Çѱ¹µðÁöÅдº½º Á¾ÇÕÀÏ°£½Å¹®
2024³â11¿ù26ÀÏÈ­¿äÀÏ
                                                                                                     Home > Àü³²
  ½ÄÇ° ¼ÒÀç ºÎÇ°»ê¾÷ À¯Ä¡ ÀÕµû¶ó
±â»çµî·Ï ÀϽà : 2012-11-21 15:30:21   ÇÁ¸°ÅÍ

Àü³²µµ´Â ºñ±³¿ìÀ§ ÀÚ¿øÀÇ »ê¾÷È­¸¦ ÅëÇÑ ÀÏÀÚ¸® âÃâ ¹× Áö¿ª°æÁ¦ È°¼ºÈ­¸¦ À§ÇØ ÅõÀÚ À¯Ä¡¿¡ Àû±ØÀûÀ¸·Î ³ª¼­°í ÀÖ´Â °¡¿îµ¥ ½ÄÇ° °¡°ø¡¤¼ÒÀç ¹× ºÎÇ°»ê¾÷ µî ¿¬°ü ±â¾÷µéÀ» ÀÕµû¶ó À¯Ä¡Çß´Ù.

µµ´Â 21ÀÏ ¿ÀÀü µµÃ» ¼­ÀçÇʽǿ¡¼­ ¹ÚÁØ¿µ µµÁö»ç¿Í (ÁÖ)¿ì¸®°­»ê µî 7°³ ±â¾÷ ´ëÇ¥ µîÀÌ Âü¼®ÇÑ °¡¿îµ¥ 209¾ï ¿ø ±Ô¸ðÀÇ ÅõÀÚÇù¾àÀ» ü°áÇß´Ù. °í¿ë ±Ô¸ð´Â 236¸íÀÌ´Ù.

ÅõÀÚÇù¾à¿¡ µû¶ó (ÁÖ)»ý¸í»ê¾÷(´ëÇ¥ÀÌ»ç ±èÈ£µ¿)Àº º¸¼ºÀ¾ 7õ¿©§³ ºÎÁö¿¡ 23¾ï ¿øÀ» ÅõÀÚÇØ Â÷ü ¹× ƯÀåÂ÷, Æ®·¹ÀÏ·¯, ¼¼¹ÌÆ®·¹ÀÏ·¯ µîÀ» Á¦ÀÛÇÑ´Ù. Áö¿ªÀÇ À¯ÈÞÀηÂÀ» °í¿ëÇÏ°í ¼Ò¿äµÇ´Â ¿øºÎÀÚÀ縦 µµ³»¿¡¼­ Á¶´ÞÇÔÀ¸·Î½á Ç°Áú°ú °¡°Ý°æÀï·ÂÀ» °®Ãâ »Ó ¾Æ´Ï¶ó Áö¿ª°æÁ¦¿¡µµ º¸ÅÆÀÌ µÉ Àü¸ÁÀÌ´Ù.

Çѱ¹¾ÆÆ®ºí·Ï(ÁÖ)(´ëÇ¥ÀÌ»ç À̱âö)Àº È­¼ø À̾ç¸é 5õ§³ ºÎÁö¿¡ 32¾ï ¿øÀ» ÅõÀÚÇØ ÀüÅëÇѽĴãÀå°ú ²É´ãÀå, °ÇÃà³»ÀåÀç µî¿¡ ¾²ÀÌ´Â ÀüÅë¹®¾ç ÆгΠµîÀ» »ý»êÇÑ´Ù. Á¦Á¶ °øÁ¤À» ´Ü¼øÈ­ÇÔÀ¸·Î½á Ç°Áú°ú °¡°Ý °æÀï·ÂÀ» °®Ãß°í ƯÈ÷ ȲÅ並 Àç·á·Î ÇÑ Ä£È¯°æ ÆгÎÀ» ¼±º¸ÀÏ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.

³ó¾÷ȸ»ç¹ýÀÎ (ÁÖ)¿ì¸®°­»ê ¿¡½º¾¾(´ëÇ¥ÀÌ»ç Á¤´ë½Ä)´Â ¿µ¾Ï µµÆ÷¸é 4õ§³ ºÎÁö¿¡ 34¾ï ¿øÀ» ÅõÀÚÇØ »ê°ú µé¿¡ ÀÚ»ýÇÏ´Â »ê¾ßÃÊ¿Í Çغ¯°¡ÀÇ ÇØÃÊ ¹× ¾îÃÌ¿¡¼­ ¾ç½ÄÇÏ´Â ÇØÁ¶·ù¸¦ ÀÌ¿ëÇØ °Ç°­½ÄÇ°À¸·Î ¹ßÈ¿ °¡°øÇÑ´Ù. ³óÃÌÀÇ ³ë·ÉÈ­·Î ¿µ³ó¿¡ ¾î·Á¿òÀÌ ÀÖ´Â ³óÁö¸¦ ÀÓ´ëÇÏ°í Áö¿ª ³ë·ÉÀα¸¸¦ È°¿ëÇÔÀ¸·Î½á ³ó°¡¼Òµæ Áõ´ë ¹× Áö¿ª°æÁ¦¿¡ º¸ÅÆÀÌ µÇµµ·Ï ÇÒ °èȹÀÌ´Ù.

 

¾ÕÀ¸·Î Àü±¹¿¡ 200¿©°³¼ÒÀÇ Ä£È¯°æ³ó»ê¹° ÆǸÅÁ¡À» °³¼³ÇØ »ý»ê Á¦Ç°°ú ÇÔ²² Áö¿ª ³ó»ê¹°À» À§Å¹ ÆǸÅÇÒ °èȹÀÌ´Ù. (ÁÖ)¿ì¸®°­»êÀÇ È¿¼Ò¾× ¹× È¿¼Ò À½·á Àç·á´Â »ê¾ßÃÊÀÇ °æ¿ì ¼èºñ¸§¡¤¾¦¡¤½Å¼±ÃÊ µî 120Á¾, ÇØÃÊ¡¤ÇØÁ¶·ù´Â ´Ù½Ã¸¶¡¤Ã»°¢¡¤ÇÔÃÊ µî 5Á¾, Àç¹è¾àÃÊ´Â »ï¹éÃÊ¡¤Ãµ¿¬ÃÊ¡¤Ãʼ®Àᡤ°³¶Ë¾¦ µî 10Á¾ÀÌ´Ù.

¼±°æ»ê¾÷(´ëÇ¥ÀÌ»ç ¹®ÅÂÁø)Àº À强 Ȳ·æ¸é 2õ¿©§³ ºÎÁö¿¡ 35¾ï ¿øÀ» ÅõÀÚÇØ Á¾ÀÌ ¹× ÆÇÁö Á¦Ç°°ú ÄÚÄÚ¾Æ Á¦Ç°, ½ÒÆ¢±è °úÀÚ·ù¸¦ »ý»êÇÔÀ¸·Î½á ¿ì¸®½Ò ¼Òºñ¿¡ ÀÏÁ¶ÇÒ °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ.

(ÁÖ)À¯°æ(´ëÇ¥ ·ù°æ°ï)Àº À强 µ¿È­¸é 6õ¿©§³ ºÎÁö¿¡ 34¾ï ¿øÀ» ÅõÀÚÇØ °íÈ¿À²ÀÇ ±â°è¼³ºñ¸¦ ÇØ ¿øÀ¯³Ã°¢±â¡¤³Ãµ¿±â¡¤³Ãµ¿¿ëƯÁ¤¼³ºñ¡¤Á¦ºù±â¡¤°ø±âÁ¶È­±â¡¤È÷Æ®ÆßÇÁ µîÀ» »ý»ê, ³»¼ö ¹× ¼öÃâÀ» ÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.

Å¿µÇÏÀÌÅØ(ÁÖ)(´ëÇ¥ÀÌ»ç ±è»ó¼³)Àº À强 µ¿È­³ó°ø´ÜÁö ³» 3õ600§³ ºÎÁö¿¡ 25¾ï ¿øÀ» ÅõÀÚÇØ ÀÚµ¿Â÷¿Í ÀüÀÚÁ¦Ç°¿¡ ¼Ò¿äµÇ´Â ¹ÙÅ· µî °í¹«¿Í Çöó½ºÆ½ ¼ººÐÀÇ ¾ÐÃ⼺ÇüÁ¦Ç°À» »ý»êÇÑ´Ù.

Áö¿¤±â¼ú(ÁÖ)(´ëÇ¥ À±È«±¸)Àº À强 »ï°è¸é 1¸¸6õ¿©§³ ºÎÁö¿¡ 26¾ï ¿øÀ» ÅõÀÚÇØ °¡¼³±³·® µî °­±¸Á¶¹°À» »ý»êÇÑ´Ù. ÃÖ±Ù °¢Á¾ °ÇÃ๰ ¹× ±³·® µî ±¸Á¶¹°ÀÌ °¥¼ö·Ï °­±¸Á¶¹° ±¸Á¶·Î ¹Ù²î°í ÀÖ´Â Ãß¼¼¸ç ÀÌ È¸»ç¿¡¼­ ÁÖ·Î °¡°øÇÏ´Â Á¦Ç°Àº öž¡¤±³·®¡¤°øÀ塤À°±³¡¤ºôµù µî¿¡ ¾²ÀδÙ.

¹ÚÁØ¿µ Áö»ç´Â ÅõÀÚÇù¾à½Ä¼­ ½ÄÇ°¡¤¼ÒÀç ¹× ºÎÇ°»ê¾÷ µîÀº Àü³²ÀÇ ¿©°Ç¿¡ ºÎÇÕÇÏ°í ²À ÇÊ¿äÇÑ ºÐ¾ßÀÎ ¸¸Å­ ²ÙÁØÇÑ ¿¬±¸ °³¹ßÀ» ÅëÇØ Ç°Áú °æÀï·ÂÀ» °®Ãç ¼¼°èÀû ±â¾÷À¸·Î ¼ºÀåÇÏ±æ ¹Ù¶õ´Ù¡±¸ç ¡°µµ¿Í ½Ã¡¤±º¿¡¼­µµ ±â¾÷ °æ¿µ¿¡ ¾î·Á¿òÀÌ ¾øµµ·Ï ÃÖ¼±À» ´ÙÇØ Áö¿øÇÏ°Ú´Ù¡±°í ¾à¼ÓÇß´Ù.

 

ÀÌÇâÁÖ ±âÀÚ
±âÀÚÀÇ Àüü±â»çº¸±â
¹øÈ£ Á¦¸ñ ÀÛ¼ºÀÚ ±â»çµî·ÏÀÏ
6139 ¿©¼öÇØ°æ °Ü¿ïö ¿©°´¼± µî ¾ÈÀü»ç°í ¿¹¹æÈ°µ¿ °­È­ ÀÌÇâÁÖ ±âÀÚ 2012-11-27
6138 ¿©Ãµ·ÎŸ¸®Å¬·´ µ¶°Å³ëÀÎ Áº¯±â¼³Ä¡ºÀ»ç ÀÌÇâÁÖ ±âÀÚ 2012-11-27
6137 2¿ùºÎÅÍ Ãà»ê¾÷ Çã°¡Á¦ ´Ü°èÀû ½ÃÇà ÀÌÇâÁÖ ±âÀÚ 2012-11-26
6136 [µ¶ÀÚÅõ°í]¿Ïµµ119¾ÈÀü¼¾ÅÍ ¼Ò¹æÂ÷ ±æ ÅÍÁÖ±â È«º¸¹° ¹èºÎ ÀÌÇâÁÖ ±âÀÚ 2012-11-26
6135 ´ëÇü¸¶Æ® Àǹ«ÈÞ¾÷ Àç°³ ¸®°­¿µ ±âÀÚ 2012-11-24
6134 ¿©¼öÇØ»ó ³¬½Ã¾î¼± ħ¸ô ÇØ°æ ½Â°´ 16¸í Àü¿ø ±¸Á¶ ÀÌÇâÁÖ ±âÀÚ 2012-11-24
6133 ´ëºÒ»ê´Ü¼­ Àü³²°úÇбâ¼úÁøÈï¼¾ÅÍ °³¿ø½Ä ÀÌÇâÁÖ ±âÀÚ 2012-11-23
6132 ö»õ µµ·¡Áö Ãà»ê³ó°¡ AI ¹æ¿ª °­È­ ÀÌÇâÁÖ ±âÀÚ 2012-11-22
6131 Çس²¼Ò¹æ¼­ Àç¹ÌÀÖ´Â ¾î¸°ÀÌ ¼Ò¹æ¾ÈÀü±³À° ½Ç½Ã ÀÌÇâÁÖ ±âÀÚ 2012-11-22
6130 [µ¶ÀÚÅõ°í]±âÀûÀÇ 5ºÐ ¼Ò¹æÅë·Î È®º¸·ÎºÎÅÍ... ÀÌÇâÁÖ ±âÀÚ 2012-11-22
6129 ½ÄÇ° ¼ÒÀç ºÎÇ°»ê¾÷ À¯Ä¡ ÀÕµû¶ó ÀÌÇâÁÖ ±âÀÚ 2012-11-21 366
6128 [µ¶ÀÚÅõ°í] ÇϳªÀÇ »ýÁ¸Àü·« ºñ»ó±¸ È®ÀÎ ÀÌÇâÁÖ ±âÀÚ 2012-11-21
6127 »ý¸íÀÇ ¹® ºñ»ó±¸ ¾ÈÀüÁ¡°ËÀÇ ³¯ ¿î¿µ ÀÌÇâÁÖ ±âÀÚ 2012-11-21
6126 ¿©¼öÇØ°æ ½Ã¹ÎÀαǺ¸È£´Ü Á¤±âȸÀÇ °³ÃÖ ÀÌÇâÁÖ ±âÀÚ 2012-11-21
6125 Ãà»ê¹° À¯Åë¼¾ÅÍ °Ç¸³ ±â¾÷ À¯Ä¡ ÀÌÇâÁÖ ±âÀÚ 2012-11-20
6124 ¿©¼ö½Ã ³»³âµµ ¿¹»ê¾È ÃÑ 7,858¾ï¿ø ÀÌÇâÁÖ ±âÀÚ 2012-11-20
6123 ¼øõ½Ã 3³â ¿¬¼Ó ¹Î¿øÇàÁ¤ ¿ì¼ö±â°ü ¼±Á¤ ÀÌÇâÁÖ ±âÀÚ 2012-11-20
6122 [µ¶ÀÚÅõ°í]³­¹æ±â±â »çÀüÁ¡°Ë ¾ÈÀü»ç°í ¹× È­Àç ¿¹¹æÇÏÀÚ ÀÌÇâÁÖ ±âÀÚ 2012-11-19
6121 ÀÚ»ý ÇØÁ¶·ù·Î ³ëÈ­ ¹æÁö È­ÀåÇ° °³¹ß ÀÌÇâÁÖ ±âÀÚ 2012-11-19
6120 ¿©¼öÇØ°æ °Ü¿ïö Çؾç»ç°í ¿¹¹æ´ëÃ¥ ÃßÁø ÀÌÇâÁÖ ±âÀÚ 2012-11-19
    289  290  291  292  293  294  295  296  297  298   
À̸§ Á¦¸ñ ³»¿ë
 
 
¹è¿ì ¹ÚÇѺ° RISE ¿£..
  ¾Æµ¿ÇÐ´ë ¿¹¹æÁÖ°£,Àü±¹ NGO ¾Æµ¿À뱂 °¨..
  [È°ºó´Ü]Á¦62Áֳ⠼ҹæ ÀÇ ³¯-¼øÁ÷¼Ò¹æ°ü..
  ìíÃѸ® ¾ß½ºÄí´Ï ½Å»ç Ãß°è´ëÁ¦ °ø¹°ºÀ³³..
  [±¹¹ÎÀǼҸ®-ÚÅãý ÚÅëò]ÃÖÀ翵 ¸ñ»ç â°£..
  Ȳ°­´ï ¹æ·ù »çÀüÅ뺸'¿äû¿¡ ¹«ÀÀ´ä ÝÁ ..
  Á¶¼±3´ëµ¶¸³¿îµ¿ 6¡¤10¸¸¼¼¿îµ¿ Ç×ÀïÀÏ¿¡..
  [ÀÔ¾çÀÇ ³¯]¾î¸° ²Þ³ª¹« ÀÔ¾ç ÇØ Å°¿ìÀÚ!
  ½ºÇÇÄ¡ ÄÚÄ¡ À¯³»°æ ¾Æ³ª¿î¼­,¸¶À½´ë·Î ..
  ±Ø¾Ç¹«µµÇÑ IS±¹Á¦Å×·¯ °­·Â±Ôź
  ¹Ì¼¼¸ÕÁö ´ëÃ¥ ¸¶·ÃÇ϶ó
  ÁßÈ­¹Î±¹(Óæؽ¡¤Å¸ÀÌ¿Ï)°Ç±¹ ±¹°æÀÏ
  ¾Æ¿õ»êÅ×·¯¸¸Çà ÀØÁö ¸»ÀÚ!
  [Á¦27ȸ ³ëÀÎÀÇ ³¯]ºÎ°­ ÇÑ ³ª¶ó Àϱº ¾î..
  ¹¯Áö¸¶ Èä±â³­µ¿ ¸ð¹æ¹üÁË µî Èä±â¼ö»ö ..
  È®Àå¾ïÁ¦ Ãâ¹ßÁ¡ÀÌ µÉ ÇÑ¡¤¹Ì NCGÃâ¹ü ȯ..
Çѹݵµ ´ëÇѱ¹ÀÎ ÀϺ» ¹«Á¶..
  ±¹°¡(ÏÐÊ«)ÀÇ 3¿ä¼Ò(é©áÈ)·Î ¿µÅä(çÐ÷Ï), ±¹¹Î(ÏÐÚÅ), ÁÖ±Ç(ñ«Ïí)À»..
°¡»ê ÀÛ¹® °æÁ¦ÁÖü ±¹°¡ÀÚ..
  ±¹°¡(ÏÐÊ«)ÀÇ 3¿ä¼Ò(é©áÈ)·Î ¿µÅä(çÐ÷Ï), ±¹¹Î(ÏÐÚÅ), ÁÖ±Ç(ñ«Ïí)À»..
źÇ٠û¹®È¸-¹«¸®¼öÀÇ ±ØÄ¡
  ´õºÒ¾î¹ÎÁÖ´çÀÌ 130¸¸¸íÀÇ Ã»¿øÀ» ±Ù°Å·Î À±¼®¿­ ´ëÅë·É źÇ٠û¹®..
´ç±¹Àº ¼º¸Å¸Å »çÇ༺ ºÒ¹ý..
  ´ç±¹Àº ÅðÆó¹®È­ ¼ºÇà.Àº¹ÐÇÑ,´Ü¼Ó°­È­·Î ÁÖÅð¡·Î ÆÄ°íµé¾î ¼­¹Î ..
Àü¼úÇÙ Àç¹èÄ¡ ³Ñ¾î ÇÙ¿¬·á..
  ¹Ì »ó¿ø ÀÇ¿øÀº 29ÀÏ ³²ÇÑ ³» Àü¼úÇÙ Àç¹èÄ¡ Çʿ伺À» Á¦±âÇϸç ÀÌ..
°¡»ê ´ç»ê ÀÛ¹® ¿ÃÇØÀÇ »ç..
  2023³â ¿ÃÇØ´Â °©Àγâ(Ë£ìÙÒ´)ÀÌ´Ù   °©(Ë£)À»(ëà)..
Æнº¿öµåÄÄÆÛ´Ï È£³²º»ºÎ ..
¼­¿ï µ¿´ë¹® DDP âÀÛ½ºÆ©µð¿À¿¡¼­ "Æнº¿öµåÄÄÆÛ´Ï À̹ÌÁø ´ëÇ¥..
2024 ±¹Á¦ ½ºÆä¼È ¹ÂÁ÷&¾Æ..
Àü¼¼°è ¹ß´ÞÀå¾Ö ¿¹¼ú°¡µéÀÇ ²ÞÀÇ ¹«´ë... 3¹Ú4ÀÏ °£ ÆîÃÄ..
Æ®·Ô½ºÅ¸ ¹Ú¼­Áø,¿µÈ­°¨µ¶..
Àü ¼¼°è ¿µÈ­Á¦¿¡¼­ 82°ü¿ÕÀ» °Å¸ÓÁå ´ÜÆí¿µÈ­ ¡®Â¥Àå¸é °í¸¿½À..
°í´ë±¸·Îº´¿ø,¾ËÃ÷ÇÏÀÌ¸Ó ¿¹..
Á¤¹Ð °Ë»ç ÅëÇÑ ¸ÂÃãÄ¡·á·Î ¾ËÃ÷ÇÏÀÌ¸Ó ¿¹¹æ Çѱ¹µðÁöÅдº..
¿ëÀμ¼ºê¶õ½ºº´¿ø,±×¶ûÇÁ¸®¿¡..
2024 DX¼­ºñ½º¾î¿öµå 3³â ¿¬¼Ó¡®¿ùµå ±×¶ûÇÁ¸®¡¯¼ö»ó2021³â ±×¶û..
óÁö´Â ´«²¨Ç®,¾î´­ÇÑ ¹ßÀ½....
óÁö´Â ´«²¨Ç®, ¾î´­ÇÑ ¹ßÀ½..Ȥ½Ã¡®ÁßÁõ±Ù¹«·ÂÁõ?´Ü¼ø ¹«±â·Â°¨..
Çؼö¿åÀå ¾ÈÀü°ü¸® °¨»ç-¾î´À..
½Å¿øÀ» ±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î ¹àÈ÷Áö ¾ÊÀº ÇÑ ½Ã¹ÎÀÌ ¿©¸§Ã¶ Çؼö¿åÀå ¾ÈÀü..
¿©¼ºÀÇ¿ë¼Ò¹æ´ë È­À翹¹æ Æî..
±¹Á¦½ÃÀå ¹× ºÎÆò½ÃÀå ÀÏ´ë È­À翹¹æÄ·ÆäÀÎ ÆîÃÄ   &nb..
±º»êÇØ°æ »ç¶û ³ª´®
º¸°Çº¹ÁöºÎ¿¡¼­ ÁÖ°üÇÏ´Â ÀÌ´ÞÀÇ ³ª´®ÀÎ Á¤ºÎÆ÷»ó¿¡ ±º»êÇØ°æÀÌ ..
±è¼±È£ ãÀ¾´Ï´Ù
±è¼±È£(13¼¼) ³²ÀÚ      ´ç½Ã³ªÀÌ 13¼¼(Çö..
ÀÌ°æ½Å¾¾ ãÀ¾´Ï´Ù
ÀÌ°æ½Å(51¼¼) ³²ÀÚ     ´ç½Ã³ªÀÌ 51..
±èÇÏÀºÀ» ã½À´Ï´Ù
¾Æµ¿À̸§ ±èÇÏÀº (´ç½Ã ¸¸7, ¿©) ½ÇÁ¾ÀÏÀÚ 2001³â 6¿ù 1ÀÏ ..
°­¸ª ÁÖ¹®Áø ÀÚ¿¬»ê È°¾î ÀÎ..
µ¿ÇؾÈÀ» ã±âÀü¿¡ ¹Ì¸® µ¿ÇØ¾È ÀÚ¿¬»ê Á¦Ã¶ È°¾î¸¦ ¸À º¸½Ç ¼ö ..
±¹¹Î »ý¼±È¸ ±¤¾î(³ÒÄ¡) ¿µ¾ç..
¾ç½Ä»ê ±¤¾î´Â Ç׳ëÈ­, Ç×°íÇ÷¾Ð ±â´É¼º ¼ººÐ Ź¿ù   ..
<È­Á¦>¿Â µ¿³× °æ»ç ³µ..
È­Á¦ 94¼¼ ½É¼ø¼· ÇÒ¸Ó´Ï´ì µÈÀå ´ã´Â ³¯ »ê ÁÁ°í ¹° ¸¼Àº ½É..
»Ç·Î·Î°¡ ¾ÆÀ̵éÀÇ ¿îµ¿½À°ü..
¾ÆÆÄÆ®¿¡ °ÅÁÖÇÏ´Â °¡±¸µéÀÌ Áõ°¡Çϸ鼭 ¼ºÀå±â ¾ÆÀ̸¦ µÐ ºÎ¸ð..
º°³ª¹«
º°³ª¹« ¾Æ¼¼¿ä?°¨À» ´Ù ±ð°í º¸¸éÁÖÈ« º°ÀÌ ¹Ý¦Àδٴ °É ¿ì..
Áߺμҹ漭 ÁöÇÏ ÇöÁöÀûÀÀÈÆ..
ºÎ»ê Áߺμҹ漭(¼­Àå ÀüÀ籸)´Â 22ÀÏ ¿ÀÀü KTÁߺλêÁö»ç(Åë½Å±¸..