Çѱ¹µðÁöÅдº½º Á¾ÇÕÀÏ°£½Å¹®
2024³â04¿ù27ÀÏÅä¿äÀÏ
                                                                                                     Home > Á¤Ä¡
  µ¶ÀÏ ÅÍÅ° ¼ø¹æÀǹÌ
±â»çµî·Ï ÀϽà : 2005-04-09 17:05:12   ÇÁ¸°ÅÍ



Á¤¿ì¼º ¿Ü±³º¸Á°ü

¿À´Â 10ÀϺÎÅÍ 17ÀϱîÁö µ¶ÀÏ, ÅÍÅ° ¹æ¹®À» ½ÃÀÛÀ¸·Î ³ë¹«Çö ´ëÅë·ÉÀÇ ¿ÃÇØ Çؿܹ湮 Á¤»ó¿Ü±³°¡ ´Ù½Ã °¡µ¿µÈ´Ù.

À̹ø µ¶ÀÏ, ÅÍÅ° ¹æ¹®Àº Áö³­ÇØ ¸» ¿µ±¹, ÇÁ¶û½º, Æú¶õµå ¹æ¹®¿¡ ÀÌÀº ¡®EU °æÁ¦¡¤ÆòÈ­ ¿Ü±³ ÀÇ ¿¬Àå¼±¿¡¼­ ÃßÁøµÇ¾î ¿ÔÀ¸¸ç, 3¿ù Áß ¹æÇÑÇß´ø Çë°¡¸® ÃѸ®, ¾ÆÀÏ·£µå ´ëÅë·É°úÀÇ Á¤»ó¿Ü±³¿Íµµ ¸ÆÀ» °°ÀÌ ÇÏ°í ÀÖ´Ù.

µ¶ÀÏ ¸ð¹üÀû °ú°Å»ç û»ê¡¯À¸·Î ±¹Á¦»çȸ ½Å·Úȸº¹

±¹Á¦»çȸ¿¡ »õ·Î¿î ¸ðµ¨À» Á¦½ÃÇÏ°í ÀÖ´Â À¯·´¿¬ÇÕ(EU)Àº Áö³­ÇØ Áß µ¿±¸ 10°³±¹À» ½Å±Ô·Î ¿µÀÔÇÏ°í ÅÍÅ°¿Í´Â Á¤½Ä °¡ÀÔÇù»óÀ» °áÁ¤ÇÑ µ¥ À̾î, ¿ÃÇØ¿¡´Â ±×°£ÀÇ ÅëÇÕ°úÁ¤À» ÇÑ ´Ü°è ½ÉÈ­½Ãų Çå¹ý ºñÁØÀ» ¾ÕµÎ°í ÀÖ¾î ÇâÈÄ EUÀÇ Àå·¡¸¦ °áÁ¤Áþ´Â ¸Å¿ì Áß´ëÇÑ ±¹¸éÀ» ¸ÂÀÌÇÏ°í ÀÖ´Ù. ±×°£ ¿ì¸®Á¤ºÎ´Â EUÀÇ ÅëÇÕ°úÁ¤ÀÌ µ¿ºÏ¾ÆÀÇ ¹Ì·¡¸¦ ¼³°èÇÏ´Â µ¥ ¸¹Àº °ÍÀ» ½Ã»çÇÑ´Ù°í º¸°í EU¿¡ ´ëÇÑ ½Éµµ ÀÖ´Â ¿¬±¸¸¦ ÁøÇàÇØ ¿À¸é¼­ °³º° ȸ¿ø±¹À» »ó´ë·Î ÁýÁßÀûÀÎ Çù·ÂÀ» ¸ð»öÇØ ¿Ô´Ù.

Äë·¯ ´ëÅë·É°ú ½´·Ú´õ ÃѸ®¿ÍÀÇ Á¤»óȸ´ãÀ» ºñ·ÔÇÏ¿© ÁÖ¿ä Á¤Ä¡¡¤°æÁ¦°è Àλç¿ÍÀÇ Æø³ÐÀº ´ëÈ­¿Í ¸¸³²ÀÌ ¿¹Á¤µÇ¾î ÀÖ´Â µ¶ÀÏ ¹æ¹®¿¡¼­´Â EU ÃÖ´ë °æÁ¦´ë±¹ µ¶ÀÏ°úÀÇ ½ÇÁúÀû °æÁ¦Çù·Â °­È­¸¦ ¸ð»öÇÏ´Â ÇÑÆí, ºÏÇÙ ¹®Á¦ÀÇ ÆòÈ­Àû ÇØ°áÀ» À§ÇÑ ¿ì¸®ÀÇ ³ë·Â¿¡ ÀÌÇØ¿Í ÁöÁö¸¦ ¿äûÇÒ °èȹÀÌ´Ù.

ƯÈ÷ ³ë ´ëÅë·ÉÀº µ¶ÀÏÀÌ EU ÅëÇÕ°ú Å뵶°úÁ¤Àº ¹°·Ð ÀüÈÄ ¸ð¹üÀûÀÎ °ú°Å»ç û»êÀ» ÅëÇØ ±¹Á¦»çȸÀÇ ½Å·Ú¸¦ ¿ÏÀüÈ÷ ȸº¹ÇÑ »ç·Ê¶ó´Â Á¡¿¡¼­ À̹ø µ¶ÀÏ ¹æ¹®¿¡ ³²´Ù¸¥ ±â´ë¸¦ °®°í ÁغñÇÏ¿© ¿Ô´Ù.

±× ¹Û¿¡ ¿ÃÇØ´Â µ¶ÀÏÀÌ ±¹°¡ÀûÀ¸·Î ¼±Á¤ÇÑ ¡®Çѱ¹ÀÇ ÇØ¡¯À̸ç, ÇÁ¶ûũǪ¸£Æ® µµ¼­Àü¿¡ ¿ì¸®³ª¶ó°¡ ÁÖºó±¹À¸·Î ÃÊûÀ» ¹ÞÀº ÇØÀÓÀ» °¨¾ÈÇÒ ¶§, ¶§ ¸ÂÃç ÀÌ·ç¾îÁö´Â ³ë ´ëÅë·ÉÀÇ ¹æ¹®Àº ¿Ã ÇÑÇØ µ¶ÀÏ Àü¿ª¿¡¼­ ¿¬Áß °³ÃÖµÉ ´Ù¾çÇÑ Çѱ¹°ü·Ã Çà»ç¿¡ ´ëÇÑ µ¶Àϱ¹¹ÎÀÇ °ü½ÉÀ» ÇѲ¯ µå³ôÀÌ´Â ÁÁÀº ±âȸ°¡ µÉ °ÍÀ¸·Î ±â´ëµÈ´Ù.

°æÁ¦¼öµµ À̽ºÅººÒ¼­ ÅÍÅ°±â¾÷ÀÎ »ó´ë °æÁ¦¿Ü±³ ÆîÃÄ

ÇÑÆí, À¯·´°ú ¾Æ½Ã¾Æ¸¦ ¿¬°áÇÏ´Â Àü·«Àû ¿äÃæÁö¿¡ À§Ä¡ÇÑ ÅÍÅ°´Â 2004³â ¸» EU °¡ÀÔÇù»ó ÀÏÁ¤ÀÌ È®Á¤µÇ¸é¼­ À̽½¶÷ ¹®¸íÀÇ À¯·´Àû °¡Ä¡¿ÍÀÇ Á¢¸ñ¿¡ ´ëÇÑ ±â´ë¸¦ ÇѲ¯ ¸ðÀ¸°í ÀÖ´Â ±¹Á¦¹«´ëÀÇ »õ·Î¿î ±â´ëÁÖ´Ù.

Áö³­ 2002³â ¿ùµåÄÅ ´ç½Ã ¿ì¸®¿Í ´õºÒ¾î 4°­ ÁøÃâÀÇ ½ÅÈ­¸¦ °øÀ¯Çß´ø ÅÍÅ°´Â Çѱ¹Àü ÂüÀü µî ¿ì¸®¿ÍÀÇ ¿À·£ ¿ª»çÀû, ¹®È­Àû À¯´ë°ü°è¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ¾ÆÁ÷ ¿ì¸®³ª¶ó ±¹°¡¿ø¼öÀÇ ¹æ¹®ÀÌ ¾ø¾ú´ø, Á¤»ó¿Ü±³ Â÷¿ø¿¡¼­´Â ´Ù¼Ò Àο¬ÀÌ ¾ø¾ú´ø ³ª¶ó¿´´Ù.

1957³â ¿Ü±³°ü°è ¼ö¸³ ÀÌÈÄ ÃÖÃÊÀÇ Á¤»ó¹æ¹®ÀÌ µÉ À̹ø ÅÍÅ° ¹æ¹®À» ÅëÇØ ³ë ´ëÅë·ÉÀº ¼¼Á¦¸£ ´ëÅë·É, ¿¡¸£µµ¾È ÃѸ®¿Í Á¤»óȸ´ãÀ» °®°í ¾ç±¹ °£ ITºÐ¾ß ¹× ¹æ»êºÐ¾ß Çù·Â µî ±³¿ª°ú ÅõÀÚ ÁõÁø¹æ¾ÈÀ» ÁýÁß ¸ð»öÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. ¶Ç À̶óÅ© Á¤¼¼ µî ÁÖ¿äÇÑ ±¹Á¦Çö¾È¿¡ ´ëÇؼ­µµ Æø³ÐÀº ÀÇ°ßÀ» ±³È¯ÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. ¾Æ¿ï·¯ ÅÍÅ°ÀÇ °æÁ¦Áß½ÉÁöÀÎ À̽ºÅººÒÀ» ¹æ¹®ÇÏ¿© °æÁ¦Àεé°ú °£´ãȸ¸¦ °®´Â µî ÅÍÅ° ±â¾÷ÀεéÀ» »ó´ë·Î ÇÑ ½ÇÁú¿Ü±³µµ Àü°³ÇÒ °èȹÀÌ´Ù.

À̹ø µ¶ÀÏ, ÅÍÅ° ¹æ¹®À» ³¡À¸·Î Áö³­ÇØ ¸» ½ÃÀÛµÈ ¿µ±¹, ÇÁ¶û½º, µ¶ÀÏ µî EU ÁÖ¿ä±¹À» »ó´ë·Î ÇÑ °æÁ¦?ÆòÈ­¿Ü±³°¡ ¿ì¼± ÀϴܶôµÈ´Ù. Áö³­ÇØÀÇ ºê¸¯½º(BRICs, ºê¶óÁú, ·¯½Ã¾Æ, Àεµ, Áß±¹ µî ½ÅÈï°æÁ¦ 4°³±¹) Á¤»ó¿Ü±³¿¡ À̾î À̹ø EU Á¤»ó¿Ü±³°¡ ¼º°øÀûÀ¸·Î ¸¶¹«¸® µÇ¾î ¿ì¸® ¿Ü±³ÀÇ ³Ð¾îÁø ÁöÆòÀÌ ³»¿ëÀûÀ¸·Îµµ ´õ¿í Ãæ½ÇÇØÁö±â¸¦ ±â´ëÇØ º»´Ù.
ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ
±âÀÚÀÇ Àüü±â»çº¸±â
¹øÈ£ Á¦¸ñ ÀÛ¼ºÀÚ ±â»çµî·ÏÀÏ
1736 ´ç ÁöµµºÎ °í¼Ò ÃëÇÏ ¿ä±¸¿¡ ´ëÇÑ ÀÔÀå ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2007-07-09
1735 Áö¿ªÁÖÀÇ ¸Á·É µÇ»ì¸®´Â ¹Ú±ÙÇý Ä·ÇÁ Á¤½Â·Î ±âÀÚ 2007-07-08
1734 ¿ì¸®´ç ´ë¼±¿¹ºñÈĺ¸ÃÊû Àü±¹´ç¿ø´ëȸ ±èÇü±Ù ±âÀÚ 2007-07-06
1733 ºÎÆÐÀÇ ±×¸²ÀÚ°¡ Á¤±Ç±³Ã¼ ¹°°ÅÇ°À¸·Î ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2007-07-06
1732 Çѳª¶ó´ç ¾Æ¸§´Ù¿î °æ¼± ÅëÇØ Á¤±Ç±³Ã¼ ÀÌ·çÀÚ Á¤½Â·Î ±âÀÚ 2007-07-05
1731 »ç¸³Çб³¹ý Àç °³Á¤¾È Åë°ú¿¡ ´ëÇÑ ¹Îº¯ ¼º¸í Á¤½Â·Î ±âÀÚ 2007-07-05
1730 ÀÌÀÎÁ¦ ÀÇ¿ø 17´ë ´ëÅë·É ¼±°Å Ã⸶¼±¾ð ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2007-07-04
1729 乫ÀÚ ¿ï¸®´Â ºÒ¹ý, Æí¹ý ºú µ¶ÃËÀå °ø°³ Á¤½Â·Î ±âÀÚ 2007-07-04
1728 ÆÄź ³­ ±¹¹ÎÀÓ´ë¾ÆÆÄÆ® °ø±ÞÁ¤Ã¥ Á¤½Â·Î ±âÀÚ 2007-07-03
1727 ¹Ú±ÙÇý Èĺ¸ ±âÀÚ ÀϹ®ÀÏ´ä ±èÇü±Ù ±âÀÚ 2007-07-02
1726 À̸í¹Ú ±èÀçÁ¤ ºÎµ¿»ê °ÔÀÌÆ® ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2007-07-02
1725 ¿µ¼¼¹ÎÀü¼¼ÀڱݴëÃâ ÇÏ´ÃÀÇ º°µû±â ±è Çü±Ù ±âÀÚ 2007-07-02
1724 ±¹È¸  ³×ƼÁð ¼±°Å¿îµ¿ ÀÚÀ¯ È®´ë ¼±°Å¹ý ¿Ü¸é ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2007-07-02
1723 ³ë½É(ÒÆãý)Àº ÀÌÇØÂù 29.9% Á¤½Â·Î ±âÀÚ 2007-06-29
1722 °æºÎ¿îÇϸ¦ À§ÇØ ¼¼±Ý³¾ ±¹¹ÎÀº ¾ø´Ù ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2007-06-29
1721 Çѳª¶ó À±¸®À§ Á¤µÎ¾ð °û¼º¹® ÀÇ¿ø ¡°è ¿¹Á¤ Á¤½Â·Î ±âÀÚ 2007-06-29
1720 À̸í¹Ú ¹Ù´Ú Âï¾ú³ª? ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2007-06-28
1719 įº¸µð¾Æ ºñÇà±â Ã߶ô  Èñ»ýÀÚ ¸íº¹À» º÷´Ï´Ù ±èÇü±Ù ±âÀÚ 2007-06-27
1718 ³ë ´ëÅë·É ÃæºÏ ûÁֹ湮 ¿ÀÂù °£´ãȸ ±è¼®¼è ±âÀÚ 2007-06-27
1717 ¿ÜȯÀºÇà ºÒ¹ýÃ¥ÀÓÀÚ ¼öÀºÇàÀå Àڰݾø¾î Á¤½Â·Î ±âÀÚ 2007-06-26
    737  738  739  740  741  742  743  744  745  746   
À̸§ Á¦¸ñ ³»¿ë
 
 
¹è¿ì ¹ÚÇѺ° RISE ¿£..
  ½ºÇÇÄ¡ ÄÚÄ¡ À¯³»°æ ¾Æ³ª¿î¼­,¸¶À½´ë·Î ..
  ±Ø¾Ç¹«µµÇÑ IS±¹Á¦Å×·¯ °­·Â±Ôź
  ¹Ì¼¼¸ÕÁö ´ëÃ¥ ¸¶·ÃÇ϶ó
  ÁßÈ­¹Î±¹(Óæؽ¡¤Å¸ÀÌ¿Ï)°Ç±¹ ±¹°æÀÏ
  ¾Æ¿õ»êÅ×·¯¸¸Çà ÀØÁö ¸»ÀÚ!
  [Á¦27ȸ ³ëÀÎÀÇ ³¯]ºÎ°­ ÇÑ ³ª¶ó Àϱº ¾î..
  ¹¯Áö¸¶ Èä±â³­µ¿ ¸ð¹æ¹üÁË µî Èä±â¼ö»ö ..
  È®Àå¾ïÁ¦ Ãâ¹ßÁ¡ÀÌ µÉ ÇÑ¡¤¹Ì NCGÃâ¹ü ȯ..
  °ø¼öó Ãâ¹üÈÄ 2³âµ¿¾È 6185°Ç »ç°ÇÁß 3..
  °æÂû ¿Ö ÀÌ·¯³ª?
  »êºÒ¹æÁö ½Ã½ºÅÛ ±¸ÃàÇ϶ó
  ±Ç¼øÀÏ Àü ´ë¹ý°ü'ÀçÆÇ °Å·¡' ÀÇȤ ÁõÆø,..
  »ïô¡¤¿ïÁø ¹«Àå°øºñ 120¸í ħÅõ»ç°Ç 54..
  KRISO,±¹³» ÃÖÃÊÀÇ LNGº¡Ä¿¸µ¼±¹Ú ¸í¸í½Ä..
  ¼¼°èÀڻ쿹¹æÀÇ ³¯-»ý¸í Á¸Áß°ú »ç¶û'Ä·..
°¡»ê ´ç»ê ÀÛ¹® ¿ÃÇØÀÇ »ç..
  2023³â ¿ÃÇØ´Â °©Àγâ(Ë£ìÙÒ´)ÀÌ´Ù   °©(Ë£)À»(ëà)..
½ºÄ«¿ìÆ®¿îµ¿°ú Áö±¸ÃÌ Ã»..
  °­Å¼±(Çѱ¹½ºÄ«¿ìÆ®¿¬¸Í ÃÑÀç,Á¦25ȸ ¼¼°è½ºÄ«¿ìÆ®Àë¹ö¸® °øµ¿Á¶Á÷..
12.12 »ç°ÇÀº Äíµ¥Å¸µµ,±º..
  12.12»ç°ÇÀÇ Áø½ÇÀ» ¾Ë±â À§Çؼ­´Â ¸ÕÀú 10.26»ç°ÇÀ» ÀÌÇØÇÏ¿©¾ß ÇÑ..
È÷Ʋ·¯¡¯¿Í ¡®Çѳª ¾Æ·»Æ®
  ¾Æ·»Æ®´Â ¡®´Üµ¶ÀÚ(Ó¤Ô¼íº) Àΰ£(ìÑÊà)¡¯¿¡ ´ëÇÑ °ü½É,¡¯À» °Å·Ð ÇÏ..
Á¤Ä¡±ÇÀº ÄڷγªÀå½Ã»çÅ·Î..
³»¼ö°æ±â »ì¸®´Â ºÎ¾çÃ¥ ¡°°ñµçŸÀÓ¡± ³õÄ¡Áö ¾Ê°Ô ÃÖ¼±..
»ï±ÇºÐ¸³(ß²ÏíÝÂØ¡)
¹ýÀÇ Á¤½Å(De l¡¯esprit des lois)Àº ¡®¿©·¯ °ü°è ÇÏ¿¡ ..
Çѱ¹´ëÁß¿¹¼úÀÎÇùȸ¡¯Ã¢¸³..
´ëÁß¿¹¼úÀÇ ¼±µµÀû ¿ªÇÒÀ» À̾ ¡®Çѱ¹´ëÁß¿¹¼úÀÎÇùȸ¡¯ â´Ü..
¿µÈ­¹è¿ì ÀÌÁø,ÇÁ¶û½º ½º..
Çѱ¹µðÁöÅдº½º ÀÌÁ¤±Ù ±âÀڤӴʱïÀÌ ½ÅÀÎ ¿µÈ­¹è¿ì ÀÌÁøÀÌ ¡®Á¦..
½Å¼ºÈÆ °¨µ¶..ÇÒ¸®¿ìµå ¿µ..
Çѱ¹µðÁöÅдº½º ±èÇüÁ¾ ±âÀÚ¤Óµ¶¸³¿µÈ­ ¡®½ÅÀǼ±Åᯠ°¨µ¶, °¢º»..
°­µ¿¼º½Éº´¿ø,Áö¿ª¾Æµ¿´ë»ó ..
°­µ¿¼º½Éº´¿ø(º´¿øÀå ¾ç´ë¿­)ÀÌ 3¿ùºÎÅÍ º´¿øüÇèÇà»ç ¡®³ª´Â ÀÇ..
¿ëÀμ¼ºê¶õ½ºº´¿ø ¹ÚÁø¿µ ¼Ò..
Çѱ¹µðÁöÅдº½º ±èÇüÁ¾ ±âÀÚ¤Ó¿¬¼¼´ëÇб³ ÀÇ°ú´ëÇÐ ¿ëÀμ¼ºê¶õ½º..
±Þ°ÝÈ÷ Ãß¿öÁø ³¯¾¾,ÇÏÁöÁ¤¸Æ..
Á÷ÀåÀÎ A¾¾(28,¿©) °Ü¿ïÀ» ¸Â¾Æ ·ÕºÎÃ÷¿Í º¸¿Â¼ºÀ» ³ô¿©ÁÙ ±â¸ð..
Çؼö¿åÀå ¾ÈÀü°ü¸® °¨»ç-¾î´À..
½Å¿øÀ» ±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î ¹àÈ÷Áö ¾ÊÀº ÇÑ ½Ã¹ÎÀÌ ¿©¸§Ã¶ Çؼö¿åÀå ¾ÈÀü..
¿©¼ºÀÇ¿ë¼Ò¹æ´ë È­À翹¹æ Æî..
±¹Á¦½ÃÀå ¹× ºÎÆò½ÃÀå ÀÏ´ë È­À翹¹æÄ·ÆäÀÎ ÆîÃÄ   &nb..
±º»êÇØ°æ »ç¶û ³ª´®
º¸°Çº¹ÁöºÎ¿¡¼­ ÁÖ°üÇÏ´Â ÀÌ´ÞÀÇ ³ª´®ÀÎ Á¤ºÎÆ÷»ó¿¡ ±º»êÇØ°æÀÌ ..
±è¼±È£ ãÀ¾´Ï´Ù
±è¼±È£(13¼¼) ³²ÀÚ      ´ç½Ã³ªÀÌ 13¼¼(Çö..
ÀÌ°æ½Å¾¾ ãÀ¾´Ï´Ù
ÀÌ°æ½Å(51¼¼) ³²ÀÚ     ´ç½Ã³ªÀÌ 51..
±èÇÏÀºÀ» ã½À´Ï´Ù
¾Æµ¿À̸§ ±èÇÏÀº (´ç½Ã ¸¸7, ¿©) ½ÇÁ¾ÀÏÀÚ 2001³â 6¿ù 1ÀÏ ..
°­¸ª ÁÖ¹®Áø ÀÚ¿¬»ê È°¾î ÀÎ..
µ¿ÇؾÈÀ» ã±âÀü¿¡ ¹Ì¸® µ¿ÇØ¾È ÀÚ¿¬»ê Á¦Ã¶ È°¾î¸¦ ¸À º¸½Ç ¼ö ..
±¹¹Î »ý¼±È¸ ±¤¾î(³ÒÄ¡) ¿µ¾ç..
¾ç½Ä»ê ±¤¾î´Â Ç׳ëÈ­, Ç×°íÇ÷¾Ð ±â´É¼º ¼ººÐ Ź¿ù   ..
<È­Á¦>¿Â µ¿³× °æ»ç ³µ..
È­Á¦ 94¼¼ ½É¼ø¼· ÇÒ¸Ó´Ï´ì µÈÀå ´ã´Â ³¯ »ê ÁÁ°í ¹° ¸¼Àº ½É..
»Ç·Î·Î°¡ ¾ÆÀ̵éÀÇ ¿îµ¿½À°ü..
¾ÆÆÄÆ®¿¡ °ÅÁÖÇÏ´Â °¡±¸µéÀÌ Áõ°¡Çϸ鼭 ¼ºÀå±â ¾ÆÀ̸¦ µÐ ºÎ¸ð..
º°³ª¹«
º°³ª¹« ¾Æ¼¼¿ä?°¨À» ´Ù ±ð°í º¸¸éÁÖÈ« º°ÀÌ ¹Ý¦Àδٴ °É ¿ì..
Áߺμҹ漭 ÁöÇÏ ÇöÁöÀûÀÀÈÆ..
ºÎ»ê Áߺμҹ漭(¼­Àå ÀüÀ籸)´Â 22ÀÏ ¿ÀÀü KTÁߺλêÁö»ç(Åë½Å±¸..