Çѱ¹µðÁöÅдº½º Á¾ÇÕÀÏ°£½Å¹®
2024³â11¿ù03ÀÏÀÏ¿äÀÏ
                                                                                                     Home > °æÁ¦
  ³»´Þ ¼­¿ï ¾ÆÆÄÆ® 1õ900¿© °¡±¸ ºÐ¾ç
±â»çµî·Ï ÀϽà : 2008-03-26 02:06:30   ÇÁ¸°ÅÍ

¼­¿ï½Ã´Â 1õ900¿© °¡±¸°¡ ºÐ¾çµÉ Àü¸ÁÀÌ´Ù. Àç°³¹ß±¸¿ª ³» ÀÏ¹ÝºÐ¾ç ¾ÆÆÄÆ®¿Í ÁÖ»óº¹ÇÕ¾ÆÆÄÆ® ºÐ¾ç ¹°·®ÀÌ ¸¹´Ù. ¶Ç ÁÖ¿ä ÅÃÁöÁö±¸¿¡¼­ ±¹¹ÎÀÓ´ë¿Í Àå±âÀü¼¼ ¾ÆÆÄÆ®µµ ³ª¿Ã ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.

ºÎµ¿»êÁ¤º¸¾÷ü ³»Áý¸¶·ÃÁ¤º¸»ç¿¡ µû¸£¸é ¿À´Â 4¿ù ¼­¿ï¿¡¼­ °ø±ÞµÇ´Â ¾ÆÆÄÆ®´Â ÃÑ 1õ909°¡±¸·Î Áý°èµÆ´Ù. ¹ß»êÁö±¸¿Í Àå±âÁö±¸ µî¿¡¼­µµ ÀÓ´ë¿Í Àå±âÀü¼¼ ¹°·®ÀÌ Ã¶°Å¹ÎÀ» ´ë»óÀ¸·Î ¸ÕÀú °ø±ÞÇÑ ´ÙÀ½ ³ª¸ÓÁö°¡ ÀϹݿ¡ °ø±ÞµÉ ¿¹Á¤À̱⠶§¹®¿¡ ½ÇÁ¦ ºÐ¾ç¹°·®Àº À̺¸´Ù ´õ ´Ã¾î³¯ °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ.

ÀåÁö¡¤¹ß»êÁö±¸ ±¹¹ÎÀÓ´ë¿Í ÀåÁöÀü¼¼ °ø±Þ

°­¼­±¸ ¹ß»êÁö±¸¿¡¼­´Â ±¹¹ÎÀÓ´ë¾ÆÆÄÆ® 72§³ 395°¡±¸°¡ °ø±ÞµÈ´Ù. ¼ÛÆı¸ ÀåÁöÁö±¸¿¡¼­´Â ±¹¹ÎÀÓ´ë¿Í Àå±âÀü¼¼ ¾ÆÆÄÆ®°¡ ³ª¿Ã ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. ±¹¹ÎÀÓ´ë ¾ÆÆÄÆ® 940°¡±¸¿Í Àå±âÀü¼¼ 56~109§³ 343°¡±¸°¡ °ø±ÞµÈ´Ù. ö°Å¹Î µî¿¡°Ô ¸ÕÀú °ø±ÞÇÑ ³ª¸ÓÁö°¡ ÀÏ¹Ý Ã»¾àÀÚÀÇ ¸òÀ¸·Î µ¹¾Æ°£´Ù.

½Åû ÀÚ°ÝÀº ±¹¹ÎÀÓ´ë¿Í Àå±â Àü¼¼ ¸ðµÎ Àü³âµµ µµ½Ã±Ù·ÎÀÚ °¡±¸´ç ¿ù Æò±Õ ¼Òµæ¿¡ 70% ÀÌÇÏÀ̾î¾ß Çϸç Àü¿ë¸éÀû 50§³ ÀÌ»óÀÏ °æ¿ì¿¡¸¸ û¾àÀúÃà ÅëÀåÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù. ÀÓ´ë¾ÆÆÄÆ® ¶Ç´Â Àü¼¼À̱⠶§¹®¿¡ ÅëÀå Àç»ç¿ëÀÌ °¡´ÉÇÏ´Ù.

ÀåÁöÁö±¸´Â ¼­¿ï ÁöÇÏö 8È£¼± ÀåÁö¿ªÀÌ °¡±õ´Ù. ´ÜÁö ³»¿¡´Â ÀåÁöÃÊ°¡ ÀÖ°í Áß,°í±³´Â 2009³â¿¡ ½Å¼³µÉ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. °¡¶ô½ÃÀå, ¹®Á¤µ¿ ·Îµ¥¿À °Å¸®, GS¸¶Æ®, ·Ôµ¥¹éÈ­Á¡ µîÀÇ ÆíÀǽü³ÀÌ ÀÖ´Ù.

¹ß»êÁö±¸´Â ¼­¿ï ÁöÇÏö 5È£¼± ¹ß»ê¿ª°ú ¸¶°î¿ªÀ» ÀÌ¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. °¡°îÃÊ, ¸í´ö°í, ¸í´ö¿Ü±¹¾î°í µîÀÇ ±³À°½Ã¼³ÀÌ ÀÖ°í ¿ìÀå»ê °ø¿øÀÌ °¡±îÀÌ ÀÖ´Ù.

°­ºÏ ¾ËÂ¥ Àç°³¹ß±¸¿ª ÀÏ¹ÝºÐ¾ç ¸¹¾Æ

°­ºÏÁö¿ªÀÇ ¾ËÂ¥ Àç°³¹ß±¸¿ª¿¡¼­µµ ¾ÆÆÄÆ® ºÐ¾çÀÌ ½ñ¾ÆÁø´Ù. À̼ö°Ç¼³Àº ¼ººÏ±¸ µ¿¼Ò¹®µ¿ µ¿¼±±¸¿ª¿¡¼­ 196°¡±¸ Áß 82~145§³ 96°¡±¸¸¦ ºÐ¾çÇÑ´Ù. ¼­¿ï ÁöÇÏö 4È£¼± ¼º½Å¿©´ëÀÔ±¸¿ªÀ» ÀÌ¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ´ÜÁöÀαٿ¡´Â Àå´öÃÊ, µ·¾ÏÃÊ, °í¸íÁß, »ï¼±Áß µîÀÇ ±³À°½Ã¼³ÀÌ ÀÖ´Ù.

¼ººÏ±¸ ÇÏ¿ù°îµ¿¿¡¼­´Â ´ë¿ì°Ç¼³ÀÌ ¿ù°î1±¸¿ª ÀÚ¸®¿¡ 714°¡±¸ °¡¿îµ¥ 79~140§³ 57°¡±¸¸¦ ³»³õ´Â´Ù. ÁöÇÏö 4È£¼± ¹Ì¾Æ»ï°Å¸®¿ª°ú ±æÀ½¿ª, ÁöÇÏö 6È£¼± ¿ù°î¿ª, »ó¿ù°î¿ªÀ» ÀÌ¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. Çö´ë¹éÈ­Á¡, °æÈñÀÇ·á¿ø, ¿ù°î û¼Ò³â¼¾ÅÍ, ¿ù°î Á¾ÇÕ»çȸº¹Áö°ü, ¼ººÏ±¸¹Îȸ°ü µîÀÇ ÆíÀǽü³ÀÌ °¡±õ°í, ¿ù°îÃÊ, ÀåÀ§Áß, â¹®¿©Áß°í, ¿µÈÆ°í µîÀÇ ±³À°½Ã¼³ ÀÖ´Ù.

»ï¼º¹°»êÀº ¼ººÏ±¸ Á¾¾Ïµ¿ Á¾¾Ï5±¸¿ªÀ» Çæ°í 1õ25°¡±¸ °¡¿îµ¥ 76~142§³ 331°¡±¸¸¦ ºÐ¾çÇÑ´Ù. 6È£¼± ¿ù°î¿ªÀÌ °¡±õ°í ÀϽÅÃÊ, ¼þ·ÊÃÊ, Á¾¾ÏÁß, ¼­¿ï´ë»ç¹ü´ëÇкμ³°í, °í·Á´ë µîÀÌ ÀÖ´Ù.

µµ½É¿¡¼­´Â ÁÖ»óº¹ÇÕ¾ÆÆÄÆ® º¿¹°

¼­¿ï µµ½É¿¡¼­´Â ÁÖ»óº¹ÇÕ¾ÆÆÄÆ® ºÐ¾çÀÌ ¸¹´Ù. Áß±¸ ȸÇöµ¿¿¡¼± ·Ôµ¥°Ç¼³ÀÌ ÁÖ»óº¹ÇÕ¾ÆÆÄÆ® 52~307§³ 386°¡±¸¸¦ ºÐ¾çÇÑ´Ù. ¼­¿ï ÁöÇÏö 4È£¼± ȸÇö¿ª°ú ¸íµ¿¿ªÀ» ÀÌ¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ°í ½Å¼¼°è¹éÈ­Á¡, ¹Ð·¹¿À·¹ µîÀÇ ÆíÀǽü³ÀÌ ÀÖ´Ù.

µ¿ºÎ°Ç¼³Àº Áß±¸ ¼øÈ­µ¿¿¡¼­ ¼øÈ­1-1±¸¿ªÀ» Àç°³¹ßÇؼ­ ÁÖ»óº¹ÇÕ¾ÆÆÄÆ® 156°¡±¸ °¡¿îµ¥ 152~267§³ 107°¡±¸¸¦ ºÐ¾çÇÑ´Ù. ÁöÇÏö 2È£¼± ½Ãû¿ªÀÌ °¡±õ´Ù.

¼ººÏ±¸ ÇÏ¿ù°îµ¿¿¡¼­µµ µ¿ÀÏÇÏÀ̺ôÀÌ ÁÖ»óº¹ÇÕ¾ÆÆÄÆ® 440°¡±¸ °¡¿îµ¥ 155~297§³ 402°¡±¸¸¦ ÀϹݺоçÀÌ´Ù. ÁöÇÏö4È£¼± ±æÀ½¿ªÀ» ÀÌ¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ÆíÀǽü³Àº Çö´ë¹éÈ­Á¡, ·Ôµ¥¹éÈ­Á¡ÀÌ ÀÖ°í Àαٿ¡´Â ¼þÀÎÃÊ, ¼þ°îÃÊ, ¼­¿ïºÏ°ø¾÷°í µîÀÌ °¡±îÀÌ ÀÖ´Ù.
±èÇü±Ù ±âÀÚ
±âÀÚÀÇ Àüü±â»çº¸±â
¹øÈ£ Á¦¸ñ ÀÛ¼ºÀÚ ±â»çµî·ÏÀÏ
1444 GSÄ®Åؽº, 3Á¶¿ø ÅõÀÚ Á¦3ÁßÁúÀ¯ºÐÇØŻȲ½Ã¼³ °Ç¼³ÇÑ´Ù ÀÌ°­¿µ ±âÀÚ 2008-05-19
1443 ¶ó¿À½º, Çѱ¹Çü Áõ±Ç½ÃÀå µµÀÔ ÃßÁø ±èÇü±Ù ±âÀÚ 2008-05-19
1442 AI Á¶±âÁ¾½Ä ¸ðµç ¼ö´Ü ¹æ¹ý Ãѵ¿¿ø ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2008-05-16
1441 GSÄ®Åؽº, ÆÄÆ®³Ê¿Í ÇÔ²² ÇÏ´Â ½ºÅ¸ Æ佺Ƽ¹ú °³ÃÖ ÀÌ°­¿µ ±âÀÚ 2008-05-16
1440 5¿ù Àü±¹ 2õ373°¡±¸ ºÐ¾ç ±èÇü±Ù ±âÀÚ 2008-05-16
1439 Áß¼Ò±â¾÷û,Áß¼Ò±â¾÷ Èñ¸Á Àü·« ¹àÇô ±èÇü±Ù ±âÀÚ 2008-05-15
1438 2030 Á÷ÀåÀÎ 14.7% ¿Ã µé¾î ÀÌÁ÷ ¼º°ø Á¤½Â·Î ±âÀÚ 2008-05-15
1437 GSÄ®Åؽº ±¹³»ÃÖÃÊ ÀåÇÐ ÅëÀå µµÀÔ ÀÌ°­¿µ ±âÀÚ 2008-05-14
1436 ±¹¹Î¿¬±Ý±â±Ý, ¹Î°£Àü¹®°¡°¡ µ¶¸³ÀûÀ¸·Î ¿î¿ë Á¤½Â·Î ±âÀÚ 2008-05-14
1435 ¾ÆÇÁ¸®Ä« ¼öÃâ±â¾÷ È­ÇÐ ¼¶À¯ ±â°è °ø·«ÇØ¾ß Á¤½Â·Î ±âÀÚ 2008-05-14
1434 Áß¼Ò±â¾÷ ¼öÃâ ¹× ÇØ¿ÜÁøÃâ ¼³¸íȸ °³ÃÖ ±èÇü±Ù ±âÀÚ 2008-05-14
1433 »ó°¡ÅõÀÚ µ¶Á¡±ÇÀ» È®º¸Ç϶ó ±èÇü±Ù ±âÀÚ 2008-05-13
1432 ¼­¿ï ÁØ°ø¾÷Áö¿ª Àα٠ºÐ¾ç´ÜÁö ÁÖ¸ñ Á¤½Â·Î ±âÀÚ 2008-05-13
1431 ºÎÇ° ñéÐê 2,780¾ï ÅõÀÔ ±èÇü±Ù ±âÀÚ 2008-05-13
1430 »ó¼ö¿øº¸È£±¸¿ª °ü¸®»óÅ Á¡ÁøÀû °³¼± ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2008-05-09
1429 ÆóŸÀÌ¾î µî »ê¾÷ºÎ»ê¹° µµ·Î Æ÷Àå¿¡ ÀçÈ°¿ë Á¤½Â·Î ±âÀÚ 2008-05-09
1428 Á¶·ùÀÎÇ÷翣ÀÚ ¹æ¿ª´ëÃ¥ Ưº°±³ºÎ¼¼ 12¾ï¿ø Áö¿ø ±èÇü±Ù ±âÀÚ 2008-05-09
1427 ´ëÇÑÁÖÅú¸Áõ, Àú¼ÒµæÃþ ³ëÈÄÁÖÅà °³º¸¼ö 3¾ï¿ø Áö¿ø Á¤½Â·Î ±âÀÚ 2008-05-09
1426 Æĵµ¸¦ ÀÌ¿ëÇÏ¿© Àü±â¸¦ ¸¸µç´Ù ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2008-05-08
1425 ±¹µµ°Ç¼³ ȯ°æ ÁֹΠģȭÀûÀ¸·Î ¹Ù²ï´Ù Á¤½Â·Î ±âÀÚ 2008-05-08
    756  757  758  759  760  761  762  763  764  765   
À̸§ Á¦¸ñ ³»¿ë
 
 
¹è¿ì ¹ÚÇѺ° RISE ¿£..
  ìíÃѸ® ¾ß½ºÄí´Ï ½Å»ç Ãß°è´ëÁ¦ °ø¹°ºÀ³³..
  [±¹¹ÎÀǼҸ®-ÚÅãý ÚÅëò]ÃÖÀ翵 ¸ñ»ç â°£..
  Ȳ°­´ï ¹æ·ù »çÀüÅ뺸'¿äû¿¡ ¹«ÀÀ´ä ÝÁ ..
  Á¶¼±3´ëµ¶¸³¿îµ¿ 6¡¤10¸¸¼¼¿îµ¿ Ç×ÀïÀÏ¿¡..
  [ÀÔ¾çÀÇ ³¯]¾î¸° ²Þ³ª¹« ÀÔ¾ç ÇØ Å°¿ìÀÚ!
  ½ºÇÇÄ¡ ÄÚÄ¡ À¯³»°æ ¾Æ³ª¿î¼­,¸¶À½´ë·Î ..
  ±Ø¾Ç¹«µµÇÑ IS±¹Á¦Å×·¯ °­·Â±Ôź
  ¹Ì¼¼¸ÕÁö ´ëÃ¥ ¸¶·ÃÇ϶ó
  ÁßÈ­¹Î±¹(Óæؽ¡¤Å¸ÀÌ¿Ï)°Ç±¹ ±¹°æÀÏ
  ¾Æ¿õ»êÅ×·¯¸¸Çà ÀØÁö ¸»ÀÚ!
  [Á¦27ȸ ³ëÀÎÀÇ ³¯]ºÎ°­ ÇÑ ³ª¶ó Àϱº ¾î..
  ¹¯Áö¸¶ Èä±â³­µ¿ ¸ð¹æ¹üÁË µî Èä±â¼ö»ö ..
  È®Àå¾ïÁ¦ Ãâ¹ßÁ¡ÀÌ µÉ ÇÑ¡¤¹Ì NCGÃâ¹ü ȯ..
  °ø¼öó Ãâ¹üÈÄ 2³âµ¿¾È 6185°Ç »ç°ÇÁß 3..
  °æÂû ¿Ö ÀÌ·¯³ª?
Çѹݵµ ´ëÇѱ¹ÀÎ ÀϺ» ¹«Á¶..
  ±¹°¡(ÏÐÊ«)ÀÇ 3¿ä¼Ò(é©áÈ)·Î ¿µÅä(çÐ÷Ï), ±¹¹Î(ÏÐÚÅ), ÁÖ±Ç(ñ«Ïí)À»..
°¡»ê ÀÛ¹® °æÁ¦ÁÖü ±¹°¡ÀÚ..
  ±¹°¡(ÏÐÊ«)ÀÇ 3¿ä¼Ò(é©áÈ)·Î ¿µÅä(çÐ÷Ï), ±¹¹Î(ÏÐÚÅ), ÁÖ±Ç(ñ«Ïí)À»..
źÇ٠û¹®È¸-¹«¸®¼öÀÇ ±ØÄ¡
  ´õºÒ¾î¹ÎÁÖ´çÀÌ 130¸¸¸íÀÇ Ã»¿øÀ» ±Ù°Å·Î À±¼®¿­ ´ëÅë·É źÇ٠û¹®..
´ç±¹Àº ¼º¸Å¸Å »çÇ༺ ºÒ¹ý..
  ´ç±¹Àº ÅðÆó¹®È­ ¼ºÇà.Àº¹ÐÇÑ,´Ü¼Ó°­È­·Î ÁÖÅð¡·Î ÆÄ°íµé¾î ¼­¹Î ..
Àü¼úÇÙ Àç¹èÄ¡ ³Ñ¾î ÇÙ¿¬·á..
  ¹Ì »ó¿ø ÀÇ¿øÀº 29ÀÏ ³²ÇÑ ³» Àü¼úÇÙ Àç¹èÄ¡ Çʿ伺À» Á¦±âÇϸç ÀÌ..
°¡»ê ´ç»ê ÀÛ¹® ¿ÃÇØÀÇ »ç..
  2023³â ¿ÃÇØ´Â °©Àγâ(Ë£ìÙÒ´)ÀÌ´Ù   °©(Ë£)À»(ëà)..
Æнº¿öµåÄÄÆÛ´Ï È£³²º»ºÎ ..
¼­¿ï µ¿´ë¹® DDP âÀÛ½ºÆ©µð¿À¿¡¼­ "Æнº¿öµåÄÄÆÛ´Ï À̹ÌÁø ´ëÇ¥..
2024 ±¹Á¦ ½ºÆä¼È ¹ÂÁ÷&¾Æ..
Àü¼¼°è ¹ß´ÞÀå¾Ö ¿¹¼ú°¡µéÀÇ ²ÞÀÇ ¹«´ë... 3¹Ú4ÀÏ °£ ÆîÃÄ..
Æ®·Ô½ºÅ¸ ¹Ú¼­Áø,¿µÈ­°¨µ¶..
Àü ¼¼°è ¿µÈ­Á¦¿¡¼­ 82°ü¿ÕÀ» °Å¸ÓÁå ´ÜÆí¿µÈ­ ¡®Â¥Àå¸é °í¸¿½À..
óÁö´Â ´«²¨Ç®,¾î´­ÇÑ ¹ßÀ½....
óÁö´Â ´«²¨Ç®, ¾î´­ÇÑ ¹ßÀ½..Ȥ½Ã¡®ÁßÁõ±Ù¹«·ÂÁõ?´Ü¼ø ¹«±â·Â°¨..
°í·Á´ë ±¸·Îº´¿ø °³¹æÇü½ÇÇè..
°í·Á´ëÇб³ ±¸·Îº´¿ø(º´¿øÀå Á¤ÈñÁø) °³¹æÇü½ÇÇè½Ç ±¸Ãà»ç¾÷´Ü(..
¹Ì±¹ Ķ¸®Æ÷´Ï¾Æ »÷µð¿¡°í´ë..
Ķ¸®Æ÷´Ï¾Æ »÷µð¿¡°í´ëÇÐ,Çö´ë¹ÙÀÌ¿À Á¦ÇÁƼ·Î ·ÕÄÚºñµå ¿¬±¸ÀÚ..
Çؼö¿åÀå ¾ÈÀü°ü¸® °¨»ç-¾î´À..
½Å¿øÀ» ±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î ¹àÈ÷Áö ¾ÊÀº ÇÑ ½Ã¹ÎÀÌ ¿©¸§Ã¶ Çؼö¿åÀå ¾ÈÀü..
¿©¼ºÀÇ¿ë¼Ò¹æ´ë È­À翹¹æ Æî..
±¹Á¦½ÃÀå ¹× ºÎÆò½ÃÀå ÀÏ´ë È­À翹¹æÄ·ÆäÀÎ ÆîÃÄ   &nb..
±º»êÇØ°æ »ç¶û ³ª´®
º¸°Çº¹ÁöºÎ¿¡¼­ ÁÖ°üÇÏ´Â ÀÌ´ÞÀÇ ³ª´®ÀÎ Á¤ºÎÆ÷»ó¿¡ ±º»êÇØ°æÀÌ ..
±è¼±È£ ãÀ¾´Ï´Ù
±è¼±È£(13¼¼) ³²ÀÚ      ´ç½Ã³ªÀÌ 13¼¼(Çö..
ÀÌ°æ½Å¾¾ ãÀ¾´Ï´Ù
ÀÌ°æ½Å(51¼¼) ³²ÀÚ     ´ç½Ã³ªÀÌ 51..
±èÇÏÀºÀ» ã½À´Ï´Ù
¾Æµ¿À̸§ ±èÇÏÀº (´ç½Ã ¸¸7, ¿©) ½ÇÁ¾ÀÏÀÚ 2001³â 6¿ù 1ÀÏ ..
°­¸ª ÁÖ¹®Áø ÀÚ¿¬»ê È°¾î ÀÎ..
µ¿ÇؾÈÀ» ã±âÀü¿¡ ¹Ì¸® µ¿ÇØ¾È ÀÚ¿¬»ê Á¦Ã¶ È°¾î¸¦ ¸À º¸½Ç ¼ö ..
±¹¹Î »ý¼±È¸ ±¤¾î(³ÒÄ¡) ¿µ¾ç..
¾ç½Ä»ê ±¤¾î´Â Ç׳ëÈ­, Ç×°íÇ÷¾Ð ±â´É¼º ¼ººÐ Ź¿ù   ..
<È­Á¦>¿Â µ¿³× °æ»ç ³µ..
È­Á¦ 94¼¼ ½É¼ø¼· ÇÒ¸Ó´Ï´ì µÈÀå ´ã´Â ³¯ »ê ÁÁ°í ¹° ¸¼Àº ½É..
»Ç·Î·Î°¡ ¾ÆÀ̵éÀÇ ¿îµ¿½À°ü..
¾ÆÆÄÆ®¿¡ °ÅÁÖÇÏ´Â °¡±¸µéÀÌ Áõ°¡Çϸ鼭 ¼ºÀå±â ¾ÆÀ̸¦ µÐ ºÎ¸ð..
º°³ª¹«
º°³ª¹« ¾Æ¼¼¿ä?°¨À» ´Ù ±ð°í º¸¸éÁÖÈ« º°ÀÌ ¹Ý¦Àδٴ °É ¿ì..
Áߺμҹ漭 ÁöÇÏ ÇöÁöÀûÀÀÈÆ..
ºÎ»ê Áߺμҹ漭(¼­Àå ÀüÀ籸)´Â 22ÀÏ ¿ÀÀü KTÁߺλêÁö»ç(Åë½Å±¸..