï´ì µÈÀå ´ã´Â ³¯ »ê ÁÁ°í ¹° ¸¼Àº ½É..
»Ç·Î·Î°¡ ¾ÆÀ̵éÀÇ ¿îµ¿½À°ü..
¾ÆÆÄÆ®¿¡ °ÅÁÖÇÏ´Â °¡±¸µéÀÌ Áõ°¡Çϸ鼭 ¼ºÀå±â ¾ÆÀ̸¦ µÐ ºÎ¸ð..
º°³ª¹«
º°³ª¹« ¾Æ¼¼¿ä?°¨À» ´Ù ±ð°í º¸¸éÁÖÈ« º°ÀÌ ¹Ý¦Àδٴ °É ¿ì..
Áߺμҹ漭 ÁöÇÏ ÇöÁöÀûÀÀÈÆ..
ºÎ»ê Áߺμҹ漭(¼­Àå ÀüÀ籸)´Â 22ÀÏ ¿ÀÀü KTÁߺλêÁö»ç(Åë½Å±¸..