Çѱ¹µðÁöÅдº½º Á¾ÇÕÀÏ°£½Å¹®
2024³â10¿ù03Àϸñ¿äÀÏ
                                                                                                     Home > Á¦ÁÖ
  ¡°Á¦ÁÖµµ °­Á¤ »ç½Ç»ó °è¾ö»óÅ¿´³ª?
±â»çµî·Ï ÀϽà : 2013-10-29 11:56:49   ÇÁ¸°ÅÍ

 

Á¦ÁÖ°æÂû 2³â°£ 2241 Áß´ë 20¸¸2620¸í ÅõÀÔ․ 699ȸ µî »ó½Ã µ¿¿ø

 

À°Áö ÆÄ°ß °æÂûµµ 375°³ ºÎ´ë 2¸¸7000¸í¡¦ ¾à 100¾ï¿ø ¿¹»ê ÅõÀÔ

 

±¤¸í, ±¤ÁÖ, ÀüºÏ ¿Ï»ê µî Ÿ Áö¿ª ¡®¹æ¹ü ¼øÂû´ë¡¯ ±îÁö µ¿¿ø

 

ÁֹΠÀαÇħÇØ, Ã߶ô »ç°Ç ¹ß»ýÇصµ °æÂû ¡°è °Ç¼öµµ ¡®0¡¯

 

°­·Â¹üÁË ¹ß»ý·üÀÌ Àü±¹ ÃÖ°í¼öÁØÀ¸·Î ³ªÅ¸³ª´Â µî Á¦ÁÖµµ ¼­±ÍÆ÷ °æÂûÀÇ Ä¡¾ÈÀÌ ¸Å¿ì Çã¼úÇÑ °ÍÀ¸·Î ¹àÇôÁø °¡¿îµ¥, Á¦ÁÖÇرº±âÁö °Ç¼³°ú °ü·ÃÇØ °­Á¤¸¶À»¿¡ µ¿¿øµÈ Á¦ÁÖ °æÂûº´·ÂÀÇ ¼ö°¡ 20¸¸¸íÀ» ³Ñ¾î¼± °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù. ¶ÇÇÑ Å¸ Áö¿ª¿¡¼­ ÆÄ°ßµÈ °æÂûº´·Â¼öµµ 2¸¸7000¸íÀÌ ³Ñ¾î¼­´Â µî °è¾ö»óÅ¿͵µ °°Àº °úµµÇÑ °ø±Ç·Â µ¿¿øÀÌ ÀÌ·ïÁ³´Ù´Â ÁöÀûÀÌ´Ù.

 

ÀåÇϳª ÀÇ¿ø(¹ÎÁÖ´ç)ÀÌ Á¦ÁÖ°æÂûûÀ¸·ÎºÎÅÍ ÀÔ¼öÇÑ <Á¦ÁÖÇرº±âÁö °æÂû·Â ¹èÄ¡ ÇöȲ>À» ºÐ¼®ÇÑ °á°ú, 2011³â 8¿ùºÎÅÍ 2013³â 8¿ù¸»±îÁö 2³â°£ °­Á¤¿¡ ¹èÄ¡ÇÑ °æÂû·ÂÀº ÃÑ 2,241Áß´ë¿¡ 20¸¸2,620¸íÀÌ µ¿¿øµÈ °ÍÀ¸·Î Áý°èµÆ´Ù. ¶ÇÇÑ 2011³â 8¿ù1ÀÏ ÀÌÈĺÎÅÍ´Â 2013³â 8¿ù¸»±îÁö ÇöÀå¹èÄ¡ Ƚ¼ö´Â 699ȸ·Î Áýȸ¿Í Çà»ç°¡ ¾ø¾ú´ø ±â°£¿¡µµ »ç½Ç»ó ¸ÅÀÏ °æÂû·Â ¹èÄ¡°¡ »ó½ÃÀûÀ¸·Î ÀÌ·ïÁ³À½µµ È®ÀεƴÙ.


Á¦ÁÖ°æÂû ÀÌ¿Ü¿¡µµ ´Ù¸¥ Áö¿ª °æÂûÀÌ ÆİߵŠ¿î¿µµÈ °æÂû·ÂÀº 300°³ ºÎ´ë 2¸¸7000¸íÀ» ³Ñ¾î¼­´Â °ÍÀ¸·Î ÆľǵƴÙ. °æÂûÀÌ Á¦ÃâÇÑ ÀڷḦ ºÐ¼®ÇÑ °á°ú 2011³â 8¿ù14ÀϺÎÅÍ ½ÃÀÛµÈ À°ÁöºÎ °æÂû ÀοøÀº 2011³â 47´ë ºÎ´ë 3960¸í, 2012³â 241°³ ºÎ´ë 17,722¸í, 2013³â(8¿ù¸» ÇöÀç) 87´ëºÎ´ë 5,511¸í µî ÃÑ 375°³ ºÎ´ë 2¸¸7193¸íÀÌ µ¿¿øµÆ´Ù.

 

À°Áö ÆÄ°ß °æÂûÀÌ »ç¿ëÇÑ °æºñµµ 2011³â 8¿ùºÎÅÍ 2013³â 8¿ù±îÁö 2³â°£ ±Þ½Äºñ 37¾ï, ¿îÀÓ 22¾ï, ¼÷¹Úºñ 31¾ï¿ø µî ÃÑ 91¾ï2800¿©¸¸¿øÀÌ »ç¿ëµÈ °ÍÀ¸·Î È®ÀεÆÀ¸¸ç äÁõÀåºñ µî °ü·Ã Àåºñ ±¸ÀÔºñ µîÀ» °¨¾ÈÇϸé Ç÷¼¼°¡ ÅõÀÔµÈ °ü·Ã °æºñ¸¸ 2³â°£ 100¾ï¿øÀ» ³Ñ¾î¼³ °ÍÀ¸·Î ÃßÁ¤µÆ´Ù.

 

¶ÇÇÑ Áö³­ 2³â°£ µ¿¿øµÈ °æÂû·Â °¡¿îµ¥´Â Åë»ó Áýȸ µî¿¡ µ¿¿øµÇ´Â ±âµ¿´ë¸¸ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó Á¦ÁÖ¸¦ ºñ·ÔÇÑ ´Ù¸¥ Áö¿ª ¡®¹æ¹ü¼øÂû´ë¡¯±îÁö ÆÄ°ßÀ» ÇÑ »ç½ÇÀÌ ³ªÅ¸³ª °úµµÇÑ °æÂû·Â ¹èÄ¡¶ó´Â ÁöÀûÀ» ¸éÄ¡ ¸øÇÏ°Ô µÆ´Ù.

 

½ÇÁ¦ Á¦ÁÖÁö¿ªÀÇ °æ¿ì »ó½ÃÀûÀ¸·Î ±âµ¿´ë ÀÌ¿Ü¿¡µµ ÆÄÃâ¼Ò °æ·ÂÀ» Áß½ÉÀ¸·Î ¹æ¹ü ¼øÂû´ë¸¦ °­Á¤ ÇöÀå¿¡ µ¿¿øÇØ ¿Ô°í ´Ù¸¥ À°ÁöÁö¿ªÀÇ °æ¿ì 2011³â 8¿ù ±¤¸í ¹æ¹ü¼øÂû´ë¸¦ ½ÃÀÛÀ¸·Î ±¤ÁÖ ³²ºÎ, ºÏºÎ ¹æ¼ø´ë, Àü³²119¹æ¼ø´ë, ÀüºÏ ¿Ï»ê ¹æ¼ø´ë, ±¤ÁÖ µ¿ºÎ, ¼­ºÎ ¹æ¼ø´ë±îÁö ¹èÄ¡ÇÑ »ç½ÇÀÌ ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î È®ÀεƴÙ.

 

Áö³­ 5¿ù °­Á¤¸¶À» õ¸·Ã¶°Å ´ëÁýÇà µî °úÁ¤¿¡¼­ ¸¶À»ÁֹΠ±è¸ð¾¾¿¡ ´ëÇÑ °æÂû·Â¿¡ ÀÇÇÑ Ã߶ô»ç°í µî ±×µ¿¾È °­Á¤¸¶À»¿¡¼­ Á¦ÁÖÇرº±âÁö °ü·ÃÇØ ÀαÇħÇØ ³í¶õÀÌ ÀϾú´ø »ç°ÇÀÌ ÀÖ¾úÁö¸¸ °ü·ÃÀÚ³ª Ã¥ÀÓÀÚ¿¡ ´ëÇÑ Â¡°è °Ç¼ö´Â ´Ü ÇÑ °Çµµ ¾ø´Â °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù.

 

Àå ÀÇ¿øÀº ¡°ÃÖ±Ù °­Á¤¿¡´Â Á»µµµÏÀÌ µ¹¾Æ´Ù³à ÁֹεéÀÌ ÇÇÇظ¦ º¸°í ÀÖ´Ù. 2³â°£ 20¸¸¸í 100¾ï¿øÀ» ÅõÀÔÇÑ °æÂûÀÌ »óÁÖÇϴµ¥µµ °æÂûÀÌ º»¿¬ÀÇ ÀÓ¹«ÀÎ Ä¡¾ÈÀ¯Áö´Â ÀüÇô ÇÏÁö ¸øÇÑ Ã¤ Çرº±âÁö ¹Ý´ëÁֹΡ¤È°µ¿°¡µé¿¡ ´ëÇÑ ¿¬Çࡤ±¸¼Ó¿¡¸¸ Ç÷¾ÈÀÌ µÇ¾î ÀÖ´Â µÚ¹Ù²ï Çö½Ç¡±ÀÌ¶ó ²¿ÁýÀ¸¸ç, ¡°°è¾ö ¼öÁØÀÇ °ø±Ç·Â ³²¿ëÀº Çرº±âÁö °ø»ç·Î ÀÎÇØ ¸¶À»ÀÌ »ç¶óÁö´Â °ÍÀ» °¨´çÇØ¾ß ÇÒ °­Á¤ÁֹεéÀ» µÎ ¹ø Á×ÀÌ´Â ÇàÀ§ÀÌ´Ù. Á¦ÁÖ °æÂûÀº Ä¡¾ÈÀ» ¹Ù·ÎÀâÀ½À¸·Î½á µµ¹ÎµéÀÇ ¹«³ÊÁø ½Å·ÚºÎÅÍ Ã¬°Ü¾ß ÇÒ ¶§¡±¶ó°í ºñÆÇÇß´Ù.

 

Á¤½Â·Î ±âÀÚ
±âÀÚÀÇ Àüü±â»çº¸±â
¹øÈ£ Á¦¸ñ ÀÛ¼ºÀÚ ±â»çµî·ÏÀÏ
1767 2014 ÃÖÀú»ý°èºñ 163¸¸¿ø, 5.5%Àλó °í½Ã Á¤½Â·Î ±âÀÚ 2013-08-29
1766 ¾ß±¸ µî ´Ù¾çÇÑ Àü±¹ ½ºÆ÷Ã÷´ëȸ ¿­·Á Á¤½Â·Î ±âÀÚ 2013-08-28
1765 ¡°´ç½ÅÀÇ Àç´ÉÀ» ±âºÎÇϼ¼¿ä!¡± Á¤½Â·Î ±âÀÚ 2013-08-27
1764 ¡°Á¦16Â÷ ¼¼°è´ëÇ¥ÀÚ´ëȸ ¹× ¼öÃâ»ó´ãȸ¡±Á¦ÁÖ°³ÃÖ È®Á¤ Á¤½Â·Î ±âÀÚ 2013-08-26
1763 ¡°Á¦16Â÷ ¼¼°è´ëÇ¥ÀÚ´ëȸ ¹× ¼öÃâ»ó´ãȸ¡±Á¦ÁÖ°³ÃÖ È®Á¤ Á¤½Â·Î ±âÀÚ 2013-08-26
1762 Ãß¼® »ê¹°¿ø»êÁö Ç¥½Ã ´Ü¼Ó ½Ç½Ã Á¤½Â·Î ±âÀÚ 2013-08-23
1761 °æ±âµµ ÀÇȸ ¹× °ü°èÀÚ, Á¦ÁÖ ¸»»ê¾÷ ÇöÀå¹æ¹® Á¤½Â·Î ±âÀÚ 2013-08-22
1760 °ø°³´ë»óÁ¤º¸ ´ëÆø È®´ë °ø°³ Á¤½Â·Î ±âÀÚ 2013-08-21
1759 °íÇ÷¾Ð¡¤´ç´¢º´È¯ÀÚ µî·Ï°ü¸® ¼­±ÍÆ÷ Áö¿ª È®´ë Á¤½Â·Î ±âÀÚ 2013-08-20
1758 Á¦ÁÖ, ´ë±â¡¤¼öÁú¡¤¼ÒÀ½¡¤Áøµ¿ µî ȯ°æ°ü¸® Á¶·Ê Á¦Á¤ Á¤½Â·Î ±âÀÚ 2013-08-19
1757 Á¦ÁÖÀÇ ¼¼°èÀ¯»ê È¿µ·Ãµ,¿µÃµ ÀÏ´ë Ž¹æ ¹× º¸È£ Ä·ÆäÀÎ Á¤½Â·Î ±âÀÚ 2013-08-16
1756 Á¦ÁÖµ¿¹®½ÃÀå,¿ø»êÁöÇ¥½Ã¡°¾Ë±â ½±°Ô ÇÑ´Ù Á¤½Â·Î ±âÀÚ 2013-08-14
1755 °ñ¸ñ»ó±Ç Ưº°º¸ÁõÁö¿ø ÀÚ¿µ¾÷ÀÚ ´ëÃâ¹®ÅÎ ³·Ãá´Ù Á¤½Â·Î ±âÀÚ 2013-08-13
1754 û¼Ò³â±â ÇѺθð°¡Á· ÀÚ¸³ À§ÇÑ ¸ÂÃãÇü Áö¿ø Á¤½Â·Î ±âÀÚ 2013-08-12
1753 ÇØ»ó Ãæµ¹»ç°í »±¼Ò´Ï»ç¹ü ¹«±â¡¿ª±îÁö °¡Áßó¹ú ½Å¼³ ÀÌÇâÁÖ ±âÀÚ 2013-08-12
1752 ±âÃÊ»ýÈ°¼ö±ÞÀÚ Á¤±âÁ¡°Ë ½Ç½Ã Á¤½Â·Î ±âÀÚ 2013-08-09
1751 Á¦ÁÖµµ,ÇàÁ¤Ã¼Á¦°³Æí µµ¹Îº¸°íȸ ³ª¼­ Á¤½Â·Î ±âÀÚ 2013-08-07
1750 µµ¹Î¿©·¯ºÐ! ¿¡³ÊÁöÀý¾à¿îµ¿¿¡ µ¿ÂüÇսô٠Á¤½Â·Î ±âÀÚ 2013-08-06
1749 ÇØÆĸ®·Î ÀÎÇÑ ¾î¾÷ÇÇÇØ ¹ß»ý ÁÖÀÇ ´çºÎ Á¤½Â·Î ±âÀÚ 2013-08-05
1748 ½Â¸¶½Ã¼³ ½ÇÅÂÁ¶»ç ½Ç½Ã Á¤Ã¢¼· ±âÀÚ 2013-08-05
    131  132  133  134  135  136  137  138  139  140   
À̸§ Á¦¸ñ ³»¿ë
 
 
¹è¿ì ¹ÚÇѺ° RISE ¿£..
  [±¹¹ÎÀǼҸ®-ÚÅãý ÚÅëò]ÃÖÀ翵 ¸ñ»ç â°£..
  Ȳ°­´ï ¹æ·ù »çÀüÅ뺸'¿äû¿¡ ¹«ÀÀ´ä ÝÁ ..
  Á¶¼±3´ëµ¶¸³¿îµ¿ 6¡¤10¸¸¼¼¿îµ¿ Ç×ÀïÀÏ¿¡..
  [ÀÔ¾çÀÇ ³¯]¾î¸° ²Þ³ª¹« ÀÔ¾ç ÇØ Å°¿ìÀÚ!
  ½ºÇÇÄ¡ ÄÚÄ¡ À¯³»°æ ¾Æ³ª¿î¼­,¸¶À½´ë·Î ..
  ±Ø¾Ç¹«µµÇÑ IS±¹Á¦Å×·¯ °­·Â±Ôź
  ¹Ì¼¼¸ÕÁö ´ëÃ¥ ¸¶·ÃÇ϶ó
  ÁßÈ­¹Î±¹(Óæؽ¡¤Å¸ÀÌ¿Ï)°Ç±¹ ±¹°æÀÏ
  ¾Æ¿õ»êÅ×·¯¸¸Çà ÀØÁö ¸»ÀÚ!
  [Á¦27ȸ ³ëÀÎÀÇ ³¯]ºÎ°­ ÇÑ ³ª¶ó Àϱº ¾î..
  ¹¯Áö¸¶ Èä±â³­µ¿ ¸ð¹æ¹üÁË µî Èä±â¼ö»ö ..
  È®Àå¾ïÁ¦ Ãâ¹ßÁ¡ÀÌ µÉ ÇÑ¡¤¹Ì NCGÃâ¹ü ȯ..
  °ø¼öó Ãâ¹üÈÄ 2³âµ¿¾È 6185°Ç »ç°ÇÁß 3..
  °æÂû ¿Ö ÀÌ·¯³ª?
  »êºÒ¹æÁö ½Ã½ºÅÛ ±¸ÃàÇ϶ó
Çѹݵµ ´ëÇѱ¹ÀÎ ÀϺ» ¹«Á¶..
  ±¹°¡(ÏÐÊ«)ÀÇ 3¿ä¼Ò(é©áÈ)·Î ¿µÅä(çÐ÷Ï), ±¹¹Î(ÏÐÚÅ), ÁÖ±Ç(ñ«Ïí)À»..
°¡»ê ÀÛ¹® °æÁ¦ÁÖü ±¹°¡ÀÚ..
  ±¹°¡(ÏÐÊ«)ÀÇ 3¿ä¼Ò(é©áÈ)·Î ¿µÅä(çÐ÷Ï), ±¹¹Î(ÏÐÚÅ), ÁÖ±Ç(ñ«Ïí)À»..
źÇ٠û¹®È¸-¹«¸®¼öÀÇ ±ØÄ¡
  ´õºÒ¾î¹ÎÁÖ´çÀÌ 130¸¸¸íÀÇ Ã»¿øÀ» ±Ù°Å·Î À±¼®¿­ ´ëÅë·É źÇ٠û¹®..
´ç±¹Àº ¼º¸Å¸Å »çÇ༺ ºÒ¹ý..
  ´ç±¹Àº ÅðÆó¹®È­ ¼ºÇà.Àº¹ÐÇÑ,´Ü¼Ó°­È­·Î ÁÖÅð¡·Î ÆÄ°íµé¾î ¼­¹Î ..
Àü¼úÇÙ Àç¹èÄ¡ ³Ñ¾î ÇÙ¿¬·á..
  ¹Ì »ó¿ø ÀÇ¿øÀº 29ÀÏ ³²ÇÑ ³» Àü¼úÇÙ Àç¹èÄ¡ Çʿ伺À» Á¦±âÇϸç ÀÌ..
°¡»ê ´ç»ê ÀÛ¹® ¿ÃÇØÀÇ »ç..
  2023³â ¿ÃÇØ´Â °©Àγâ(Ë£ìÙÒ´)ÀÌ´Ù   °©(Ë£)À»(ëà)..
Æнº¿öµåÄÄÆÛ´Ï È£³²º»ºÎ ..
¼­¿ï µ¿´ë¹® DDP âÀÛ½ºÆ©µð¿À¿¡¼­ "Æнº¿öµåÄÄÆÛ´Ï À̹ÌÁø ´ëÇ¥..
2024 ±¹Á¦ ½ºÆä¼È ¹ÂÁ÷&¾Æ..
Àü¼¼°è ¹ß´ÞÀå¾Ö ¿¹¼ú°¡µéÀÇ ²ÞÀÇ ¹«´ë... 3¹Ú4ÀÏ °£ ÆîÃÄ..
Æ®·Ô½ºÅ¸ ¹Ú¼­Áø,¿µÈ­°¨µ¶..
Àü ¼¼°è ¿µÈ­Á¦¿¡¼­ 82°ü¿ÕÀ» °Å¸ÓÁå ´ÜÆí¿µÈ­ ¡®Â¥Àå¸é °í¸¿½À..
¹Ì±¹ Ķ¸®Æ÷´Ï¾Æ »÷µð¿¡°í´ë..
Ķ¸®Æ÷´Ï¾Æ »÷µð¿¡°í´ëÇÐ,Çö´ë¹ÙÀÌ¿À Á¦ÇÁƼ·Î ·ÕÄÚºñµå ¿¬±¸ÀÚ..
ÆÄŲ½¼º´ Áø´Ü °Ë»ç ÅëÇØ ÃÊ..
¿¬¼¼´ëÇб³ ÀÇ°ú´ëÇÐ ¿ëÀμ¼ºê¶õ½ºº´¿ø(º´¿øÀå ±èÀº°æ) ½Å°æ°ú ..
°­µ¿¼º½Éº´¿ø,Áö¿ª¾Æµ¿´ë»ó ..
°­µ¿¼º½Éº´¿ø(º´¿øÀå ¾ç´ë¿­)ÀÌ 3¿ùºÎÅÍ º´¿øüÇèÇà»ç ¡®³ª´Â ÀÇ..
Çؼö¿åÀå ¾ÈÀü°ü¸® °¨»ç-¾î´À..
½Å¿øÀ» ±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î ¹àÈ÷Áö ¾ÊÀº ÇÑ ½Ã¹ÎÀÌ ¿©¸§Ã¶ Çؼö¿åÀå ¾ÈÀü..
¿©¼ºÀÇ¿ë¼Ò¹æ´ë È­À翹¹æ Æî..
±¹Á¦½ÃÀå ¹× ºÎÆò½ÃÀå ÀÏ´ë È­À翹¹æÄ·ÆäÀÎ ÆîÃÄ   &nb..
±º»êÇØ°æ »ç¶û ³ª´®
º¸°Çº¹ÁöºÎ¿¡¼­ ÁÖ°üÇÏ´Â ÀÌ´ÞÀÇ ³ª´®ÀÎ Á¤ºÎÆ÷»ó¿¡ ±º»êÇØ°æÀÌ ..
±è¼±È£ ãÀ¾´Ï´Ù
±è¼±È£(13¼¼) ³²ÀÚ      ´ç½Ã³ªÀÌ 13¼¼(Çö..
ÀÌ°æ½Å¾¾ ãÀ¾´Ï´Ù
ÀÌ°æ½Å(51¼¼) ³²ÀÚ     ´ç½Ã³ªÀÌ 51..
±èÇÏÀºÀ» ã½À´Ï´Ù
¾Æµ¿À̸§ ±èÇÏÀº (´ç½Ã ¸¸7, ¿©) ½ÇÁ¾ÀÏÀÚ 2001³â 6¿ù 1ÀÏ ..
°­¸ª ÁÖ¹®Áø ÀÚ¿¬»ê È°¾î ÀÎ..
µ¿ÇؾÈÀ» ã±âÀü¿¡ ¹Ì¸® µ¿ÇØ¾È ÀÚ¿¬»ê Á¦Ã¶ È°¾î¸¦ ¸À º¸½Ç ¼ö ..
±¹¹Î »ý¼±È¸ ±¤¾î(³ÒÄ¡) ¿µ¾ç..
¾ç½Ä»ê ±¤¾î´Â Ç׳ëÈ­, Ç×°íÇ÷¾Ð ±â´É¼º ¼ººÐ Ź¿ù   ..
<È­Á¦>¿Â µ¿³× °æ»ç ³µ..
È­Á¦ 94¼¼ ½É¼ø¼· ÇÒ¸Ó´Ï´ì µÈÀå ´ã´Â ³¯ »ê ÁÁ°í ¹° ¸¼Àº ½É..
»Ç·Î·Î°¡ ¾ÆÀ̵éÀÇ ¿îµ¿½À°ü..
¾ÆÆÄÆ®¿¡ °ÅÁÖÇÏ´Â °¡±¸µéÀÌ Áõ°¡Çϸ鼭 ¼ºÀå±â ¾ÆÀ̸¦ µÐ ºÎ¸ð..
º°³ª¹«
º°³ª¹« ¾Æ¼¼¿ä?°¨À» ´Ù ±ð°í º¸¸éÁÖÈ« º°ÀÌ ¹Ý¦Àδٴ °É ¿ì..
Áߺμҹ漭 ÁöÇÏ ÇöÁöÀûÀÀÈÆ..
ºÎ»ê Áߺμҹ漭(¼­Àå ÀüÀ籸)´Â 22ÀÏ ¿ÀÀü KTÁߺλêÁö»ç(Åë½Å±¸..