Çѱ¹µðÁöÅдº½º Á¾ÇÕÀÏ°£½Å¹®
2024³â11¿ù15ÀϱݿäÀÏ
                                                                                                     Home > Á¤Ä¡
  ºñ³ë,Ä£³ë ³»ÃĶó! Ä£³ë,ÁÖÀΠã¾Æ°¡¶ó!
±â»çµî·Ï ÀϽà : 2013-07-24 12:08:03   ÇÁ¸°ÅÍ

ºÎÁ¦¸ñ : ¾ß´ç Á¤°è´Â ÀçÆíµÅ¾ß ÇÑ´Ù!

Áö±Ý Çѱ¹¿¡´Â ¾ß´ç´Ù¿î ¾ß´çÀÌ ¾ø´Ù. ¹ÎÁÖ´çÀÌ °è¼Ó ÀÚ»ì°ñ¸¸ ³Ö°í Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù.

 

 

¡°³²ºÏÁ¤»óȸ´ã ȸÀÇ·Ï ¿øº»À» À̸í¹Ú Á¤ºÎ°¡ Æä±â Çß´Ù¡±

 
¡°±¹Á¤¿øÀÌ °¡Áö°í Àִ ȸÀÇ·ÏÀº ¸¶»çÁö¸¦ ÇÑ °Í, µû¶ó¼­ ¿øº»À¸·Î ºÁÁÙ ¼ö ¾ø´Ù¡±

 
¡°±¹°¡±â·Ï¿ø¿¡ º¸°ü ÁßÀÎ °ÍÀÌ ¿øº», ±×·¡¼­ ±×°ÍÀ» °ø°³Çؾߡ± ÇÏ¸ç ¾ïÁö¸¦ ºÎ¸®´Ù°¡, ±×°ÍÀÌ ³ë¹«Çö ´ëÅë·ÉÀÇ Áö½Ã·Î ÀÌÁö¿ø ½Ã½ºÅÛ¿¡¼­ »èÁ¦µÆ´Ù´Â °ÍÀÌ À¯·ÂÇØÁöÀÚ ÀÌÁ¦´Â ´Ù½Ã ³»°¡ ¾ðÁ¦ ±×·¨´À³Ä´Â µí ¡°±¹Á¤¿ø °ÍÀÌ ¿øº»...¡±

 
¡°NLL ³íÀï ÀÌÁ¦ ±×¸¸ ÇÏÀÚ¡±?

 
µµ´ëü ¹ÎÁÖ´ç ¿Ö ÀÌ·¯³ª?

 
°á·ÐºÎÅÍ ¾Õ¼¼¿ìÀÚ¸é ÀÌ°ÍÀº Ä£³ë(öÑÒÆ)¿Í 386 NL(¹ÎÁ·ÇعæÆÄ)°¡ ¹ÎÁÖ´çÀ» ÁÂÁö¿ìÁöÇϱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ¹ÎÁÖ´çÀÌ ¿­¸°¿ì¸®´ç¿¡ ³ì¾Æµé¾úÀ» ¶§ºÎÅÍ ÀÌ°ÍÀº ¿¹Á¤µÈ ÄÚ½º¿´´Ù.

Á¤Åë ¹ÎÁÖ´çÀÇ ¸ÆÀº À̶§ ÀÌ¹Ì ²÷¾îÁ³´Ù.

 
±× ÀÌÀüÀÎ ±è´ëÁß ½ÃÀýÀÇ ¹ÎÁÖ´çµµ ±è¼º¼ö ¼ÛÁø¿ì Á¶º´¿Á ½ÅÀÍÈñ ¼±»ýÀÇ ±¸ÆÄ(ÏÁ÷ï)¿Í´Â ¸»ÇÒ °Íµµ ¾øÁö¸¸, Àå¸é ÃѸ®°¡ À̲ö ½ÅÆÄ(ãæ÷ï)¿Íµµ ÇöÀúÈ÷ ´Þ¶óÁø ¹ÎÁÖ´çÀ̾ú´Ù.

±×·³¿¡µµ, ±è´ëÁß ¹ÎÁÖ´çÀº ´ë¿ÜÀûÀ¸·Î´Â ¡®Áßµµ °³ÇõÁ¤´ç¡¯ÀÓÀ» ÀÚÀÓÇß´Ù.

 
°á±¹ '³ë¹«Çö+386 NLL'Àº ±×·± ±è´ëÁß ¹ÎÁÖ´ç¿¡ µé¾î°¡ °Å±â¼­ º¸È£¸¦ ¹Þ°í Å©°í ±Ý¹èÁö ´Þ°í... ÇÏ´Ù°¡ ±× µÕÁö¸¦ ¾Æ¿¹ Â÷°í¾ÉÀº °ÝÀÌ´Ù. »µ²Ù±â ÀÛÀüÀ̾ú´ø °ÍÀÌ´Ù.

 
ÀÌ·¡¼­ ³¸¼± »ç¶÷À» Áý¾È¿¡ µé¿©¼± ¾È µÈ´Ù´Â ¸»ÀÌ ÀÖ¾ú´ø°¡?

¿ÀÁ×ÇÏ¸é ±è´ëÁß ¹ÎÁÖ´ç ¶§ÀÇ ÁÖ·ùÀÌ´ø Çѱ¤¿Á ¾¾°¡ ¹Ú±ÙÇý Èĺ¸ ÂÊÀ¸·Î °¬°Ú´Â°¡?

 
±×·¸´Ù¸é? ¾ß´çÁ¤°è°¡ ÀçÆíµÅ¾ß ÇÑ´Ù.

ÀÌ°Ç ¹°·Ð ´çÀ§·ÐÀÏ »Ó, ÇöÀç·Î¼± Çö½Ç¼ºÀÌ ¾ø´Â °¡¼³(Ê£àã)ÀÌ´Ù.

 
±×·¯³ª Áö±ÝÀÇ ¹ÎÁÖ´çÀ¸·Î´Â ¹ü(Ûñ)´ëÇѹα¹ Áø¿µÀ» À̲ø¾î°¡´Â Ã漺½º·¯¿î ¿©´ç°ú Ã漺½º·¯¿î ¾ß´ç(loyal opposition)ÀÇ ¾ç ³¯°³ ±¸µµ°¡ ¼º¸³ÇÒ ¼ö ¾ø´Ù.

 
±×¸®°í ÀÌ°Ô ¼º¸³ÇÒ ¼ö ¾ø´Â ÇÑ, Çѱ¹Á¤Ä¡´Â ÇÑÂÊ ³¯°³¸¸ ´Þ¸° ºñÇà±âó·³ °è¼Ó ºÒ¾ÈÇÒ °ÍÀÌ´Ù.

 
¾ß´çÁ¤°è´Â ±×·¸´Ù¸é ¾î¶»°Ô ÀçÆíµÅ¾ß ¸¶¶¥ÇÑ°¡?

ºñ³ë(ÞªÒÆ)¿Í Ä£³ë(öÑÒÆ)°¡ °¥¶ó¼­¾ß ÇÑ´Ù.

±×·± ´ÙÀ½ ºñ³ë¿Í ¾Èö¼ö°¡ ÇÕÄ¡µçÁö ÇÏ´Â °Íµµ ÇÑ ¹æ¹ýÀÏ ¼ö ÀÖ´Ù.

 

Ä£³ë´Â Â÷Á¦¿¡ ¾Æ¿¹ ¼÷ÁÖ(âÖñ«)ÀÎ ¹ÎÁÖ´ç ¸Æ(Øæ)¿¡¼­ ³ª°¡

±×µéÀÇ º»»ö(Üâßä)°ú º»·É(ÜâÖÅ)´ë·Î »ç´Â °Ô ¿ÇÁö ¾Ê°Ú³ª?

 
±¤¿ìº´ ¼Òµ¿ ¶§ÀÇ ¾Æ½ºÆÈÆ® ¹ÎÁÖ´ç,

ÇѸí¼÷ üÁ¦ ¶§ ÇÑ¹Ì FTA¸¦ ¹Ý´ëÇÑ ¹ÎÁÖ´ç,

 
Ä£³ë ¹®ÀçÀÎÀÇ ´ë¼±Æйè, ±×¸®°í À̹øÀÇ NLL Á¤±¹À» °ÅÄ¡¸é¼­

¹ÎÁÖ´çÀº ½º½º·Î ¾ç ³¯°³ÀÇ ÇÑÂÊ ³¯°³À̱⸦ ³»´øÁ³´Ù.

 
±¹¹ÎÁöÁöµµ´Â 13%±îÁö ³»·Á°¬´Ù.

 
Á¶¸¸°£ ¡®2007 ³²ºÏÁ¤»óȸ´ã ȸÀÇ·Ï »èÁ¦»ç°Ç¡¯¿¡ ´ëÇÑ °ËÂûÀÇ ¼ö»ç°¡ Âø¼öµÇ¸é ¹ÎÁÖ´ç »ç¶÷µéÀº Âü°íÀÎ, ÇÇÀÇÀÚ ½ÅºÐÀÌ µÉ °ÍÀÌ´Ù. ÀÚ¾÷ÀÚµæÀÌ´Ù. ÀÌ·± Á¤´çÀÌ ¾î¶»°Ô Ã漺½º·¯¿î ¹Ý´ë´ç ±¸½ÇÀ» ÇÒ ¼ö Àְڴ°¡?

 
°Ç½ÇÇÑ ¾ß´çÀÌ ¾ø´Â ¹ÎÁÖÇåÁ¤Àº »ý°¢µµ ÇÒ ¼ö ¾ø´Ù.

¹ÎÁÖ´ç ºñ³ë Áø¿µ¿¡ ´©±¸ ¡°ÀÌ´ë·Ð ¾È µÈ´Ù¡±¸ç ±ê¹ßÀ» Ä¡ÄÑµé °­°ñ(Ë­Íé)Àº ¾ø´Â°¡?

 
·ù±ÙÀÏ /´ºµ¥Àϸ® °í¹®, Àü Á¶¼±ÀϺ¸ ÁÖÇÊ

·ù±ÙÀÏÀÇ Å½¹ÌÁÖÀÇ Å¬·´(cafe.daum.net/aestheticismclub)

 

Á¤½Â·Î ±âÀÚ
±âÀÚÀÇ Àüü±â»çº¸±â
¹øÈ£ Á¦¸ñ ÀÛ¼ºÀÚ ±â»çµî·ÏÀÏ
10814 ¹Ú ´ëÅë·É¡°¼¼Á¦°³Æí ¿øÁ¡ Àç°ËÅ䡱 ±èÇü±Ù ±âÀÚ 2013-08-12
10813 »õ´©¸®¡°¹ÎÁÖ´ç ¼¼±Ý ¹®Á¦µµ Á¤Ä¡¿¡ À̿롱 ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2013-08-12
10812 ¡°¾Èº¸ Æı«,Àå¿ÜÅõÀï ±Ôź!¡± ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2013-08-12
10811 ¹ÎÁÖ´ç,¾Æ¿¹ õ¸·Ä¡°í 365ÀÏ ±¤ÀåÁ¤Ä¡ ÇÒ ÀÛÁ¤Àΰ¡? ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2013-08-12
10810 ÃÖÀ缺(YTN¶óµð¿À'Àü¿øÃ¥ÀÇÃâ¹ß»õ¾Æħ)ÀÎÅͺä Á¤½Â·Î ±âÀÚ 2013-08-12
10809 ÃÖÀ缺TBS<¿­¸°¾Æħ ¼ÛÁ¤¾ÖÀÔ´Ï´Ù>¿ÍÀÇ ÀÎÅÍºä ±èÇü±Ù ±âÀÚ 2013-08-12
10808 ¡°»ì·ÁÁÖ¼¼¿ä.¾ö¸¶¾Æºü°¡ °£Ã¸ °°¾Æ¿ä¡± ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2013-08-09
10807 ±¹Á¤¿ø ¾Õ ¡®Á¾ºÏ°¨½Ã´Ü¡¯ ¹ßÁ·½Ä ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2013-08-09
10806 ÀÌÀç¿À,¿©¾ß Á¤Ä¡·Â ºÎÀç ¡®´õÀ§¸¸Å­ Â¥Áõ³­´Ù¡¯ ÀÏħ ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2013-08-09
10805 Á¤ÀüÇùÁ¤ 60ÁÖ³âÀ» ³Ñ¾î¼± »õ·Î¿î °úÁ¦ ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2013-08-09
10804 ½É»óÁ¤ TBS<¿­¸°¾Æħ ¼ÛÁ¤¾ÖÀÔ´Ï´Ù>¿ÍÀÇ ÀÎÅͺä ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2013-08-09
10803 À̼®ÁØ(YTN¶óµð¿À'Àü¿øÃ¥ÀÇÃâ¹ß»õ¾Æħ)ÀÎÅͺä Á¤½Â·Î ±âÀÚ 2013-08-09
10802 ¿Ö °³¼º°ø´Ü¿¡ ÁýÂøÇϳª? ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2013-08-08
10801 îïÔàüº Àü ´ëÅë·É ºñ¼­°ü Ãâ½Å ÚÊïáÐñ ¾¾ÀÇ Ç׺¯ ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2013-08-08
10800 ¿ì¿ø½Ä TBS<¿­¸°¾Æħ ¼ÛÁ¤¾ÖÀÔ´Ï´Ù>¿ÍÀÇ ÀÎÅÍºä ±èÇü±Ù ±âÀÚ 2013-08-08
10799 ±è±âÃá ºñ¼­½ÇÀå ÀÓ¸íÀº ÅëÇÕÁ¤Ä¡ ½Ãµ¿ °Ç °Í¡± ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2013-08-08
10798 ÀÌ»óµ· ±³¼ö,µÚ´Ê°Ô ±¤¿ìº´ ÃÐºÒ ¡®´ë¼±ºÒº¹¡¯ ÀÎÁ¤? ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2013-08-07
10797 ¹ÚÂùÁ¾ (YTN¶óµð¿À'Àü¿øÃ¥ÀÇÃâ¹ß»õ¾Æħ)ÀÎÅͺä ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2013-08-07
10796 Á¶¼øÇü TBS<¿­¸°¾Æħ ¼ÛÁ¤¾ÖÀÔ´Ï´Ù>¿ÍÀÇ ÀÎÅÍºä ±èÇü±Ù ±âÀÚ 2013-08-07
10795 [±âȹÃëÀç]¹Ý¼º¾ø´Â ¹®ÀçÀÎÀÇ ¡®Ä£³ë¡¯ ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2013-08-07
    299  300  301  302  303  304  305  306  307  308   
À̸§ Á¦¸ñ ³»¿ë
 
 
¹è¿ì ¹ÚÇѺ° RISE ¿£..
  [È°ºó´Ü]Á¦62Áֳ⠼ҹæ ÀÇ ³¯-¼øÁ÷¼Ò¹æ°ü..
  ìíÃѸ® ¾ß½ºÄí´Ï ½Å»ç Ãß°è´ëÁ¦ °ø¹°ºÀ³³..
  [±¹¹ÎÀǼҸ®-ÚÅãý ÚÅëò]ÃÖÀ翵 ¸ñ»ç â°£..
  Ȳ°­´ï ¹æ·ù »çÀüÅ뺸'¿äû¿¡ ¹«ÀÀ´ä ÝÁ ..
  Á¶¼±3´ëµ¶¸³¿îµ¿ 6¡¤10¸¸¼¼¿îµ¿ Ç×ÀïÀÏ¿¡..
  [ÀÔ¾çÀÇ ³¯]¾î¸° ²Þ³ª¹« ÀÔ¾ç ÇØ Å°¿ìÀÚ!
  ½ºÇÇÄ¡ ÄÚÄ¡ À¯³»°æ ¾Æ³ª¿î¼­,¸¶À½´ë·Î ..
  ±Ø¾Ç¹«µµÇÑ IS±¹Á¦Å×·¯ °­·Â±Ôź
  ¹Ì¼¼¸ÕÁö ´ëÃ¥ ¸¶·ÃÇ϶ó
  ÁßÈ­¹Î±¹(Óæؽ¡¤Å¸ÀÌ¿Ï)°Ç±¹ ±¹°æÀÏ
  ¾Æ¿õ»êÅ×·¯¸¸Çà ÀØÁö ¸»ÀÚ!
  [Á¦27ȸ ³ëÀÎÀÇ ³¯]ºÎ°­ ÇÑ ³ª¶ó Àϱº ¾î..
  ¹¯Áö¸¶ Èä±â³­µ¿ ¸ð¹æ¹üÁË µî Èä±â¼ö»ö ..
  È®Àå¾ïÁ¦ Ãâ¹ßÁ¡ÀÌ µÉ ÇÑ¡¤¹Ì NCGÃâ¹ü ȯ..
  °ø¼öó Ãâ¹üÈÄ 2³âµ¿¾È 6185°Ç »ç°ÇÁß 3..
Çѹݵµ ´ëÇѱ¹ÀÎ ÀϺ» ¹«Á¶..
  ±¹°¡(ÏÐÊ«)ÀÇ 3¿ä¼Ò(é©áÈ)·Î ¿µÅä(çÐ÷Ï), ±¹¹Î(ÏÐÚÅ), ÁÖ±Ç(ñ«Ïí)À»..
°¡»ê ÀÛ¹® °æÁ¦ÁÖü ±¹°¡ÀÚ..
  ±¹°¡(ÏÐÊ«)ÀÇ 3¿ä¼Ò(é©áÈ)·Î ¿µÅä(çÐ÷Ï), ±¹¹Î(ÏÐÚÅ), ÁÖ±Ç(ñ«Ïí)À»..
źÇ٠û¹®È¸-¹«¸®¼öÀÇ ±ØÄ¡
  ´õºÒ¾î¹ÎÁÖ´çÀÌ 130¸¸¸íÀÇ Ã»¿øÀ» ±Ù°Å·Î À±¼®¿­ ´ëÅë·É źÇ٠û¹®..
´ç±¹Àº ¼º¸Å¸Å »çÇ༺ ºÒ¹ý..
  ´ç±¹Àº ÅðÆó¹®È­ ¼ºÇà.Àº¹ÐÇÑ,´Ü¼Ó°­È­·Î ÁÖÅð¡·Î ÆÄ°íµé¾î ¼­¹Î ..
Àü¼úÇÙ Àç¹èÄ¡ ³Ñ¾î ÇÙ¿¬·á..
  ¹Ì »ó¿ø ÀÇ¿øÀº 29ÀÏ ³²ÇÑ ³» Àü¼úÇÙ Àç¹èÄ¡ Çʿ伺À» Á¦±âÇϸç ÀÌ..
°¡»ê ´ç»ê ÀÛ¹® ¿ÃÇØÀÇ »ç..
  2023³â ¿ÃÇØ´Â °©Àγâ(Ë£ìÙÒ´)ÀÌ´Ù   °©(Ë£)À»(ëà)..
Æнº¿öµåÄÄÆÛ´Ï È£³²º»ºÎ ..
¼­¿ï µ¿´ë¹® DDP âÀÛ½ºÆ©µð¿À¿¡¼­ "Æнº¿öµåÄÄÆÛ´Ï À̹ÌÁø ´ëÇ¥..
2024 ±¹Á¦ ½ºÆä¼È ¹ÂÁ÷&¾Æ..
Àü¼¼°è ¹ß´ÞÀå¾Ö ¿¹¼ú°¡µéÀÇ ²ÞÀÇ ¹«´ë... 3¹Ú4ÀÏ °£ ÆîÃÄ..
Æ®·Ô½ºÅ¸ ¹Ú¼­Áø,¿µÈ­°¨µ¶..
Àü ¼¼°è ¿µÈ­Á¦¿¡¼­ 82°ü¿ÕÀ» °Å¸ÓÁå ´ÜÆí¿µÈ­ ¡®Â¥Àå¸é °í¸¿½À..
°í´ë±¸·Îº´¿ø,¾ËÃ÷ÇÏÀÌ¸Ó ¿¹..
Á¤¹Ð °Ë»ç ÅëÇÑ ¸ÂÃãÄ¡·á·Î ¾ËÃ÷ÇÏÀÌ¸Ó ¿¹¹æ Çѱ¹µðÁöÅдº..
¿ëÀμ¼ºê¶õ½ºº´¿ø,±×¶ûÇÁ¸®¿¡..
2024 DX¼­ºñ½º¾î¿öµå 3³â ¿¬¼Ó¡®¿ùµå ±×¶ûÇÁ¸®¡¯¼ö»ó2021³â ±×¶û..
óÁö´Â ´«²¨Ç®,¾î´­ÇÑ ¹ßÀ½....
óÁö´Â ´«²¨Ç®, ¾î´­ÇÑ ¹ßÀ½..Ȥ½Ã¡®ÁßÁõ±Ù¹«·ÂÁõ?´Ü¼ø ¹«±â·Â°¨..
Çؼö¿åÀå ¾ÈÀü°ü¸® °¨»ç-¾î´À..
½Å¿øÀ» ±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î ¹àÈ÷Áö ¾ÊÀº ÇÑ ½Ã¹ÎÀÌ ¿©¸§Ã¶ Çؼö¿åÀå ¾ÈÀü..
¿©¼ºÀÇ¿ë¼Ò¹æ´ë È­À翹¹æ Æî..
±¹Á¦½ÃÀå ¹× ºÎÆò½ÃÀå ÀÏ´ë È­À翹¹æÄ·ÆäÀÎ ÆîÃÄ   &nb..
±º»êÇØ°æ »ç¶û ³ª´®
º¸°Çº¹ÁöºÎ¿¡¼­ ÁÖ°üÇÏ´Â ÀÌ´ÞÀÇ ³ª´®ÀÎ Á¤ºÎÆ÷»ó¿¡ ±º»êÇØ°æÀÌ ..
±è¼±È£ ãÀ¾´Ï´Ù
±è¼±È£(13¼¼) ³²ÀÚ      ´ç½Ã³ªÀÌ 13¼¼(Çö..
ÀÌ°æ½Å¾¾ ãÀ¾´Ï´Ù
ÀÌ°æ½Å(51¼¼) ³²ÀÚ     ´ç½Ã³ªÀÌ 51..
±èÇÏÀºÀ» ã½À´Ï´Ù
¾Æµ¿À̸§ ±èÇÏÀº (´ç½Ã ¸¸7, ¿©) ½ÇÁ¾ÀÏÀÚ 2001³â 6¿ù 1ÀÏ ..
°­¸ª ÁÖ¹®Áø ÀÚ¿¬»ê È°¾î ÀÎ..
µ¿ÇؾÈÀ» ã±âÀü¿¡ ¹Ì¸® µ¿ÇØ¾È ÀÚ¿¬»ê Á¦Ã¶ È°¾î¸¦ ¸À º¸½Ç ¼ö ..
±¹¹Î »ý¼±È¸ ±¤¾î(³ÒÄ¡) ¿µ¾ç..
¾ç½Ä»ê ±¤¾î´Â Ç׳ëÈ­, Ç×°íÇ÷¾Ð ±â´É¼º ¼ººÐ Ź¿ù   ..
<È­Á¦>¿Â µ¿³× °æ»ç ³µ..
È­Á¦ 94¼¼ ½É¼ø¼· ÇÒ¸Ó´Ï´ì µÈÀå ´ã´Â ³¯ »ê ÁÁ°í ¹° ¸¼Àº ½É..
»Ç·Î·Î°¡ ¾ÆÀ̵éÀÇ ¿îµ¿½À°ü..
¾ÆÆÄÆ®¿¡ °ÅÁÖÇÏ´Â °¡±¸µéÀÌ Áõ°¡Çϸ鼭 ¼ºÀå±â ¾ÆÀ̸¦ µÐ ºÎ¸ð..
º°³ª¹«
º°³ª¹« ¾Æ¼¼¿ä?°¨À» ´Ù ±ð°í º¸¸éÁÖÈ« º°ÀÌ ¹Ý¦Àδٴ °É ¿ì..
Áߺμҹ漭 ÁöÇÏ ÇöÁöÀûÀÀÈÆ..
ºÎ»ê Áߺμҹ漭(¼­Àå ÀüÀ籸)´Â 22ÀÏ ¿ÀÀü KTÁߺλêÁö»ç(Åë½Å±¸..