ºÏÇÑÀÇ µ·ÁÙÀ» ÁË´Â ³»¿ëÀÇ ¹ý¾ÈÀÌ ¹Ì ÇÏ¿ø ¿Ü±³À§¿øȸ¸¦ Åë°úÇß´Ù. °øÈ, ¹ÎÁÖ ¾ç´ç ÀÇ¿øµéÀº À̳¯ ½ÉÀÇ¿¡¼ ÀÏÁ¦È÷ ´ëºÏ Á¦ÀçÀÇ Çʿ伺À» °Á¶Çß´Ù.
¿¡µå ·ÎÀ̽º ¹Ì ÇÏ¿ø ¿Ü±³À§¿øÀåÀÌ ¿Ü±³À§ û¹®È¸¿¡¼ ¹ß¾ðÇÏ°í ÀÖ´Ù. (»çÁø=VOA )
¹Ì±¹¼Ò¸®¹æ¼Û¿¡ µû¸£¸é ¹Ì ÇÏ¿ø ¿Ü±³À§¿øȸ°¡ 29ÀÏ ¡®ºÏÇÑ Á¦Àç ÀÌÇà¹ý¾È¡¯ (North Korea Sanctions Enforcement Act)À» ¸¸ÀåÀÏÄ¡·Î Åë°ú½ÃÄ×´Ù.
ÀÌ ¹ý¾ÈÀº ºÏÇÑ°ú °Å·¡ÇÏ´Â Á¦3±¹ ±ÝÀ¶±â°ü°ú °³ÀεéÀÌ ¹Ì±¹°ú °æÁ¦±³·ù¸¦ ÇÏÁö ¸øÇϵµ·Ï Á¦ÀçÇÏ´Â °ÍÀÌ ÇÙ½ÉÀÌ´Ù.
ÇÏ¿ø ¿Ü±³À§¿øÀåÀÎ °øÈ´ç ¼Ò¼Ó ¿¡µå ·ÎÀ̽º ÀÇ¿ø°ú À§¿øȸÀÇ ¹ÎÁÖ´ç Ãø °£»çÀÎ ¿¤¸®¾ù ¾Þ±Û ÀÇ¿øÀÌ °øµ¿ ¹ßÀÇÇÑ ÀÌ ¹ý¾ÈÀº Àüü ÇÏ¿øÀÇ¿ø °¡¿îµ¥ 3ºÐÀÇ 1¿¡ ´ÞÇÏ´Â 135 ¸íÀÌ ¼¸íÇßÀ» Á¤µµ·Î ÃÊ´çÀûÀÎ ÁöÁö¸¦ ¹Þ°í ÀÖ´Ù.
·ÎÀ̽º À§¿øÀåÀº À̳¯ ½ÉÀǸ¦ ½ÃÀÛÇϸé¼, Áö±Ý±îÁö ¹ÎÁÖ´ç°ú °øÈ´çÀÇ ´ëºÏÁ¤Ã¥ÀÌ ½ÇÆÐÇß´Ù°í ÁöÀûÇÏ°í, ºÏÇÑ Á¤±ÇÀÇ ÇÙ¹«±â °³¹ß°ú ÁֹΠź¾ÐÀ» ¸·À» ¼ö ÀÖ´Â Á¦Àç ¹ý¾ÈÀ» ¸¶·ÃÇØ¾ß ÇÑ´Ù.
[³ìÃë: ·ÎÀ̽º À§¿øÀå] "The North Korea Sanctions Enforcement Act seeks to.."
·ÎÀ̽º À§¿øÀåÀº ¡° ¡®ºÏÇÑ Á¦Àç ÀÌÇà¹ý¾È¡¯Àº ¹Ì±¹ À繫ºÎ°¡ Áö³ 2005³â ¼º°øÀûÀ¸·Î ºÏÇÑ¿¡ °¡Çß´ø Á¦À縦 º»¶¤´Ù¡±¸ç ¡°ºÏÇÑÀÇ ´Þ·¯È ÁöÆó À§Á¶¿¡ ¿¬·çµÈ ¸¶Ä«¿ÀÀÇ ÀÛÀº ÀºÇàÀ» Á¦ÀçÇßÀ» ¶§ ±¹Á¦ ±ÝÀ¶½ÃÀå¿¡ ÆıÞÈ¿°ú°¡ »ý°Ü ºÏÇÑÀÇ ÀçÁ¤ÀÌ ½É°¢ÇÑ Å¸°ÝÀ» ¹Þ¾Ò´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.
¹ý¾ÈÀº ºÏÇÑÀÇ ÇÙ°ú ¹Ì»çÀÏ, ¹«±â °³¹ß, »çÄ¡Ç° Á¶´Þ, Àڱݼ¼Å¹, »óÇ° À§Á¶, ¸¶¾à·ù ¹Ð¼ö¿¡ °ü¿©ÇÑ °³Àΰú ±â¾÷À» ¹Ì±¹ ´ëÅë·ÉÀÌ ÁöÁ¤ÇØ Á¦ÀçÇϵµ·Ï Çß´Ù.
¶Ç À̵éÀÌ ¹Ì±¹À» »ó´ë·Î °æÁ¦È°µ¿À» ¸øÇÏ°Ô ¸·°í, ¹Ì±¹ ¿µÅä ÃâÀÔÀ» ±ÝÁöÇÏ´Â ³»¿ëµµ´ã°í ÀÖ´Ù.
´çÃÊ ¹ý¾È ¿ø¾È¿¡´Â Á¦3±¹ Á¤ºÎµµ Á¦ÀçÇÏ´Â ³»¿ëÀÌ ÀÖ¾úÁö¸¸ À̳¯ ¿Ü±³À§ ½ÉÀÇ¿¡ ¾Õ¼ »èÁ¦µÆ´Ù.
¹ý¾ÈÀº ºÏÇÑ Á¤Ä¡¹ü ¼ö¿ë¼Ò¿¡ °üÇÑ º¸°í¼¸¦ ±¹¹«ºÎ°¡ Á¦ÃâÇϵµ·Ï ÇÏ°í, ´ëºÏ ÀεµÁÖÀÇ Áö¿ø È°µ¿Àº ¹ý¾È Àû¿ëÀÇ ¿¹¿Ü·Î µ×´Ù.
[³ìÃë: ¿¨°Ö ÀÇ¿ø] "It carefully avoids any interference with the relief organizations¡¦"
¿Ü±³À§¿øȸ ¹ÎÁÖ´ç °£»çÀÎ ¿¨°Ö ÀÇ¿øÀº À̳¯ ȸÀÇ¿¡¼ ¡°¹ý¾ÈÀº ºÏÇÑ Áֹε鿡°Ô ½Ä·®°ú ÀǾàÇ° µî ÀεµÁÖÀÇ Áö¿øÀ» ÇÏ´Â ±¸È£´ÜüµéÀÇ È°µ¿À» ¹æÇØÇÏÁö ¾Êµµ·Ï ½ÅÁßÀ» ±âÇß´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.
¿¨°Ö ÀÇ¿øÀº ÀÌ¾î ¹ý¾ÈÀ» ÅëÇØ ¹Ì ÀÇȸ´Â ºÏÇÑ ÁöÁöÀÚµéÀ» ±èÁ¤ÀºÀ» ºñ·ÔÇÑ ÀÏ´ç°ú ¶È°°ÀÌ Ã¥ÀÓÀÌ ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î °£ÁÖÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù.
À̳¯ ȸÀÇ´Â ¹ÎÁÖ °øÈ ¾ç´ç¿¡¼ 20¿© ¸íÀÇ ÀÇ¿øµéÀÌ Âü¼®ÇßÀ¸¸ç, À̵éÀº ÀÏÁ¦È÷ ºÏÇÑÀÇ ºÒ¹ý ÇàÀ§¿Í ÀÎ±Ç Ä§Çظ¦ ÁöÀûÇÏ¸é¼ Á¦Àç Çʿ伺À» °Á¶Çß´Ù.
[³ìÃë: ÄÚ³Ú¸® ÀÇ¿ø] "This legislation I think is an important symbol by the congress.."
¹ÎÁÖ´çÀÇ °Ô¸® ÄÚ³Ú¸® ÀÇ¿øÀº ¡°ºÏÇÑ ÁֹεéÀÇ ±ÃÇÌ°ú ÀÌ·ç ¸»ÇÒ ¼ö ¾ø´Â Á¤±ÇÀÇ ÀÜÀÎÇÔÀ» ¹Ì±¹ ÀÇȸ°¡ °¡¸¸È÷ ÁöÄѺ¸°í ÀÖÁö¸¸Àº ¾Ê°Ú´Ù´Â °ÍÀ» ÀÌ ¹ý¾ÈÀÌ »ó¡ÇÑ´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.
[³ìÃë: °Ô¹Ùµå ÀÇ¿ø] "The fact that strategic patience, the time for that has come and gone¡¦"
ÇÏ¿ÍÀÌ°¡ Áö¿ª±¸ÀÎ ¹ÎÁÖ´ç Åнà °Ô¹Ùµå ÀÇ¿øÀº ¡°Àü·«Àû Àγ»ÀÇ ½Ã°£Àº Áö³µ´Ù¡±¸ç ºÏÇÑÀº ¾Æ½Ã¾ÆÅÂÆò¾ç Áö¿ª ºÒ¾ÈÁ¤ÀÇ ÁÖµÈ ¿äÀÎÀÌ°í ¹Ì±¹¿¡µµ ½ÇÁúÀûÀÎ À§ÇùÀ» °¡ÇÑ´Ù¸ç Á¦ÀçÀÇ Çʿ伺À» °Á¶Çß´Ù.
·ÎÀ̽º À§¿øÀåÀº ½ÉÀÇ°¡ ³¡³ ÈÄ `VOA'¿¡, ÀÌ ¹ý¾ÈÀÌ °ð ÇÏ¿ø º»È¸ÀǸ¦ Åë°úÇÒ Àü¸ÁÀÌ ¸Å¿ì ³ôÀ¸¸ç »ó¿ø ¿Ü±³À§¿øÀåµµ ¹ý¾È¿¡ ±àÁ¤ÀûÀÎ ¹ÝÀÀÀ» º¸ÀÌ°í ÀÖ´Ù°í ¹àÇû´Ù.
|