Çѱ¹µðÁöÅдº½º Á¾ÇÕÀÏ°£½Å¹®
2024³â10¿ù18ÀϱݿäÀÏ
                                                                                                     Home > °æÁ¦
  Äڷγª19 ¶Õ°í¡¦¾ËÂ¥ Áß°ß °Ç¼³»ç °ø°³Ã¤¿ë ½ÃÀÛ
±â»çµî·Ï ÀϽà : 2020-06-04 09:07:07   ÇÁ¸°ÅÍ

Çѱ¹µðÁöÅдº½º ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ=±Ý¼º¹éÁ¶ÁÖÅá¤ÀÌÅ×Å©°Ç¼³¡¤°æµ¿°Ç¼³¡¤µ¿ÀÏÅä°Ç µî ¸ðÁý

 

Áß°ß °Ç¼³»çµéÀÌ Äڷγª19 È®»êÀ» ¶Õ°í º»°ÝÀûÀΠä¿ëÀýÂ÷¿¡ µ¹ÀÔÇß´Ù. 4ÀÏ °Ç¼³Ãë¾÷Æ÷ÅÐ °Ç¼³¿öÄ¿(www.worker.co.kr ´ëÇ¥ À¯Á¾Çö)¿¡ µû¸£¸é ±Ý¼º¹éÁ¶ÁÖÅÃ, ÀÌÅ×Å©°Ç¼³, °æµ¿°Ç¼³, µ¿ÀÏÅä°Ç µî ¾ËÂ¥ Áß°ß °Ç¼³»çµéÀÌ ½ÅÀÔ¡¤°æ·Â»ç¿ø °ø並 ÁøÇàÇÑ´Ù.

 

±Ý¼º¹éÁ¶ÁÖÅÃÀÌ °æ·Â ¹× ÀÎÅÏ»ç¿ø ä¿ëÀ» ÁøÇàÇÑ´Ù. ¸ðÁýºÐ¾ß´Â °ø»ç¡¤°ø¹«, ¼³ºñ, Àü±â, °ßÀû, ¸¶ÄÉÆÃ, °³¹ß»ç¾÷, ÀλçÃѹ«, ȸ°è¡¤¼¼¹«, ÀÚ±Ý, ¹ý¹«, ¾ÈÀü, °ÇÃà µîÀ̸ç 17ÀϱîÁö ȸ»ç ȨÆäÀÌÁö¿¡¼­ ÀÔ»çÁö¿øÇÏ¸é µÈ´Ù. Áö¿øÀÚ°ÝÀº °ü·ÃÇаú Àü°øÀÚ ±â»çÀÚ°ÝÁõ º¸À¯ÀÚ °æ·ÂÁ÷ °æ·Â ÃæÁ·ÀÚ °Ç¼³IT ¹× ÄÄÇ»ÅÍÈ°¿ë´É·Â ¿ì¼öÀÚ ¿ì´ë µîÀ̸ç, °ü°è»ç ¹× °è¿­»ç·Î ä¿ëµÉ ¼ö ÀÖ´Ù.

 

ÀÌÅ×Å©°Ç¼³ÀÌ ´ëÁ¹½ÅÀÔ»ç¿øÀ» ¸ðÁýÇÑ´Ù. ¸ðÁýºÎ¹®(»ç¾÷ºÎ¹®)Àº Ç÷£Æ®, Åä°Ç, ¿£Áö´Ï¾î¸µ, Ç°Áúȯ°æ, °ßÀû µîÀ̸ç 15ÀϱîÁö ȸ»ç ȨÆäÀÌÁö¿¡¼­ ÀÔ»çÁö¿øÇÏ¸é µÈ´Ù. °øÅëÀÚ°Ý¿ä°ÇÀº 4³âÁ¦ Á¤±Ô´ëÇÐ ±âÁ¹¾÷ÀÚ ¶Ç´Â 2020³â 8¿ù Á¹¾÷¿¹Á¤ÀÚ °ü·ÃÇаú Àü°øÀÚ ¾îÇдɷ ¿ì¼öÀÚ ¿ì´ë Á÷¹« ÀÚ°ÝÁõ ¼ÒÁöÀÚ ¿ì´ë Ç÷£Æ® Àü¹®Àη ¾ç¼º±³À° À̼öÀÚ ¿ì´ë µîÀÌ´Ù.

 

°æµ¿°Ç¼³ÀÌ ½ÅÀÔ ¹× °æ·Â»ç¿øÀ» ¸ðÁýÇÑ´Ù. ¸ðÁýºÎ¹®Àº Åä¸ñ±â¼úÁ÷, ¾ÈÀüº¸°Ç °ü¸®ÀÚ µîÀ̸ç ÀÔ»çÁö¿ø¼­´Â °Ç¼³¿öÄ¿¿¡¼­ ´Ù¿î¹Þ¾Æ ÀÛ¼ºÇÑ µÚ 15ÀϱîÁö À̸ÞÀÏÀ̳ª ¿ìÆíÀ¸·Î Á¦ÃâÇÏ¸é µÈ´Ù. ÀÀ½ÃÀÚ°ÝÀº °ü·Ã °è¿­Çаú Á¹¾÷ÀÚ °ü·Ã ÀÚ°ÝÁõ ¼ÒÁöÀÚ Çʼö(¾ÈÀü) ¶Ç´Â ¿ì´ë ¿Ü±¹¾î ´ÉÅëÀÚ ¿ì´ë µîÀÌ´Ù.

 

µ¿ÀÏÅä°ÇÀÌ ½ÅÀÔ ¹× °æ·Â»ç¿øÀ» ¸ðÁýÇÑ´Ù. ¸ðÁýºÎ¹®Àº ¾ÈÀü, °ÇÃàÇ°Áú, °ÇÃà, ±â°è µîÀ̸ç ÀÔ»çÁö¿ø¼­´Â °Ç¼³¿öÄ¿¿¡¼­ ´Ù¿î¹Þ¾Æ ÀÛ¼ºÇÑ µÚ 10ÀϱîÁö ȸ»ç ȨÆäÀÌÁö ÀÔ»çÁö¿ø ¶Ç´Â À̸ÞÀÏ·Î Á¦ÃâÇÏ¸é µÈ´Ù. ÀÚ°Ý¿ä°ÇÀº ½ÅÀÔ ¹× °æ·Â ±âº»ÀÚ°Ý ÃæÁ·ÀÚ °ü·ÃÇаú Àü°øÀÚ ÀÚ°ÝÁõ ¼ÒÁöÀÚ ·¯½Ã¾Æ¾î ¶Ç´Â ¿µ¾î ´ÉÅëÀÚ ¿ì´ë ÇØ¿Ü¿©Çà¿¡ °á°Ý»çÀ¯°¡ ¾ø´Â ÀÚ µîÀÌ´Ù.

 

´ëâ±â¾÷ÀÌ °æ·Â ¹× ½ÅÀÔ»ç¿øÀ» ¸ðÁýÇÑ´Ù. ¸ðÁýºÐ¾ß´Â °ÇÃà, °ø¹«, Åä¸ñ, ½ÅÀÔ»ç¿ø ¿µ¾÷Á÷ µîÀ̸ç ÀÔ»çÁö¿ø¼­´Â °Ç¼³¿öÄ¿¿¡¼­ ´Ù¿î¹Þ¾Æ ÀÛ¼ºÇÑ µÚ 12ÀϱîÁö À̸ÞÀÏ·Î Á¦ÃâÇÏ¸é µÈ´Ù. ÀÚ°Ý¿ä°ÇÀº Àü¹®´ë Á¹¾÷ ÀÌ»ó

ÇØ´çºÐ¾ß ÀÚ°ÝÁõ ¼ÒÁöÀÚ °æ·ÂÁ÷ °æ·Â ÃæÁ·ÀÚ µîÀÌ´Ù.

 

µ¿ºÎ¿£Áö´Ï¾î¸µÀÌ ÇϹݱ⠴ëÁ¹½ÅÀÔ»ç¿øÀ» ¸ðÁýÇÑ´Ù. ¸ðÁýÁ÷¹«´Â ±¸Á¶¼³°è, ¼öÀÚ¿ø¼³°è, ´ÜÁö¼³°è, °æ¿µÁö¿ø µîÀ̸ç 8ÀϱîÁö ȸ»ç ȨÆäÀÌÁö¿¡¼­ ÀÔ»çÁö¿øÇÏ¸é µÈ´Ù. ÀÀ½ÃÀÚ°ÝÀº 4³âÁ¦ ´ëÇÐ(¿ø) Á¹¾÷ ¶Ç´Â 2020³â 8¿ù Á¹¾÷¿¹Á¤ÀÚ ¸ðÁý ÇØ´çÀü°ø ¹× °ü·ÃÇаú À̼öÀÚ ÀüÇг⠼ºÀû Æò±Õ BÇÐÁ¡ ÀÌ»óÀÎ ÀÚ µîÀÌ´Ù.

 

À̹ۿ¡ È­¼ºµµ½Ã°ø»ç(23ÀϱîÁö), ½ÅÇÑ(21ÀϱîÁö), Çѱ¹Ã¶µµ½Ã¼³°ø´Ü(11ÀϱîÁö), Çý¸²°Ç¼³¡¤±¤ÁÖµµ½Ã°ü¸®°ø»ç¡¤¿©¼öÇ׸¸°ø»ç¡¤ºÎ»êÇ׸¸°ø»ç(10ÀϱîÁö), LT»ïº¸¡¤ÇöÁø¿¡¹öºô¡¤ÅÂÆò¾ç°³¹ß¡¤½Ã¿Â°Ç¼³°³¹ß¡¤´ë¸íÀ̽ÊÀÏ¡¤°è¼º°Ç¼³(ä¿ë½Ã±îÁö) µîµµ ½ÅÀÔ ¹× °æ·Â»ç¿ø ä¿ëÀ» ÁøÇàÇÏ°í ÀÖ´Ù.

 

ä¿ë ÀÏÁ¤Àº ÇØ´ç ±â¾÷ »çÁ¤¿¡ µû¶ó º¯°æµÉ ¼ö ÀÖÀ¸¸ç, ÀÚ¼¼ÇÑ ³»¿ëÀº °Ç¼³¿öÄ¿( www.worker.co.kr ) ȨÆäÀÌÁö¸¦ Âü°íÇÏ¸é µÈ´Ù.

ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ
±âÀÚÀÇ Àüü±â»çº¸±â
¹øÈ£ Á¦¸ñ ÀÛ¼ºÀÚ ±â»çµî·ÏÀÏ
13412 ¸£³ë,±â¾Æ, Çö´ë,Åä¿äŸ,º¥Ã÷,ÇѺÒ, BMW °áÇÔ½ÃÁ¤(¸®ÄÝ) ½Ç½Ã À¯ÅÂ±Õ ±âÀÚ 2020-07-20
13411 Àü ±¹¹Î °í¿ëº¸Ç衯2025³â ¿Ï¼º Á¤½Â·Î ±âÀÚ 2020-07-20
13410 ±¹ÅäºÎ,2019 µµ½Ã°èȹÇöȲ Åë°è¡¯¹ßÇ¥ ±èÇüÁ¾ ±âÀÚ 2020-07-20
13409 ÇѾç°Ç¼³,½ÅÀÔ ¹× °æ·Â»ç¿ø ä¿ë ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2020-07-20
13408 ÇÑÀº ±ÝÅëÀ§,Àú½Å¿ë ȸ»ç䡤CP ¸ÅÀÔ SPV 8Á¶ ´ëÃâ ÀÇ°á Á¤½Â·Î ±âÀÚ 2020-07-17
13407 119 »ýÈ°¾ÈÀüÃ⵿,Áö³­Çغ¸´Ù 5% Áõ°¡ ±èÇüÁ¾ ±âÀÚ 2020-07-17
13406 µ¿¾Æ°Ç¼³»ê¾÷ 2020 ÀÓ¿ø ¹× °æ·Â»ç¿ø ä¿ë ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2020-07-17
13405 1Â÷ K-¿¹ºñÀ¯´ÏÄÜ Æ¯º°º¸Áõ Áö¿ø±â¾÷ ÃÖÁ¾ 15°³»ç ¼±Á¤ À¯ÅÂ±Õ ±âÀÚ 2020-07-16
13404 Á¦1ȸ ½º¸¶Æ®»óÁ¡ ÄÜÅ×½ºÆ®¡¯¿ì¼ö»óÁ¡ 7°÷ ¼±Á¤ Á¤½Â·Î ±âÀÚ 2020-07-16
13403 Áß±âºÎ,Áß¼Ò±â¾÷Ư¼ºÈ­°í ½Å±Ô Âü¿©Çб³ 18°³±³ ¼±Á¤ ±èÇüÁ¾ ±âÀÚ 2020-07-16
13402 Áö¿ª»ç¶û»óÇ°±Ç ¾à 5.8Á¶¿ø ÆǸÅ, 3Â÷ Ãß°¡ Áö¿ø ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2020-07-16
13401 ±âÀçºÎ Â÷°ü ¡°57¸¸ 5000°³ Á÷Á¢ÀÏÀÚ¸® ÃßÁø À¯ÅÂ±Õ ±âÀÚ 2020-07-15
13400 »ê¾÷ºÎ,ģȯ°æ »ê´Ü Ŭ¸°ÆÑÅ丮 »ç¾÷ Âø¼ö ±èÇüÁ¾ ±âÀÚ 2020-07-15
13399 ±¹¹Î¿¬±Ý ³³ºÎ½ÇÀû °³ÀνſëÆò°¡¿¡ ¹Ý¿µ ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2020-07-15
13398 ´ë¸²»ê¾÷,ÄÜÅÙÃ÷Ç÷¡´×ÆÀ °æ·Â»ç¿ø ä¿ë ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2020-07-15
13397 ÀϽÃÀû 2ÁÖÅÃÀÚ´Â Ãëµæ¼¼°¡ Áß°úµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù À¯ÅÂ±Õ ±âÀÚ 2020-07-14
13396 Á߱⠿ȺÎÁ,¼öÃâ±â¾÷ ¼Ò»ó°øÀÎ ±ÔÁ¦¡¤¾Ö·Î ÇõÆÄ ³ª¼­ Á¤½Â·Î ±âÀÚ 2020-07-14
13395 ºñ»óÀå º¥Ã³±â¾÷ º¹¼öÀÇ°á±ÇÁÖ½Ä µµÀÔ °øûȸ ¿­¸°´Ù ±èÇüÁ¾ ±âÀÚ 2020-07-14
13394 Áß±âºÎ,½º¸¶Æ® ¸®¼î¾î¸µ ÃßÁø ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2020-07-14
13393 Áö¿ª°æÁ¦ÀÇ °ßÀÎÂ÷ ·ÎÄÃÅ©¸®¿¡ÀÌÅÍ¡¯140°³ÆÀ Ãß°¡ ¸ðÁý ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2020-07-13
    156  157  158  159  160  161  162  163  164  165   
À̸§ Á¦¸ñ ³»¿ë
 
 
¹è¿ì ¹ÚÇѺ° RISE ¿£..
  ìíÃѸ® ¾ß½ºÄí´Ï ½Å»ç Ãß°è´ëÁ¦ °ø¹°ºÀ³³..
  [±¹¹ÎÀǼҸ®-ÚÅãý ÚÅëò]ÃÖÀ翵 ¸ñ»ç â°£..
  Ȳ°­´ï ¹æ·ù »çÀüÅ뺸'¿äû¿¡ ¹«ÀÀ´ä ÝÁ ..
  Á¶¼±3´ëµ¶¸³¿îµ¿ 6¡¤10¸¸¼¼¿îµ¿ Ç×ÀïÀÏ¿¡..
  [ÀÔ¾çÀÇ ³¯]¾î¸° ²Þ³ª¹« ÀÔ¾ç ÇØ Å°¿ìÀÚ!
  ½ºÇÇÄ¡ ÄÚÄ¡ À¯³»°æ ¾Æ³ª¿î¼­,¸¶À½´ë·Î ..
  ±Ø¾Ç¹«µµÇÑ IS±¹Á¦Å×·¯ °­·Â±Ôź
  ¹Ì¼¼¸ÕÁö ´ëÃ¥ ¸¶·ÃÇ϶ó
  ÁßÈ­¹Î±¹(Óæؽ¡¤Å¸ÀÌ¿Ï)°Ç±¹ ±¹°æÀÏ
  ¾Æ¿õ»êÅ×·¯¸¸Çà ÀØÁö ¸»ÀÚ!
  [Á¦27ȸ ³ëÀÎÀÇ ³¯]ºÎ°­ ÇÑ ³ª¶ó Àϱº ¾î..
  ¹¯Áö¸¶ Èä±â³­µ¿ ¸ð¹æ¹üÁË µî Èä±â¼ö»ö ..
  È®Àå¾ïÁ¦ Ãâ¹ßÁ¡ÀÌ µÉ ÇÑ¡¤¹Ì NCGÃâ¹ü ȯ..
  °ø¼öó Ãâ¹üÈÄ 2³âµ¿¾È 6185°Ç »ç°ÇÁß 3..
  °æÂû ¿Ö ÀÌ·¯³ª?
Çѹݵµ ´ëÇѱ¹ÀÎ ÀϺ» ¹«Á¶..
  ±¹°¡(ÏÐÊ«)ÀÇ 3¿ä¼Ò(é©áÈ)·Î ¿µÅä(çÐ÷Ï), ±¹¹Î(ÏÐÚÅ), ÁÖ±Ç(ñ«Ïí)À»..
°¡»ê ÀÛ¹® °æÁ¦ÁÖü ±¹°¡ÀÚ..
  ±¹°¡(ÏÐÊ«)ÀÇ 3¿ä¼Ò(é©áÈ)·Î ¿µÅä(çÐ÷Ï), ±¹¹Î(ÏÐÚÅ), ÁÖ±Ç(ñ«Ïí)À»..
źÇ٠û¹®È¸-¹«¸®¼öÀÇ ±ØÄ¡
  ´õºÒ¾î¹ÎÁÖ´çÀÌ 130¸¸¸íÀÇ Ã»¿øÀ» ±Ù°Å·Î À±¼®¿­ ´ëÅë·É źÇ٠û¹®..
´ç±¹Àº ¼º¸Å¸Å »çÇ༺ ºÒ¹ý..
  ´ç±¹Àº ÅðÆó¹®È­ ¼ºÇà.Àº¹ÐÇÑ,´Ü¼Ó°­È­·Î ÁÖÅð¡·Î ÆÄ°íµé¾î ¼­¹Î ..
Àü¼úÇÙ Àç¹èÄ¡ ³Ñ¾î ÇÙ¿¬·á..
  ¹Ì »ó¿ø ÀÇ¿øÀº 29ÀÏ ³²ÇÑ ³» Àü¼úÇÙ Àç¹èÄ¡ Çʿ伺À» Á¦±âÇϸç ÀÌ..
°¡»ê ´ç»ê ÀÛ¹® ¿ÃÇØÀÇ »ç..
  2023³â ¿ÃÇØ´Â °©Àγâ(Ë£ìÙÒ´)ÀÌ´Ù   °©(Ë£)À»(ëà)..
Æнº¿öµåÄÄÆÛ´Ï È£³²º»ºÎ ..
¼­¿ï µ¿´ë¹® DDP âÀÛ½ºÆ©µð¿À¿¡¼­ "Æнº¿öµåÄÄÆÛ´Ï À̹ÌÁø ´ëÇ¥..
2024 ±¹Á¦ ½ºÆä¼È ¹ÂÁ÷&¾Æ..
Àü¼¼°è ¹ß´ÞÀå¾Ö ¿¹¼ú°¡µéÀÇ ²ÞÀÇ ¹«´ë... 3¹Ú4ÀÏ °£ ÆîÃÄ..
Æ®·Ô½ºÅ¸ ¹Ú¼­Áø,¿µÈ­°¨µ¶..
Àü ¼¼°è ¿µÈ­Á¦¿¡¼­ 82°ü¿ÕÀ» °Å¸ÓÁå ´ÜÆí¿µÈ­ ¡®Â¥Àå¸é °í¸¿½À..
¹Ì±¹ Ķ¸®Æ÷´Ï¾Æ »÷µð¿¡°í´ë..
Ķ¸®Æ÷´Ï¾Æ »÷µð¿¡°í´ëÇÐ,Çö´ë¹ÙÀÌ¿À Á¦ÇÁƼ·Î ·ÕÄÚºñµå ¿¬±¸ÀÚ..
ÆÄŲ½¼º´ Áø´Ü °Ë»ç ÅëÇØ ÃÊ..
¿¬¼¼´ëÇб³ ÀÇ°ú´ëÇÐ ¿ëÀμ¼ºê¶õ½ºº´¿ø(º´¿øÀå ±èÀº°æ) ½Å°æ°ú ..
°­µ¿¼º½Éº´¿ø,Áö¿ª¾Æµ¿´ë»ó ..
°­µ¿¼º½Éº´¿ø(º´¿øÀå ¾ç´ë¿­)ÀÌ 3¿ùºÎÅÍ º´¿øüÇèÇà»ç ¡®³ª´Â ÀÇ..
Çؼö¿åÀå ¾ÈÀü°ü¸® °¨»ç-¾î´À..
½Å¿øÀ» ±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î ¹àÈ÷Áö ¾ÊÀº ÇÑ ½Ã¹ÎÀÌ ¿©¸§Ã¶ Çؼö¿åÀå ¾ÈÀü..
¿©¼ºÀÇ¿ë¼Ò¹æ´ë È­À翹¹æ Æî..
±¹Á¦½ÃÀå ¹× ºÎÆò½ÃÀå ÀÏ´ë È­À翹¹æÄ·ÆäÀÎ ÆîÃÄ   &nb..
±º»êÇØ°æ »ç¶û ³ª´®
º¸°Çº¹ÁöºÎ¿¡¼­ ÁÖ°üÇÏ´Â ÀÌ´ÞÀÇ ³ª´®ÀÎ Á¤ºÎÆ÷»ó¿¡ ±º»êÇØ°æÀÌ ..
±è¼±È£ ãÀ¾´Ï´Ù
±è¼±È£(13¼¼) ³²ÀÚ      ´ç½Ã³ªÀÌ 13¼¼(Çö..
ÀÌ°æ½Å¾¾ ãÀ¾´Ï´Ù
ÀÌ°æ½Å(51¼¼) ³²ÀÚ     ´ç½Ã³ªÀÌ 51..
±èÇÏÀºÀ» ã½À´Ï´Ù
¾Æµ¿À̸§ ±èÇÏÀº (´ç½Ã ¸¸7, ¿©) ½ÇÁ¾ÀÏÀÚ 2001³â 6¿ù 1ÀÏ ..
°­¸ª ÁÖ¹®Áø ÀÚ¿¬»ê È°¾î ÀÎ..
µ¿ÇؾÈÀ» ã±âÀü¿¡ ¹Ì¸® µ¿ÇØ¾È ÀÚ¿¬»ê Á¦Ã¶ È°¾î¸¦ ¸À º¸½Ç ¼ö ..
±¹¹Î »ý¼±È¸ ±¤¾î(³ÒÄ¡) ¿µ¾ç..
¾ç½Ä»ê ±¤¾î´Â Ç׳ëÈ­, Ç×°íÇ÷¾Ð ±â´É¼º ¼ººÐ Ź¿ù   ..
<È­Á¦>¿Â µ¿³× °æ»ç ³µ..
È­Á¦ 94¼¼ ½É¼ø¼· ÇÒ¸Ó´Ï´ì µÈÀå ´ã´Â ³¯ »ê ÁÁ°í ¹° ¸¼Àº ½É..
»Ç·Î·Î°¡ ¾ÆÀ̵éÀÇ ¿îµ¿½À°ü..
¾ÆÆÄÆ®¿¡ °ÅÁÖÇÏ´Â °¡±¸µéÀÌ Áõ°¡Çϸ鼭 ¼ºÀå±â ¾ÆÀ̸¦ µÐ ºÎ¸ð..
º°³ª¹«
º°³ª¹« ¾Æ¼¼¿ä?°¨À» ´Ù ±ð°í º¸¸éÁÖÈ« º°ÀÌ ¹Ý¦Àδٴ °É ¿ì..
Áߺμҹ漭 ÁöÇÏ ÇöÁöÀûÀÀÈÆ..
ºÎ»ê Áߺμҹ漭(¼­Àå ÀüÀ籸)´Â 22ÀÏ ¿ÀÀü KTÁߺλêÁö»ç(Åë½Å±¸..