Çѱ¹µðÁöÅдº½º Á¾ÇÕÀÏ°£½Å¹®
2024³â04¿ù27ÀÏÅä¿äÀÏ
                                                                                                     Home > ºÎ»ê
  Àü½Ã ¿¬°èÇÁ·Î±×·¥ ÅäÅ©¿Í °­¿¬ °³ÃÖ
±â»çµî·Ï ÀϽà : 2024-02-08 10:06:13   ÇÁ¸°ÅÍ

ºÎÁ¦¸ñ : ´©±¸³ª ¹«·á·Î Âü°¡ÇÒ ¼ö À־½Ã ÅëÇÕ¿¹¾à½Ã½ºÅÛ ¶Ç´Â ÀüÈ­·Î »çÀü ¿¹¾àÇÏ¸é µÅ, ´çÀÏ ÇöÀåÁ¢¼öµµ °¡´É

Çѱ¹µðÁöÅдº½º ÀÓö¿ë ±âÀڤӺλêÇö´ë¹Ì¼ú°üÀº ¿À´Â 17ÀÏ ¿ÀÀü 11½ÃºÎÅÍ ±âȹÀü ³ë·¡ÇÏ´Â ¶¥ÀÇ ¿¬°èÇÁ·Î±×·¥ <ÅäÅ©¿Í °­¿¬>À» ¿î¿µÇÑ´Ù.

 

³ë·¡ÇÏ´Â ¶¥¡·Àº ÅäÂø¹ÎÀÇ ¾ð¾î¿Í ¿¹¼ú°¡ÀÇ ½Ã°¢Á¶Çü ¾ð¾î¸¦ °æÀ¯ÇØ ÀÚ¿¬¿¡ ´ëÇÑ »ý¸í °¨¼ö¼ºÀ» ³ôÀÌ°í ºñÀΰ£°úÀÇ °ø»ýÀ» ¸ð»öÇÏ´Â Àü½Ã·Î, ¿À´Â 18ÀϱîÁö Çö´ë¹Ì¼ú°ü¿¡¼­ ¸¸³ªº¼ ¼ö ÀÖ´Ù.

 

À̹ø <ÅäÅ©¿Í °­¿¬> ÇÁ·Î±×·¥À» ÅëÇØ Àü½Ã¸¦ Ⱦ´ÜÇÏ´Â 'ÅäÂø¾îÀÇ °¡Ä¡', '¾ð¾î¿Í »îÀÇ °ü°è'¾ð¾î¿¡ ´ã±ä ÀÚ¿¬°ü' µîÀ» ¾Ë¾Æº½À¸·Î½á ±âȹÀü½Ã¿¡ ´ëÇÑ ±íÀÌ ÀÖ´Â ÀÌÇظ¦ µµ¿ï ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.

 

Àü½Ã ¿¬°è 'ÅäÅ©' ÇÁ·Î±×·¥ <¾ð¾î ¼Ó ÀÚ¿¬: µé¿©´Ùº¸±â, ¶°¿Ã¸®±â, »ó»óÇϱâ>°¡ ¿ÀÀü 11½Ã, Àü½Ã½Ç 3-5(ÁöÇÏ 1Ãþ)¿¡¼­ ÁøÇàµÈ´Ù.

 

ÀÌ´Â Àü½Ã¸¦ ÀÌ·ç´Â ¿©·¯ ±¸¼º¿ä¼Ò¸¦ ¿©ÇàÇϵí ÂùÂùÈ÷ »ìÆ캸´Â Åõ¾î Çü½ÄÀÇ ÇÁ·Î±×·¥ÀÌ´Ù.

 

°øµ¿ ÁøÇàÀÚÀÎ ¼Ò¼³°¡ ±èÁöÇö, ¹®ÇÐ ¿¬±¸ÀÚ ÀÓ¸í¼±, Àü½Ã±âȹÀÚ ¹ÚÇѳª°¡ °ü¶÷°´°ú ÇÔ²² Àü½ÃÀåÀ» À̵¿Çϸç Àü½ÃµÈ ¿¹¼úÀÛÇ°, âÀÛ¼Ò¼³ ±×¸®°í ÅäÂø¾î¿¡ ´ëÇÑ ¼³¸í°ú âÀÛ¼Ò¼³ ³¶µ¶, ÅäÂø¾î¿Í ¹ßÈ­Áý´Ü¿¡ °üÇÑ À̾߱⠵îÀ» ³ª´­ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.

 

¹®ÀÚ¾ð¾î¿Í ½Ã°¢¾ð¾î°¡ °¡Áö´Â ¼­·Î ´Ù¸¥ Ç¥Çö¹æ½ÄÀ» Á¢Çغ¸°í ¼ÒÅëÇÏ¸ç ±× ¼Ó¿¡ ´ã±ä ¸Þ½ÃÁö¸¦ Àо´Â Ưº°ÇÑ ½Ã°£À» °¡Áø´Ù.

 

À̾î, ¿ÀÈÄ 2½ÃºÎÅÍ 4½Ã 50ºÐ±îÁö ÁøÇàµÇ´Â Àü½Ã ¿¬°è '°­¿¬'¿¡¼­´Â ¼¼ ¸íÀÇ Àü¹®°¡°¡ ÅäÂø¾î¸¦ '»ýŹ®È­', 'ÀüÅëÁö½Ä', '¿µ¼º'À̶õ ¼¼ °¡Áö °üÁ¡¿¡¼­ Ç®¾î³» Àü½ÃÀÇ ÁÖÁ¦¸¦ ½ÉÈ­½Ãų ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.

 

ù ¹ø° ½Ã°£Àº À¯±â»Ý ¿¬±¸¿ø(¼­¿ï´ë»çȸÇаú)ÀÇ <¶¥°ú ¿¬°áµÈ »ç¶÷µé: ÅäÂø ¾Ö´Ï¹ÌÁò »çȸÀÇ »ýŹ®È­> °­¿¬ÀÌ´Ù. ÀÌ ½Ã°£¿¡´Â ºñÀΰ£ »ý¸í Á¸À縦 ¿¹¹ÎÇÏ°Ô °¨°¢ÇÏ°í °ø»ýÇϱâ À§ÇØ ¾Ö½á¿Â ¼¼°è °¢Áö ÅäÂø»çȸÀÇ »ýÅÂÀû »çÀ¯¿Í ¹®È­¸¦ »ìÆ캸¸ç, ¿À´Ã³¯ ¿ì¸®°¡ ³õÄ¡°í ÀÖ´Â °Íµé°ú ´Ù½Ã ¹ß°ßÇÏ°í ã¾Æ¾ß ÇÒ °Íµé¿¡ ´ëÇØ »ý°¢ÇØ º»´Ù.

 

À̾î, È«¼±±â ±³¼ö(±¹¸³¸ñÆ÷´ë)ÀÇ <»ý¹°¹®È­ ´Ù¾ç¼ºÀÇ »Ñ¸®, ÀüÅë¾ð¾î-¼¶ÀÇ »î ¼Ó¿¡¼­ ã´Ù!> °­¿¬ÀÌ ÁøÇàµÈ´Ù. È« ±³¼ö´Â ¹Ù´ÙÀÇ ¾îÁ·ÀÚ¿øÀ» ÀÌ¿ëÇÏ¸ç »ì¾Æ°¡´Â °ø°£ÀÎ ¼¶¿¡ ÁÖ¸ñÇÏ°í, ¼¶¸¶À» »ç¶÷µéÀÇ ÀüÅë Áö½Ä Áï, ¹° ¶§, ¹°±æ, ¹Ù¶÷ µî ¹Ù´Ù¿Í Á¶¿ìÇØ ¿Â ±×µéÀÇ »î°ú ¾ð¾î¸¦ ¾Ë¾Æº»´Ù.

 

¸¶Áö¸· °­¿¬ È«ÀÍÀΰ£°ú ºÏ¹Ì Àεð¾ðµéÀÇ ¿µ¼º¿¡´Â ºÏ¹Ì Àεð¾ð ¿¬±¸ÀÚ ¼­Á¤·ÏÀÌ ´Ü±º½ÅÈ­¿¡¼­ ÀÍÈ÷ µé¾î¿Â 'È«ÀÍÀΰ£'ÀÇ °³³äÀ» Àç°ËÅäÇÏ´Â ½Ã°£À» °®´Â´Ù. ±×´Â °í¾Æ½Ã¾ÆÁ·ÀÎ ºÏ¹ÌÀεð¾ðÀÇ ¿µ¼º°ú »ç°í¹æ½Ä¿¡¼­ ½Ç¸¶¸®¸¦ ã°í Àΰ£ Á¤ÀÇÀÇ È®ÀåÀ» ¸ð»öÇÏ°íÀÚ ÇÑ´Ù.

 

±âȹÀü ³ë·¡ÇÏ´Â ¶¥°ú ¿¬°èÇÁ·Î±×·¥¿¡ °ü½É ÀÖ´Â ½Ã¹ÎÀº ´©±¸³ª ¹«·á·Î ÇÁ·Î±×·¥¿¡ Âü¿©ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. Âü¿© ½ÅûÀº ½Ã ÅëÇÕ¿¹¾à½Ã½ºÅÛ(https://reserve.busan.go.kr) ¶Ç´Â ÀüÈ­(051-220-7352)·Î »çÀü ¿¹¾àÇϰųª, ´çÀÏ ÇöÀåÁ¢¼öµµ °¡´ÉÇÏ´Ù.

 

°­½Â¿Ï ºÎ»êÇö´ë¹Ì¼ú°üÀåÀº ¡°À̹ø ÇÁ·Î±×·¥À» ÅëÇØ ÅäÂø¹Î°ú ¿¹¼ú°¡ÀÇ ´Ù¾çÇÑ ¾ð¾î¸¦ ¸¸³ªº¸¸ç »ý¸í °¨¼ö¼ºÀ» ³ôÀÌ´Â °è±â°¡ µÇ±æ ¹Ù¶õ´Ù¡±¶ó¸ç, ¡°¿ì¸® ¹Ì¼ú°üÀº ¾ÕÀ¸·Îµµ Àü½Ã Çؼ³, ±³À°¡¤ÇмúÇÁ·Î±×·¥ µî ´Ù¾çÇÑ ¿¬°èÇÁ·Î±×·¥À» ¿î¿µÇØ °ü¶÷°´ÀÇ Àü½Ã¿¡ ´ëÇÑ ½Éµµ ÀÖ´Â ÀÌÇØ¿¡ µµ¿òÀÌ µÇ°íÀÚ ³ë·ÂÇÒ °Í¡±À̶ó°í ÀüÇß´Ù.

ÀÓö¿ë ±âÀÚ
±âÀÚÀÇ Àüü±â»çº¸±â
¹øÈ£ Á¦¸ñ ÀÛ¼ºÀÚ ±â»çµî·ÏÀÏ
27812 ¿©¼º¹®È­È¸°ü,2024³â Á¦2±â ¹®È­±³½Ç ¼ö°­»ý ¸ðÁý Á¤Ã¢¼· ±âÀÚ 2024-03-19
27811 2024 ºÎ»ê±¹Á¦¾Æµ¿µµ¼­Àü ÃßÁøÀ§ Ãâ¹ü½Ä °³ÃÖ Àü¼º±Ý ±âÀÚ 2024-03-19
27810 ºÎ»ê½Ã,¸ÂÃãÇü ³ó½ÄÇ° Á¤Ã¥ ÃßÁø Á¤¿µ¿ø ±âÀÚ 2024-03-19
27809 ºÎ»êÅ×Å©³ëÆÄÅ© °£ ºí·çǪµåÅ×Å©»ê¾÷ »ýÅ°è Á¶¼º µî ±¸Ãà ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2024-03-19
27808 ºÎ»ê½Ã ÃÖÃÊ,Àü±¹ ¼¼ ¹ø°·Î Ǫ¸¥µµ½Ã±¹ Ãâ¹ü À̼­¿µ ±âÀÚ 2024-03-19
27807 ºÎ»ê³²ºÎ±³À°Áö¿øû,±³À°º¹Áö ´ã´ç ±³»ç Áö¿ø ³ª¼­ ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2024-03-18
27806 ºÎ»ê½Ã,û³â Ä¿¹Â´ÏƼ È°µ¿ Áö¿ø »ç¾÷ Âü¿©ÆÀ ¸ðÁý Á¤Ã¢¼· ±âÀÚ 2024-03-18
27805 °ñ¸ñ»ó±ÇÀÌ »ì¾Æ¾ß Áö¿ª °æÁ¦°¡ »ê´Ù ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2024-03-18
27804 ºÎ»ê½Ã ¼­ºÎ³ëÀκ¸È£Àü¹®±â°ü °³°ü Á¤Ã¢¼· ±âÀÚ 2024-03-18
27803 ºÎ»ê½Ã,¼¼°è ¹°ÀÇ ³¯ ±â³äÇà»ç °³ÃÖ Àü¼º±Ý ±âÀÚ 2024-03-18
27802 ºÎ»ê½Ã,¼±ºÒÇü µ¿¹éÆнº Ãâ½Ã Á¤¿µ¿ø ±âÀÚ 2024-03-18
27801 ºÎ»ê½Ã,Áö¿ª ÀÏÀÚ¸® »ç¾÷ ÃßÁø ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2024-03-18
27800 ½ÅÆò À帲ÀϹݻê´Ü,³ëÈÄ°ÅÁ¡»ê´Ü »ç¾÷Áö±¸ ÁöÁ¤ À̼­¿µ ±âÀÚ 2024-03-18
27799 ºÎ»ê½Ã,°øÀÎÁß°³»ç ´ë»ó Àü¼¼»ç±â ÇÇÇØ ¿¹¹æ È«º¸ ³ª¼­ Àü¼º±Ý ±âÀÚ 2024-03-15
27798 Áß´ëÀçÇØó¹ú¹ý Àû¿ë ¼Ò±Ô¸ð»ç¾÷Àå ¾ÈÀüº¸°Ç±³À° ½Ç½Ã Á¤¿µ¿ø ±âÀÚ 2024-03-15
27797 ºÎ»ê½Ã,ÁÖ°ÅÀç»ý Áö¿ø»ç¾÷'ÃßÁø À̼­¿µ ±âÀÚ 2024-03-15
27796 ºÎ»êÀÚÄ¡°æÂûÀ§,ºÎ»ê½Ã․±³Åë»ç¸Á»ç°í ¿¹¹æ ½Ç¹«ÇùÀÇȸ ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2024-03-15
27795 ºÎ»ê½Ã º¸°Çȯ°æ¿¬±¸¿ø,È£Èí±â¹ÙÀÌ·¯½º °¨½Ã È®´ë ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2024-03-14
27794 Á¦20ȸ ºÎ»êµµ½Ã³ó¾÷¹Ú¶÷ȸ °³ÃÖ ÀÓö¿ë ±âÀÚ 2024-03-14
27793 Á¦19ȸ ºÎ»ê±¹Á¦¸ÅÁ÷Æ佺Ƽ¹ú..½ÃÁð2'°³ÃÖ Á¤Ã¢¼· ±âÀÚ 2024-03-14
    6  7  8  9  10  11  12  13  14  15   
À̸§ Á¦¸ñ ³»¿ë
 
 
¹è¿ì ¹ÚÇѺ° RISE ¿£..
  ½ºÇÇÄ¡ ÄÚÄ¡ À¯³»°æ ¾Æ³ª¿î¼­,¸¶À½´ë·Î ..
  ±Ø¾Ç¹«µµÇÑ IS±¹Á¦Å×·¯ °­·Â±Ôź
  ¹Ì¼¼¸ÕÁö ´ëÃ¥ ¸¶·ÃÇ϶ó
  ÁßÈ­¹Î±¹(Óæؽ¡¤Å¸ÀÌ¿Ï)°Ç±¹ ±¹°æÀÏ
  ¾Æ¿õ»êÅ×·¯¸¸Çà ÀØÁö ¸»ÀÚ!
  [Á¦27ȸ ³ëÀÎÀÇ ³¯]ºÎ°­ ÇÑ ³ª¶ó Àϱº ¾î..
  ¹¯Áö¸¶ Èä±â³­µ¿ ¸ð¹æ¹üÁË µî Èä±â¼ö»ö ..
  È®Àå¾ïÁ¦ Ãâ¹ßÁ¡ÀÌ µÉ ÇÑ¡¤¹Ì NCGÃâ¹ü ȯ..
  °ø¼öó Ãâ¹üÈÄ 2³âµ¿¾È 6185°Ç »ç°ÇÁß 3..
  °æÂû ¿Ö ÀÌ·¯³ª?
  »êºÒ¹æÁö ½Ã½ºÅÛ ±¸ÃàÇ϶ó
  ±Ç¼øÀÏ Àü ´ë¹ý°ü'ÀçÆÇ °Å·¡' ÀÇȤ ÁõÆø,..
  »ïô¡¤¿ïÁø ¹«Àå°øºñ 120¸í ħÅõ»ç°Ç 54..
  KRISO,±¹³» ÃÖÃÊÀÇ LNGº¡Ä¿¸µ¼±¹Ú ¸í¸í½Ä..
  ¼¼°èÀڻ쿹¹æÀÇ ³¯-»ý¸í Á¸Áß°ú »ç¶û'Ä·..
°¡»ê ´ç»ê ÀÛ¹® ¿ÃÇØÀÇ »ç..
  2023³â ¿ÃÇØ´Â °©Àγâ(Ë£ìÙÒ´)ÀÌ´Ù   °©(Ë£)À»(ëà)..
½ºÄ«¿ìÆ®¿îµ¿°ú Áö±¸ÃÌ Ã»..
  °­Å¼±(Çѱ¹½ºÄ«¿ìÆ®¿¬¸Í ÃÑÀç,Á¦25ȸ ¼¼°è½ºÄ«¿ìÆ®Àë¹ö¸® °øµ¿Á¶Á÷..
12.12 »ç°ÇÀº Äíµ¥Å¸µµ,±º..
  12.12»ç°ÇÀÇ Áø½ÇÀ» ¾Ë±â À§Çؼ­´Â ¸ÕÀú 10.26»ç°ÇÀ» ÀÌÇØÇÏ¿©¾ß ÇÑ..
È÷Ʋ·¯¡¯¿Í ¡®Çѳª ¾Æ·»Æ®
  ¾Æ·»Æ®´Â ¡®´Üµ¶ÀÚ(Ó¤Ô¼íº) Àΰ£(ìÑÊà)¡¯¿¡ ´ëÇÑ °ü½É,¡¯À» °Å·Ð ÇÏ..
Á¤Ä¡±ÇÀº ÄڷγªÀå½Ã»çÅ·Î..
³»¼ö°æ±â »ì¸®´Â ºÎ¾çÃ¥ ¡°°ñµçŸÀÓ¡± ³õÄ¡Áö ¾Ê°Ô ÃÖ¼±..
»ï±ÇºÐ¸³(ß²ÏíÝÂØ¡)
¹ýÀÇ Á¤½Å(De l¡¯esprit des lois)Àº ¡®¿©·¯ °ü°è ÇÏ¿¡ ..
Çѱ¹´ëÁß¿¹¼úÀÎÇùȸ¡¯Ã¢¸³..
´ëÁß¿¹¼úÀÇ ¼±µµÀû ¿ªÇÒÀ» À̾ ¡®Çѱ¹´ëÁß¿¹¼úÀÎÇùȸ¡¯ â´Ü..
¿µÈ­¹è¿ì ÀÌÁø,ÇÁ¶û½º ½º..
Çѱ¹µðÁöÅдº½º ÀÌÁ¤±Ù ±âÀڤӴʱïÀÌ ½ÅÀÎ ¿µÈ­¹è¿ì ÀÌÁøÀÌ ¡®Á¦..
½Å¼ºÈÆ °¨µ¶..ÇÒ¸®¿ìµå ¿µ..
Çѱ¹µðÁöÅдº½º ±èÇüÁ¾ ±âÀÚ¤Óµ¶¸³¿µÈ­ ¡®½ÅÀǼ±Åᯠ°¨µ¶, °¢º»..
°­µ¿¼º½Éº´¿ø,Áö¿ª¾Æµ¿´ë»ó ..
°­µ¿¼º½Éº´¿ø(º´¿øÀå ¾ç´ë¿­)ÀÌ 3¿ùºÎÅÍ º´¿øüÇèÇà»ç ¡®³ª´Â ÀÇ..
¿ëÀμ¼ºê¶õ½ºº´¿ø ¹ÚÁø¿µ ¼Ò..
Çѱ¹µðÁöÅдº½º ±èÇüÁ¾ ±âÀÚ¤Ó¿¬¼¼´ëÇб³ ÀÇ°ú´ëÇÐ ¿ëÀμ¼ºê¶õ½º..
±Þ°ÝÈ÷ Ãß¿öÁø ³¯¾¾,ÇÏÁöÁ¤¸Æ..
Á÷ÀåÀÎ A¾¾(28,¿©) °Ü¿ïÀ» ¸Â¾Æ ·ÕºÎÃ÷¿Í º¸¿Â¼ºÀ» ³ô¿©ÁÙ ±â¸ð..
Çؼö¿åÀå ¾ÈÀü°ü¸® °¨»ç-¾î´À..
½Å¿øÀ» ±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î ¹àÈ÷Áö ¾ÊÀº ÇÑ ½Ã¹ÎÀÌ ¿©¸§Ã¶ Çؼö¿åÀå ¾ÈÀü..
¿©¼ºÀÇ¿ë¼Ò¹æ´ë È­À翹¹æ Æî..
±¹Á¦½ÃÀå ¹× ºÎÆò½ÃÀå ÀÏ´ë È­À翹¹æÄ·ÆäÀÎ ÆîÃÄ   &nb..
±º»êÇØ°æ »ç¶û ³ª´®
º¸°Çº¹ÁöºÎ¿¡¼­ ÁÖ°üÇÏ´Â ÀÌ´ÞÀÇ ³ª´®ÀÎ Á¤ºÎÆ÷»ó¿¡ ±º»êÇØ°æÀÌ ..
±è¼±È£ ãÀ¾´Ï´Ù
±è¼±È£(13¼¼) ³²ÀÚ      ´ç½Ã³ªÀÌ 13¼¼(Çö..
ÀÌ°æ½Å¾¾ ãÀ¾´Ï´Ù
ÀÌ°æ½Å(51¼¼) ³²ÀÚ     ´ç½Ã³ªÀÌ 51..
±èÇÏÀºÀ» ã½À´Ï´Ù
¾Æµ¿À̸§ ±èÇÏÀº (´ç½Ã ¸¸7, ¿©) ½ÇÁ¾ÀÏÀÚ 2001³â 6¿ù 1ÀÏ ..
°­¸ª ÁÖ¹®Áø ÀÚ¿¬»ê È°¾î ÀÎ..
µ¿ÇؾÈÀ» ã±âÀü¿¡ ¹Ì¸® µ¿ÇØ¾È ÀÚ¿¬»ê Á¦Ã¶ È°¾î¸¦ ¸À º¸½Ç ¼ö ..
±¹¹Î »ý¼±È¸ ±¤¾î(³ÒÄ¡) ¿µ¾ç..
¾ç½Ä»ê ±¤¾î´Â Ç׳ëÈ­, Ç×°íÇ÷¾Ð ±â´É¼º ¼ººÐ Ź¿ù   ..
<È­Á¦>¿Â µ¿³× °æ»ç ³µ..
È­Á¦ 94¼¼ ½É¼ø¼· ÇÒ¸Ó´Ï´ì µÈÀå ´ã´Â ³¯ »ê ÁÁ°í ¹° ¸¼Àº ½É..
»Ç·Î·Î°¡ ¾ÆÀ̵éÀÇ ¿îµ¿½À°ü..
¾ÆÆÄÆ®¿¡ °ÅÁÖÇÏ´Â °¡±¸µéÀÌ Áõ°¡Çϸ鼭 ¼ºÀå±â ¾ÆÀ̸¦ µÐ ºÎ¸ð..
º°³ª¹«
º°³ª¹« ¾Æ¼¼¿ä?°¨À» ´Ù ±ð°í º¸¸éÁÖÈ« º°ÀÌ ¹Ý¦Àδٴ °É ¿ì..
Áߺμҹ漭 ÁöÇÏ ÇöÁöÀûÀÀÈÆ..
ºÎ»ê Áߺμҹ漭(¼­Àå ÀüÀ籸)´Â 22ÀÏ ¿ÀÀü KTÁߺλêÁö»ç(Åë½Å±¸..