Çѱ¹µðÁöÅдº½º Á¾ÇÕÀÏ°£½Å¹®
2024³â05¿ù09Àϸñ¿äÀÏ
                                                                                                     Home > °æÁ¦
  ½Å¿ëÄ«µå ¼ö¼ö·á ÀÎÇÏ Ã˱¸ Âü¿©¿¬´ë ³íÆò
±â»çµî·Ï ÀϽà : 2009-11-17 14:48:30   ÇÁ¸°ÅÍ

ÃÖ±Ù ¾ð·Ðº¸µµ¿¡ µû¸£¸é, ³»³â 1¿ùºÎÅÍ ÀϺΠ½Å¿ëÄ«µå»çµéÀÌ Çö±Ý¼­ºñ½ºÀÌÀÚÀ²À» 1-2%Á¤µµ ÀÎÇÏÇÒ °ÍÀ̶ó°í ¾Ë·ÁÁ³´Ù.

 

Âü¿©¿¬´ë ¹Î»ýÈñ¸Áº»ºÎ(º»ºÎÀå ±è³²±Ù º¯È£»ç) 17ÀÏ ´Â ÇöÀç Ä«µå»çÀÇ Çö±Ý¼­ºñ½º ±Ý¸®°¡ Æò±Õ 26%¿¡ ´ÞÇÏ°í, Áö³­ÇØ ±âÁØÀ¸·Î 5°³ Àü¾÷Ä«µå»ç¿Í 15°³ °â¿µÀºÇàÀÇ Áö³­ÇØ ¼øÀÌÀÍÀÌ ¹«·Á 3Á¶4õ¾ï¿øÀ» ±â·ÏÇÏ°í ÀÖ´Â »óȲ¿¡¼­, Çö±Ý¼­ºñ½º ÀÌÀÚÀ²À» 1-2%Á¤µµ¸¸ ÀÎÇÏÇÏ°Ú´Ù´Â °ÍÀº ÀüÇüÀûÀÎ »ý»ö³»±â¿¡ ºÒ°úÇÑ °ÍÀ̶ó°í ºñÆÇÇÏÁö ¾ÊÀ» ¼ö ¾ø´Ù.

Âü¿©¿¬´ë ¹Î»ýÈñ¸Áº»ºÎ´Â »çäÆø¸®¿Í ´Ù¸¦ ¹Ù ¾ø´Â Ä«µå»çµéÀÇ Çö±Ý¼­ºñ½º ±Ý¸®¸¦ ´ëÆø ÀÎÇÏÇÒ °ÍÀ» Ã˱¸ÇÑ´Ù. ¶Ç Ä«µå»çµéÀº Çö±Ý¼­ºñ½º ÀÌ¿ë°í°´¿¡°Ô 4.0-4.5%(¿¬ ȯ»ê ±âÁØ)ÀÇ Ãë±Þ¼ö¼ö·áµµ ºÎ°úÇÏ°í Àִµ¥, ÀÌÀÚ¿Í´Â º°µµ·Î ¼ö¼ö·á¸¦ ¹Þ´Â ÇàÀ§µµ ÀüÇô ¸íºÐÀÌ ¾øÀ¸¹Ç·Î Ãë±Þ¼ö¼ö·áµµ ÆóÁöÇÏ´Â °ÍÀÌ ¿ÇÀ» °ÍÀÌ´Ù.

 

Àü¾÷Ä«µå»çÀÇ ¿¬Ã¼À²ÀÌ 2003³â ¸» 28.3%±îÁö ´ÞÇßÀ¸³ª Áö³­ 6¿ù¿¡´Â 3.1%·Î ¶³¾îÁ³°í, ¸¸±â 3³âÂ¥¸® Ä«µåä ¹ßÇà±Ý¸®°¡ 5.7%ÀÎ Á¡À» °¨¾ÈÇϸé Áö±ÝÀÇ Çö±Ý¼­ºñ½º ±Ý¸®°¡ ÇöÀúÈ÷ ºÎ´çÇÏ°Ô ³ô´Ù´Â °ÍÀ» ±Ý¼¼ ¾Ë ¼ö ÀÖ´Ù.

 

½Å¿ëÄ«µå Çö±Ý¼­ºñ½ºÀÇ ÃÊ°í±Ý¸® »óȲÀº ½Å¿ëÄ«µå Çö±Ý¼­ºñ½º¸¦ ÀÌ¿ëÇÒ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Â ±¹¹ÎµéÀÇ °æÁ¦Àû ºÎ´ãÀ» Å©°Ô °¡Áß½ÃÅ°°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù.

¶Ç ±×°£ Áß¼ÒÀÚ¿µ¾÷ÀÚµéÀÌ, °úµµÇÑ ½Å¿ëÄ«µå °¡¸ÍÁ¡¼ö¼ö·á¸¦ ³·Ãç´Þ¶ó°í ÇѸñ¼Ò¸®·Î È£¼ÒÇØ¿ÔÀ½¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ½Å¿ëÄ«µå ¾÷°è°¡ Çö±Ý¼­ºñ½º ¼ö¼ö·á ÀÎÇÏ ¹æ¾È¸¸À» ¹àÈù °Íµµ ¹«Ã¥ÀÓÇÑ Ã³»çÀÓÀ» ÁöÀûÇÑ´Ù. ÇöÀç ´ë´Ù¼öÀÇ Áß¼ÒÀÚ¿µ¾÷ÀÚµéÀÌ °¨´çÇÏ´Â ½Å¿ëÄ«µå ¼ö¼ö·á´Â Æò±Õ 2.5-3.5%¿¡ ´ÞÇÏ°í ÀÖ´Ù.

 

ÀÌ¿Í ´ëÁ¶ÀûÀ¸·Î °ñÇÁÀåÀ̳ª ´ëÇü¸¶Æ® µîÀº 1.5%´ëÀÇ ¼ö¼ö·á¸¦ ºÎ´ãÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÀÌ´Â ÇüÆò¿¡ ¾î±ß³¯ »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó °æÁ¦À§±â ¼ÓÀÇ Áß¼Ò»óÀεéÀÇ »ýÁ¸À» ´õ¿í ¾î·Æ°Ô ¸¸µå´Â Áß¿äÇÑ ¿äÀÎ ÁßÀÇ Çϳª°¡ µÇ°í ÀÖ´Ù.

ÃÖ±Ù Áö¿ª¿¡ ÀÖ´Â Áß¼ÒÀÚ¿µ¾÷ÀÚµéÀÇ ¼ö¼ö·á ºÎ´ãÇöȲÀ» Á¶»ç ¹ßÇ¥´Â ÀϵéÀÌ ¿¬À̾î À̾îÁö°í ÀÖ°í, ³ª³¯ÀÌ ½Å¿ëÄ«µå °¡¸ÍÁ¡ ¼ö¼ö·á¸¦ ÀÎÇÏÇÒ °ÍÀ» Ã˱¸ÇÏ´Â ¸ñ¼Ò¸®°¡ ³ô¾ÆÁö°í ÀÖ´Ù. ¾ÆÁ÷ ü°¨°æ±â°¡ »ì¾Æ³ªÁö ¾Ê°í ÀÖ´Â »óȲ¿¡¼­ ¼­¹Î Áß¼ÒÀÚ¿µ¾÷ÀÚµéÀº ³ôÀº ¼ö¼ö·á¸¦ ºÎ°úÇÏ°í ÀÖ´Â ½Å¿ëÄ«µå»çµé¿¡ ´ëÇØ ¾öÁß Ç×ÀÇÇÏ°í ÀÖ´Ù.

 

Âü¿©¿¬´ë°¡ ÀÌ·± ¹®Á¦¸¦ ÇØ°áÇϱâ À§ÇÑ ´ë¾ÈÀ¸·Î ÁÖÀåÇØ ¿Ô´ø °ÍÀº ÇöÀç Áß¼Ò»óÀεéÀÌ ºÎ´ãÇÏ´Â ½Å¿ëÄ«µå ¼ö¼ö·á¸¦ ´ëÇü¸¶Æ®¼öÁØÀÎ 1.5%´ë·Î Áï½Ã ³·Ãâ °Í Áß¼Ò»óÀÎÁ¶Á÷ÀÌ ´ëÇ¥¼ºÀ» Áö´Ï°í ½Å¿ëÄ«µå ¼ö¼ö·á¸¦ Çù»óÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ±Ç¸®¸¦ º¸ÀåÇÏ°í ÀûÁ¤ ¼ö¼ö·á¸¦ ½ÉÀÇÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ¿©½ÅÀü¹®±ÝÀ¶¾÷¹ýÀÇ °³Á¤ÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ÇöÀç ±¹È¸¿¡´Â ÀÌÁ¤Èñ ÀÇ¿ø ¹ý¾È µî ¿©·¯ °³ÀÇ ¿©½ÅÀü¹®±ÝÀ¶¾÷¹ýÀÌ Á¦ÃâµÅ ÀÖ´Â »óȲÀÌ´Ù. ±¹È¸´Â ÇϷ绡¸® ¿©½ÅÀü¹®±ÝÀ¶¾÷¹ý °³Á¤¿¡ ³ª¼­¾ß ÇÒ °ÍÀÌ´Ù.

½Å¿ëÄ«µå»çµéÀº °øÁ¤ÇÑ ½ÃÀå°æÁ¦ È®¸³°ú ±â¾÷ÀÇ »çȸÀû Ã¥ÀÓ ±¸ÇöÀ̶ó´Â ´ë¸íÁ¦¿¡ ÀÔ°¢ÇÏ¿©, ½Å¿ëÄ«µå Çö±Ý¼­ºñ½º ÀÌÀÚÀ²°ú °¡¸ÍÁ¡ ¼ö¼ö·á¸¦ ´ëÆø ³·Ãç¾ß ÇÑ´Ù. ±×°ÍÀÌ ¿©ÀüÇÑ °æÁ¦-¹Î»ýÀ§±â¸¦ »ì¾Æ°¡°í ÀÖ´Â ±¹¹Îµé¿¡ ´ëÇÑ ÃÖ¼ÒÇÑÀÇ ¹è·Á¶ó ÇÒ °ÍÀÌ´Ù. ´ë´Ù¼öÀÇ ½Å¿ëÄ«µå ȸ»çµéÀÌ ¿äÁöºÎµ¿ÀÇ »óȲÀ̶ó¸é °á±¹ Á¤ºÎ¿Í ±¹È¸°¡ Àû±ØÀûÀ¸·Î ³ª¼­¼­ ÀÌ ¹®Á¦¸¦ ÇØ°áÇØ¾ß ÇÑ´Ù. Á¤Ã¥ÀûÀ¸·Î °³ÀÔÇÏ°í, ÀÔ¹ýÀûÀ¸·Î ÇØ°áÇÏ´Â ÀÏ¿¡ ÃÖ¼±À» ´ÙÇØ¾ß ÇÏ´Ù´Â ¾ê±âÀÌ´Ù.

Á¤½Â·Î ±âÀÚ
±âÀÚÀÇ Àüü±â»çº¸±â
¹øÈ£ Á¦¸ñ ÀÛ¼ºÀÚ ±â»çµî·ÏÀÏ
2642 ¹«¿ª¾÷°è öµµÆľ÷±â°£Áß È­¹°¿­Â÷ ¿îÇà È®´ë ±èÇü±Ù ±âÀÚ 2009-11-27
2641 ³óÁö¿¡ ¸ðµç ½Ä¹° Àç¹è Çã¿ë Á¤½Â·Î ±âÀÚ 2009-11-27
2640 ¾Æ»ê ÅÁÁ¤Áö±¸ ³ì»ö ÀÚÁ·µµ½Ã °³¹ß ±èÇü±Ù ±âÀÚ 2009-11-27
2639 Á¦16Â÷ ÇÑ Áß °æÁ¦°øµ¿À§¿øȸ °³ÃÖ ±èÇü±Ù ±âÀÚ 2009-11-25
2638 4´ë°­ »ì¸®±â »õ BI ¼±º¸ÀÌ´Ù ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2009-11-24
2637 °æÀǼ± ¹®»ê-¼­¿ï¿ª °£ Ư±Þ¿­Â÷ ¿îÇà ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2009-11-24
2636 °æÀǼ± ¹®»ê-¼­¿ï¿ª °£ Ư±Þ¿­Â÷ ¿îÇà ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2009-11-24
2635 ¼¼ÀÔÀÚ Àç°³¹ß ±â°£ ÀÓ´ëÁÖÅà ¹Þ´Â´Ù ±èÇü±Ù ±âÀÚ 2009-11-24
2634 °ü¼¼Ã» ½ÅÁ¾ ¸¶¾à·ù ¹Ð¹ÝÀÔ Â÷´Ü °­È­ ·ùÀμ® ±âÀÚ 2009-11-24
2633 ¿©¼ö»ê´Ü Áö¿ª±â¾÷ »çȸ°øÇåÈ°µ¿ ±â¾÷È£°¨µµ ³ô¾Æ ÀÌ°­¿µ ±âÀÚ 2009-11-24
2632 ³óÇù °øÁ¦»ç¾÷ Ư·Ê À¯Áö °­·Â ¿ä±¸ ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2009-11-23
2631 Áö¹æ°üÀ» ºñ¹Ð °¨ÂûÇÑ ¾ÏÇà¾î»ç(äÞú¼åÙÞÈ) ±è¹Î¼ö °´¿ø±âÀÚ 2009-11-23
2630 Çѱ¹°æÁ¦ ³»³â 4.4% ¼ºÀ塦OECD 1À§ ±èÇü±Ù ±âÀÚ 2009-11-23
2629 Çö´ë ´ë¿ì Æ÷½ºÄÚ¡¤KCC µî °Ç¼³»ç ä¿ë È°¹ß ±èÇü±Ù ±âÀÚ 2009-11-23
2628 ÆмÇÀ¯ÅëºÐ¾ß ¸·¹ÙÁö ä¿ë¸ô·Á kDN ´º½º 2009-11-19
2627 ±ÔÀå°¢ Á¾ºÎ½Ã Àå»ýÀü Àå¿ø¼­ ¿øÇüº¹¿øÇØ¾ß ±è¹Î¼ö ÇÁ¸®·£¼­ ±âÀÚ 2009-11-19
2626 Á¦5Â÷ ÇÑ-Ä«ÀÚÈ彺ź °ü¼¼Ã»ÀåȸÀÇ °³ÃÖ ±è¼ºÇö ±âÀÚ 2009-11-19
2625 <º´¿ø ä¿ëÁ¤º¸>ÀÇ·áÀη ä¿ë ÀÕµû¶ó ±èÇü±Ù ±âÀÚ 2009-11-19
2624 ±âºÎ±Ý ¼Òµæ°øÁ¦ 15%-30% È®´ë ±èÇü±Ù ±âÀÚ 2009-11-18
2623 °øÀÍ¿ë »êÁö ³ó¸²¾î¾÷ÀÎ ÁÖÅýÅÃà °¡´É ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2009-11-18
    679  680  681  682  683  684  685  686  687  688   
À̸§ Á¦¸ñ ³»¿ë
 
 
¹è¿ì ¹ÚÇѺ° RISE ¿£..
  ½ºÇÇÄ¡ ÄÚÄ¡ À¯³»°æ ¾Æ³ª¿î¼­,¸¶À½´ë·Î ..
  ±Ø¾Ç¹«µµÇÑ IS±¹Á¦Å×·¯ °­·Â±Ôź
  ¹Ì¼¼¸ÕÁö ´ëÃ¥ ¸¶·ÃÇ϶ó
  ÁßÈ­¹Î±¹(Óæؽ¡¤Å¸ÀÌ¿Ï)°Ç±¹ ±¹°æÀÏ
  ¾Æ¿õ»êÅ×·¯¸¸Çà ÀØÁö ¸»ÀÚ!
  [Á¦27ȸ ³ëÀÎÀÇ ³¯]ºÎ°­ ÇÑ ³ª¶ó Àϱº ¾î..
  ¹¯Áö¸¶ Èä±â³­µ¿ ¸ð¹æ¹üÁË µî Èä±â¼ö»ö ..
  È®Àå¾ïÁ¦ Ãâ¹ßÁ¡ÀÌ µÉ ÇÑ¡¤¹Ì NCGÃâ¹ü ȯ..
  °ø¼öó Ãâ¹üÈÄ 2³âµ¿¾È 6185°Ç »ç°ÇÁß 3..
  °æÂû ¿Ö ÀÌ·¯³ª?
  »êºÒ¹æÁö ½Ã½ºÅÛ ±¸ÃàÇ϶ó
  ±Ç¼øÀÏ Àü ´ë¹ý°ü'ÀçÆÇ °Å·¡' ÀÇȤ ÁõÆø,..
  »ïô¡¤¿ïÁø ¹«Àå°øºñ 120¸í ħÅõ»ç°Ç 54..
  KRISO,±¹³» ÃÖÃÊÀÇ LNGº¡Ä¿¸µ¼±¹Ú ¸í¸í½Ä..
  ¼¼°èÀڻ쿹¹æÀÇ ³¯-»ý¸í Á¸Áß°ú »ç¶û'Ä·..
°¡»ê ´ç»ê ÀÛ¹® ¿ÃÇØÀÇ »ç..
  2023³â ¿ÃÇØ´Â °©Àγâ(Ë£ìÙÒ´)ÀÌ´Ù   °©(Ë£)À»(ëà)..
½ºÄ«¿ìÆ®¿îµ¿°ú Áö±¸ÃÌ Ã»..
  °­Å¼±(Çѱ¹½ºÄ«¿ìÆ®¿¬¸Í ÃÑÀç,Á¦25ȸ ¼¼°è½ºÄ«¿ìÆ®Àë¹ö¸® °øµ¿Á¶Á÷..
12.12 »ç°ÇÀº Äíµ¥Å¸µµ,±º..
  12.12»ç°ÇÀÇ Áø½ÇÀ» ¾Ë±â À§Çؼ­´Â ¸ÕÀú 10.26»ç°ÇÀ» ÀÌÇØÇÏ¿©¾ß ÇÑ..
È÷Ʋ·¯¡¯¿Í ¡®Çѳª ¾Æ·»Æ®
  ¾Æ·»Æ®´Â ¡®´Üµ¶ÀÚ(Ó¤Ô¼íº) Àΰ£(ìÑÊà)¡¯¿¡ ´ëÇÑ °ü½É,¡¯À» °Å·Ð ÇÏ..
Á¤Ä¡±ÇÀº ÄڷγªÀå½Ã»çÅ·Î..
³»¼ö°æ±â »ì¸®´Â ºÎ¾çÃ¥ ¡°°ñµçŸÀÓ¡± ³õÄ¡Áö ¾Ê°Ô ÃÖ¼±..
»ï±ÇºÐ¸³(ß²ÏíÝÂØ¡)
¹ýÀÇ Á¤½Å(De l¡¯esprit des lois)Àº ¡®¿©·¯ °ü°è ÇÏ¿¡ ..
Çѱ¹´ëÁß¿¹¼úÀÎÇùȸ¡¯Ã¢¸³..
´ëÁß¿¹¼úÀÇ ¼±µµÀû ¿ªÇÒÀ» À̾ ¡®Çѱ¹´ëÁß¿¹¼úÀÎÇùȸ¡¯ â´Ü..
¿µÈ­¹è¿ì ÀÌÁø,ÇÁ¶û½º ½º..
Çѱ¹µðÁöÅдº½º ÀÌÁ¤±Ù ±âÀڤӴʱïÀÌ ½ÅÀÎ ¿µÈ­¹è¿ì ÀÌÁøÀÌ ¡®Á¦..
½Å¼ºÈÆ °¨µ¶..ÇÒ¸®¿ìµå ¿µ..
Çѱ¹µðÁöÅдº½º ±èÇüÁ¾ ±âÀÚ¤Óµ¶¸³¿µÈ­ ¡®½ÅÀǼ±Åᯠ°¨µ¶, °¢º»..
°­µ¿¼º½Éº´¿ø,Áö¿ª¾Æµ¿´ë»ó ..
°­µ¿¼º½Éº´¿ø(º´¿øÀå ¾ç´ë¿­)ÀÌ 3¿ùºÎÅÍ º´¿øüÇèÇà»ç ¡®³ª´Â ÀÇ..
¿ëÀμ¼ºê¶õ½ºº´¿ø ¹ÚÁø¿µ ¼Ò..
Çѱ¹µðÁöÅдº½º ±èÇüÁ¾ ±âÀÚ¤Ó¿¬¼¼´ëÇб³ ÀÇ°ú´ëÇÐ ¿ëÀμ¼ºê¶õ½º..
±Þ°ÝÈ÷ Ãß¿öÁø ³¯¾¾,ÇÏÁöÁ¤¸Æ..
Á÷ÀåÀÎ A¾¾(28,¿©) °Ü¿ïÀ» ¸Â¾Æ ·ÕºÎÃ÷¿Í º¸¿Â¼ºÀ» ³ô¿©ÁÙ ±â¸ð..
Çؼö¿åÀå ¾ÈÀü°ü¸® °¨»ç-¾î´À..
½Å¿øÀ» ±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î ¹àÈ÷Áö ¾ÊÀº ÇÑ ½Ã¹ÎÀÌ ¿©¸§Ã¶ Çؼö¿åÀå ¾ÈÀü..
¿©¼ºÀÇ¿ë¼Ò¹æ´ë È­À翹¹æ Æî..
±¹Á¦½ÃÀå ¹× ºÎÆò½ÃÀå ÀÏ´ë È­À翹¹æÄ·ÆäÀÎ ÆîÃÄ   &nb..
±º»êÇØ°æ »ç¶û ³ª´®
º¸°Çº¹ÁöºÎ¿¡¼­ ÁÖ°üÇÏ´Â ÀÌ´ÞÀÇ ³ª´®ÀÎ Á¤ºÎÆ÷»ó¿¡ ±º»êÇØ°æÀÌ ..
±è¼±È£ ãÀ¾´Ï´Ù
±è¼±È£(13¼¼) ³²ÀÚ      ´ç½Ã³ªÀÌ 13¼¼(Çö..
ÀÌ°æ½Å¾¾ ãÀ¾´Ï´Ù
ÀÌ°æ½Å(51¼¼) ³²ÀÚ     ´ç½Ã³ªÀÌ 51..
±èÇÏÀºÀ» ã½À´Ï´Ù
¾Æµ¿À̸§ ±èÇÏÀº (´ç½Ã ¸¸7, ¿©) ½ÇÁ¾ÀÏÀÚ 2001³â 6¿ù 1ÀÏ ..
°­¸ª ÁÖ¹®Áø ÀÚ¿¬»ê È°¾î ÀÎ..
µ¿ÇؾÈÀ» ã±âÀü¿¡ ¹Ì¸® µ¿ÇØ¾È ÀÚ¿¬»ê Á¦Ã¶ È°¾î¸¦ ¸À º¸½Ç ¼ö ..
±¹¹Î »ý¼±È¸ ±¤¾î(³ÒÄ¡) ¿µ¾ç..
¾ç½Ä»ê ±¤¾î´Â Ç׳ëÈ­, Ç×°íÇ÷¾Ð ±â´É¼º ¼ººÐ Ź¿ù   ..
<È­Á¦>¿Â µ¿³× °æ»ç ³µ..
È­Á¦ 94¼¼ ½É¼ø¼· ÇÒ¸Ó´Ï´ì µÈÀå ´ã´Â ³¯ »ê ÁÁ°í ¹° ¸¼Àº ½É..
»Ç·Î·Î°¡ ¾ÆÀ̵éÀÇ ¿îµ¿½À°ü..
¾ÆÆÄÆ®¿¡ °ÅÁÖÇÏ´Â °¡±¸µéÀÌ Áõ°¡Çϸ鼭 ¼ºÀå±â ¾ÆÀ̸¦ µÐ ºÎ¸ð..
º°³ª¹«
º°³ª¹« ¾Æ¼¼¿ä?°¨À» ´Ù ±ð°í º¸¸éÁÖÈ« º°ÀÌ ¹Ý¦Àδٴ °É ¿ì..
Áߺμҹ漭 ÁöÇÏ ÇöÁöÀûÀÀÈÆ..
ºÎ»ê Áߺμҹ漭(¼­Àå ÀüÀ籸)´Â 22ÀÏ ¿ÀÀü KTÁߺλêÁö»ç(Åë½Å±¸..