Çѱ¹µðÁöÅдº½º Á¾ÇÕÀÏ°£½Å¹®
2025³â03¿ù18ÀÏÈ­¿äÀÏ
                                                                                                     Home > Àü³²
  ³²ÇØ¾È °¹°«±æ ¿©¼ö°ü±¤ÀÌ ÆÐÅÏÀ» ¹Ù²Û´Ù
±â»çµî·Ï ÀϽà : 2013-08-22 17:18:46   ÇÁ¸°ÅÍ

ºÎÁ¦¸ñ : °¹°¡±æ È°¿ëÇÑ °ü±¤¹ßÀüÀü·« ³íÇÒ Àü¹®°¡ ¿öÅ©¼ó °¡Á®

¿©¼ö¸¦ ±âÁ¡À¸·Î »ï´Â ÇÑ·Á¼öµµ µÑ·¹±æ Áï ¡®°¹°¡±æ¡¯À» °³¼³ÇØ ±¹¹ÎÀû °ü½É»ç¸¦ ²ø¾î³»±â À§ÇÑ Àü¹®°¡ ¿öÅ©¼óÀÌ ¿­¸± ¿¹Á¤À̼­ °ü½ÉÀ» ¸ðÀ¸°í ÀÖ´Ù.

 

°¹°¡±æÀ» È°¿ëÇÑ ¿©¼ö°ü±¤¹ßÀüÀü·« ¸ð»öÀ» À§ÇÑ Àü¹®°¡ ¿öÅ©¼ó¡¯ÀÌ Áö³­ 16ÀÏ ¿ÀÈÄ 5½Ã ¿©¼ö½ÃÀÇȸ ¼ÒȸÀǽǿ¡¼­ ¡®»ç´Ü¹ýÀÎ °¹°¡±æ Áغñ¸ðÀÓ¡¯ ÁÖÃÖ·Î ¿­·È´Ù.

 

ÀÚ¿¬È¯°æ±¹¹Î½ÅŹ(ȯ°æºÎ Ư¼ö¹ýÀÎ)ÀÌ ÈÄ¿øÇÏ´Â À̹ø ¿öÅ©¼óÀº °¹°¡±æ °ü°èÀÚµé°ú ±¹³» ȯ°æ¹®È­°ü±¤ Àü¹®°¡µéÀÌ ´ë°Å Âü¿©ÇØ ³²ÇؾȱÇÀÇ »õ·Î¿î °ü±¤Æз¯´ÙÀÓÀ» Á¦½ÃÇÒ ¡®°¹°¡±æ¡¯ÀÇ °³¹ßÀü·«°ú ºê·£µåÈ­ Àü·«À» ³íÀÇÇß´Ù.

ÁÖÁ¦ ¹ßÁ¦¿¡ ³ª¼± ±è°æÈ£ ±³¼ö(Á¦ÁÖ´ëÇб³)´Â Àü±¹ÀÇ ¼ö¸¹Àº µÑ·¹±æµé°ú ¿©¼öÀÇ °¹°¡±æÀÇ Â÷º°È­¸¦ ¼Ò°³ÇÏ°í ¿©¼ö½Ã¹ÎµéÀ» Áß½ÉÀ¸·Î °¹°¡±æÀ» ¾î¶»°Ô ºê·£µåÈ­ ÇÒ °ÍÀΰ¡¿¡ °üÇÑ ±¸»óÀ» ¹ßÇ¥Çß´Ù.

 

ƯÈ÷, ¼ö³âÀüºÎÅÍ Áö¿ª»çȸ ¹ßÀüÀ» À§ÇØ °¹°¡±æ ÇÁ·Î±×·¥ °³¹ß ¿¬±¸¿¡ ³ë·ÂÇØ ¿Â ±è ±³¼ö´Â °¹°¡±æÀ» Æ÷ÇÔÇÑ È¯°æÀÚ¿øÀ» È°¿ëÇØ ¿©¼ö °ü±¤ÀÇ ¸¶ÄÉÆðú È«º¸ Àü·«À» ¼Ò°³Çß´Ù.

 

µÎ¹ø° ¹ßÁ¦¿¡ ³ª¼³ ±èÇâÀÚ ¿¬±¸Ã³Àå(Çѱ¹¹®È­°ü±¤¿¬±¸¿ø)Àº ¿©¼ö °¹°¡±æ ÀÏ¿øÀÇ ¿ª»çÀû․¹®È­Àû ÀÚ¿øµéÀÌ Áö´Ï°í ÀÖ´Â °¡Ä¡¿Í µ¶Ã¢¼º¿¡ ÁÖ¸ñÇÏ°í À̸¦ °ü±¤ÀÚ¿øÀ¸·Î È°¿ëÇÏ¿© Áö¿ª°æÁ¦ È°¼ºÈ­¿¡ À̹ÙÁöÇÒ ¼ö ÀÖ´Â Á¤Ã¥°ú ÇÁ·Î±×·¥¿¡ °üÇÑ ¾ÆÀ̵ð¾î¸¦ Á¦½ÃÇß´Ù.

 

±è ¹Ú»ç´Â ¡°°¹°¡±æÀÌ Áö´Ñ õÇýÀÇ ÀÚ¿¬È¯°æ¿¡ ¹®È­À¯»ê µî °ü±¤ÀÚ¿øÀÌ ¾î¿ì·¯Áú ¶§ ¿©¼ö°ü±¤ÀÇ Ç°°ÝÀÌ Çâ»óµÇ°í ÀÌ°ÍÀÌ ¿©¼ö¸¦ Çѹø ¹æ¹®ÇÑ »ç¶÷µéÀÌ ´Ù½Ã ¿©¼ö¸¦ ã´Â ¸Å·ÂÀÌ µÉ °ÍÀÌ´Ù¡±°í ¹àÇû´Ù.

 

ÀüÀç°æº»ºÎÀå(Çѱ¹¹ýÁ¦¿¬±¸¿ø)Àº °¹°¡±æÀ» °³¹ßÇϱâ À§ÇÑ ÀüÁ¦Á¶°ÇÀ¸·Î º¸Àü´ëÃ¥ÀÌ ÇÔ²² °¥ °ÍÀ» Á¦¾ÈÇϸ鼭 ¹°ÁúÀû ÀÚº»»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó »çȸ°ü°èÀÚº»À» ´Ã¸± °ÍÀ» Á¦¾ÈÇß´Ù.

 

Àü º»ºÎÀåÀº ¡°°¹°¡±æÀ» Áß½ÉÀ¸·Î ÇÏ´Â Áö¼Ó°¡´ÉÇÑ ¿©¼ö¹ßÀüÀÌ °¡´ÉÇÏ·Á¸é °¹°¡±æÀÇ ÀÚ¿¬»ýÅ°¡ Àß º¸ÀüµÇ¾î¾ß ÇÑ´Ù¡±°í °­Á¶Çß´Ù.

 

ÀÌ¿Í ÇÔ²² ¡°°¹°¡±æ °³¹ßÀ» À§ÇØ °æÁ¦Àû ÀÚº»À̳ª ¹°ÁúÀû ½Ã¼³»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó Áö¿ªÁֹεéÀ̳ª °ü·Ã ±â¾÷µéÀÌ °øµ¿Ã¼ Á¤½Å, ½Å·Ú, Çùµ¿ ¹× ³×Æ®¿öÅ©¿Í °°Àº »çȸ°ü°èÀÚº»À» Á¶¼ºÇØ¾ß ÇÑ´Ù¡±°í Á¦¾ÈÇß´Ù.

 

¹æ¼ÛÀÛ°¡¿¡¼­ ½ºÅ丮ÅÚ¸µ Àü¹®°¡·Î, ±×¸®°í ¶Ç ´Ù½Ã ±³¼ö·Î º¯½ÅÇÑ ±è¹Ì°æ ±³¼ö(ÀüÁÖ´ëÇб³)´Â ¿©¼ö °¹°¡±æ¿¡ ´ã±ä ÀÚ¿¬, ¹®È­, »ýÈ°ÀÚ¿øÀ» È°¿ëÇÑ ½ºÅ丮ÅÚ¸µ ±¸¼ºÀ¸·Î °¹°¡±æÀÇ ºê·£µåÈ­ Àü·«À» Á¦¾ÈÇÒ °èȹÀÌ´Ù.

 

ƯÈ÷ ±è ±³¼ö´Â ¿©¼öÀÇ ¼¶°ú ¿¬¾È¿¡ ´ëÇÑ ½ºÅ丮ÅÚ¸µÀ» ÀÛ¾÷À» ¼öÇàÇÑ ¹Ù À־ ±è ±³¼öÀÇ ¹ßÁ¦´Â °¹°¡±æÀÇ °³¹ß°ú ºê·£µåÈ­¿¡ ½ÇÁúÀûÀÎ µµ¿òÀ» ÁÙ °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁµÈ´Ù.

 

À̵é Àü¹®°¡µéÀÇ ÁÖÁ¦ ¹ßÁ¦¿¡ À̾î À±¿©Ã¢ ±³¼ö(¼­¿ï´ëÇб³)¿Í ȲÀºÁÖ ÀÌ»ç(ÀÚ¿¬È¯°æ±¹¹Î½ÅŹ), ÇÑÇر¤ ´ëÇ¥(¼­³²ÇØȯ°æ¼¾ÅÍ), ±èÀ¯È­ ÀÇ¿ø(¿©¼ö½ÃÀÇȸ) µîÀÌ Åä·ÐÀÚ·Î Âü¿©ÇØ ÁÖÁ¦¹ßÇ¥ ³»¿ëÀ» Åä´ë·Î °¹°¡±æÀÇ ¼º°øÀü·«°ú °ü·ÃÇÑ ´Ù¾çÇÑ ÀÇ°ßÀ» Á¦½ÃÇß´Ù.

 

À̹ø ¿öÅ©¼ó°ú °ü·ÃÇØ ±è°æÈ£ ±³¼ö´Â ¡°À̹ø Àü¹®°¡ ¿öÅ©¼óÀº ȯ°æ, ¹®È­°ü±¤ µî °¢ ºÐ¾ßÀÇ Àü¹®°¡µéÀÌ Âü¿©ÇØ ¿©¼ö°¹°¡±æ °³¹ßÀÇ ¼º°øÀü·«À» À§ÇÑ ´Ù¾çÇÑ ÀÇ°ßÀ» Á¦½ÃÇÒ °ÍÀÌ´Ù¡±¸ç ¾ð·Ð°ú ½Ã¹ÎµéÀÇ °ü½ÉÀ» ´çºÎÇß´Ù. 

 

¸®°­¿µ ±âÀÚ
±âÀÚÀÇ Àüü±â»çº¸±â
¹øÈ£ Á¦¸ñ ÀÛ¼ºÀÚ ±â»çµî·ÏÀÏ
6795 F1 Çѱ¹´ëȸ ¿ì½Â Æ®·ÎÇÇ »ïÅ屯 Çü»óÈ­ ÀÌÇâÁÖ ±âÀÚ 2013-09-12
6794 ³ª Çϳª·Î ¶Ç ÇϳªÀÇ »ý¸íÀ»... ÀÌÇâÁÖ ±âÀÚ 2013-09-12
6793 ¡®¸¸ÇÐÀÇ ²Þ¡¯ ÀÌ·é ¿©¼ö È­¾ç¸é °­ÃáÀÚ ÇÒ¸Ó´Ï ÀÌÇâÁÖ ±âÀÚ 2013-09-11
6792 ¿©¼ö¼¼°è¹Ú¶÷ȸ »çÈÄÈ°¿ëÀ» µ¿¼­È­ÇÕ ¼±µµ »ç¾÷À¸·Î ¸®°­¿µ ±âÀÚ 2013-09-11
6791 GSÄ®Åؽº¿Í ÇÔ²² 2013 ÇÑ°¡À§ »ç¶ûÀÇ ¿ÂÁ¤³ª´©±â ¸®°­¿µ ±âÀÚ 2013-09-11
6790 ÇÑ·Á´ë±³ Á¶±â°Ç¼³ À§ÇÑ ¿©¼ö-³²ÇØ °øµ¿ÃßÁøÀ§ Ãâ¹ü ÀÌÇâÁÖ ±âÀÚ 2013-09-11
6789 Çس²¼Ò¹æ¼­, »ï»ê¸é ¿©¼ºÀÇ¿ë¼Ò¹æ´ë ºÀ»çÈ°µ¿ ½Ç½Ã! ÀÌÇâÁÖ ±âÀÚ 2013-09-11
6788 ¿©¼öÇØ°æ,À¯Çؾ×ü¹°Áú ÀúÀå½Ã¼³ ¿À¿°¹æÁö ¿öÅ©¼ó °³ÃÖ ÀÌÇâÁÖ ±âÀÚ 2013-09-11
6787 À¯ºñ¹«È¯(êóÝáÙíü´)ÀÇ Á¤½Å ³ó¾àÁßµ¶¿¡ ´ëóÇÏÀÚ" ÀÌÇâÁÖ ±âÀÚ 2013-09-11
6786 ¿©¼ö°ø°í °ü¾ÇºÎ, ´ëÇѹα¹ °ü¾Ç°æ¿¬´ëȸ ±Ý»ó ¸®°­¿µ ±âÀÚ 2013-09-10
6785 F1 °ü¶÷°´ À§ÇÑ °æÇ°Çà»ç ¸¶·Ã ÀÌÇâÁÖ ±âÀÚ 2013-09-10
6784 Ãß¼® ¿¬ÈÞ È¯°æ¿À¿°¹°Áú ´Ü¼Ó ÀÌÇâÁÖ ±âÀÚ 2013-09-09
6783 ´ëÇѹα¹ ±¹¹ÎÀÌ ²À °¡ºÁ¾ß ÇÒ °÷ °Å¹®µµ ¸®°­¿µ ±âÀÚ 2013-09-09
6782 ¿©¼öÇØ°æ,Á¤Ä¡¸Á¾î¼± È­Àç,½Â¼±¿ø Àü¿ø ±¸Á¶ ÀÌÇâÁÖ ±âÀÚ 2013-09-09
6781 Á¦14ȸ »çȸº¹ÁöÀÇ ³¯ ±â³ä½Ä °³ÃÖ ÀÌÇâÁÖ ±âÀÚ 2013-09-06
6780 ¿µ±¤±º,µµ½Ã¹Î À¯Ä¡ À§ÇÑ ±Í³ó¡¤±ÍÃÌ ÆÔÅõ¾î ½Ç½Ã ±èÀ±±â ±âÀÚ 2013-09-06
6779 ±èÃæ¼® ¿©¼ö½ÃÀå,Áö¿ª³ó¾÷¹ßÀü¼±µµÀλó ¼ö»ó ¸®°­¿µ ±âÀÚ 2013-09-06
6778 ¹Ù´ÙÀÇ F1 ¡®±¹Á¦ÆÄ¿öº¸Æ®´ëȸ¡¯°³ÃÖ ÀÌÇâÁÖ ±âÀÚ 2013-09-05
6777 ¿©¼öÇØ°æ,°øÁ÷±â°­È®¸³ Ưº° °¨ÂûÈ°µ¿ ÆîÃÄ ÀÌÇâÁÖ ±âÀÚ 2013-09-04
6776 °ø°ø±â°ü ºú´õ¹Ì ¼Ó ¼º°ú±Þ ÀÜÄ¡ ¸®°­¿µ ±âÀÚ 2013-09-04
    260  261  262  263  264  265  266  267  268  269   
À̸§ Á¦¸ñ ³»¿ë
 
 
½ÅÀιè¿ì À̽½ ¾ö¸¶ ..
  Ê°üÕ³ªÈÆ¾Æ ¾´¼Ò¸® Á¤Ä¡±ÇÀº »õ°Üµé¾î¶ó!
  ¾Æµ¿ÇÐ´ë ¿¹¹æÁÖ°£,Àü±¹ NGO ¾Æµ¿À뱂 °¨..
  [È°ºó´Ü]Á¦62Áֳ⠼ҹæ ÀÇ ³¯-¼øÁ÷¼Ò¹æ°ü..
  ìíÃѸ® ¾ß½ºÄí´Ï ½Å»ç Ãß°è´ëÁ¦ °ø¹°ºÀ³³..
  [±¹¹ÎÀǼҸ®-ÚÅãý ÚÅëò]ÃÖÀ翵 ¸ñ»ç â°£..
  Ȳ°­´ï ¹æ·ù »çÀüÅ뺸'¿äû¿¡ ¹«ÀÀ´ä ÝÁ ..
  Á¶¼±3´ëµ¶¸³¿îµ¿ 6¡¤10¸¸¼¼¿îµ¿ Ç×ÀïÀÏ¿¡..
  [ÀÔ¾çÀÇ ³¯]¾î¸° ²Þ³ª¹« ÀÔ¾ç ÇØ Å°¿ìÀÚ!
  ½ºÇÇÄ¡ ÄÚÄ¡ À¯³»°æ ¾Æ³ª¿î¼­,¸¶À½´ë·Î ..
  ±Ø¾Ç¹«µµÇÑ IS±¹Á¦Å×·¯ °­·Â±Ôź
  ¹Ì¼¼¸ÕÁö ´ëÃ¥ ¸¶·ÃÇ϶ó
  ÁßÈ­¹Î±¹(Óæؽ¡¤Å¸ÀÌ¿Ï)°Ç±¹ ±¹°æÀÏ
  ¾Æ¿õ»êÅ×·¯¸¸Çà ÀØÁö ¸»ÀÚ!
  [Á¦27ȸ ³ëÀÎÀÇ ³¯]ºÎ°­ ÇÑ ³ª¶ó Àϱº ¾î..
  ¹¯Áö¸¶ Èä±â³­µ¿ ¸ð¹æ¹üÁË µî Èä±â¼ö»ö ..
Á¶Á÷(Á÷Àå)°ú ³ªÀÇ »î¿¡ ´ë..
¾Èº´ÀÏ (îñ¸íÁö´ëÇб³ ¹ý¹«ÇàÁ¤Çаú °´¿ø±³¼ö)´ëÇѹα¹ ÃÖ´ë ÃÖ°íÀÇ Ã»¼Ò³â..
ÇØ°¡ °£´Ù
 2024³â, °è¹¦³â(ͤÙÖÒ´) - °©Áø³â(Ë£òãÒ´) 2025³â, °©Áø³â(Ë£òã..
Çѹݵµ ´ëÇѱ¹ÀÎ ÀϺ» ¹«Á¶..
  ±¹°¡(ÏÐÊ«)ÀÇ 3¿ä¼Ò(é©áÈ)·Î ¿µÅä(çÐ÷Ï), ±¹¹Î(ÏÐÚÅ), ÁÖ±Ç(ñ«Ïí)À»..
°¡»ê ÀÛ¹® °æÁ¦ÁÖü ±¹°¡ÀÚ..
  ±¹°¡(ÏÐÊ«)ÀÇ 3¿ä¼Ò(é©áÈ)·Î ¿µÅä(çÐ÷Ï), ±¹¹Î(ÏÐÚÅ), ÁÖ±Ç(ñ«Ïí)À»..
źÇ٠û¹®È¸-¹«¸®¼öÀÇ ±ØÄ¡
  ´õºÒ¾î¹ÎÁÖ´çÀÌ 130¸¸¸íÀÇ Ã»¿øÀ» ±Ù°Å·Î À±¼®¿­ ´ëÅë·É źÇ٠û¹®..
´ç±¹Àº ¼º¸Å¸Å »çÇ༺ ºÒ¹ý..
  ´ç±¹Àº ÅðÆó¹®È­ ¼ºÇà.Àº¹ÐÇÑ,´Ü¼Ó°­È­·Î ÁÖÅð¡·Î ÆÄ°íµé¾î ¼­¹Î ..
2024³â WalkintoKorea 10..
2024 WRAP-UP: TOP10 POSTS OF WALKINTO KOREA¿öÅ©ÀÎÅõÄÚ¸®¾Æ ¼±..
Æнº¿öµåÄÄÆÛ´Ï È£³²º»ºÎ ..
¼­¿ï µ¿´ë¹® DDP âÀÛ½ºÆ©µð¿À¿¡¼­ "Æнº¿öµåÄÄÆÛ´Ï À̹ÌÁø ´ëÇ¥..
2024 ±¹Á¦ ½ºÆä¼È ¹ÂÁ÷&¾Æ..
Àü¼¼°è ¹ß´ÞÀå¾Ö ¿¹¼ú°¡µéÀÇ ²ÞÀÇ ¹«´ë... 3¹Ú4ÀÏ °£ ÆîÃÄ..
½® ¸ñ¼Ò¸®,Ȥ½Ã ¾ÏÀÏ ¼öµµ?
 µÎ°æºÎ¾Ï ½ÅÈ£ ³õÄ¡Áö ¸¶¼¼¿ä Çѱ¹µðÁöÅдº½º ±èÇüÁ¾..
°í·Á´ë ¾È¾Ïº´¿ø ȯÀý±â ³úÁ¹..
 Å« Àϱ³Â÷, ¹Ì¼¼¸ÕÁö µî À§Çù °ñµçŸÀÓ 4½Ã°£ 30ºÐ ..
½Äµµ¾Ï,Á¶±â Áø´Ü Áß¿äÇÏ´Ù
ÃʱâÀÎ °æ¿ì 90% ÀÌ»ó »ýÁ¸À²·Î Á¶±âÁø´Ü Áß¿ä¶Ñ·ÇÇÑ Áõ»óÀÌ ³ª..
Çؼö¿åÀå ¾ÈÀü°ü¸® °¨»ç-¾î´À..
½Å¿øÀ» ±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î ¹àÈ÷Áö ¾ÊÀº ÇÑ ½Ã¹ÎÀÌ ¿©¸§Ã¶ Çؼö¿åÀå ¾ÈÀü..
¿©¼ºÀÇ¿ë¼Ò¹æ´ë È­À翹¹æ Æî..
±¹Á¦½ÃÀå ¹× ºÎÆò½ÃÀå ÀÏ´ë È­À翹¹æÄ·ÆäÀÎ ÆîÃÄ   &nb..
±º»êÇØ°æ »ç¶û ³ª´®
º¸°Çº¹ÁöºÎ¿¡¼­ ÁÖ°üÇÏ´Â ÀÌ´ÞÀÇ ³ª´®ÀÎ Á¤ºÎÆ÷»ó¿¡ ±º»êÇØ°æÀÌ ..
±è¼±È£ ãÀ¾´Ï´Ù
±è¼±È£(13¼¼) ³²ÀÚ      ´ç½Ã³ªÀÌ 13¼¼(Çö..
ÀÌ°æ½Å¾¾ ãÀ¾´Ï´Ù
ÀÌ°æ½Å(51¼¼) ³²ÀÚ     ´ç½Ã³ªÀÌ 51..
±èÇÏÀºÀ» ã½À´Ï´Ù
¾Æµ¿À̸§ ±èÇÏÀº (´ç½Ã ¸¸7, ¿©) ½ÇÁ¾ÀÏÀÚ 2001³â 6¿ù 1ÀÏ ..
°­¸ª ÁÖ¹®Áø ÀÚ¿¬»ê È°¾î ÀÎ..
µ¿ÇؾÈÀ» ã±âÀü¿¡ ¹Ì¸® µ¿ÇØ¾È ÀÚ¿¬»ê Á¦Ã¶ È°¾î¸¦ ¸À º¸½Ç ¼ö ..
±¹¹Î »ý¼±È¸ ±¤¾î(³ÒÄ¡) ¿µ¾ç..
¾ç½Ä»ê ±¤¾î´Â Ç׳ëÈ­, Ç×°íÇ÷¾Ð ±â´É¼º ¼ººÐ Ź¿ù   ..
<È­Á¦>¿Â µ¿³× °æ»ç ³µ..
È­Á¦ 94¼¼ ½É¼ø¼· ÇÒ¸Ó´Ï´ì µÈÀå ´ã´Â ³¯ »ê ÁÁ°í ¹° ¸¼Àº ½É..
»Ç·Î·Î°¡ ¾ÆÀ̵éÀÇ ¿îµ¿½À°ü..
¾ÆÆÄÆ®¿¡ °ÅÁÖÇÏ´Â °¡±¸µéÀÌ Áõ°¡Çϸ鼭 ¼ºÀå±â ¾ÆÀ̸¦ µÐ ºÎ¸ð..
º°³ª¹«
º°³ª¹« ¾Æ¼¼¿ä?°¨À» ´Ù ±ð°í º¸¸éÁÖÈ« º°ÀÌ ¹Ý¦Àδٴ °É ¿ì..
Áߺμҹ漭 ÁöÇÏ ÇöÁöÀûÀÀÈÆ..
ºÎ»ê Áߺμҹ漭(¼­Àå ÀüÀ籸)´Â 22ÀÏ ¿ÀÀü KTÁߺλêÁö»ç(Åë½Å±¸..