Çѱ¹µðÁöÅдº½º Á¾ÇÕÀÏ°£½Å¹®
2024³â04¿ù30ÀÏÈ­¿äÀÏ
                                                                                                     Home > »çȸ
  ³»³âºÎÅÍ º¹¼ö±¹Àû Á¦ÇÑÀû Çã¿ë
±â»çµî·Ï ÀϽà : 2010-04-27 19:10:04   ÇÁ¸°ÅÍ

ºÎÁ¦¸ñ : ±¹¹«È¸ÀÇ ±¹Àû¹ý °³Á¤ °øÆ÷¾È µî ¹ý·É¾È ÀÇ°á

³»³â 1¿ùºÎÅÍ ±¹³»¿¡¼­ ¿Ü±¹ ±¹ÀûÀ» Çà»çÇÏÁö ¾Ê°Ú´Ù´Â ¼­¾àÀ» ÇÏ¸é ¿Ü±¹ ±¹ÀûÀ» À¯ÁöÇϸ鼭 ¿ì¸® ±¹ÀûÀ» º¸À¯ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â º¹¼ö±¹Àû Á¦µµ°¡ Á¦ÇÑÀûÀ¸·Î Çã¿ëµÈ´Ù.

 

27ÀÏ ¿ÀÀü ¼¼Á¾·Î Á¤ºÎÁß¾Óû»ç¿¡¼­ Á¤¿îÂù ±¹¹«ÃѸ® ÁÖÀç·Î ±¹¹«È¸ÀǸ¦ ¿­¾î ÀÌ °°Àº ³»¿ëÀ» ´ãÀº ±¹Àû¹ý °³Á¤ °øÆ÷¾ÈÀ» ½ÉÀÇ ÀÇ°áÇß´Ù.

 
°³Á¤ ±¹Àû¹ýÀº ¸¸ 20¼¼°¡ µÇ±âÀü¿¡ º¹¼ö ±¹ÀûÀÚ°¡ µÈ ÀÚ´Â ¸¸ 22¼¼ Àü¿¡, ¸¸ 20¼¼ ÀÌÈÄ¿¡ º¹¼ö ±¹ÀûÀÚ°¡ µÈ ÀÚ´Â ±× ¶§ºÎÅÍ 2³â ³»¿¡ ´ëÇѹα¹ ±¹ÀûÀ» ¼±ÅÃÇÏ·Á´Â °æ¿ì ¿Ü±¹ ±¹ÀûÀ» Çà»çÇÏÁö ¾Ê°Ú´Ù´Â ¼­¾àÀ» ÇÏ¸é º¹¼ö ±¹ÀûÀ» À¯ÁöÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï Çß´Ù.

 

´Ü, º¹¼ö ±¹ÀûÀ» ÃëµæÀ» ¸ñÀûÀ¸·Î ÇÑ ¿Ü±¹ ¿øÁ¤ Ãâ»êÀÚ´Â ¿Ü±¹ ±¹ÀûÀ» Æ÷±âÇÏ´Â °æ¿ì¿¡¸¸ ¿ì¸® ±¹ÀûÀ» ÃëµæÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï Çß´Ù.

 

°³Á¤¹ýÀº ¶Ç °áÈ¥À̹ÎÀÚ, Ưº°±ÍÈ­ÀÚ, ¿ì¼ö ¿Ü±¹ÀÎÀç, ÇØ¿ÜÀÔ¾çÀÚ µîµµ ±¹³»¿¡¼­ ¿Ü±¹ ±¹ÀûÀ» Çà»çÇÏÁö ¾Ê°Ú´Ù´Â ¼­¾à¸¸ ÇÏ¸é ¿ì¸® ±¹ÀûÀÌ »ó½ÇµÇÁö ¾Êµµ·Ï Çß´Ù.

 

ÇöÀç 6°³¿ù·Î Á¤ÇØÁø ±¹Àû ÃëµæÀÚÀÇ ¿Ü±¹±¹Àû Æ÷±â Àǹ«±â°£µµ 1³âÀ¸·Î ¿¬ÀåÇß´Ù.

 

À̳¯ ±¹¹«È¸´Â ±¹Àû¹ý °³Á¤ °øÆ÷¾ÈÀ» ºñ·ÔÇØ ¹ý·ü°øÆ÷¾È 7°Ç ¹ý·ü¾È 2°Ç ´ëÅë·É·É¾È 15°Ç ÀÏ¹Ý¾È°Ç 4°Ç µîÀ» ½ÉÀÇ ÀÇ°áµÆ´Ù.

 

°øŹ¹ý °³Á¤¾ÈÀº ¹ý¿ø(°øŹ¼Ò)À» ¹æ¹®ÇÏÁö ¾Ê°í ÀÎÅͳÝÀ¸·Î °øŹ½Åû - °øŹ±Ý ³³ÀÔ - û±¸ ¹× ¼ö·É ÀýÂ÷¸¦ ó¸®ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¿Â¶óÀÎ °øŹÁ¦µµ¡¯ µµÀÔÀ» À§ÇÑ ¹ýÀû ±Ù°Å ±ÔÁ¤À» ¸¶·ÃÇß´Ù.

 

±¹¹Î°Ç°­ÁõÁø¹ý °³Á¤¾ÈÀº ÀÏ¹Ý ´ã¹è¿Í ¼º°ÝÀÌ À¯»çÇÑ ÀüÀÚ´ã¹è¿¡ ´ëÇؼ­µµ ´ÏÄÚƾ ¿ë¾× 1§¢´ç 221¿øÀÇ ±¹¹Î°Ç°­ÁõÁøºÎ´ã±ÝÀ» ºÎ°úÇÏ´Â ³»¿ëÀ» ´ã¾Ò´Ù. ÀÏ¹Ý ±È·Ã´ã¹è´Â ÇöÀç ÇÑ°©´ç 354¿øÀÇ ±¹¹Î°Ç°­ÁõÁø ºÎ´ã±ÝÀ» ºÎ°úÇÏ°í ÀÖ´Ù.

 

±¹¹ÎÁ¦¾È ±ÔÁ¤ °³Á¤¾ÈÀº Á¤ºÎ ºÎó°¡ Á¤ºÎ°¡ ±¹¹Î ¾ÆÀ̵ð¾î¸¦ ´õ ¸¹ÀÌ ¼ö·ÅÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ±âÁ¸ÀÇ ÀÚÀ¯Á¦¾È ¹æ½Ä ¿Ü¿¡ °ø¸ðÁ¦¾Èµµ ÃÖ´ëÇÑ È°¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ±Ù°Å ±ÔÁ¤À» ¸í½ÃÇß´Ù.

 

ÇàÁ¤±â°üÀÇ ÀåÀº ¸Å³â ±¹¹Î¿¡°Ô¼­ »ýÈ°°ø°¨Á¤Ã¥À» ¹ß±¼ÇÏ°í, Çà¾ÈºÎÀå°üÀº ¿ì¼ö ¾ÆÀ̵ð¾î Á¦°øÀÚÇÑÅ× Æ÷»óÇÏ¸ç ±¹¹ÎÁ¦¾ÈÀ» ÇÑ »ç¶÷ÀÌ ºÒäÅà ÅëÁö¸¦ ¹ÞÀ¸¸é 15ÀÏ ¾È¿¡ ÀÌÀÇÁ¦±âÇÒ ¼ö ÀÖ´Â Á¶Ç×ÀÌ °³Á¤¾È¿¡ ½Å¼³µÆ´Ù.

 

°ø°ø±â·Ï¹° °ü¸®¿¡ °üÇÑ ¹ý·ü ½ÃÇà·É °³Á¤¾ÈÀº ´ëÅë·É ÃëÀÓ½Ä, ±¹À塤±¹¹ÎÀå, ¹ýÁ¤ ±¹Á¦Çà»ç üÀ°Çà»ç ÁÖ¿ä ±¹°¡Çà»ç½Ã µ¿¿µ»ó±â·Ï¹° »ý»êÀ» Àǹ«È­ÇÏ´Â ³»¿ëÀ» ´ã¾Ò´Ù.

 

°³Á¤¾È¿¡´Â ÀüÀÚ±â·Ï¹°ÀÇ Æ¯¼º»ó ¿øº»°ú º¹Á¦º»ÀÇ ±¸º°ÀÌ ¸ðÈ£ÇÑ Á¡À» °¨¾È, ÀüÀÚ±â·Ï¹°À» ÀÌ°üÇÑ ±â°üÀåÀÌ ÀÌ°ü¹Þ´Â ±â°üÀ¸·ÎºÎÅÍ Àμö¿Ï·á °á°ú¸¦ Å뺸¹ÞÀ¸¸é ÇØ´ç ÀüÀÚ±â·Ï¹°À» ¹°¸®ÀûÀ¸·Î º¹±¸°¡ ºÒ°¡´ÉÇϵµ·Ï »èÁ¦ ¶Ç´Â ÆıâÇÏ´Â ³»¿ëµµ Æ÷ÇԵƴÙ.

 

°æÂû°ø¹«¿ø ÀÓ¿ë·É °³Á¤¾ÈÀº °æÀ§ ÀÌ»ó ÃÑ°æ ÀÌÇÏ Æ¯º°Ã¤¿ë½ÃÇèÀÇ Çʱâ½ÃÇè°ú¸ñ Áß ¿µ¾î, ÇàÁ¤ÇÐ µî ÀϺΠ°ú¸ñÀ» ÆóÁöÇØ ¿ì¼ö ÀÎÀç°¡ °æÂû°ø¹«¿ø Ưº°Ã¤¿ë½ÃÇè¿¡ ÀÀ½ÃÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï Çß´Ù.

 

±¹°¡¾ÈÀüº¸ÀåȸÀÇ ¿î¿µ µî¿¡ °üÇÑ ±ÔÁ¤ °³Á¤¾ÈÀº ±¹°¡¾ÈÀüº¸ÀåȸÀÇ ±¸¼º¿ø¿¡ ´ëÅë·É ±¹¹«ÃѸ®¡¤¿Ü±³Åë»óºÎÀå°ü ÅëÀϺÎÀå°ü¡¤±¹¹æºÎÀå°ü ¹× ±¹°¡Á¤º¸¿øÀå¿Ü¿¡ ÇàÁ¤¾ÈÀüºÎ Àå°üÀ» Ãß°¡ÇÏ´Â ³»¿ëÀ» ´ã¾Ò´Ù.

 

ÇÑÆí À̳¯ ȸÀÇ´Â ±¸Á¦¿ª ¹ß»ý¿¡ µû¸¥ °¡Ãà»ìóºÐ ÇÇÇØ³ó°¡ º¸»ó±Ý°ú È®»ê ¹æÁö¸¦ À§ÇÑ ±ä±Þ¹æ¿ª µî ¼Ò¿ä°æºñ 818¾ï8500¸¸¿øÀ» ÁöÃâÇÏ´Â ¿¹ºñºñ ÁöÃâ¾Èµµ ÀÇ°áµÆ´Ù. 

kDN ´º½º
±âÀÚÀÇ Àüü±â»çº¸±â
¹øÈ£ Á¦¸ñ ÀÛ¼ºÀÚ ±â»çµî·ÏÀÏ
4725 ÀÎõ°øÇ׺»ºÎ¼¼°ü ±Ý±« µî 24¾ï¿ø »ó´ç ¹Ð¹ÝÃâ Àû¹ß ÀÓ¿µÈ­ ±âÀÚ 2010-05-13
4724 °ñ´Ù°øÁõ ȯÀÚ ¿¬Æò±Õ 13% Áõ°¡ ±èÇü±Ù ±âÀÚ 2010-05-13
4723 Çõ½Åµµ½Ã °ø°ø±â°ü û»ç°ÇÃàºñ 7Á¶ 2õ¾ï¿ø ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2010-05-13
4722 °æÂû °í°­µµ °³Çõ À§ÇØ ¹Î°£À§¿øȸ ±¸¼ºÅ°·Î ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2010-05-12
4721 Ç¥ÇöÀÇ ÀÚÀ¯ ¾ï¾Ð ¹× ¹«´õ±â ¼ÒȯÀå ³²¹ß ±Ôź ±âÀÚȸ°ß kDN ´º½º 2010-05-12
4720 È¥ÀÚ»ç´Â À̵éÀÇ ÁÖ°Å±Ç Æ´»õ¸¦ ¾ø¾ÖÀÚ Á¤½Â·Î ±âÀÚ 2010-05-12
4719 »ó¼³ Ư°ËÁ¦ Âù¼º 45% vs ¹Ý´ë 22% kDN ´º½º 2010-05-12
4718 ±¹¹Î 74% °øÁ÷ÀÚ ºñ¸® ¼ö»çó ¼³¸³ Âù¼º kDN ´º½º 2010-05-12
4717 Çкθð »ó´ã»ç Àü±¹ 20°³±³¿¡ ½Ã¹ü¹èÄ¡ ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2010-05-11
4716 ȯ°æºÐ¾ß »çȸÀû±â¾÷ ÀÏÀÚ¸® 1¸¸°³ âÃâ ±èÇü±Ù ±âÀÚ 2010-05-11
4715 È£³²-Á¦ÁÖ ÇØÀú°í¼Óöµµ Ÿ´ç¼ºÁ¶»ç Âø¼ö Á¤½Â·Î ±âÀÚ 2010-05-11
4714 ¹ý¹«ºÎ 20¸¸ »çȸºÀ»ç ´ë»óÀÚ ³óÃÌÁö¿ø ¹ß´ë½Ä ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2010-05-11
4713 KBS ºÒ°øÁ¤ ÆíÆÄÇàÀ§ ±Ôź ±âÀÚȸ°ß kDN ´º½º 2010-05-10
4712 °¡½¿ ÅëÁõ ½É±Ù°æ»ö ÀÇ½É 119¿¡ ½Å°íÇϼ¼¿ä kDN ´º½º 2010-05-10
4711 ȯÀÚ¡¤º¸È£ÀÚ 77% ¿µ¸®º´¿ø µµÀÔ ¹Ý´ë Á¤½Â·Î ±âÀÚ 2010-05-10
4710 5¾Ç(çéäÀ)Àº 4õ¸® ¿µÅ並 »ó¡ ±è¹Î¼ö ±âÀÚ 2010-05-10
4709 Áø»ó±Ô¸íÀ§ ½Ã¹Î»çȸ ÀÇ°ßÀü´Þ À§ÇÑ °ø°³¸é´ã ¿äû kDN ´º½º 2010-05-07
4708 [±ä±ÞÅä·Ð] ¼±°üÀ§¿Í ¼±°Å¹ý ¹«¾ùÀÌ ¹®Á¦Àΰ¡ kDN ´º½º 2010-05-06
4707 ÀÌ ´ëÅë·É ³»¿Ü ¾î¸°ÀÌ 180¿©¸í Àü¿ë±â ÃÊ´ë kDN ´º½º 2010-05-06
4706 °­¿øµµÁ¦38ȸ ¾î¹öÀ̳¯ È¿ÇàÀÚ µî 27¸í ǥâ Á¤½Â·Î ±âÀÚ 2010-05-06
    886  887  888  889  890  891  892  893  894  895   
À̸§ Á¦¸ñ ³»¿ë
 
 
¹è¿ì ¹ÚÇѺ° RISE ¿£..
  ½ºÇÇÄ¡ ÄÚÄ¡ À¯³»°æ ¾Æ³ª¿î¼­,¸¶À½´ë·Î ..
  ±Ø¾Ç¹«µµÇÑ IS±¹Á¦Å×·¯ °­·Â±Ôź
  ¹Ì¼¼¸ÕÁö ´ëÃ¥ ¸¶·ÃÇ϶ó
  ÁßÈ­¹Î±¹(Óæؽ¡¤Å¸ÀÌ¿Ï)°Ç±¹ ±¹°æÀÏ
  ¾Æ¿õ»êÅ×·¯¸¸Çà ÀØÁö ¸»ÀÚ!
  [Á¦27ȸ ³ëÀÎÀÇ ³¯]ºÎ°­ ÇÑ ³ª¶ó Àϱº ¾î..
  ¹¯Áö¸¶ Èä±â³­µ¿ ¸ð¹æ¹üÁË µî Èä±â¼ö»ö ..
  È®Àå¾ïÁ¦ Ãâ¹ßÁ¡ÀÌ µÉ ÇÑ¡¤¹Ì NCGÃâ¹ü ȯ..
  °ø¼öó Ãâ¹üÈÄ 2³âµ¿¾È 6185°Ç »ç°ÇÁß 3..
  °æÂû ¿Ö ÀÌ·¯³ª?
  »êºÒ¹æÁö ½Ã½ºÅÛ ±¸ÃàÇ϶ó
  ±Ç¼øÀÏ Àü ´ë¹ý°ü'ÀçÆÇ °Å·¡' ÀÇȤ ÁõÆø,..
  »ïô¡¤¿ïÁø ¹«Àå°øºñ 120¸í ħÅõ»ç°Ç 54..
  KRISO,±¹³» ÃÖÃÊÀÇ LNGº¡Ä¿¸µ¼±¹Ú ¸í¸í½Ä..
  ¼¼°èÀڻ쿹¹æÀÇ ³¯-»ý¸í Á¸Áß°ú »ç¶û'Ä·..
°¡»ê ´ç»ê ÀÛ¹® ¿ÃÇØÀÇ »ç..
  2023³â ¿ÃÇØ´Â °©Àγâ(Ë£ìÙÒ´)ÀÌ´Ù   °©(Ë£)À»(ëà)..
½ºÄ«¿ìÆ®¿îµ¿°ú Áö±¸ÃÌ Ã»..
  °­Å¼±(Çѱ¹½ºÄ«¿ìÆ®¿¬¸Í ÃÑÀç,Á¦25ȸ ¼¼°è½ºÄ«¿ìÆ®Àë¹ö¸® °øµ¿Á¶Á÷..
12.12 »ç°ÇÀº Äíµ¥Å¸µµ,±º..
  12.12»ç°ÇÀÇ Áø½ÇÀ» ¾Ë±â À§Çؼ­´Â ¸ÕÀú 10.26»ç°ÇÀ» ÀÌÇØÇÏ¿©¾ß ÇÑ..
È÷Ʋ·¯¡¯¿Í ¡®Çѳª ¾Æ·»Æ®
  ¾Æ·»Æ®´Â ¡®´Üµ¶ÀÚ(Ó¤Ô¼íº) Àΰ£(ìÑÊà)¡¯¿¡ ´ëÇÑ °ü½É,¡¯À» °Å·Ð ÇÏ..
Á¤Ä¡±ÇÀº ÄڷγªÀå½Ã»çÅ·Î..
³»¼ö°æ±â »ì¸®´Â ºÎ¾çÃ¥ ¡°°ñµçŸÀÓ¡± ³õÄ¡Áö ¾Ê°Ô ÃÖ¼±..
»ï±ÇºÐ¸³(ß²ÏíÝÂØ¡)
¹ýÀÇ Á¤½Å(De l¡¯esprit des lois)Àº ¡®¿©·¯ °ü°è ÇÏ¿¡ ..
Çѱ¹´ëÁß¿¹¼úÀÎÇùȸ¡¯Ã¢¸³..
´ëÁß¿¹¼úÀÇ ¼±µµÀû ¿ªÇÒÀ» À̾ ¡®Çѱ¹´ëÁß¿¹¼úÀÎÇùȸ¡¯ â´Ü..
¿µÈ­¹è¿ì ÀÌÁø,ÇÁ¶û½º ½º..
Çѱ¹µðÁöÅдº½º ÀÌÁ¤±Ù ±âÀڤӴʱïÀÌ ½ÅÀÎ ¿µÈ­¹è¿ì ÀÌÁøÀÌ ¡®Á¦..
½Å¼ºÈÆ °¨µ¶..ÇÒ¸®¿ìµå ¿µ..
Çѱ¹µðÁöÅдº½º ±èÇüÁ¾ ±âÀÚ¤Óµ¶¸³¿µÈ­ ¡®½ÅÀǼ±Åᯠ°¨µ¶, °¢º»..
°­µ¿¼º½Éº´¿ø,Áö¿ª¾Æµ¿´ë»ó ..
°­µ¿¼º½Éº´¿ø(º´¿øÀå ¾ç´ë¿­)ÀÌ 3¿ùºÎÅÍ º´¿øüÇèÇà»ç ¡®³ª´Â ÀÇ..
¿ëÀμ¼ºê¶õ½ºº´¿ø ¹ÚÁø¿µ ¼Ò..
Çѱ¹µðÁöÅдº½º ±èÇüÁ¾ ±âÀÚ¤Ó¿¬¼¼´ëÇб³ ÀÇ°ú´ëÇÐ ¿ëÀμ¼ºê¶õ½º..
±Þ°ÝÈ÷ Ãß¿öÁø ³¯¾¾,ÇÏÁöÁ¤¸Æ..
Á÷ÀåÀÎ A¾¾(28,¿©) °Ü¿ïÀ» ¸Â¾Æ ·ÕºÎÃ÷¿Í º¸¿Â¼ºÀ» ³ô¿©ÁÙ ±â¸ð..
Çؼö¿åÀå ¾ÈÀü°ü¸® °¨»ç-¾î´À..
½Å¿øÀ» ±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î ¹àÈ÷Áö ¾ÊÀº ÇÑ ½Ã¹ÎÀÌ ¿©¸§Ã¶ Çؼö¿åÀå ¾ÈÀü..
¿©¼ºÀÇ¿ë¼Ò¹æ´ë È­À翹¹æ Æî..
±¹Á¦½ÃÀå ¹× ºÎÆò½ÃÀå ÀÏ´ë È­À翹¹æÄ·ÆäÀÎ ÆîÃÄ   &nb..
±º»êÇØ°æ »ç¶û ³ª´®
º¸°Çº¹ÁöºÎ¿¡¼­ ÁÖ°üÇÏ´Â ÀÌ´ÞÀÇ ³ª´®ÀÎ Á¤ºÎÆ÷»ó¿¡ ±º»êÇØ°æÀÌ ..
±è¼±È£ ãÀ¾´Ï´Ù
±è¼±È£(13¼¼) ³²ÀÚ      ´ç½Ã³ªÀÌ 13¼¼(Çö..
ÀÌ°æ½Å¾¾ ãÀ¾´Ï´Ù
ÀÌ°æ½Å(51¼¼) ³²ÀÚ     ´ç½Ã³ªÀÌ 51..
±èÇÏÀºÀ» ã½À´Ï´Ù
¾Æµ¿À̸§ ±èÇÏÀº (´ç½Ã ¸¸7, ¿©) ½ÇÁ¾ÀÏÀÚ 2001³â 6¿ù 1ÀÏ ..
°­¸ª ÁÖ¹®Áø ÀÚ¿¬»ê È°¾î ÀÎ..
µ¿ÇؾÈÀ» ã±âÀü¿¡ ¹Ì¸® µ¿ÇØ¾È ÀÚ¿¬»ê Á¦Ã¶ È°¾î¸¦ ¸À º¸½Ç ¼ö ..
±¹¹Î »ý¼±È¸ ±¤¾î(³ÒÄ¡) ¿µ¾ç..
¾ç½Ä»ê ±¤¾î´Â Ç׳ëÈ­, Ç×°íÇ÷¾Ð ±â´É¼º ¼ººÐ Ź¿ù   ..
<È­Á¦>¿Â µ¿³× °æ»ç ³µ..
È­Á¦ 94¼¼ ½É¼ø¼· ÇÒ¸Ó´Ï´ì µÈÀå ´ã´Â ³¯ »ê ÁÁ°í ¹° ¸¼Àº ½É..
»Ç·Î·Î°¡ ¾ÆÀ̵éÀÇ ¿îµ¿½À°ü..
¾ÆÆÄÆ®¿¡ °ÅÁÖÇÏ´Â °¡±¸µéÀÌ Áõ°¡Çϸ鼭 ¼ºÀå±â ¾ÆÀ̸¦ µÐ ºÎ¸ð..
º°³ª¹«
º°³ª¹« ¾Æ¼¼¿ä?°¨À» ´Ù ±ð°í º¸¸éÁÖÈ« º°ÀÌ ¹Ý¦Àδٴ °É ¿ì..
Áߺμҹ漭 ÁöÇÏ ÇöÁöÀûÀÀÈÆ..
ºÎ»ê Áߺμҹ漭(¼­Àå ÀüÀ籸)´Â 22ÀÏ ¿ÀÀü KTÁߺλêÁö»ç(Åë½Å±¸..