Çѱ¹µðÁöÅдº½º Á¾ÇÕÀÏ°£½Å¹®
2024³â11¿ù17ÀÏÀÏ¿äÀÏ
                                                                                                     Home > Á¤Ä¡
  Á¤ ÃѸ® 2±â ³»°¢ ±¹°¡°æ¿µÁö¿øº»ºÎ µÅ¾ß
±â»çµî·Ï ÀϽà : 2009-10-06 15:49:59   ÇÁ¸°ÅÍ

ºÎÁ¦¸ñ : ÃëÀÓ ÈÄ Ã¹ ±¹¹«È¸ÀÇ ÁÖÀ硦5°¡Áö ±¹Á¤¹æÇâ Á¦½Ã

Á¤¿îÂù ±¹¹«ÃѸ®´Â 6ÀÏ 2±â ³»°¢Àº ±¹°¡°æ¿µÁö¿øº»ºÎ°¡ µÅ¾ß ÇÑ´Ù¡±°í ¹àÇû´Ù.

 

Á¤¿îÂù ±¹¹«ÃѸ®´Â 6ÀÏ ¿ÀÀü ¼¼Á¾·Î Áß¾Óû»ç¿¡¼­ ÃëÀÓÀÌÈÄ Ã¹ ±¹¹«È¸ÀǸ¦ ÁÖÀçÇß´Ù.<»çÁø=¹®È­Ã¼À°°ü±¤ºÎ È«º¸Áö¿ø±¹ º¯¼ºÁÖ>

 

Á¤¿îÂù ±¹¹«ÃѸ®´Â 6ÀÏ ¿ÀÀü ¼¼Á¾·Î Áß¾Óû»ç¿¡¼­ ÃëÀÓÀÌÈÄ Ã¹ ±¹¹«È¸ÀǸ¦ ÁÖÀçÇß´Ù.<»çÁø=¹®È­Ã¼À°°ü±¤ºÎ È«º¸Áö¿ø±¹ º¯¼ºÁÖ> 
 
Á¤ ÃѸ®´Â À̳¯ ¼¼Á¾·Î Áß¾Óû»ç¿¡¼­ ¿­¸° ±¹¹«È¸ÀÇ¿¡¼­ ¡°Á¤Ã¥ÇöÀåÀ» ÀÚÁÖ Ã£´Â µî ±¹¹Î°ú Àß ¼ÒÅëÇÏ°í, ±¹¹«È¸ÀÇ¡¤±¹°¡Á¤Ã¥Á¶Á¤È¸ÀÇ µîÀ» ÅëÇØ ½Å¼ÓÈ÷ ÀÌ°ßÀ» Á¶Á¤Çؼ­ ½Ç¿ë°ú ¼º°ú¸¦ ¿ì¼±ÇÏ´Â ³»°¢ÀÌ µÅ¾ß ÇÑ´Ù¡±¸ç ÀÌ °°ÀÌ °­Á¶Çß´Ù.

 

Á¤ ÃѸ®´Â À̳¯ ÃëÀÓÀÌÈÄ Ã³À½À¸·Î ±¹¹«È¸ÀǸ¦ ÁÖÀçÇßÀ¸¸ç, Á¦2±â ³»°¢ÀÌ ÁöÇâÇØ¾ß ÇÒ ±¹Á¤¹æÇâÀ» 5°¡Áö·Î Á¤¸®ÇØ ±¹¹«À§¿øµé¿¡°Ô Àü´ÞÇß´Ù.

 

Á¤ ÃѸ®´Â ¿ì¼± ³»³â 11¿ù¿¡ ÀÖÀ» G20 Á¤»óȸÀǸ¦ ¼º°øÀûÀ¸·Î °³ÃÖÇϴµ¥ ¸ðµç ¿ª·®À» ¸ð¾Æ¾ß ÇÑ´Ù°í ´çºÎÇß´Ù. G20 Á¤»óȸÀÇ¿¡ ´ëÇØ ¡°±¹Á¦°æÁ¦ Áú¼­ ÀçÆí¿¡ ¿ì¸®ÀÇ Àǻ縦 Àû±Ø ¹Ý¿µÇÏ°í ±¹Á¦Àû Áöµµ·ÂÀ» ¹ßÈÖÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÀýÈ£ÀÇ ±âȸÀÌÀÚ, »çȸÀü¹ÝÀÇ ¹ý°ú Á¦µµ¸¦ ¼±ÁøÈ­ÇÏ°í ¼±Áø ±¹¹ÎÀǽÄÀ» ÇÔ¾çÇÏ´Â µî ±¹°Ý ÀÚü¸¦ Çâ»ó½Ãų ¼ö ÀÖ´Â ±âȸ¡±¶ó°í °­Á¶Çß´Ù.

 

Á¤ ÃѸ®´Â ÀÌ¾î °æÁ¦»ì¸®±â¿Í ¸¸»ý¾ÈÁ¤ ´ëÃ¥À» ÀÏ°ü¼º ÀÖ°Ô ÃßÁøÇØ ³ª°¡¾ß ÇÑ´Ù°í ÁÖ¹®Çß´Ù. ¡°¼­¹ÎÃþÀÇ º¸È£¿Í Áß»êÃþÀÇ À°¼ºÀ» À§ÇÑ Á¤Ã¥Àû ³ë·ÂÀ» ÃÖ¿ì¼±À¸·Î ÃßÁøÇØ¾ß ÇÑ´Ù¡±¸ç ¡°À̸¦ À§ÇØ »çÀü¿¹¹æÀûÀÎ ´ëÀÀ·ÂÀ» ³ôÀÌ°í, ¼­¹Î ½Ç»ýÈ°¿¡ ¹ÐÁ¢Çϸ鼭µµ ³»½ÇÀÖ´Â ÇöÀåÁ᫐ ÇàÁ¤¿¡ ¿ªÁ¡À» µÖ¾ß ÇÑ´Ù¡±°í ¹àÇû´Ù.

 

Á¤ ÃѸ®´Â ÀÌ¿Í ÇÔ²² À§±â ÀÌÈÄÀÇ ¹Ì·¡¿¡ ´ëºñÇÑ ±â¹Ý °­È­µµ ÁÖ¹®Çß´Ù. ¡°±âÈĺ¯È­ ´ëÀÀ, ³ì»ö¼ºÀå, 4´ë°­ »ç¾÷, ½Å¼ºÀ嵿·Â µî ¹Ì·¡ °úÁ¦¸¦ Â÷Áú ¾øÀÌ ÃßÁøÇÏ°í, ¿ì¸®»çȸÀÇ ¼ºÀåÀáÀç·Â ÀúÇØ¿äÀÎÀ» ¾ø¾Ö´Â ÇÑÆí, ±¹°¡¹ßÀü ¿øµ¿·ÂÀÎ ÀÎÀûÀÚº»À» È®ÃæÇϱâ À§ÇÑ ³ë·ÂÀ» °­È­ÇØ¾ß ÇÑ´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.

 

Á¤ ÃѸ®´Â ¶ÇÇÑ ±ÕÇü¹ßÀü°ú »çȸÅëÇÕÀÇ ±¸Çöµµ °­Á¶Çß´Ù. ¡°¼±Áø ÀÏ·ù±¹°¡ °Ç¼³À» À§ÇØ, À̳ä´ë¸³°ú Áö¿ª¡¤°èÃþ¡¤³ë»ç°£ °¥µî, Áö¿ª¡¤»ê¾÷°£ ºÒ±ÕÇüÀ» ±Øº¹ÇÏ´Â °ÍÀÌ ½Ã±ÞÇÏ´Ù¡±¸ç ¡°°æÀïÃËÁø°ú ±âȸȮ´ë¸¦ ÅëÇÑ Á¶È­¿Í ±ÕÇü, È­ÇØ¿Í °ü¿ëÀ» ÅëÇÑ °ÇÀüÇÏ°í ´Ù¿øÈ­µÈ »çȸ±¸ÇöÀÌ ±ä¿äÇÏ´Ù¡±°í ¹àÇû´Ù.

 

Á¤ÃѸ®´Â ±¹Á¤°¨»ç¿Í °ü·ÃÇؼ­´Â  ¡°ÀÏÂ÷ÀûÀ¸·Î ±¹È¸°¡ Á¤ºÎ¸¦ °ßÁ¦Çϱâ À§ÇÔÀÌÁö¸¸, ±Ã±ØÀûÀ¸·Î´Â ´õ ³ªÀº ±¹°¡¿î¿µÀ» À§ÇØ ±¹È¸¿Í Á¤ºÎ°¡ ¼­·Î ±ä¹ÐÈ÷ Çù·ÂÇÏ´Â µ¥ ±× ¸ñÀûÀÌ ÀÖ´Ù¡±°í °­Á¶ÇÏ°í ¡°°¢ ºÎó´Â Á¤Á÷ÇÏ°í ¼º½ÇÇÑ Åµµ·Î ±¹Á¤°¨»ç¿¡ ÀÓÇϸ鼭, °ÇÀüÇÑ ºñÆÇ°ú Á¤Ã¥´ë¾È¿¡ ´ëÇؼ­´Â ¼º½ÇÇÏ°Ô ±¹Á¤¿¡ ¹Ý¿µÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ³ë·ÂÇϸ鼭, Áßµµ½Ç¿ë¡¤Ä£¼­¹ÎÁ¤Ã¥ÀÇ Çٽɳ»¿ë°ú ±× ½ÇÀûÀ» Àû±Ø È«º¸ÇÏ´Â °è±â·Î È°¿ëÇØ ´Þ¶ó¡±°í ÁÖ¹®Çß´Ù.

 

±×·¯³ª ±¹°¨ÀڷḦ ÀϹæÀûÀ¸·Î ÀοëÇÑ Æø·Î¼º º¸µµ³ª Á¤ºÎÀÇ Á¤Ã¥À» ±Ù°Å ¾øÀÌ ÆïÇÏÇÏ·Á´Â ½Ãµµ¿¡ ´ëÇؼ­´Â Á¤Ã¥ÀÇ ¸ñÀû°ú Á¤´ç¼ºÀ» ºÐ¸íÇÏ°í ÀÏ°üµÇ°Ô ¹àÈ÷°í, ÇÊ¿ä½Ã Áï°¢ÀûÀ¸·Î ÇظíÀڷḦ ³»´Â µî Àû±Ø ´ëÀÀÇØ ´Þ¶ó¡±°í ´çºÎÇß´Ù.

 

À̳¯ ±¹¹«È¸ÀÇ¿¡¼­´Â ¹ý·ü¾È 1°Ç, ´ëÅë·É·É¾È 4°Ç, ÀÏ¹Ý¾È°Ç 1°Ç µîÀ» ½ÉÀÇ ÀÇ°áÇß´Ù.

±èÇü±Ù ±âÀÚ
±âÀÚÀÇ Àüü±â»çº¸±â
¹øÈ£ Á¦¸ñ ÀÛ¼ºÀÚ ±â»çµî·ÏÀÏ
4118 ±¹ÅäÇؾçÀ§ ÀÎõ±¹Á¦°øÇ×°ø»ç µî ±¹Á¤°¨»ç ½Ç½Ã ±èÇü±Ù ±âÀÚ 2009-10-19
4117 ÀÌ ´ëÅë·É 21¼¼±â´Â ¹®È­°¡ °æÁ¦ÀÎ ½Ã´ë ±èÇü±Ù ±âÀÚ 2009-10-19
4116 °æ±³ÀåÀ» ´ëÇѹα¹¿ª»ç°üÀ¸·Î È°¿ëÇÏÀÚ kDN ´º½º 2009-10-18
4115 °­¸ªÀç¼±°Å ù ÁÖ¸» ±â¼±Àâ±â ÆÒŬ·´ÀÌ ³ª¼¹´Ù ±èÇü±Ù ±âÀÚ 2009-10-17
4114 Ȳ½Ç¹®È­Àç°ü¸®¼Ò Á¶¼±¿Õ¸ª°ú ´ëÇÑȲÁ¦ °ü¸®ÇØ¾ß kDN ´º½º 2009-10-17
4113 öÀÇ ½ÇÅ©·Îµå À§ÇÑ Á¾´Ü´ä»ç ±¹È¸¿¡¼­ ³ª¼­ ±èÇü±Ù ±âÀÚ 2009-10-16
4112 Æø·Â Çлì Á¤±Ç? ¼Òµµ ¿ô´Â´Ù! kDN ´º½º 2009-10-16
4111 ±¤È­¹® ¿ù´ë ÇØÅÂ»ó ¼­½ÊÀÚ°¢ ¿øÇü º¹¿øÇØ¾ß kDN ´º½º 2009-10-16
4110 ÀÚÀ¯¼±Áø´ç ±èâ¼ö ÀÇ¿ø Áö¿ª¾ð·Ð ÁöÅ´ÀÌ È°µ¿ ±èÇü±Ù ±âÀÚ 2009-10-15
4109 Àý´ëÀûÀÎ ¿Õ±ÇÀ» »ó¡ÇÏ´Â ÀÏ¿ù¿À¾Çµµ(ìíêÅçéäÀÓñ) kDN ´º½º 2009-10-15
4108 °ø¹«¿ø³ëÁ¶ ±è´ëÁß ³ë¹«Çö ±¸½Ã´ë À¯¹° ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2009-10-15
4107 À̸í¹Ú ´ëÅë·É µ¿³²¾Æ 3±¹ ¼ø¹æ ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2009-10-14
4106 ºÏ ÀÓÁø°­»ç°í À¯°¡Á·¿¡ Á¶ÀÇ ±èÇü±Ù ±âÀÚ 2009-10-14
4105 Àç»êÅÁÁø ºñ°ü µî °­¿ø·£µå°³ÀåÀÌÈÄ 35¸í ÀÚ»ì ÀÌ°­¿µ ±âÀÚ 2009-10-14
4104 °ø°ø±â°ü ³ªÁÖ ÀÌÀüÀº Á¤ºÎÀÇ ½Å·Ú ¹®Á¦ ÀÌ°­¿µ ±âÀÚ 2009-10-14
4103 ´ëÇѽô븦 ´ëÇ¥ÇÏ°í »ó¡ÇÏ´Â µî·Ï¹®È­Àç kDN ´º½º 2009-10-14
4102 ÁöÀû ÀÚÆó¼ºÀå¾ÖÀÎ ±¹È¸¿¡¼­ ÀÏÇÑ´Ù ±èÇü±Ù ±âÀÚ 2009-10-13
4101 ±èÇü¿À ±¹È¸ÀÇÀå ¿ì¸®¶¥ Èñ¸ÁŽ¹æ ¿ï»êÆí Á¤¿µ¿ø ±âÀÚ 2009-10-13
4100 ÀÌ ´ëÅë·É ±äÀå Ç®Áö ¸»°í °æÁ¦»óȲ ±èÇü±Ù ±âÀÚ 2009-10-13
4099 °¨¼¼·Î ÀÎÇØ Áö¹æÀçÁ¤ 30.2Á¶¿ø °¨¼Ò Àü¸Á ±èÇü±Ù ±âÀÚ 2009-10-13
    634  635  636  637  638  639  640  641  642  643   
À̸§ Á¦¸ñ ³»¿ë
 
 
¹è¿ì ¹ÚÇѺ° RISE ¿£..
  [È°ºó´Ü]Á¦62Áֳ⠼ҹæ ÀÇ ³¯-¼øÁ÷¼Ò¹æ°ü..
  ìíÃѸ® ¾ß½ºÄí´Ï ½Å»ç Ãß°è´ëÁ¦ °ø¹°ºÀ³³..
  [±¹¹ÎÀǼҸ®-ÚÅãý ÚÅëò]ÃÖÀ翵 ¸ñ»ç â°£..
  Ȳ°­´ï ¹æ·ù »çÀüÅ뺸'¿äû¿¡ ¹«ÀÀ´ä ÝÁ ..
  Á¶¼±3´ëµ¶¸³¿îµ¿ 6¡¤10¸¸¼¼¿îµ¿ Ç×ÀïÀÏ¿¡..
  [ÀÔ¾çÀÇ ³¯]¾î¸° ²Þ³ª¹« ÀÔ¾ç ÇØ Å°¿ìÀÚ!
  ½ºÇÇÄ¡ ÄÚÄ¡ À¯³»°æ ¾Æ³ª¿î¼­,¸¶À½´ë·Î ..
  ±Ø¾Ç¹«µµÇÑ IS±¹Á¦Å×·¯ °­·Â±Ôź
  ¹Ì¼¼¸ÕÁö ´ëÃ¥ ¸¶·ÃÇ϶ó
  ÁßÈ­¹Î±¹(Óæؽ¡¤Å¸ÀÌ¿Ï)°Ç±¹ ±¹°æÀÏ
  ¾Æ¿õ»êÅ×·¯¸¸Çà ÀØÁö ¸»ÀÚ!
  [Á¦27ȸ ³ëÀÎÀÇ ³¯]ºÎ°­ ÇÑ ³ª¶ó Àϱº ¾î..
  ¹¯Áö¸¶ Èä±â³­µ¿ ¸ð¹æ¹üÁË µî Èä±â¼ö»ö ..
  È®Àå¾ïÁ¦ Ãâ¹ßÁ¡ÀÌ µÉ ÇÑ¡¤¹Ì NCGÃâ¹ü ȯ..
  °ø¼öó Ãâ¹üÈÄ 2³âµ¿¾È 6185°Ç »ç°ÇÁß 3..
Çѹݵµ ´ëÇѱ¹ÀÎ ÀϺ» ¹«Á¶..
  ±¹°¡(ÏÐÊ«)ÀÇ 3¿ä¼Ò(é©áÈ)·Î ¿µÅä(çÐ÷Ï), ±¹¹Î(ÏÐÚÅ), ÁÖ±Ç(ñ«Ïí)À»..
°¡»ê ÀÛ¹® °æÁ¦ÁÖü ±¹°¡ÀÚ..
  ±¹°¡(ÏÐÊ«)ÀÇ 3¿ä¼Ò(é©áÈ)·Î ¿µÅä(çÐ÷Ï), ±¹¹Î(ÏÐÚÅ), ÁÖ±Ç(ñ«Ïí)À»..
źÇ٠û¹®È¸-¹«¸®¼öÀÇ ±ØÄ¡
  ´õºÒ¾î¹ÎÁÖ´çÀÌ 130¸¸¸íÀÇ Ã»¿øÀ» ±Ù°Å·Î À±¼®¿­ ´ëÅë·É źÇ٠û¹®..
´ç±¹Àº ¼º¸Å¸Å »çÇ༺ ºÒ¹ý..
  ´ç±¹Àº ÅðÆó¹®È­ ¼ºÇà.Àº¹ÐÇÑ,´Ü¼Ó°­È­·Î ÁÖÅð¡·Î ÆÄ°íµé¾î ¼­¹Î ..
Àü¼úÇÙ Àç¹èÄ¡ ³Ñ¾î ÇÙ¿¬·á..
  ¹Ì »ó¿ø ÀÇ¿øÀº 29ÀÏ ³²ÇÑ ³» Àü¼úÇÙ Àç¹èÄ¡ Çʿ伺À» Á¦±âÇϸç ÀÌ..
°¡»ê ´ç»ê ÀÛ¹® ¿ÃÇØÀÇ »ç..
  2023³â ¿ÃÇØ´Â °©Àγâ(Ë£ìÙÒ´)ÀÌ´Ù   °©(Ë£)À»(ëà)..
Æнº¿öµåÄÄÆÛ´Ï È£³²º»ºÎ ..
¼­¿ï µ¿´ë¹® DDP âÀÛ½ºÆ©µð¿À¿¡¼­ "Æнº¿öµåÄÄÆÛ´Ï À̹ÌÁø ´ëÇ¥..
2024 ±¹Á¦ ½ºÆä¼È ¹ÂÁ÷&¾Æ..
Àü¼¼°è ¹ß´ÞÀå¾Ö ¿¹¼ú°¡µéÀÇ ²ÞÀÇ ¹«´ë... 3¹Ú4ÀÏ °£ ÆîÃÄ..
Æ®·Ô½ºÅ¸ ¹Ú¼­Áø,¿µÈ­°¨µ¶..
Àü ¼¼°è ¿µÈ­Á¦¿¡¼­ 82°ü¿ÕÀ» °Å¸ÓÁå ´ÜÆí¿µÈ­ ¡®Â¥Àå¸é °í¸¿½À..
°í´ë±¸·Îº´¿ø,¾ËÃ÷ÇÏÀÌ¸Ó ¿¹..
Á¤¹Ð °Ë»ç ÅëÇÑ ¸ÂÃãÄ¡·á·Î ¾ËÃ÷ÇÏÀÌ¸Ó ¿¹¹æ Çѱ¹µðÁöÅдº..
¿ëÀμ¼ºê¶õ½ºº´¿ø,±×¶ûÇÁ¸®¿¡..
2024 DX¼­ºñ½º¾î¿öµå 3³â ¿¬¼Ó¡®¿ùµå ±×¶ûÇÁ¸®¡¯¼ö»ó2021³â ±×¶û..
óÁö´Â ´«²¨Ç®,¾î´­ÇÑ ¹ßÀ½....
óÁö´Â ´«²¨Ç®, ¾î´­ÇÑ ¹ßÀ½..Ȥ½Ã¡®ÁßÁõ±Ù¹«·ÂÁõ?´Ü¼ø ¹«±â·Â°¨..
Çؼö¿åÀå ¾ÈÀü°ü¸® °¨»ç-¾î´À..
½Å¿øÀ» ±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î ¹àÈ÷Áö ¾ÊÀº ÇÑ ½Ã¹ÎÀÌ ¿©¸§Ã¶ Çؼö¿åÀå ¾ÈÀü..
¿©¼ºÀÇ¿ë¼Ò¹æ´ë È­À翹¹æ Æî..
±¹Á¦½ÃÀå ¹× ºÎÆò½ÃÀå ÀÏ´ë È­À翹¹æÄ·ÆäÀÎ ÆîÃÄ   &nb..
±º»êÇØ°æ »ç¶û ³ª´®
º¸°Çº¹ÁöºÎ¿¡¼­ ÁÖ°üÇÏ´Â ÀÌ´ÞÀÇ ³ª´®ÀÎ Á¤ºÎÆ÷»ó¿¡ ±º»êÇØ°æÀÌ ..
±è¼±È£ ãÀ¾´Ï´Ù
±è¼±È£(13¼¼) ³²ÀÚ      ´ç½Ã³ªÀÌ 13¼¼(Çö..
ÀÌ°æ½Å¾¾ ãÀ¾´Ï´Ù
ÀÌ°æ½Å(51¼¼) ³²ÀÚ     ´ç½Ã³ªÀÌ 51..
±èÇÏÀºÀ» ã½À´Ï´Ù
¾Æµ¿À̸§ ±èÇÏÀº (´ç½Ã ¸¸7, ¿©) ½ÇÁ¾ÀÏÀÚ 2001³â 6¿ù 1ÀÏ ..
°­¸ª ÁÖ¹®Áø ÀÚ¿¬»ê È°¾î ÀÎ..
µ¿ÇؾÈÀ» ã±âÀü¿¡ ¹Ì¸® µ¿ÇØ¾È ÀÚ¿¬»ê Á¦Ã¶ È°¾î¸¦ ¸À º¸½Ç ¼ö ..
±¹¹Î »ý¼±È¸ ±¤¾î(³ÒÄ¡) ¿µ¾ç..
¾ç½Ä»ê ±¤¾î´Â Ç׳ëÈ­, Ç×°íÇ÷¾Ð ±â´É¼º ¼ººÐ Ź¿ù   ..
<È­Á¦>¿Â µ¿³× °æ»ç ³µ..
È­Á¦ 94¼¼ ½É¼ø¼· ÇÒ¸Ó´Ï´ì µÈÀå ´ã´Â ³¯ »ê ÁÁ°í ¹° ¸¼Àº ½É..
»Ç·Î·Î°¡ ¾ÆÀ̵éÀÇ ¿îµ¿½À°ü..
¾ÆÆÄÆ®¿¡ °ÅÁÖÇÏ´Â °¡±¸µéÀÌ Áõ°¡Çϸ鼭 ¼ºÀå±â ¾ÆÀ̸¦ µÐ ºÎ¸ð..
º°³ª¹«
º°³ª¹« ¾Æ¼¼¿ä?°¨À» ´Ù ±ð°í º¸¸éÁÖÈ« º°ÀÌ ¹Ý¦Àδٴ °É ¿ì..
Áߺμҹ漭 ÁöÇÏ ÇöÁöÀûÀÀÈÆ..
ºÎ»ê Áߺμҹ漭(¼­Àå ÀüÀ籸)´Â 22ÀÏ ¿ÀÀü KTÁߺλêÁö»ç(Åë½Å±¸..