Çѱ¹µðÁöÅдº½º Á¾ÇÕÀÏ°£½Å¹®
2024³â04¿ù28ÀÏÀÏ¿äÀÏ
                                                                                                     Home > °æ±â
  ¼¼°è ÃÖÃÊ Â÷ ¾ø´Â »ýű³Åë ½Ã¹ü»ç¾÷³»³â 5¿ù ¼ö¿ø¼­ °³ÃÖ
±â»çµî·Ï ÀϽà : 2012-05-02 15:33:39   ÇÁ¸°ÅÍ

ºÎÁ¦¸ñ : ¼ö¿ø½Ã ICLEI UN-HABITAT 2013 »ýű³Åë ½Ã¹ü»ç¾÷ ±âÀÚȸ°ß

¼¼°èÃÖÃÊ·Î ¼®À¯°í°¥½Ã´ë¸¦ °¡Á¤ÇØ ºñµ¿·Â, ¹«Åº¼Ò ģȯ°æ±³Åë¼ö´ÜÀ» ÀÌ¿ëÇÏ´Â ¹Ì·¡µµ½ÃÀÇ ½ÇÁ¦¸ð½ÀÀÌ ÀçÇöµÈ´Ù.

 

¼ö¿ø½Ã´Â ICLEI(ÀÚÄ¡´Üü±¹Á¦È¯°æÇùÀÇȸ)¿Í UN-HABITAT(À¯¿£ Àΰ£ÁÖ°Å°èȹ)µî ±¹Á¦±â±¸¿Í ¼ÕÀâ°í 2013³â 5¿ù ÇÑ´Þ µ¿¾È ¼ö¿ø½Ã Çà±Ãµ¿ ÀÏ¿ø¿¡¼­ »ýű³Åë½Ã¹ü»ç¾÷(EcoMobility Festival 2013 Suwon)À» ÃßÁøÇÑ´Ù°í 2ÀÏ ¹àÇû´Ù.

 

½Ã¿Í ICLEI, UN-HABITAT°¡ 2ÀÏ ¿ÀÀü ¼ö¿ø½Ãû ÁßȸÀǽǿ¡¼­ ¡®2013³â »ýű³Åë ½Ã¹ü»ç¾÷¡¯ °øµ¿ ±âÀÚȸ°ß¿¡¼­ ÀÌ°°ÀÌ ¹àÇû´Ù.

 

»ýű³Åë ½Ã¹ü»ç¾÷Àº Áö±¸¿¡ È­¼®¿¬·á°¡ °í°¥µÈ »óȲÀ» ÀÎÀ§ÀûÀ¸·Î ¼³Á¤ÇÑ µÚ ÀÚÀü°Å µî ºñµ¿·Â, ¹«Åº¼Ò ģȯ°æ±³Åë¼ö´ÜÀ» ÀÌ¿ëÇÏ´Â ¹Ì·¡µµ½ÃÀÇ ½ÇÁ¦¸ð½ÀÀ» ÀçÇöÇØ ÀûÀÀÇÏ´Â °úÁ¤À» °üÂûÇÏ¸ç »ýű³Åë ÇعýÀ» ¿¬±¸ÇÏ´Â µî ¼¼°èÃÖÃÊ·Î ÁøÇàÇÏ´Â ±Û·Î¹ú ÇÁ·ÎÁ§Æ®ÀÌ´Ù. »ç¾÷Àº 2013³â 5¿ù ÇÑ´Þ°£ ¼ö¿øÈ­¼ºÀÌ À§Ä¡ÇÑ Çà±Ãµ¿ ÀÏ¿ø¿¡¼­ ÁøÇàµÈ´Ù.

 

½Ã´Â ÀÚµ¿Â÷ ¾ø´Â µµ½ÃÀÇ ÀÏ»óÀ» ½Ã¹ü Áö¿ª¿¡¼­ ±¸ÇöÇÏ´Â »ýű³Åë Æ佺Ƽ¹úÀ» ¼¼°è ÃÖÃÊ·Î °³ÃÖÇÏ°í ICLEI¿Í UN-HABITAT´Â À̸¦ ±¹Á¦ÀûÀ¸·Î È«º¸ÇÏ°í È®»êÇÏ´Â ¿ªÇÒÀ» ÇÏ°Ô µÈ´Ù.

 

ICLEI¿Í UN-HABITAT´Â Áö³­ÇØ Ã¢¿ø¿¡¼­ ¿­¸° ¡®2011 »ýű³Åë ÃÑȸ¼­ 2013³â »ýű³Åë Æ佺Ƽ¹ú ½Ã¹ü»ç¾÷ µµ½Ã·Î ¼ö¿ø½Ã¸¦ ¼±Á¤ÇÑ ¹Ù ÀÖ´Ù.

 

½Ã´Â »ýű³Åë½Ã¹ü»ç¾÷À» ÅëÇØ È¯°æµµ½Ã ºê·£µå À̹ÌÁö¸¦ ³ôÀÌ°í ÇØ¿Ü°ü±¤°´ À¯ÀÔÈ¿°úµµ ÀÖÀ» °ÍÀ̶ó°í ±â´ë°¨À» Ç¥½ÃÇß´Ù.

 

¿° ½ÃÀåÀº »ýű³Åë½Ã¹ü»ç¾÷À¸·Î ¼¼°è¹®È­µµ½Ã ¼ö¿øÈ­¼º°ú ÀÚ¿¬ÇüÀ¸·Î º¹¿øµÈ ¼ö¿øõ, ±×¸®°í »ýű³ÅëÀÌ ½ÇÇöµÈ Çà±Ãµ¿ µî°ú ¿¬°èÇØ Àü¼¼°è¿¡ ¼Ò°³ÇÔÀ¸·Î½á, ȯ°æ¼öµµ ¼ö¿ø¡¯À̶õ µµ½ÃÀÇ ±¹Á¦Àû À§»ó°ú µµ½Ã ºê·£µå °¡Ä¡¸¦ ³ôÀÌ´Â Á÷°£Á¢Àû È¿°ú°¡ ÀÖÀ» °Í¡±À̶ó°í ¹àÇû´Ù.

 

ƯÈ÷ ¿°½ÃÀåÀº ½Ã¹ü»ç¾÷ ±â°£ Áß¿¡ »ýű³Å뿬¸Í ȸÀÇ À¯Ä¡ µî Àü¹®°¡ ´ÜüÀÇ ±¹Á¦È¸ÀǸ¦ ºñ·ÔÇØ ÃÖ¼Ò 20¿©°³ ICLEI ȸ¿øµµ½ÃÀÇ ´ÜüÀåµé°ú ºñµ¿·Â¡¤¹«Åº¼Ò ±³Åë¼ö´Ü »ý»ê ±Û·Î¹ú±â¾÷µéÀÇ Âü¿©µµ ¿¹»óµÊ¿¡ µû¶ó °ü±¤°´ À¯ÀÔÈ¿°úµµ ±â´ëµÈ´Ù¡±°í µ¡ºÙ¿´´Ù.

 

Äܶóµå ¿ÀÅä Áü¸Ó¸¸ ICLEI»ç¹«ÃÑÀåÀº ¼¼°è¹®È­À¯»ê ¼ö¿øÈ­¼º°ú dzºÎÇÑ ¹®È­Àû ÀüÅë, ³ôÀº ½Ã¹ÎÀǽÄ, ȯ°æ¿îµ¿°¡ Ãâ½ÅÀÎ ¿°Å¿µ ½ÃÀåÀÇ È¯°æ¿¡ ´ëÇÑ ¿­Á¤°ú °æÇè µîÀÌ ³ôÀº Á¡¼ö¸¦ ¾ò¾ú´Ù¡±¸ç ½Ã¹ü»ç¾÷ ¼±Á¤ÀÌÀ¯¸¦ ¹àÇû´Ù.

 

¾Èµå·¹ µðÁöÄí½º UN-HABITAT µµ½Ã±³Åë±¹ÀåÀº ¼¼°èÀûÀ¸·Î ±Þ¼ÓÇÏ°Ô µµ½Ã°¡ ÆØâÇÏ°í ÀÖ´Â Áö¿ªÀÌ µ¿ºÏ¾Æ½Ã¾Æ Áö¿ªÀÓÀ» °í·ÁÇÒ ¶§, Çѱ¹¿¡¼­ÀÇ ½Ã¹ü »ç¾÷ ¼º°øÀº ¾Æ½Ã¾ÆÀÇ ¸ð¹üÀÌ µÉ ¼ö ÀÖÀ½Àº ¹°·Ð ¼¼°èÀÇ Áö¼Ó°¡´É¼ºÀ» °ßÀÎÇÏ´Â °­·ÂÇÑ ¸Þ½ÃÁö°¡ µÉ ¼ö ÀÖÀ» °Í¡±À̶ó°í ±â´ë°¨À» Ç¥½ÃÇß´Ù.

 

±âÀÚȸ°ß¿¡´Â Äܶóµå ¿ÀÅä Áü¸Ó¸¸ ICLEI »ç¹«ÃÑÀåÀÌ ¿°Å¿µ ½ÃÀå¿¡°Ô ¿©Çà¿ë °¡¹æ°ú ¾î¸°À̵éÀÌ Å¸´Â ¡®½ºÄ«ÀÌ ¾Å¾Å¡¯ ÇüÅÂÀÇ ¹ÙÄû°¡ °áÇÕµÈ Ä£È¯°æ À̵¿¼ö´Ü ¡®¸¶ÀÌÅ©·Î ·¯±âÁö ½ºÄíÅÍ¡¯¸¦ ¼±¹°ÇØ ´«±æÀ» ²ø¾ú´Ù.

 

ÇÑÆí ICLEI´Â µ¶ÀÏ¿¡ ¼¼°è º»ºÎ¸¦ µÐ ±¹Á¦Á¶Á÷À¸·Î, µµ½ÃÀÇ Áö¼Ó°¡´ÉÇÑ ¹ßÀüÀ» À§ÇØ ³ë·ÂÇÏ´Â Àü ¼¼°è 74°³±¹ 5¾ï7000¸¸ Àα¸¸¦ ´ëÇ¥ÇÏ´Â 1200¿© °³ Áö¹æÁ¤ºÎ°¡ Âü¿©ÇÏ°í ÀÖ´Ù. UN-HABITAT´Â 1978³â¿¡ ¼³¸³ÇÏ´ø À¯¿£»êÇÏ ±â±¸·Î º»ºÎ´Â ÄɳÄÀÇ ³ªÀ̷κñ¿¡ µÎ°í ÀÖÀ¸¸ç, ÁÖ°Å¡¤°Ç¹°¡¤È¯°æ°èȹ ºÐ¾ßÀÇ ±¹Á¦Àû Çù·ÂÃËÁøÀ» ´ã´çÇÏ°í ÀÖ´Ù.

 

À¯ÅÂ±Õ ±âÀÚ
±âÀÚÀÇ Àüü±â»çº¸±â
¹øÈ£ Á¦¸ñ ÀÛ¼ºÀÚ ±â»çµî·ÏÀÏ
4152 ¼ö¿ø½ÃÀÇȸ ½Ã¹Î¾ÈÁ¤ ì±â´Â ÇöÀåÀÇÁ¤È°µ¿ µ¸º¸¿© À¯ÅÂ±Õ ±âÀÚ 2012-05-21
4151 ¼ö¿ø½Ã ÀÚ¿øºÀ»ç¼¾ÅÍ°¡ »õ·Ó°Ô ž´Ù À¯ÅÂ±Õ ±âÀÚ 2012-05-21
4150 ¿Â½Ç°¡½º °¨Ãà ¼ö¿ø½Ã°¡ ¾Õ Àå ¼±´Ù À¯ÅÂ±Õ ±âÀÚ 2012-05-21
4149 µû¶æÇÑ »çȸ ¸¸µé¾î °¡´Â ¼ö¿ø½ÃÀÇȸ À¯ÅÂ±Õ ±âÀÚ 2012-05-21
4148 °æ±âµµ ±³Åë´ëÃ¥ Á¾ÇÕÆò°¡ ¹ßÇ¥ À¯ÅÂ±Õ ±âÀÚ 2012-05-18
4147 ¼ö¿ø½ÃÀÇȸ ºÒ¿ìÀÌ¿ôµ½±â ¿¬¿¹ÀÎÃ౸´Ü°ú Ä£¼±°æ±â À¯ÅÂ±Õ ±âÀÚ 2012-05-17
4146 ¼ö¿ø½Ã È­Àå½ÇÀü½Ã°ü ÇØ¿ìÀç ±¹³»¿Ü °ßÇÐ ¹°°á À¯ÅÂ±Õ ±âÀÚ 2012-05-17
4145 ÆÈ´Þ±¸º¸°Ç¼Ò Çà±Ãµ¿ ¸¶À»¸¸µé±â ¸í¼Ò Ž¹æ ½Ç½Ã À¯ÅÂ±Õ ±âÀÚ 2012-05-17
4144 °æ±âµµ 194¾ï¿ø ÅõÀÚ 49°³ ½ÅÀç»ý¿¡³ÊÁö ½Ã¼³ ¼³Ä¡ À¯ÅÂ±Õ ±âÀÚ 2012-05-17
4143 ¼ö¿ø½Ã ÇØ¿ÜÁøÃâ Áß¼Ò±â¾÷ ¼öÃâ »ó´ã °á½Ç À¯ÅÂ±Õ ±âÀÚ 2012-05-16
4142 ÇöÀå¿¡¼­ ±³Åë¾ÈÀüÀÇ ÇعýÀ» ã´Â´Ù À¯ÅÂ±Õ ±âÀÚ 2012-05-16
4141 ¼ö¿ø½Ã 2012 ÈÞ¸Õ½ÃƼ °Ç°­¹Ú¶÷ȸ °³ÃÖ À¯ÅÂ±Õ ±âÀÚ 2012-05-16
4140 °æ±âµµ Áö¿ªÀ¯°øÀÚ ÀÚ³à 511¸í ´ë»ó Çо÷ÀåÇÐ±Ý Áö±Þ Á¤½Â·Î ±âÀÚ 2012-05-16
4139 ¼ö¿ø ½ÃÀÎ °íÀº ¹®ÇаüÀÌ µé¾î¼±´Ù À¯ÅÂ±Õ ±âÀÚ 2012-05-16
4138 ¼ö¿ø½ÃÀÇȸ Á¦289ȸ ÀÓ½Ãȸ °³È¸ À¯ÅÂ±Õ ±âÀÚ 2012-05-16
4137 °æ±âµµ ÆÄÁÖ ±¸Á¦¿ª ÀÇ½É ÇÑ¿ì À½¼º ÆÇÁ¤ Á¤½Â·Î ±âÀÚ 2012-05-15
4136 ¼ö¿ø½Ã °øÁßÈ­Àå½Ç À£ºùÈ­Àå½Ç·Î °Åµì³ª´Ù À¯ÅÂ±Õ ±âÀÚ 2012-05-15
4135 ¼ö¿øÀÇ ¿ª»ç ¹®È­Àû Á¤Ã¼¼ºÀ» ã´Â´Ù À¯ÅÂ±Õ ±âÀÚ 2012-05-15
4134 Á¦8ȸ ¼ö¿ø½Ã ¿©¼º»ó ¼ö»óÀÚ ¼±Á¤ À¯ÅÂ±Õ ±âÀÚ 2012-05-15
4133 °æ±âµµ ÅÃÁö°³¹ßÁö±¸ ¿ì±â´ëºñ Àç³­¾ÈÀü Á¡°Ë ½Ç½Ã Á¤½Â·Î ±âÀÚ 2012-05-15
    684  685  686  687  688  689  690  691  692  693   
À̸§ Á¦¸ñ ³»¿ë
 
 
¹è¿ì ¹ÚÇѺ° RISE ¿£..
  ½ºÇÇÄ¡ ÄÚÄ¡ À¯³»°æ ¾Æ³ª¿î¼­,¸¶À½´ë·Î ..
  ±Ø¾Ç¹«µµÇÑ IS±¹Á¦Å×·¯ °­·Â±Ôź
  ¹Ì¼¼¸ÕÁö ´ëÃ¥ ¸¶·ÃÇ϶ó
  ÁßÈ­¹Î±¹(Óæؽ¡¤Å¸ÀÌ¿Ï)°Ç±¹ ±¹°æÀÏ
  ¾Æ¿õ»êÅ×·¯¸¸Çà ÀØÁö ¸»ÀÚ!
  [Á¦27ȸ ³ëÀÎÀÇ ³¯]ºÎ°­ ÇÑ ³ª¶ó Àϱº ¾î..
  ¹¯Áö¸¶ Èä±â³­µ¿ ¸ð¹æ¹üÁË µî Èä±â¼ö»ö ..
  È®Àå¾ïÁ¦ Ãâ¹ßÁ¡ÀÌ µÉ ÇÑ¡¤¹Ì NCGÃâ¹ü ȯ..
  °ø¼öó Ãâ¹üÈÄ 2³âµ¿¾È 6185°Ç »ç°ÇÁß 3..
  °æÂû ¿Ö ÀÌ·¯³ª?
  »êºÒ¹æÁö ½Ã½ºÅÛ ±¸ÃàÇ϶ó
  ±Ç¼øÀÏ Àü ´ë¹ý°ü'ÀçÆÇ °Å·¡' ÀÇȤ ÁõÆø,..
  »ïô¡¤¿ïÁø ¹«Àå°øºñ 120¸í ħÅõ»ç°Ç 54..
  KRISO,±¹³» ÃÖÃÊÀÇ LNGº¡Ä¿¸µ¼±¹Ú ¸í¸í½Ä..
  ¼¼°èÀڻ쿹¹æÀÇ ³¯-»ý¸í Á¸Áß°ú »ç¶û'Ä·..
°¡»ê ´ç»ê ÀÛ¹® ¿ÃÇØÀÇ »ç..
  2023³â ¿ÃÇØ´Â °©Àγâ(Ë£ìÙÒ´)ÀÌ´Ù   °©(Ë£)À»(ëà)..
½ºÄ«¿ìÆ®¿îµ¿°ú Áö±¸ÃÌ Ã»..
  °­Å¼±(Çѱ¹½ºÄ«¿ìÆ®¿¬¸Í ÃÑÀç,Á¦25ȸ ¼¼°è½ºÄ«¿ìÆ®Àë¹ö¸® °øµ¿Á¶Á÷..
12.12 »ç°ÇÀº Äíµ¥Å¸µµ,±º..
  12.12»ç°ÇÀÇ Áø½ÇÀ» ¾Ë±â À§Çؼ­´Â ¸ÕÀú 10.26»ç°ÇÀ» ÀÌÇØÇÏ¿©¾ß ÇÑ..
È÷Ʋ·¯¡¯¿Í ¡®Çѳª ¾Æ·»Æ®
  ¾Æ·»Æ®´Â ¡®´Üµ¶ÀÚ(Ó¤Ô¼íº) Àΰ£(ìÑÊà)¡¯¿¡ ´ëÇÑ °ü½É,¡¯À» °Å·Ð ÇÏ..
Á¤Ä¡±ÇÀº ÄڷγªÀå½Ã»çÅ·Î..
³»¼ö°æ±â »ì¸®´Â ºÎ¾çÃ¥ ¡°°ñµçŸÀÓ¡± ³õÄ¡Áö ¾Ê°Ô ÃÖ¼±..
»ï±ÇºÐ¸³(ß²ÏíÝÂØ¡)
¹ýÀÇ Á¤½Å(De l¡¯esprit des lois)Àº ¡®¿©·¯ °ü°è ÇÏ¿¡ ..
Çѱ¹´ëÁß¿¹¼úÀÎÇùȸ¡¯Ã¢¸³..
´ëÁß¿¹¼úÀÇ ¼±µµÀû ¿ªÇÒÀ» À̾ ¡®Çѱ¹´ëÁß¿¹¼úÀÎÇùȸ¡¯ â´Ü..
¿µÈ­¹è¿ì ÀÌÁø,ÇÁ¶û½º ½º..
Çѱ¹µðÁöÅдº½º ÀÌÁ¤±Ù ±âÀڤӴʱïÀÌ ½ÅÀÎ ¿µÈ­¹è¿ì ÀÌÁøÀÌ ¡®Á¦..
½Å¼ºÈÆ °¨µ¶..ÇÒ¸®¿ìµå ¿µ..
Çѱ¹µðÁöÅдº½º ±èÇüÁ¾ ±âÀÚ¤Óµ¶¸³¿µÈ­ ¡®½ÅÀǼ±Åᯠ°¨µ¶, °¢º»..
°­µ¿¼º½Éº´¿ø,Áö¿ª¾Æµ¿´ë»ó ..
°­µ¿¼º½Éº´¿ø(º´¿øÀå ¾ç´ë¿­)ÀÌ 3¿ùºÎÅÍ º´¿øüÇèÇà»ç ¡®³ª´Â ÀÇ..
¿ëÀμ¼ºê¶õ½ºº´¿ø ¹ÚÁø¿µ ¼Ò..
Çѱ¹µðÁöÅдº½º ±èÇüÁ¾ ±âÀÚ¤Ó¿¬¼¼´ëÇб³ ÀÇ°ú´ëÇÐ ¿ëÀμ¼ºê¶õ½º..
±Þ°ÝÈ÷ Ãß¿öÁø ³¯¾¾,ÇÏÁöÁ¤¸Æ..
Á÷ÀåÀÎ A¾¾(28,¿©) °Ü¿ïÀ» ¸Â¾Æ ·ÕºÎÃ÷¿Í º¸¿Â¼ºÀ» ³ô¿©ÁÙ ±â¸ð..
Çؼö¿åÀå ¾ÈÀü°ü¸® °¨»ç-¾î´À..
½Å¿øÀ» ±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î ¹àÈ÷Áö ¾ÊÀº ÇÑ ½Ã¹ÎÀÌ ¿©¸§Ã¶ Çؼö¿åÀå ¾ÈÀü..
¿©¼ºÀÇ¿ë¼Ò¹æ´ë È­À翹¹æ Æî..
±¹Á¦½ÃÀå ¹× ºÎÆò½ÃÀå ÀÏ´ë È­À翹¹æÄ·ÆäÀÎ ÆîÃÄ   &nb..
±º»êÇØ°æ »ç¶û ³ª´®
º¸°Çº¹ÁöºÎ¿¡¼­ ÁÖ°üÇÏ´Â ÀÌ´ÞÀÇ ³ª´®ÀÎ Á¤ºÎÆ÷»ó¿¡ ±º»êÇØ°æÀÌ ..
±è¼±È£ ãÀ¾´Ï´Ù
±è¼±È£(13¼¼) ³²ÀÚ      ´ç½Ã³ªÀÌ 13¼¼(Çö..
ÀÌ°æ½Å¾¾ ãÀ¾´Ï´Ù
ÀÌ°æ½Å(51¼¼) ³²ÀÚ     ´ç½Ã³ªÀÌ 51..
±èÇÏÀºÀ» ã½À´Ï´Ù
¾Æµ¿À̸§ ±èÇÏÀº (´ç½Ã ¸¸7, ¿©) ½ÇÁ¾ÀÏÀÚ 2001³â 6¿ù 1ÀÏ ..
°­¸ª ÁÖ¹®Áø ÀÚ¿¬»ê È°¾î ÀÎ..
µ¿ÇؾÈÀ» ã±âÀü¿¡ ¹Ì¸® µ¿ÇØ¾È ÀÚ¿¬»ê Á¦Ã¶ È°¾î¸¦ ¸À º¸½Ç ¼ö ..
±¹¹Î »ý¼±È¸ ±¤¾î(³ÒÄ¡) ¿µ¾ç..
¾ç½Ä»ê ±¤¾î´Â Ç׳ëÈ­, Ç×°íÇ÷¾Ð ±â´É¼º ¼ººÐ Ź¿ù   ..
<È­Á¦>¿Â µ¿³× °æ»ç ³µ..
È­Á¦ 94¼¼ ½É¼ø¼· ÇÒ¸Ó´Ï´ì µÈÀå ´ã´Â ³¯ »ê ÁÁ°í ¹° ¸¼Àº ½É..
»Ç·Î·Î°¡ ¾ÆÀ̵éÀÇ ¿îµ¿½À°ü..
¾ÆÆÄÆ®¿¡ °ÅÁÖÇÏ´Â °¡±¸µéÀÌ Áõ°¡Çϸ鼭 ¼ºÀå±â ¾ÆÀ̸¦ µÐ ºÎ¸ð..
º°³ª¹«
º°³ª¹« ¾Æ¼¼¿ä?°¨À» ´Ù ±ð°í º¸¸éÁÖÈ« º°ÀÌ ¹Ý¦Àδٴ °É ¿ì..
Áߺμҹ漭 ÁöÇÏ ÇöÁöÀûÀÀÈÆ..
ºÎ»ê Áߺμҹ漭(¼­Àå ÀüÀ籸)´Â 22ÀÏ ¿ÀÀü KTÁߺλêÁö»ç(Åë½Å±¸..