Çѱ¹µðÁöÅдº½º Á¾ÇÕÀÏ°£½Å¹®
2024³â04¿ù27ÀÏÅä¿äÀÏ
                                                                                                     Home > °æÁ¦
  Àü¿øÁÖÅÿ¡ ´ëÇÑ ¼¼´ëº° À¯Çüº° ÀνÄÁ¶»ç ½Ç½Ã
±â»çµî·Ï ÀϽà : 2009-12-03 23:53:05   ÇÁ¸°ÅÍ

ºÎÁ¦¸ñ : Ææ¼Ç Ư¿ëÀÛ¹° °æÀÛ µî ¼öÀÍâÃâ °¡´ÉÇÑ Àü¿øÁÖÅà ¼±È£

¢ßÆ÷¾¾À¯, Àü¿øÁÖÅÿ¡ ´ëÇÑ ¼¼´ëº°, À¯Çüº° ÀνÄÁ¶»ç ½Ç½Ã

Àü¿øÁÖÅà ±¸ÀÔ ½Ã °¡Àå °í·ÁÇÏ´Â °Í ÅõÀÚ°¡Ä¡¿Í ÀÚ¿¬È¯°æ  

Ææ¼Ç, Ư¿ëÀÛ¹° °æÀÛ µî ¼öÀÍâÃâÀÌ °¡´ÉÇÑ Àü¿øÁÖÅà ¼±È£ °æÇâ

 

 

¿ÃºÎÅÍ ½Ç½Ã µÈ Á¤ºÎÀÇ ±Í³óÁ¤Ã¥¿¡ µû¶ó Àü¿øÁÖÅÿ¡ »ì·Á´Â ±Í³óÀα¸¿¡ ´ëÇØ Àü¿øÁÖÅà ±¸ÀÔºñ Áö¿ø, ±Í³ó±³À° ¹× ÄÁ¼³Æà Á¦°ø, Àü¿ø»ýÈ° ÀÎÅÏÁ¦µµ µî Áö¿øÀÌ Áõ°¡Çϸ鼭 Àü¿øÁÖÅÿ¡ ´ëÇÑ °ü½ÉÀÌ ³ô¾ÆÁö°í ÀÖ´Ù.

 

Àü¿øÁÖÅà ¸¶ÄÉÆà Àü¹®±â¾÷ ¢ßÆ÷¾¾À¯(´ëÇ¥ÀÌ»ç ±è´ëÁß)°¡ ¼öµµ±Ç¿¡ °ÅÁÖÇÏ´Â 30´ëºÎÅÍ 60´ë±îÁö ȸ¿ø 450¸íÀ» ´ë»óÀ¸·Î ÃÖ±Ù Àü¿øÁÖÅÿ¡ ´ëÇÑ ¼¼´ëº°, À¯Çüº° ÀνÄÁ¶»ç¸¦ ½Ç½ÃÇß´Ù.

 

³²¼º¿¡°Ô Àü¿øÁÖÅà ±¸ÀÔ ½Ã °¡Àå °í·ÁÇÏ´Â Á¡À» ¹°¾îº» °á°ú 1À§´Â ÅõÀÚ°¡Ä¡(51%), 2À§´Â ÀÚ¿¬È¯°æ(30%), 3À§´Â Ä¿¹Â´ÏƼ(19%)¶ó°í ÀÀ´äÀ» Çß´Ù. ¿©¼ºÀÇ °æ¿ì´Â 1À§°¡ ÀÚ¿¬È¯°æ(39%), 2À§°¡ ÅõÀÚ°¡Ä¡(34%), 3À§°¡ °³¼ºÀÖ°í ¾Æ¸§´Ù¿î ÁýÀÇ ±¸Á¶(33%)¶ó°í ÀÀ´äÇØ, ¼ºº°·Î ¼±È£ÇÏ´Â Àü¿øÁÖÅÿ¡ ´ëÇÑ ¼ºÇâÀÌ ¶Ñ·ÇÀÌ ±¸ºÐµÇ´Â °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù.

 

¿¬·É´ë º°·Î´Â 3,40´ë ³²¼º°ú ¿©¼º °¢°¢ 51%, 45%°¡ Àü¿øÁÖÅÃÀÇ ÇâÈÄ Åõ°¡ÀÚÄ¡¸¦ °¡Àå Áß¿äÇÏ°Ô °í·ÁÇÑ´Ù°í ´ë´äÇß´Ù. 5,60´ë ³²¼º°ú ¿©¼ºÀº °¢°¢ 39%, 42%°¡ ÀÚ¿¬È¯°æÀ» Àü¿øÁÖÅà ±¸ÀԽà °¡Àå Å©°Ô °í·ÁÇÒ °ÍÀ̶ó°í ÀÀ´äÇØ ¿¬·É´ë°¡ ³ô¾ÆÁú¼ö·Ï ÁÖº¯ ÀÚ¿¬È¯°æ¿¡ ´ëÇÑ Á߿伺À» Å©°Ô ÀνÄÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î Á¶»çµÆ´Ù.

 

Àü¿øÁÖÅÃÀÇ À¯ÇüÀ¸·Î´Â ³óÃÌ»ýÈ° °æÇèÀÌ ¾ø´Â µµ½Ã¹ÎÀ» À§ÇÑ ¼öÀͺ¸ÀåÇü Àü¿øÁÖÅÃÀÌ 43%, »ý°è¼ö´ÜÀº µµ½Ã¿¡ ÀÖÀ¸³ª ¿©À¯·Î¿î ÀÚ¿¬È¯°æÀ» À§ÇÑ ¿©°¡Çü Àü¿øÁÖÅÃÀÌ 31%, ÀºÅð ÈÄ Àü¿ø»ýÈ°À» ²Þ²Ù´Â ³ëÈÄ»ýÈ°Çü Àü¿øÁÖÅà 12%, ÀÚ½ÅÀÇ Àü¹®ºÐ¾ß¿Í °¡Ä¡°üÀ» °¡Áö°í ²ÞÀ» ½ÇÇöÇϱâ À§ÇÑ ÀھƽÇÇöÇü Àü¿øÁÖÅÃÀÌ 11%, µµ½Ã»ýÈ°À» Á¤¸®ÇÏ°í ½Ã°ñ¿¡ ³»·Á°¡ â¾÷ÇÏ´Â »ý°èÇü Àü¿øÁÖÅÃÀÌ 3%·Î Á¶»çµÆ´Ù

 

ÀھƽÇÇöÇü, ¿©°¡Çü, ³ëÈÄ»ýÈ°Çü Àü¿øÁÖÅÃÀÇ °æ¿ì´Â °æÁ¦È°µ¿Àº µµ½Ã¿¡¼­ ÇÏ°í, »ýÈ°Àº Àü¿ø¿¡¼­ Çϸ鼭 ÀÚ¿¬¿¡¼­ ´À³¥ ¼ö ÀÖ´Â ¿©À¯·Ó°í °Ç°­ÇÑ »îÀ» Ãß±¸ÇÏ´Â À¯ÇüÀ¸·Î °æÁ¦ÀûÀ¸·Î ¿©À¯°¡ ÀÖ´Â ºÐµéÀÌ ¼±È£ÇÏ´Â À¯ÇüÀÌ´Ù.

 

»ý°èÇü Àü¿øÁÖÅÃÀÇ °æ¿ì´Â »ýÈ°À» À¯ÁöÇØ¾ß ÇÏ´Â Ãø¸é¿¡¼­ ³ó»ç³ª ÀÛ¹°Àç¹è µî°ú °°ÀÌ ¼öÀÍÀ» ¸¸µé ¼ö ÀÖ´Â °æÁ¦È°µ¿ÀÌ ¹ÙÅÁÀÌ µÇ¾î¾ß ÇÑ´Ù. À̸¦ À§ÇØ ³óÃÌüÇè µî°ú °°Àº ÇÁ·Î±×·¥¿¡ Àû±ØÀûÀ¸·Î Âü¿©ÇÏ°í ³ó¾÷ÄÁ¼³Æõµ ¹Þ°Ô µÈ´Ù. ±×·¯³ª ¸¹Àº °æ¿ì Ãʱâ Àü¿ø»ýÈ°¿¡¼­ ½ÃÇàÂø¿À¸¦ °Þ´Â °æ¿ì°¡ ¸¹´Ù.

 

¿¬·É´ë º°·Î 3,40´ë ³²¼ºÀº ÆÒ¼Ç, Ư¿ëÀÛ¹° µî ¼öÀͺ¸ÀåÇü Àü¿øÁÖÅÃ(42%)À», 5,60´ë ³²¼ºÀº ÀÚ½ÅÀÇ Àü¹®ºÐ¾ß¿Í °¡Ä¡°üÀ» °¡Áö°í ²ÞÀ» ½ÇÇöÇϱâ À§ÇÑ ÀھƽÇÇöÇü Àü¿øÁÖÅÃ(39%)À» °¡Àå ¼±È£ÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù.

 

3,40´ë ¿©¼ºÀº »ý°è¼ö´ÜÀº µµ½Ã¿¡ ÀÖÀ¸³ª ¿©À¯·Î¿î ÀÚ¿¬È¯°æÀ» À§ÇÑ ¿©°¡Çü Àü¿øÁÖÅÃ(39%)À», 5,60´ë ¿©¼ºÀº ÀºÅð ÈÄ Àü¿ø»ýÈ°À» ²Þ²Ù´Â ³ëÈÄ»ýÈ°Çü Àü¿øÁÖÅÃ(35%)À» °¡Àå ¼±È£ÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î Á¶»çµÆ´Ù. ³²¼ºÀÇ °æ¿ì ´Ü¼øÇÑ ±Í³ó, ±ÍÃÌ¿¡¼­ ¹þ¾î³ª ½ÇÁú ¼ÒµæÀÌ ¹ß»ýÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¼öÀÍÇü Àü¿øÁÖÅà ¸ðµ¨¿¡ ´ëÇÑ °ü½ÉÀÌ ³ôÀº ¹Ý¸é, ¿©¼ºÀº °æÁ¦Àû ¿©À¯¸¦ °®°í µµ½Ã¿¡ »ýÈ°±Ù°Å¸¦ µÎ°í ÁÖ¸»¿¡ ½¯ ¼ö ÀÖ´Â ¼¼ÄÁµåÇϿ콺 °³³äÀÇ Àü¿øÁÖÅÃÀ» ¼±È£ÇÏ´Â °æÇâÀ» º¸¿´´Ù.

 

¼öÀͺ¸ÀåÇü Àü¿øÁÖÅÃÀ̶õ Àü¿ø»ýÈ°À» Çϸ鼭 ¼öÀ͸ðµ¨À» °áÇÕ½ÃŲ ¸ðµ¨·Î¼­, dz¿ä·Ó°í °Ç°­ÇÑ ÀÚ¿¬»ýÈ°°ú ¿©À¯·Ó°í ½Ç¿ëÀûÀÎ °æÁ¦»ýÈ°À» ÇÔ²² ¿µÀ§ÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï °³¹ßµÈ »õ·Î¿î Àü¿øÁÖÅà Ʈ·£µåÀÌ´Ù.

kDN ´º½º
±âÀÚÀÇ Àüü±â»çº¸±â
¹øÈ£ Á¦¸ñ ÀÛ¼ºÀÚ ±â»çµî·ÏÀÏ
2723 À±ÁõÇö Àå°ü À¯¿¬±Ù·ÎÁ¦·Î ¿©¼º ÀÏÀÚ¸® âÃâ ±èÇü±Ù ±âÀÚ 2009-12-23
2722 ³»³â Áß¼Ò±â¾÷ Á¤º¸È­ÀÚ±Ý 164¾ï Áö¿ø ·ùÀμ® ±âÀÚ 2009-12-23
2721 ³»³â ¹Ù´Ù¸ñÀå Á¶¼º 349¾ï ÅõÀÔ ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2009-12-22
2720 1¾ï ´Þ·¯ ¼öÃâ ÄÜÅÙÃ÷ Ŭ·´ 30°÷ À°¼º kDN ´º½º 2009-12-22
2719 <ä¿ë>º´¿øµé ÀÇ·áÀη ä¿ë ÀÕµû¶ó ±èÇü±Ù ±âÀÚ 2009-12-22
2718 ºóÇ÷Ä¡·á °¡´ÉÇÑ ±â´É¼º ½Ò »ý»ê ±èÇü±Ù ±âÀÚ 2009-12-21
2717 ´ëÇü¸¶Æ® 20°³ »ýÇÊÇ° °¡°Ý °ø°³ ±èÇü±Ù ±âÀÚ 2009-12-21
2716 ÀüÅë½ÃÀå 137°³ Ä«µå¼ö¼ö·á 2%´ë·Î ÀÎÇÏ ·ùÀμ® ±âÀÚ 2009-12-21
2715 ȲÁ¦ ÆóÇÏ(øÎù») ȲÅÂÀÚ ÀüÇÏ(îüù») ±è¹Î¼ö °´¿ø±âÀÚ 2009-12-21
2714 <ä¿ë>¹Ýµµ°Ç¼³ ½ÅÀÔ ¹× °æ·Â °øä ±èÇü±Ù ±âÀÚ 2009-12-19
2713 °íÁ¾ÀÌ Ä£Á¤(öÑïÙ)ÇÏ°í Àüµî ¼³Ä¡ÇÑ °Çû±Ã(ËëôèÏà) ±è¹Î¼ö °´¿ø±âÀÚ 2009-12-19
2712 ±¹µµ 7È£¼± Æ÷Ç×-µ¿ÇØ 4Â÷·Î ¿ÏÀü°³Åë Ȳ°æÈ£ ±âÀÚ 2009-12-18
2711 °Ç¼³»ç ½Ã°øÆò°¡Ç׸ñ 100% Á¤·®È­ Á¤½Â·Î ±âÀÚ 2009-12-17
2710 ¼­¹Î ±ÝÀ¶Áö¿ø È®´ë ±â¾÷ üÁú°³¼± ÃÊÁ¡ kDN ´º½º 2009-12-17
2709 ½ÅÁÖ(ãêñ«)¿¡ ¹¦È£ ½ÃÈ£ Á¸È£¸¦ Á¦ÁÖ(ð¹ñ«)ÇÏ´Ù ±è¹Î¼ö °´¿ø±âÀÚ 2009-12-17
2708 ±¹¼¼Ã» ¼Òµæ ÁöÃ⠺м® ½Ã½ºÅÛ °³¹ß ±èÇü±Ù ±âÀÚ 2009-12-17
2707 ýñØп¡³ÊÁö »êŸ°¡ ¼Ò¿øÀ» ÀÌ·ï µå¸³´Ï´Ù ÀÌ°­¿µ ±âÀÚ 2009-12-17
2706 °Ç¼³»ç ¸·¹ÙÁö °æ·Â ä¿ë È°¹ß ±èÇü±Ù ±âÀÚ 2009-12-17
2705 °øµ¿ÁÖÅà ¸®¸ðµ¨¸µ °æÀïÀÔÂû Àǹ«È­ Á¤½Â·Î ±âÀÚ 2009-12-16
2704 ¼¼°è ÀÏ·ù»óÇ° 58°³ Ãß°¡ 584°³ Á¤½Â·Î ±âÀÚ 2009-12-16
    674  675  676  677  678  679  680  681  682  683   
À̸§ Á¦¸ñ ³»¿ë
 
 
¹è¿ì ¹ÚÇѺ° RISE ¿£..
  ½ºÇÇÄ¡ ÄÚÄ¡ À¯³»°æ ¾Æ³ª¿î¼­,¸¶À½´ë·Î ..
  ±Ø¾Ç¹«µµÇÑ IS±¹Á¦Å×·¯ °­·Â±Ôź
  ¹Ì¼¼¸ÕÁö ´ëÃ¥ ¸¶·ÃÇ϶ó
  ÁßÈ­¹Î±¹(Óæؽ¡¤Å¸ÀÌ¿Ï)°Ç±¹ ±¹°æÀÏ
  ¾Æ¿õ»êÅ×·¯¸¸Çà ÀØÁö ¸»ÀÚ!
  [Á¦27ȸ ³ëÀÎÀÇ ³¯]ºÎ°­ ÇÑ ³ª¶ó Àϱº ¾î..
  ¹¯Áö¸¶ Èä±â³­µ¿ ¸ð¹æ¹üÁË µî Èä±â¼ö»ö ..
  È®Àå¾ïÁ¦ Ãâ¹ßÁ¡ÀÌ µÉ ÇÑ¡¤¹Ì NCGÃâ¹ü ȯ..
  °ø¼öó Ãâ¹üÈÄ 2³âµ¿¾È 6185°Ç »ç°ÇÁß 3..
  °æÂû ¿Ö ÀÌ·¯³ª?
  »êºÒ¹æÁö ½Ã½ºÅÛ ±¸ÃàÇ϶ó
  ±Ç¼øÀÏ Àü ´ë¹ý°ü'ÀçÆÇ °Å·¡' ÀÇȤ ÁõÆø,..
  »ïô¡¤¿ïÁø ¹«Àå°øºñ 120¸í ħÅõ»ç°Ç 54..
  KRISO,±¹³» ÃÖÃÊÀÇ LNGº¡Ä¿¸µ¼±¹Ú ¸í¸í½Ä..
  ¼¼°èÀڻ쿹¹æÀÇ ³¯-»ý¸í Á¸Áß°ú »ç¶û'Ä·..
°¡»ê ´ç»ê ÀÛ¹® ¿ÃÇØÀÇ »ç..
  2023³â ¿ÃÇØ´Â °©Àγâ(Ë£ìÙÒ´)ÀÌ´Ù   °©(Ë£)À»(ëà)..
½ºÄ«¿ìÆ®¿îµ¿°ú Áö±¸ÃÌ Ã»..
  °­Å¼±(Çѱ¹½ºÄ«¿ìÆ®¿¬¸Í ÃÑÀç,Á¦25ȸ ¼¼°è½ºÄ«¿ìÆ®Àë¹ö¸® °øµ¿Á¶Á÷..
12.12 »ç°ÇÀº Äíµ¥Å¸µµ,±º..
  12.12»ç°ÇÀÇ Áø½ÇÀ» ¾Ë±â À§Çؼ­´Â ¸ÕÀú 10.26»ç°ÇÀ» ÀÌÇØÇÏ¿©¾ß ÇÑ..
È÷Ʋ·¯¡¯¿Í ¡®Çѳª ¾Æ·»Æ®
  ¾Æ·»Æ®´Â ¡®´Üµ¶ÀÚ(Ó¤Ô¼íº) Àΰ£(ìÑÊà)¡¯¿¡ ´ëÇÑ °ü½É,¡¯À» °Å·Ð ÇÏ..
Á¤Ä¡±ÇÀº ÄڷγªÀå½Ã»çÅ·Î..
³»¼ö°æ±â »ì¸®´Â ºÎ¾çÃ¥ ¡°°ñµçŸÀÓ¡± ³õÄ¡Áö ¾Ê°Ô ÃÖ¼±..
»ï±ÇºÐ¸³(ß²ÏíÝÂØ¡)
¹ýÀÇ Á¤½Å(De l¡¯esprit des lois)Àº ¡®¿©·¯ °ü°è ÇÏ¿¡ ..
Çѱ¹´ëÁß¿¹¼úÀÎÇùȸ¡¯Ã¢¸³..
´ëÁß¿¹¼úÀÇ ¼±µµÀû ¿ªÇÒÀ» À̾ ¡®Çѱ¹´ëÁß¿¹¼úÀÎÇùȸ¡¯ â´Ü..
¿µÈ­¹è¿ì ÀÌÁø,ÇÁ¶û½º ½º..
Çѱ¹µðÁöÅдº½º ÀÌÁ¤±Ù ±âÀڤӴʱïÀÌ ½ÅÀÎ ¿µÈ­¹è¿ì ÀÌÁøÀÌ ¡®Á¦..
½Å¼ºÈÆ °¨µ¶..ÇÒ¸®¿ìµå ¿µ..
Çѱ¹µðÁöÅдº½º ±èÇüÁ¾ ±âÀÚ¤Óµ¶¸³¿µÈ­ ¡®½ÅÀǼ±Åᯠ°¨µ¶, °¢º»..
°­µ¿¼º½Éº´¿ø,Áö¿ª¾Æµ¿´ë»ó ..
°­µ¿¼º½Éº´¿ø(º´¿øÀå ¾ç´ë¿­)ÀÌ 3¿ùºÎÅÍ º´¿øüÇèÇà»ç ¡®³ª´Â ÀÇ..
¿ëÀμ¼ºê¶õ½ºº´¿ø ¹ÚÁø¿µ ¼Ò..
Çѱ¹µðÁöÅдº½º ±èÇüÁ¾ ±âÀÚ¤Ó¿¬¼¼´ëÇб³ ÀÇ°ú´ëÇÐ ¿ëÀμ¼ºê¶õ½º..
±Þ°ÝÈ÷ Ãß¿öÁø ³¯¾¾,ÇÏÁöÁ¤¸Æ..
Á÷ÀåÀÎ A¾¾(28,¿©) °Ü¿ïÀ» ¸Â¾Æ ·ÕºÎÃ÷¿Í º¸¿Â¼ºÀ» ³ô¿©ÁÙ ±â¸ð..
Çؼö¿åÀå ¾ÈÀü°ü¸® °¨»ç-¾î´À..
½Å¿øÀ» ±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î ¹àÈ÷Áö ¾ÊÀº ÇÑ ½Ã¹ÎÀÌ ¿©¸§Ã¶ Çؼö¿åÀå ¾ÈÀü..
¿©¼ºÀÇ¿ë¼Ò¹æ´ë È­À翹¹æ Æî..
±¹Á¦½ÃÀå ¹× ºÎÆò½ÃÀå ÀÏ´ë È­À翹¹æÄ·ÆäÀÎ ÆîÃÄ   &nb..
±º»êÇØ°æ »ç¶û ³ª´®
º¸°Çº¹ÁöºÎ¿¡¼­ ÁÖ°üÇÏ´Â ÀÌ´ÞÀÇ ³ª´®ÀÎ Á¤ºÎÆ÷»ó¿¡ ±º»êÇØ°æÀÌ ..
±è¼±È£ ãÀ¾´Ï´Ù
±è¼±È£(13¼¼) ³²ÀÚ      ´ç½Ã³ªÀÌ 13¼¼(Çö..
ÀÌ°æ½Å¾¾ ãÀ¾´Ï´Ù
ÀÌ°æ½Å(51¼¼) ³²ÀÚ     ´ç½Ã³ªÀÌ 51..
±èÇÏÀºÀ» ã½À´Ï´Ù
¾Æµ¿À̸§ ±èÇÏÀº (´ç½Ã ¸¸7, ¿©) ½ÇÁ¾ÀÏÀÚ 2001³â 6¿ù 1ÀÏ ..
°­¸ª ÁÖ¹®Áø ÀÚ¿¬»ê È°¾î ÀÎ..
µ¿ÇؾÈÀ» ã±âÀü¿¡ ¹Ì¸® µ¿ÇØ¾È ÀÚ¿¬»ê Á¦Ã¶ È°¾î¸¦ ¸À º¸½Ç ¼ö ..
±¹¹Î »ý¼±È¸ ±¤¾î(³ÒÄ¡) ¿µ¾ç..
¾ç½Ä»ê ±¤¾î´Â Ç׳ëÈ­, Ç×°íÇ÷¾Ð ±â´É¼º ¼ººÐ Ź¿ù   ..
<È­Á¦>¿Â µ¿³× °æ»ç ³µ..
È­Á¦ 94¼¼ ½É¼ø¼· ÇÒ¸Ó´Ï´ì µÈÀå ´ã´Â ³¯ »ê ÁÁ°í ¹° ¸¼Àº ½É..
»Ç·Î·Î°¡ ¾ÆÀ̵éÀÇ ¿îµ¿½À°ü..
¾ÆÆÄÆ®¿¡ °ÅÁÖÇÏ´Â °¡±¸µéÀÌ Áõ°¡Çϸ鼭 ¼ºÀå±â ¾ÆÀ̸¦ µÐ ºÎ¸ð..
º°³ª¹«
º°³ª¹« ¾Æ¼¼¿ä?°¨À» ´Ù ±ð°í º¸¸éÁÖÈ« º°ÀÌ ¹Ý¦Àδٴ °É ¿ì..
Áߺμҹ漭 ÁöÇÏ ÇöÁöÀûÀÀÈÆ..
ºÎ»ê Áߺμҹ漭(¼­Àå ÀüÀ籸)´Â 22ÀÏ ¿ÀÀü KTÁߺλêÁö»ç(Åë½Å±¸..