Çѱ¹µðÁöÅдº½º Á¾ÇÕÀÏ°£½Å¹®
2024³â05¿ù19ÀÏÀÏ¿äÀÏ
                                                                                                     Home > »çȸ
  ¿¬·Éº° ÀαâÀÖ´Â °Ç°­±â´É½ÄÇ° Á¶»çÇغ¸´Ï
±â»çµî·Ï ÀϽà : 2012-07-23 20:36:31   ÇÁ¸°ÅÍ

ºÎÁ¦¸ñ : ½Ä¾àû ÀÌ¿ë½ÇÅ ¹× Àνĵµ ¼³¹®Á¶»ç °á°ú ¹ßÇ¥

½ÄÇ°ÀǾàÇ°¾ÈÀüûÀº ¿ì¸®³ª¶ó ±¹¹ÎÀ» ´ë»óÀ¸·Î °Ç°­±â´É½ÄÇ° ÀÌ¿ë½ÇÅ ¹× Àνĵµ ¼³¹®Á¶»ç¸¦ ½Ç½ÃÇÑ °á°ú¸¦ 23ÀÏ ¹ßÇ¥Çß´Ù.

 

Á¶»ç´Â Áö³­ 6¿ù15-16ÀÏ Àü±¹ 16°³ ½Ã µµ ¸¸ 19¼¼ ÀÌ»ó ¼ºÀÎ 1500¸íÀ» ´ë»óÀ¸·Î °Ç°­±â´É½ÄÇ°¿¡ ´ëÇÑ ±¸¸Å °æÇè ¿©ºÎ ±¸ÀÔ ±Ý¾× ±¸¸Å ¿ëµµ ¼·Ãë ±â°£ ÀÎÁöµµ Á¶»ç µîÀ» ½Ç½ÃÇßÀ¸¸ç, À̹ø Á¶»ç °á°ú ¿ì¸®³ª¶ó ¼ºÀÎÀÇ °Ç°­±â´É½ÄÇ° ÀÌ¿ë ½ÇÅÂ¿Í Àνĵµ°¡ ¿¬·Éº°·Î ´Ù¸¥ ¾ç»óÀ» º¸¿´´Ù.

 

<°Ç°­±â´É½ÄÇ° ÀÌ¿ë ½ÇÅÂ>

 

°Ç°­±â´É½ÄÇ°À» ±¸ÀÔÇÑ °æÇèÀÌ ÀÖ´Ù°í ÀÀ´äÇÑ »ç¶÷Àº Àüü ÀÀ´äÀÚÀÇ Àý¹Ý ÀÌ»ó(50.2%)À» Â÷ÁöÇÑ °¡¿îµ¥, ¿¬·Éº°·Î´Â 30´ë(63.5%)¿Í 40´ë(58.9%)¿¡¼­ ±¸ÀÔ °æÇèÀÌ ³ôÀº ¹Ý¸é, 60´ë ÀÌ»ó(36.1%)Àº ³·Àº °ÍÀ¸·Î Á¶»çµÆ´Ù. ¶ÇÇÑ ³²¼º(42.5%) º¸´Ù ¿©¼º(57.8%)ÀÇ °Ç°­±â´É½ÄÇ° ±¸¸ÅÀ²ÀÌ ³ô¾ÒÀ¸¸ç, Á÷¾÷º°·Î´Â ÁÖºÎ(63.2%)¿Í ÀÏ¹Ý Á÷ÀåÀÎ(58.9%)ÀÇ °Ç°­±â´É½ÄÇ° ±¸¸ÅÀ²ÀÌ ³ô¾Ò´Ù.

 

±¸¸ÅÇÑ °Ç°­±â´É½ÄÇ° Á¾·ù¸¦ ¿¬·Éº°·Î ºÐ¼®ÇÑ °á°ú, 20-30´ëÀÇ ÀþÀºÃþÀº ºñŸ¹Î ¹× ¹«±âÁú Á¦Ç° ¼±È£µµ°¡ ³ô¾Æ 85.5% ÀÌ»óÀÇ ³ôÀº ±¸¸Å·ÂÀ» º¸¿´´Ù. È«»ï Á¦Ç°Àº 40´ë(70.8%)¿¡¼­, ¿À¸Þ°¡-3Áö¹æ»ê Á¦Ç°Àº 50-60´ë(68%)¿¡¼­, ±Û·çÄÚ»ç¹ÎÀº 60´ë(43.2%)¿¡¼­ ÁÖ·Î ±¸ÀÔÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î Á¶»çÇß´Ù.

 

Âü°í·Î °Ç°­±â´É½ÄÇ° ±¸¸Å Á¾·ù¿¡ ´ëÇÑ Á¶»ç´Â º¹¼ö ÀÀ´äÀÌ °¡´ÉÇß´Ù.

 

ÇÑÆí, Àüü °Ç°­±â´É½ÄÇ° ±¸¸Å Á¾·ùº° ¼øÀ§´Â ºñŸ¹Î ¹× ¹«±âÁú Á¦Ç°(72.8%), È«»ï(60.7%), ¿À¸Þ°¡3Áö¹æ»êÇÔÀ¯À¯Áö(57.6%), ±Û·çÄÚ»ç¹ÎÁ¦Ç°(28.9%), ¾Ë·Î¿¡ Á¦Ç°(20.7%)ÀÎ °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù. °Ç°­±â´É½ÄÇ° ±¸¸Å¸¦ À§ÇØ 1³â Æò±Õ ÁöÃ⠱ݾ×À» Á¶»çÇÑ °á°ú, ¡®10¸¸¿ø ¹Ì¸¸¡¯ÀÌ 32.8%·Î °¡Àå ¸¹¾Ò°í ±× ´ÙÀ½À¸·Î ¡®10¸¸¿ø ÀÌ»ó-20¸¸¿ø ¹Ì¸¸(24.3%)¡¯, ¡®20¸¸¿ø ÀÌ»ó~30¸¸¿ø ¹Ì¸¸(14.7%)¡¯ ¼øÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù.

 

°Ç°­±â´É½ÄÇ° ±¸¸ÅÀÚÀÇ 91.5%°¡ ÀÚ½ÅÀÌ Á÷Á¢ ¼·ÃëÇϱâ À§ÇÑ ¿ëµµ·Î ±¸¸ÅÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µÀ¸¸ç, ÀÀ´äÀÚ 5¸í Áß 2¸íÀº 1³â ÀÌ»ó ²ÙÁØÈ÷ ¼·ÃëÇÏ°í ÀÖ¾î Çö´ëÀεéÀÇ Àڱ⠰ǰ­°ü¸®(Self-Health Care)¿¡ ´ëÇÑ °ü½ÉÀÌ Å« °ÍÀ¸·Î Ç®À̵ȴÙ.

 

<°Ç°­±â´É½ÄÇ° Àνĵµ>

 

°Ç°­±â´É½ÄÇ°°ú °Ç°­½ÄÇ° Â÷À̸¦ ºÐ¸íÈ÷ ¾Ë°í ±¸ÀÔÇÑ´Ù´Â ÀÀ´äÀÚ´Â ÀüüÀÇ 40.2%¿´À¸¸ç, Àü ¿¬·ÉÃþ Áß 20´ë ÀÌÇÏ(25.8%)°¡ °¡Àå ³·Àº °ÍÀ¸·Î Á¶»çµÆ´Ù. ¿¬·Éº°·Î´Â 30´ë(48.0%)¿¡¼­ °¡Àå ³ô°Ô ³ªÅ¸³µÀ¸¸ç 40´ë(41.8%), 50´ë(46.5%), 60´ë(36.4%)·Î ³·°Ô ³ªÅ¸³µ´Ù.

 

¶ÇÇÑ °Ç°­±â´É½ÄÇ° ÀÎÁõ¸¶Å©¿¡ ´ëÇÑ ÀÎÁöµµµµ 36.6%·Î ³·Àº ¼öÁØÀ̾úÀ¸¸ç, ÀÌ ¿ª½Ã 20´ë ÀÌÇÏ(25.5%)°¡ °¡Àå ³·Àº ¼öÁØÀÎ °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù.

 

¿¬·Éº°·Î´Â 30´ë(30.2%), 40´ë(37.4%), 50´ë(45.5%), 60´ë(43.2%)·Î ¿¬·ÉÀÌ ³ôÀ»¼ö·Ï ÀÎÁõ¸¶Å©¸¦ È®ÀÎÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù.

 

¹Ý¸é, °Ç°­±â´É½ÄÇ°À» Áúº´Ä¡·á ¸ñÀûÀ¸·Î ¼·ÃëÇÏ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó´Â »ç½ÇÀ» ¾Æ´Â ÀÀ´äÀÚ´Â Àüü 84.9%¿¡ ´ÞÇØ ³ôÀº ¼öÁØÀ» º¸¿´´Ù.

 

½Ä¾àûÀº À̹ø Á¶»ç °á°ú °Ç°­±â´É½ÄÇ° ¼·Ãë Á¦Ç°¿¡ ´ëÇØ º¹¿ëÀÚÀÇ 54.4%°¡ º¸Åë, 33.3%°¡ ¸¸Á·ÇÏ°í ÀÖ°í À籸¸Å Àǻ絵 74.7%¿¡ ´ÞÇØ ¿ì¸®³ª¶ó ±¹¹ÎÀÇ °Ç°­±â´É½ÄÇ°¿¡ ´ëÇÑ ½Å·Úµµ°¡ ³ôÀº °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³­ ¸¸Å­ º¸´Ù ´õ °­È­µÈ ¾ÈÀü°ü¸® ¹× °ÇÀüÇÑ À¯ÅëÁú¼­ È®¸³¿¡ ÁÖ·ÂÇÏ°Ú´Ù¡±°í ¹àÇû´Ù.

 

¶ÇÇÑ, À̹ø Á¶»ç °á°ú¸¦ ¹ÙÅÁÀ¸·Î °Ç°­±â´É½ÄÇ°¿¡ ´ëÇÑ Á¤È®ÇÑ ÀÌÇظ¦ µµ¿ï ¼ö ÀÖµµ·Ï ´Ù¾çÇÑ ¸Åü¸¦ È°¿ëÇØ ´ë±¹¹Î È«º¸¸¦ °­È­Çسª°¥ °èȹÀÌ´Ù

 

ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ
±âÀÚÀÇ Àüü±â»çº¸±â
¹øÈ£ Á¦¸ñ ÀÛ¼ºÀÚ ±â»çµî·ÏÀÏ
7432 Áß¾Ó¼±°üÀ§ °øõÇå±Ý Á¦°ø ±¹È¸ÀÇ¿ø °øõ½É»çÀ§¿ø °í¹ß Á¤½Â·Î ±âÀÚ 2012-08-04
7431 °¡Ãà Æø¿° ÇÇÇØ ¿¹¹æ ´ëÃ¥ Àû±Ø ÃßÁø ±èÇü±Ù ±âÀÚ 2012-08-03
7430 »çȸÀûÇùµ¿Á¶ÇÕ ÀÇ·á±â°ü ¼³¸³ ¿ä°Ç °­È­ Á¤½Â·Î ±âÀÚ 2012-08-03
7429 Àü·Â 8¿ù ¿¹ºñ·Â ±Þ°¨ Àü¸Á¡¦ÀýÀü ¶Ç ÀýÀü Á¤½Â·Î ±âÀÚ 2012-08-02
7428 4°³ »çȸ¼­ºñ½º ±â°ü ÀÚ°Ý µî·ÏÁ¦·Î Àüȯ ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2012-08-02
7427 È£³²°í¼Óöµµ ±¤ÁÖ¼ÛÁ¤-¸ñÆ÷°£ ±âº»°èȹ º¯°æ Á¤½Â·Î ±âÀÚ 2012-08-02
7426 ¹ÎÁÖÅëÇÕ´ç ¹æ»ç´É ¹«´ëÃ¥ ȯ°æºÎ ¹æ»ç´É °¨½ÃÇ϶ó ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2012-08-02
7425 ³»³â ÃÖÀúÀÓ±Ý ½Ã°£´ç 4860¿øÀ¸·Î °áÁ¤ ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2012-08-01
7424 Ëþ ¼±°Å¹ý À§¹Ý ÇøÀÇ ¼­¿µ±³ »ç¹«½Ç ¾Ð¼ö¼ö»ö ±èÇü±Ù ±âÀÚ 2012-08-01
7423 Æ÷ÅÐÀÇ ´º½º ÆíÁý ÀÌ´ë·Î ÁÁÀº°¡? ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2012-08-01
7422 Àü±¹Àû Æø¿° »ç¸ÁÀÚ Ãß°¡ ¹ß»ý ¿Â¿­ÁúȯÀÚ ±ÞÁõ ±èÇü±Ù ±âÀÚ 2012-08-01
7421 À¯Èï¾÷¼Ò ¼º¸Å¸Å ºÒ¹ý ¼±ºÒ±Ý ¹«È¿ ¹®±¸ ºÎÂøÇØ¾ß ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2012-08-01
7420 ¼º¹üÁË µî ¹Ý»çȸÀû ¹üÁË °æ·ÂÀÚ ÅýÿîÀü ¸øÇÑ´Ù ±èÇü±Ù ±âÀÚ 2012-08-01
7419 ¿Á¿Ü±¤°í¹° ¼³Ä¡Áöħ ¹× °£ÆÇ µðÀÚÀÎ °³¼± Á¤½Â·Î ±âÀÚ 2012-08-01
7418 <½Å°æ¹Î>YTN ¶óµð¿À ±è°©¼öÀÇ Ãâ¹ß»õ¾Æħ ÀÎÅͺä Á¤½Â·Î ±âÀÚ 2012-08-01
7417 ±è ÃѸ® ¾Æµ¿ ¿©¼º¹üÁË ¹Ýµå½Ã »Ñ¸® »Ì¾Æ¾ß Á¤½Â·Î ±âÀÚ 2012-07-31
7416 ¿Ã »ó¹Ý±â 299°³ ÀÇ·á±â±â ¾÷ü ½Å±ÔÁøÀÔ ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2012-07-31
7415 26³â¸¸¿¡ Áر¹°¡À¯°øÀÚ ÀÎÁ¤¡¦ÇÑ ¹æÀ§º´ÀÇ »ç¿¬ Á¤½Â·Î ±âÀÚ 2012-07-31
7414 13¼¼ ¹Ì¸¸ Àå¾ÖÀÎ ¿©¼º ´ë»ó ¼º¹üÁË °ø¼Ò½ÃÈ¿ ÆóÁö ±èÇü±Ù ±âÀÚ 2012-07-31
7413 KTÀÇ °³ÀÎÁ¤º¸ À¯Ãâ¿¡ ´ëÇÑ ÀÔÀå ¹àÇô Á¤½Â·Î ±âÀÚ 2012-07-30
    753  754  755  756  757  758  759  760  761  762   
À̸§ Á¦¸ñ ³»¿ë
 
 
¹è¿ì ¹ÚÇѺ° RISE ¿£..
  [ÀÔ¾çÀÇ ³¯]¾î¸° ²Þ³ª¹« ÀÔ¾ç ÇØ Å°¿ìÀÚ!
  ½ºÇÇÄ¡ ÄÚÄ¡ À¯³»°æ ¾Æ³ª¿î¼­,¸¶À½´ë·Î ..
  ±Ø¾Ç¹«µµÇÑ IS±¹Á¦Å×·¯ °­·Â±Ôź
  ¹Ì¼¼¸ÕÁö ´ëÃ¥ ¸¶·ÃÇ϶ó
  ÁßÈ­¹Î±¹(Óæؽ¡¤Å¸ÀÌ¿Ï)°Ç±¹ ±¹°æÀÏ
  ¾Æ¿õ»êÅ×·¯¸¸Çà ÀØÁö ¸»ÀÚ!
  [Á¦27ȸ ³ëÀÎÀÇ ³¯]ºÎ°­ ÇÑ ³ª¶ó Àϱº ¾î..
  ¹¯Áö¸¶ Èä±â³­µ¿ ¸ð¹æ¹üÁË µî Èä±â¼ö»ö ..
  È®Àå¾ïÁ¦ Ãâ¹ßÁ¡ÀÌ µÉ ÇÑ¡¤¹Ì NCGÃâ¹ü ȯ..
  °ø¼öó Ãâ¹üÈÄ 2³âµ¿¾È 6185°Ç »ç°ÇÁß 3..
  °æÂû ¿Ö ÀÌ·¯³ª?
  »êºÒ¹æÁö ½Ã½ºÅÛ ±¸ÃàÇ϶ó
  ±Ç¼øÀÏ Àü ´ë¹ý°ü'ÀçÆÇ °Å·¡' ÀÇȤ ÁõÆø,..
  »ïô¡¤¿ïÁø ¹«Àå°øºñ 120¸í ħÅõ»ç°Ç 54..
  KRISO,±¹³» ÃÖÃÊÀÇ LNGº¡Ä¿¸µ¼±¹Ú ¸í¸í½Ä..
°¡»ê ´ç»ê ÀÛ¹® ¿ÃÇØÀÇ »ç..
  2023³â ¿ÃÇØ´Â °©Àγâ(Ë£ìÙÒ´)ÀÌ´Ù   °©(Ë£)À»(ëà)..
½ºÄ«¿ìÆ®¿îµ¿°ú Áö±¸ÃÌ Ã»..
  °­Å¼±(Çѱ¹½ºÄ«¿ìÆ®¿¬¸Í ÃÑÀç,Á¦25ȸ ¼¼°è½ºÄ«¿ìÆ®Àë¹ö¸® °øµ¿Á¶Á÷..
12.12 »ç°ÇÀº Äíµ¥Å¸µµ,±º..
  12.12»ç°ÇÀÇ Áø½ÇÀ» ¾Ë±â À§Çؼ­´Â ¸ÕÀú 10.26»ç°ÇÀ» ÀÌÇØÇÏ¿©¾ß ÇÑ..
È÷Ʋ·¯¡¯¿Í ¡®Çѳª ¾Æ·»Æ®
  ¾Æ·»Æ®´Â ¡®´Üµ¶ÀÚ(Ó¤Ô¼íº) Àΰ£(ìÑÊà)¡¯¿¡ ´ëÇÑ °ü½É,¡¯À» °Å·Ð ÇÏ..
Á¤Ä¡±ÇÀº ÄڷγªÀå½Ã»çÅ·Î..
³»¼ö°æ±â »ì¸®´Â ºÎ¾çÃ¥ ¡°°ñµçŸÀÓ¡± ³õÄ¡Áö ¾Ê°Ô ÃÖ¼±..
»ï±ÇºÐ¸³(ß²ÏíÝÂØ¡)
¹ýÀÇ Á¤½Å(De l¡¯esprit des lois)Àº ¡®¿©·¯ °ü°è ÇÏ¿¡ ..
Çѱ¹´ëÁß¿¹¼úÀÎÇùȸ¡¯Ã¢¸³..
´ëÁß¿¹¼úÀÇ ¼±µµÀû ¿ªÇÒÀ» À̾ ¡®Çѱ¹´ëÁß¿¹¼úÀÎÇùȸ¡¯ â´Ü..
¿µÈ­¹è¿ì ÀÌÁø,ÇÁ¶û½º ½º..
Çѱ¹µðÁöÅдº½º ÀÌÁ¤±Ù ±âÀڤӴʱïÀÌ ½ÅÀÎ ¿µÈ­¹è¿ì ÀÌÁøÀÌ ¡®Á¦..
½Å¼ºÈÆ °¨µ¶..ÇÒ¸®¿ìµå ¿µ..
Çѱ¹µðÁöÅдº½º ±èÇüÁ¾ ±âÀÚ¤Óµ¶¸³¿µÈ­ ¡®½ÅÀǼ±Åᯠ°¨µ¶, °¢º»..
°­µ¿¼º½Éº´¿ø,Áö¿ª¾Æµ¿´ë»ó ..
°­µ¿¼º½Éº´¿ø(º´¿øÀå ¾ç´ë¿­)ÀÌ 3¿ùºÎÅÍ º´¿øüÇèÇà»ç ¡®³ª´Â ÀÇ..
¿ëÀμ¼ºê¶õ½ºº´¿ø ¹ÚÁø¿µ ¼Ò..
Çѱ¹µðÁöÅдº½º ±èÇüÁ¾ ±âÀÚ¤Ó¿¬¼¼´ëÇб³ ÀÇ°ú´ëÇÐ ¿ëÀμ¼ºê¶õ½º..
±Þ°ÝÈ÷ Ãß¿öÁø ³¯¾¾,ÇÏÁöÁ¤¸Æ..
Á÷ÀåÀÎ A¾¾(28,¿©) °Ü¿ïÀ» ¸Â¾Æ ·ÕºÎÃ÷¿Í º¸¿Â¼ºÀ» ³ô¿©ÁÙ ±â¸ð..
Çؼö¿åÀå ¾ÈÀü°ü¸® °¨»ç-¾î´À..
½Å¿øÀ» ±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î ¹àÈ÷Áö ¾ÊÀº ÇÑ ½Ã¹ÎÀÌ ¿©¸§Ã¶ Çؼö¿åÀå ¾ÈÀü..
¿©¼ºÀÇ¿ë¼Ò¹æ´ë È­À翹¹æ Æî..
±¹Á¦½ÃÀå ¹× ºÎÆò½ÃÀå ÀÏ´ë È­À翹¹æÄ·ÆäÀÎ ÆîÃÄ   &nb..
±º»êÇØ°æ »ç¶û ³ª´®
º¸°Çº¹ÁöºÎ¿¡¼­ ÁÖ°üÇÏ´Â ÀÌ´ÞÀÇ ³ª´®ÀÎ Á¤ºÎÆ÷»ó¿¡ ±º»êÇØ°æÀÌ ..
±è¼±È£ ãÀ¾´Ï´Ù
±è¼±È£(13¼¼) ³²ÀÚ      ´ç½Ã³ªÀÌ 13¼¼(Çö..
ÀÌ°æ½Å¾¾ ãÀ¾´Ï´Ù
ÀÌ°æ½Å(51¼¼) ³²ÀÚ     ´ç½Ã³ªÀÌ 51..
±èÇÏÀºÀ» ã½À´Ï´Ù
¾Æµ¿À̸§ ±èÇÏÀº (´ç½Ã ¸¸7, ¿©) ½ÇÁ¾ÀÏÀÚ 2001³â 6¿ù 1ÀÏ ..
°­¸ª ÁÖ¹®Áø ÀÚ¿¬»ê È°¾î ÀÎ..
µ¿ÇؾÈÀ» ã±âÀü¿¡ ¹Ì¸® µ¿ÇØ¾È ÀÚ¿¬»ê Á¦Ã¶ È°¾î¸¦ ¸À º¸½Ç ¼ö ..
±¹¹Î »ý¼±È¸ ±¤¾î(³ÒÄ¡) ¿µ¾ç..
¾ç½Ä»ê ±¤¾î´Â Ç׳ëÈ­, Ç×°íÇ÷¾Ð ±â´É¼º ¼ººÐ Ź¿ù   ..
<È­Á¦>¿Â µ¿³× °æ»ç ³µ..
È­Á¦ 94¼¼ ½É¼ø¼· ÇÒ¸Ó´Ï´ì µÈÀå ´ã´Â ³¯ »ê ÁÁ°í ¹° ¸¼Àº ½É..
»Ç·Î·Î°¡ ¾ÆÀ̵éÀÇ ¿îµ¿½À°ü..
¾ÆÆÄÆ®¿¡ °ÅÁÖÇÏ´Â °¡±¸µéÀÌ Áõ°¡Çϸ鼭 ¼ºÀå±â ¾ÆÀ̸¦ µÐ ºÎ¸ð..
º°³ª¹«
º°³ª¹« ¾Æ¼¼¿ä?°¨À» ´Ù ±ð°í º¸¸éÁÖÈ« º°ÀÌ ¹Ý¦Àδٴ °É ¿ì..
Áߺμҹ漭 ÁöÇÏ ÇöÁöÀûÀÀÈÆ..
ºÎ»ê Áߺμҹ漭(¼­Àå ÀüÀ籸)´Â 22ÀÏ ¿ÀÀü KTÁߺλêÁö»ç(Åë½Å±¸..