Çѱ¹µðÁöÅдº½º Á¾ÇÕÀÏ°£½Å¹®
2024³â05¿ù20ÀÏ¿ù¿äÀÏ
                                                                                                     Home > ¿ï»ê
  ¿ï»ê Çؾ纹ÇÕ°ü±¤È޾絵½Ã °Ç¼³ ù »ð
±â»çµî·Ï ÀϽà : 2007-11-13 14:30:26   ÇÁ¸°ÅÍ

¼¼°èÀûÀÎ °ü±¤È޾絵½Ã·Î¼­ÀÇ »õ·Î¿î ÁöÆòÀ» ¿©´Â ¿ï»ê±¤¿ª½Ã °­µ¿±Ç °³¹ß»ç¾÷ÀÇ ÀÏȯÀÎ ¡®°­µ¿À¯¿øÁö ¿öÅÍÆÄÅ©Áö±¸(Æ®¸®ºò¸®Á¶Æ®)¡¯°¡ º»°ÝÀûÀÎ °Ç¼³À» À§ÇØ Ã¹ »ðÀ» ¶á´Ù.

°­µ¿À¯¿øÁö ¿öÅÍÆÄÅ©Áö±¸ »ç¾÷½ÃÇàÀÚÀÎ ÁÖ½Äȸ»ç ¼±Áø°³¹ß(´ëÇ¥ÀÌ»ç Á¤À̱¸)Àº 14ÀÏ ¿ÀÈÄ 3½Ã ¿ï»ê ºÏ±¸ Á¤ÀÚµ¿ °­µ¿À¯¿øÁö ¿öÅÍÆÄÅ© ºÎÁö ³»¿¡¼­ ½Ã°ø»ç ·Ôµ¥°Ç¼³(»çÀå ÀÌâ¹è)°ú »ç¾÷ °ü°è»ç ´ëÇ¥ ¹× ÀÓÁ÷¿øÀÌ Âü¼®ÇÑ °¡¿îµ¥ ¹Ú¸Í¿ì ½ÃÀå, ±èö¿í ½ÃÀÇȸ ÀÇÀå, °­¼®±¸ ºÏ±¸Ã»Àå, Áö¿ª ±¹È¸ÀÇ¿ø, Áö¿ªÁֹΠµî 500¿©¸íÀÌ Âü»èÇÑ °¡¿îµ¥ °­µ¿±Ç °³¹ßÀÇ Çٽɻç¾÷ÀÎ ¡®°­µ¿À¯¿øÁö ¿öÅÍÆÄÅ©Áö±¸(Æ®¸®ºò¸®Á¶Æ®) ±â°ø½Ä¡¯À» °®´Â´Ù.

°­µ¿À¯¿øÁö ¿öÅÍÆÄÅ©Áö±¸¡¯´Â °ÇÃàºñ 1,500¾ï¿©¿øÀ» Æ÷ÇÔÇØ ÃÑ»ç¾÷ºñ 2,500¾ï¿©¿øÀÌ ÅõÀ﵃ ¿¹Á¤À̸ç, Áö³­ 2006³â 4¿ù ¿ï»ê±¤¿ª½Ã¿Í MOU(ÅõÀÚ¾çÇØ°¢¼­)¸¦ ü°áÇÑ ÁÖ½Äȸ»ç ¼±Áø°³¹ßÀÌ µµ½Ã°èȹ½Ã¼³ »ç¾÷ÀÚ·Î Âü¿©ÇÏ¸ç ·Ôµ¥°Ç¼³ÀÌ ¸®Á¶Æ® °ÇÃà°ø»çÀÇ ½Ã°øÀ» ¸Ã´Â´Ù.

°­µ¿À¯¿øÁö ¿öÅÍÆÄÅ©Áö±¸´Â ºÏ±¸ Á¤ÀÚµ¿ »ê 246¹øÁö ÀÏ¿ø ÃÑ 10¸¸§³¿¡ °ÇÃ࿬¸éÀû 9¸¸9,015§³ ±Ô¸ð·Î ¿À´Â 2010³â 5¿ù °ø»ç°¡ ¿Ï·áµÉ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.

°­µ¿À¯¿øÁö ¿öÅÍÆÄÅ©Áö±¸ °ÇÃà°ø»ç°¡ ¿Ï·áµÇ¸é 559½ÇÀÇ Ç°°Ý ³ôÀº °í±Þ Ÿ¿öÇü Äܵµ¹Ì´Ï¾öÀ» ºñ·ÔÇÏ¿© ÇÏ·ç 1¸¸¸í ÀÌ»ó ÀÌ¿ë °¡´ÉÇÑ ´ëÇü ¿öÅÍÆÄÅ© ½Ã¼³°ú ½ºÆÄ, »ç¿ì³ª ½Ã¼³À» °®Ãá ¿ï»ê ÃÖÃÊÀÇ Á¾ÇÕÈÞ¾ç½Ã¼³ÀÌ µé¾î¼­°Ô µÈ´Ù.

¶ÇÇÑ ´ëÇü ¿¬È¸Àå°ú ºßÆä½Ä´çÀ» °âÇÑ ÄÁº¥¼ÇȦÀ» ºñ·ÔÇÏ¿© Ư±ÞÈ£ÅÚ ¼öÁØÀÇ Àü¹®½Ä´ç°¡, °ñÇÁ¿¬½ÀÀå µî ȸ¿ø ¹× °ü±¤°´À» À§ÇÑ È£ÅÚ±Þ ºÎ´ë½Ã¼³À» °®Ãß°Ô µÈ´Ù.

°­µ¿À¯¿øÁö´Â °Ç°­°ú Áö¼ÓÀûÀÎ º¯È­, ¼ºÀåÀ» Ãß±¸ÇÏ´Â Çö´ëÀÎÀÇ »ýÈ°¹æ½ÄÀ» ¹Ý¿µÇÑ »ç°èÀý Á¾ÇÕÈÞ¾çÁö·Î¼­, ÁöÁßÇØ ¿¬¾ÈÀÇ ¹®È­¸¦ ¿¬»ó½ÃÅ°´Â »õ·Î¿î Æ®·£µå¸¦ Á¦½ÃÇÒ °ÍÀÌ´Ù.

ÇÑÆí ¡®°­µ¿±Ç °³¹ß»ç¾÷¡¯Àº À̳¯ ±â°ø½ÄÀ» °®´Â °­µ¿À¯¿øÁö ¿öÅÍÆÄÅ©Áö±¸¸¦ ºñ·Ô, »êÇÏ µµ½Ã°³¹ß»ç¾÷°ú ¿ÂõÁö±¸, ÇØ¾È ¹× »ê¾Ç°ü±¤Áö±¸ °³¹ß»ç¾÷ µîÀ¸·Î ±¸ºÐÇÏ¿© ÃßÁøµÈ´Ù.

°­µ¿À¯¿øÁö Á¶¼º»ç¾÷Àº ºÏ±¸ »êÇϵ¿, Á¤ÀÚµ¿, ¹«·æµ¿ ÀÏ¿ø 133¸¸6,655§³¿¡ ¹ÎÀÚ µîÀ» ÅëÇØ ¿À´Â 2010³â±îÁö ´Ü°èÀûÀ¸·Î ¿öÅÍÆÄÅ©Áö±¸, û¼Ò³â¼ö·ÃÁö±¸, Ÿ¿öÄܵµÁö±¸, Å׸¶ÆÄÅ©Áö±¸, ¹®È­Ã¼ÇèÁö±¸ µî 8°³ÀÇ °¢±â ´Ù¸¥ Å׸¶¸¦ °¡Áø ´Ù¾çÇÑ ½Ã¼³À» °®Ãß°Ô µÈ´Ù.

Áö³­ 4¿ù 30ÀÏ Âø°ø½ÄÀ» °¡Áø »êÇÏ µµ½Ã°³¹ß»ç¾÷Àº ºÏ±¸ »êÇϵ¿ 520-3¹øÁö ÀÏ¿ø ÃÑ 99¸¸6,500§³¿¡ °èȹÀα¸ 1¸¸2,000¸í(4,300¼¼´ë) ±Ô¸ð·Î ¿À´Â 2009³â ´ÜÁöÁ¶¼º°ø»ç ÁØ°ø¿¡ À̾î 2010³â ½Ã¼³Á¶¼º°ø»ç°¡ ¿Ï·áµÉ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.

¿ÂõÁö±¸´Â ºÏ±¸ Á¤ÀÚµ¿, ±¸À¯µ¿ ÀÏ¿ø 80¸¸1630§³¿¡ ¿À´Â 2010³â±îÁö °¡Á·Çü¹°³îÀÌ ½Ã¼³, ´ëüÀÇ·á½Ã¼³, ¿Âõº¸¾ç ¼÷¹Ú½Ã¼³ µî ÀÏ»óÀÇ ÇǷθ¦ ¾Ä¾îÁÖ°í »õ·Î¿î È°·ÂÀ» ÃæÀüÇØÁÖ´Â À£ºù Ÿ¿îÀ¸·Î Á¶¼ºµÈ´Ù.

Çؾç°ü±¤ÈÞ¾çÁö±¸´Â ¾îÃ̾îÇ×ÀÇ º¹ÇÕ°ø°£ âÃâÀ» ÅëÇÑ ¾îÇ×±â´É È°¼ºÈ­¸¦ À§ÇØ ºÏ±¸ °­µ¿ Á¤ÀÚÇ× ÀÏ¿ø¿¡ ¾îÇ׽ü³ È®Àå°ú ¸Ô°Å¸® ÀåÅÍ, ¹Ù´Ù °¨»ó±æ, Çغ¯¼Ò°ø¿ø, »ýÅ üÇèÀå µî ¾îÃÌüÇè°ø°£À¸·Î Á¶¼ºµÈ´Ù.

»ê¾Ç°ü±¤ÈÞ¾çÁö±¸´Â ºÏ±¸ °­µ¿µ¿ ¿ì°¡»ê, µ¿´ë»ê, ¹«·æ»ê ÀÏ¿ø¿¡ ¾ß»ýµ¿½Ä¹°¿ø, »ýÅ üÇèÄÚ½º µî »ê¾ÇüÇè ±³À°½Ã¼³, Æз¯±Û¶óÀ̵ù, »ê¾ÇMTB µî »ê¾Ç·¹ÇÁÃ÷ ÇÁ·Î±×·¥, ¿ì°¡»ê µµ½Ã°ø¿ø µî »ê¾Ç½ºÆ÷Ã÷½Ã¼³, û¼Ò³â¼ö·Ã½Ã¼³ µî »ê¾ÇÈÞ¾ç½Ã¼³ÀÌ µé¾î¼³ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.
ÀÌÅÂÈÆ ±âÀÚ
±âÀÚÀÇ Àüü±â»çº¸±â
¹øÈ£ Á¦¸ñ ÀÛ¼ºÀÚ ±â»çµî·ÏÀÏ
58 ½Ã¹Î Á᫐ ¡®¿ï»ê½Ã ÀÚüÆò°¡À§¿øȸ¡¯ Ãâ¹ü ÀÌÅÂÈÆ ±âÀÚ 2007-11-26
57 ¿ï»ê½Ã ¿ì¼ö ÀÚ¿øºÀ»ç±â°üÀ¸·Î ¡®´ëÅë·Éǥâ ¼ö»ó ±èÁ¾°© ±âÀÚ 2007-11-26
56 ½Ã¹Î Á᫐ ¿ï»ê½Ã ÀÚüÆò°¡À§¿øȸ Ãâ¹ü ÀÌÅÂÈÆ ±âÀÚ 2007-11-26
55 ¿ï»ê½Ã, ¹ö½º¾È³»Á¤º¸½Ã½ºÅÛ È®´ë ±¸Ãà ±èÁ¾°© ±âÀÚ 2007-11-23
54 ¿ï»ê½Ã, ±ä±Þ¿©±Ç¹ß±ÞÁ¦ Àû±Ø µµÀÔ ½ÃÇà ÀÌÅÂÈÆ ±âÀÚ 2007-11-23
53 ¿ï»ê½Ã, 11¿ù Á¤¼öÀå ¹× ¼öµµ²ÀÁö ¼öÁú°Ë»ç °á°ú ÀûÇÕ ±èÁ¾°© ±âÀÚ 2007-11-22
52 ¿ï»ê½Ã ¼Ò¹æº»ºÎ, Àç³­ ±ä±Þ±¸Á¶ Á¾ÇÕÈÆ·Ã ½Ç½Ã ÀÌÅÂÈÆ ±âÀÚ 2007-11-22
51 ¸ùµ¹À¯½Ç, È£¾Èµµ·Î, ¹æÆÄÁ¦, ¹èÈÄÁö °³¹ß µî ¿øÀÎ ÀÌÅÂÈÆ ±âÀÚ 2007-11-21
50 ¿ï»ê»çȸº¹ÁöÀÚ¿øºÀ»ç´ëȸ °³ÃÖ ±èÁ¾°© ±âÀÚ 2007-11-21
49 ¿ï»ê½Ã ¼­»ýÆ÷ ¿Ö¼º ÇÑ¡¤ÀÏ ¹Î°£±³·ù »ç¾÷ È°¹ß ÀÌÅÂÈÆ ±âÀÚ 2007-11-21
48 2008 ¿ï»ê °£Àý°ù ÇظÂÀÌ ÃàÁ¦¡¯ ´Ùä ÀÌÅÂÈÆ ±âÀÚ 2007-11-20
47 ¿ï»ê½Ã, °£Á¢Èí¿¬¹æÁö È«º¸ Àû±Ø ÃßÁø ÀÌÅÂÈÆ ±âÀÚ 2007-11-20
46 ¿ï»êȯ°æ»ê¾÷¹ßÀüÆ÷·³ °³ÃÖ ±èÁ¾°© ±âÀÚ 2007-11-19
45 ¿ï»ê½Ã, Àå¾ÖÀÎ ÄÝÅýà ºÎ¸£¹Ì 29ÀϺÎÅÍ º»°Ý ¿îÇà ÀÌÅÂÈÆ ±âÀÚ 2007-11-19
44 ¿ï»ê½Ã, ³»³â ´Þ¶óÁö´Â Áö¹æ°ø¹«¿øÀÓ¿ë½ÃÇèÁ¦µµ ÀÌÅÂÈÆ ±âÀÚ 2007-11-16
43 ¿ï»ê½Ã Ãâ»ê¡¤¾çÀ° ÈÄ¿øÇùÀÇȸ¡¯ Ãâ¹ü ÀÌÅÂÈÆ ±âÀÚ 2007-11-16
42 ¿ï»ê½Ã, 11¿ùÁß °øÁ÷ÀÚ Á÷Àå±³À° ÀÌÅÂÈÆ ±âÀÚ 2007-11-15
41 ¿ï»ê½Ã, 2007 û¼Ò³â ¼ÒºñÀÚÇÇÇØ ¿¹¹æ ±³À° ½Ç½Ã ±èÁ¾°© ±âÀÚ 2007-11-15
40 ¿ï»ê½Ã, 2008³â ¿©¼º¹ßÀü±â±Ý Áö¿ø»ç¾÷ ÃßÁø ÀÌÅÂÈÆ ±âÀÚ 2007-11-15
39 ¿ï»ê½Ã, ¿©±Ç ÀÚü¡¯¿¡¼­ Áß¾ÓÁýÁß¡¯ ¹ß±ÞÀ¸·Î Àüȯ ÀÌÅÂÈÆ ±âÀÚ 2007-11-14
    233  234  235  236  237  238  239  240  241  242 
À̸§ Á¦¸ñ ³»¿ë
 
 
¹è¿ì ¹ÚÇѺ° RISE ¿£..
  [ÀÔ¾çÀÇ ³¯]¾î¸° ²Þ³ª¹« ÀÔ¾ç ÇØ Å°¿ìÀÚ!
  ½ºÇÇÄ¡ ÄÚÄ¡ À¯³»°æ ¾Æ³ª¿î¼­,¸¶À½´ë·Î ..
  ±Ø¾Ç¹«µµÇÑ IS±¹Á¦Å×·¯ °­·Â±Ôź
  ¹Ì¼¼¸ÕÁö ´ëÃ¥ ¸¶·ÃÇ϶ó
  ÁßÈ­¹Î±¹(Óæؽ¡¤Å¸ÀÌ¿Ï)°Ç±¹ ±¹°æÀÏ
  ¾Æ¿õ»êÅ×·¯¸¸Çà ÀØÁö ¸»ÀÚ!
  [Á¦27ȸ ³ëÀÎÀÇ ³¯]ºÎ°­ ÇÑ ³ª¶ó Àϱº ¾î..
  ¹¯Áö¸¶ Èä±â³­µ¿ ¸ð¹æ¹üÁË µî Èä±â¼ö»ö ..
  È®Àå¾ïÁ¦ Ãâ¹ßÁ¡ÀÌ µÉ ÇÑ¡¤¹Ì NCGÃâ¹ü ȯ..
  °ø¼öó Ãâ¹üÈÄ 2³âµ¿¾È 6185°Ç »ç°ÇÁß 3..
  °æÂû ¿Ö ÀÌ·¯³ª?
  »êºÒ¹æÁö ½Ã½ºÅÛ ±¸ÃàÇ϶ó
  ±Ç¼øÀÏ Àü ´ë¹ý°ü'ÀçÆÇ °Å·¡' ÀÇȤ ÁõÆø,..
  »ïô¡¤¿ïÁø ¹«Àå°øºñ 120¸í ħÅõ»ç°Ç 54..
  KRISO,±¹³» ÃÖÃÊÀÇ LNGº¡Ä¿¸µ¼±¹Ú ¸í¸í½Ä..
°¡»ê ´ç»ê ÀÛ¹® ¿ÃÇØÀÇ »ç..
  2023³â ¿ÃÇØ´Â °©Àγâ(Ë£ìÙÒ´)ÀÌ´Ù   °©(Ë£)À»(ëà)..
½ºÄ«¿ìÆ®¿îµ¿°ú Áö±¸ÃÌ Ã»..
  °­Å¼±(Çѱ¹½ºÄ«¿ìÆ®¿¬¸Í ÃÑÀç,Á¦25ȸ ¼¼°è½ºÄ«¿ìÆ®Àë¹ö¸® °øµ¿Á¶Á÷..
12.12 »ç°ÇÀº Äíµ¥Å¸µµ,±º..
  12.12»ç°ÇÀÇ Áø½ÇÀ» ¾Ë±â À§Çؼ­´Â ¸ÕÀú 10.26»ç°ÇÀ» ÀÌÇØÇÏ¿©¾ß ÇÑ..
È÷Ʋ·¯¡¯¿Í ¡®Çѳª ¾Æ·»Æ®
  ¾Æ·»Æ®´Â ¡®´Üµ¶ÀÚ(Ó¤Ô¼íº) Àΰ£(ìÑÊà)¡¯¿¡ ´ëÇÑ °ü½É,¡¯À» °Å·Ð ÇÏ..
Á¤Ä¡±ÇÀº ÄڷγªÀå½Ã»çÅ·Î..
³»¼ö°æ±â »ì¸®´Â ºÎ¾çÃ¥ ¡°°ñµçŸÀÓ¡± ³õÄ¡Áö ¾Ê°Ô ÃÖ¼±..
»ï±ÇºÐ¸³(ß²ÏíÝÂØ¡)
¹ýÀÇ Á¤½Å(De l¡¯esprit des lois)Àº ¡®¿©·¯ °ü°è ÇÏ¿¡ ..
Çѱ¹´ëÁß¿¹¼úÀÎÇùȸ¡¯Ã¢¸³..
´ëÁß¿¹¼úÀÇ ¼±µµÀû ¿ªÇÒÀ» À̾ ¡®Çѱ¹´ëÁß¿¹¼úÀÎÇùȸ¡¯ â´Ü..
¿µÈ­¹è¿ì ÀÌÁø,ÇÁ¶û½º ½º..
Çѱ¹µðÁöÅдº½º ÀÌÁ¤±Ù ±âÀڤӴʱïÀÌ ½ÅÀÎ ¿µÈ­¹è¿ì ÀÌÁøÀÌ ¡®Á¦..
½Å¼ºÈÆ °¨µ¶..ÇÒ¸®¿ìµå ¿µ..
Çѱ¹µðÁöÅдº½º ±èÇüÁ¾ ±âÀÚ¤Óµ¶¸³¿µÈ­ ¡®½ÅÀǼ±Åᯠ°¨µ¶, °¢º»..
°­µ¿¼º½Éº´¿ø,Áö¿ª¾Æµ¿´ë»ó ..
°­µ¿¼º½Éº´¿ø(º´¿øÀå ¾ç´ë¿­)ÀÌ 3¿ùºÎÅÍ º´¿øüÇèÇà»ç ¡®³ª´Â ÀÇ..
¿ëÀμ¼ºê¶õ½ºº´¿ø ¹ÚÁø¿µ ¼Ò..
Çѱ¹µðÁöÅдº½º ±èÇüÁ¾ ±âÀÚ¤Ó¿¬¼¼´ëÇб³ ÀÇ°ú´ëÇÐ ¿ëÀμ¼ºê¶õ½º..
±Þ°ÝÈ÷ Ãß¿öÁø ³¯¾¾,ÇÏÁöÁ¤¸Æ..
Á÷ÀåÀÎ A¾¾(28,¿©) °Ü¿ïÀ» ¸Â¾Æ ·ÕºÎÃ÷¿Í º¸¿Â¼ºÀ» ³ô¿©ÁÙ ±â¸ð..
Çؼö¿åÀå ¾ÈÀü°ü¸® °¨»ç-¾î´À..
½Å¿øÀ» ±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î ¹àÈ÷Áö ¾ÊÀº ÇÑ ½Ã¹ÎÀÌ ¿©¸§Ã¶ Çؼö¿åÀå ¾ÈÀü..
¿©¼ºÀÇ¿ë¼Ò¹æ´ë È­À翹¹æ Æî..
±¹Á¦½ÃÀå ¹× ºÎÆò½ÃÀå ÀÏ´ë È­À翹¹æÄ·ÆäÀÎ ÆîÃÄ   &nb..
±º»êÇØ°æ »ç¶û ³ª´®
º¸°Çº¹ÁöºÎ¿¡¼­ ÁÖ°üÇÏ´Â ÀÌ´ÞÀÇ ³ª´®ÀÎ Á¤ºÎÆ÷»ó¿¡ ±º»êÇØ°æÀÌ ..
±è¼±È£ ãÀ¾´Ï´Ù
±è¼±È£(13¼¼) ³²ÀÚ      ´ç½Ã³ªÀÌ 13¼¼(Çö..
ÀÌ°æ½Å¾¾ ãÀ¾´Ï´Ù
ÀÌ°æ½Å(51¼¼) ³²ÀÚ     ´ç½Ã³ªÀÌ 51..
±èÇÏÀºÀ» ã½À´Ï´Ù
¾Æµ¿À̸§ ±èÇÏÀº (´ç½Ã ¸¸7, ¿©) ½ÇÁ¾ÀÏÀÚ 2001³â 6¿ù 1ÀÏ ..
°­¸ª ÁÖ¹®Áø ÀÚ¿¬»ê È°¾î ÀÎ..
µ¿ÇؾÈÀ» ã±âÀü¿¡ ¹Ì¸® µ¿ÇØ¾È ÀÚ¿¬»ê Á¦Ã¶ È°¾î¸¦ ¸À º¸½Ç ¼ö ..
±¹¹Î »ý¼±È¸ ±¤¾î(³ÒÄ¡) ¿µ¾ç..
¾ç½Ä»ê ±¤¾î´Â Ç׳ëÈ­, Ç×°íÇ÷¾Ð ±â´É¼º ¼ººÐ Ź¿ù   ..
<È­Á¦>¿Â µ¿³× °æ»ç ³µ..
È­Á¦ 94¼¼ ½É¼ø¼· ÇÒ¸Ó´Ï´ì µÈÀå ´ã´Â ³¯ »ê ÁÁ°í ¹° ¸¼Àº ½É..
»Ç·Î·Î°¡ ¾ÆÀ̵éÀÇ ¿îµ¿½À°ü..
¾ÆÆÄÆ®¿¡ °ÅÁÖÇÏ´Â °¡±¸µéÀÌ Áõ°¡Çϸ鼭 ¼ºÀå±â ¾ÆÀ̸¦ µÐ ºÎ¸ð..
º°³ª¹«
º°³ª¹« ¾Æ¼¼¿ä?°¨À» ´Ù ±ð°í º¸¸éÁÖÈ« º°ÀÌ ¹Ý¦Àδٴ °É ¿ì..
Áߺμҹ漭 ÁöÇÏ ÇöÁöÀûÀÀÈÆ..
ºÎ»ê Áߺμҹ漭(¼­Àå ÀüÀ籸)´Â 22ÀÏ ¿ÀÀü KTÁߺλêÁö»ç(Åë½Å±¸..