Çѱ¹µðÁöÅдº½º Á¾ÇÕÀÏ°£½Å¹®
2024³â11¿ù06Àϼö¿äÀÏ
                                                                                                     Home > °æÁ¦
  ¼®À¯Á¦Ç° °ø»êÇ° °¡°Ý ÃÖ´ëÇÑ ¹­´Â´Ù
±â»çµî·Ï ÀϽà : 2011-01-13 17:00:29   ÇÁ¸°ÅÍ

ºÎÁ¦¸ñ : Áö°æºÎ °¡°Ý ¾ÈÁ¤È­ ´ëÃ¥ ¹ßÇ¥¡¦¿ø°¡Àý°¨Çü ÁÖÀ¯¼Ò È®´ë

ÈÖ¹ßÀ¯ µî ¼®À¯Á¦Ç°ÀÇ ¿ø°¡¸¦ Àý°¨ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÁÖÀ¯¼Ò°¡ È®´ëµÇ°í, Àü±â¡¤°¡½º¡¤¿ìÆí¿ä±ÝÀº »ç½Ç»ó µ¿°áµÈ´Ù. °ø»êÇ° °¡°ÝÀº ±âȹÁ¦Ç° Ãâ½Ã¿Í ÇÒÀÎÇà»ç µîÀ» ÅëÇØ ÀλóÀÌ ÃÖ´ëÇÑ ¾ïÁ¦µÈ´Ù.

 

Áö½Ä°æÁ¦ºÎ ÃÖ°æȯ Àå°üÀº 13ÀÏ °úõ Á¤ºÎû»ç¿¡¼­ ¿­¸° ¡®¼­¹Î¹°°¡ ¾ÈÁ¤À» À§ÇÑ Á¾ÇÕ´ëÃ¥ °ü°è Àå°ü ÇÕµ¿ºê¸®Çο¡ Âü¼®ÇØ ÀÌ °°Àº ³»¿ëÀ» °ñÀÚ·Î ÇÏ´Â ¼®À¯Á¦Ç° ¹× °ø»êÇ° °¡°Ý ¾ÈÁ¤È­ ´ëÃ¥À» ¹ßÇ¥Çß´Ù.

 

¼®À¯Á¦Ç°=¿ø°¡Àý°¨Çü ÁÖÀ¯¼Ò¸¦ È®´ëÇØ °¡°Ý°æÀïÀ» ÃËÁøÇÑ´Ù. ¿ø°¡Àý°¨Çü ÁÖÀ¯¼Ò´Â ÈÖ¹ßÀ¯ Æò±Õ °¡°Ý ´ëºñ ¼¿ÇÁÁÖÀ¯¼ÒÀÇ °æ¿ì ¸®ÅÍ´ç 29¿ø, ÀÚ°¡Æú ÁÖÀ¯¼Ò´Â 33¿ø, ´ëÇü¸¶Æ® ÁÖÀ¯¼Ò´Â 76¿øÀÌ Àú·ÅÇÏ´Ù. µû¶ó¼­ À̵é ÁÖÀ¯¼Ò¸¦ È®´ë º¸±ÞÇÏ°Ú´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù.

 

ÀÚ°¡Æú ÁÖÀ¯¼Ò¿¡ ´ëÇؼ­´Â Ç°Áúº¸ÁõÀ» ÅëÇØ ½Å·Úµµ¸¦ Á¦°íÇϸç, ´ëÇü¸¶Æ® ÁÖÀ¯¼Ò´Â Áö³­ÇØ 12¿ù Ưº°½Ã¡¤±¤¿ª½Ã¿¡ ´ë±Ô¸ð Á¡Æ÷-ÁÖÀ¯¼Ò °£ °Å¸®Á¦ÇÑÀ» ±ÝÁöÇØ ´ëÇü¸¶Æ®ÀÇ ÁÖÀ¯¼Ò ÁøÃâ±â¹ÝÀ» ¸¶·ÃÇß´Ù. ±âÁ¸ ÁÖÀ¯¼Ò°¡ ¼¿ÇÁ ÁÖÀ¯¼Ò·Î ÀüȯÇÒ °æ¿ì ¼Ò¿ä ºñ¿ëÀ» À¶ÀÚ Áö¿øÇÏ´Â ¹æ¾Èµµ °ËÅäÇÏ°í ÀÖ´Ù.

 

½ÃÀå °¨½Ã ±â´Éµµ °­È­ÇÑ´Ù=°¡°ÝÁ¤º¸°¡ È®½ÇÈ÷ °ø°³µÉ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÁÖÀ¯¼ÒÀÇ °¡°ÝÇ¥½ÃÆÇ °¡½Ã¼ºÀ» ³ôÀÌ°í, À¯°¡Á¤º¸ ÄÜÅÙÃ÷¸¦ ´Ù¾çÈ­ÇÑ´Ù.

 

¶Ç Áö°æºÎ, ½Ã¹Î´Üü, Á¤À¯»ç, ¼®À¯Çùȸ, ¼®À¯°ø»ç µîÀ¸·Î ¼®À¯°¡°ÝÁ¡°Ë¹ÝÀ» ±¸¼ºÇØ ±¹Á¦-±¹³» À¯°¡ °£ ºñ´ëĪ¼º°ú Àλó¿äÀÎÀ» Á¡°ËÇÑ´Ù. ¾Æ¿ï·¯ Çö °¡°Ý°áÁ¤Ã¼°èÀÇ ÇÕ¸®¼ºÀ» °ËÅäÇØ Á¦µµ°³¼± ¹æ¾ÈÀ» ¸¶·ÃÇÑ´Ù.

 

°¡½ºÁ¦Ç°(LPG)=¾÷°è¿Í ÇùÁ¶ÇØ Àλó¿äÀÎÀ» ÃÖ¼ÒÈ­ÇÏ°í, LPG ´ëü°¡½ºÀÎ DME(µð¸ÞÆ¿¿¡Å׸£)ÀÇ Á¶±â »ó¿ëÈ­¸¦ ÃßÁøÇÑ´Ù. DME¸¦ LGP¿Í 20% È¥ÇÕÇØ »ç¿ëÇÒ °æ¿ì 5~10%ÀÇ °¡°ÝÀÎÇÏÈ¿°ú°¡ ¹ß»ýÇÑ´Ù.

 

5kg ÀÌÇÏ ¼ÒÇü¿ë±â º¸±ÞÀ» È®´ëÇÏ°í ¿ë±â ÆǸÅÁö¿ª¿¡ ´ëÇÑ Á¦ÇѱÔÁ¤À» ÆóÁöÇØ À¯Åëºñ¿ëÀ» ÀÎÇÏÇÑ´Ù.

 

°ø°ø¿ä±Ý ¾ÈÁ¤= Àü±â, °¡½º, ¿ìÆí¿ä±ÝÀº ¿ø°¡Àý°¨ ³ë·ÂÀ» ÅëÇØ Àλó¿äÀÎÀ» ÃÖ´ëÇÑ ÀÚü Èí¼öÅä·Ï ÇØ ¿øÄ¢ÀûÀ¸·Î µ¿°áÇÑ´Ù.

 

Áö¿ª³­¹æºñ´Â ¼­¹Î ³­¹æºñ ºÎ´ãÀ» °í·ÁÇØ µ¿Àý±â ¿ä±Ý ÀλóÀ» ÀÚÁ¦Åä·Ï À¯µµÇÑ´Ù.

 

°ø»êÇ°=Áö°æºÎ, »ý»ê¡¤À¯Åë¾÷°è, °ü·Ã Çùȸ, °æÁ¦´Üü µîÀ¸·Î °ø»êÇ° ¹× ¿øÀÚÀç °¡°Ý ¾ÈÁ¤ TF¸¦ ±¸¼ºÇØ ÁÖ¿ä Ç°¸ñ¿¡ ´ëÇÑ °¡°Ý ¹× ¼ö±Þ ÇöȲÀ» ¸ð´ÏÅ͸µÇÑ´Ù. °¡°Ý Àλó¿äÀÎÀ» »çÀü¿¡ Á¡°ËÇØ ÃÖ¼ÒÈ­¸¦ À¯µµÇÏ°Ú´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù.

 

¶Ç ¹°°¡¾ÈÁ¤À» À§ÇØ ±âȹÁ¦Ç°À» Ãâ½ÃÇÏ°í ÇÒÀÎÇà»ç µîÀ» °³ÃÖÇÑ´Ù. È­ÀåÁö¿Í ±âÀú±ÍÀÇ °æ¿ì ¿ÃÇØ »ó¹Ý±â±îÁö ¡®¹°°¡¾ÈÁ¤ ±âȹÁ¦Ç° Ãâ½Ã¸¦ ¿¬ÀåÇÏ°í ÀÌ¿¡ ´ëÇÑ Á¦Á¶¾÷üÀÇ Âü¿©µµ È®´ëÇÑ´Ù.

 

ŸÀ̾î´Â ±âÁ¸Á¦Ç° ´ëºñ 10% Àú·ÅÇÑ °¡°ÝÀÎÇÏÁ¦Ç°À» Ãâ½ÃÇÑ´Ù. ¼³ÅÁÀº °¡°Ý ÀûÁ¤¿©ºÎ Æò°¡ ½Ã½ºÅÛ¡¯À» ±¸ÃàÇØ °¡°Ý Åõ¸í¼ºÀ» Á¦°íÇÏ°í, ¼¼Á¦´Â °¡°ÝÀÌ ±ÞµîÇÑ ¿øÀç·á¿¡ ´ëÇØ ÇÒ´ç°ü¼¼¸¦ Àû¿ëÇØ ¿ø°¡ºÎ´ãÀ» ÁÙ¿© °¡°Ýµ¿°áÀ» À¯µµÇÑ´Ù.

 

¿øÀÚÀç=¿øÀÚÀç ±¸¸Å Á¤Ã¥ÀÚ±Ý(2200¾ï ¿ø)À» Áö¿øÇÏ°í ¿øÀÚÀç °¡°Ýº¯µ¿º¸ÇèÀÇ Á¦µµ°³¼±À» ÃßÁøÇÑ´Ù. ¾Æ¿ï·¯ ¿øÀÚÀç °¡°ÝÇÒÀο¡ Âü¿©ÇÏ´Â °ø±Þ ¹× ¼ö¿ä±â¾÷À» È®´ëÇØ Áß¼Ò±â¾÷ÀÇ °æ¿µ³­À» ¿ÏÈ­ÇÑ´Ù.

 

À¯Å뱸Á¶=¾÷ź°¡¤´Ü°èº° À¯Åë»ê¾÷ ±¸Á¶ ¹× ÁÖ¿ä Ç°¸ñº° À¯Åë°æ·Î ºÐ¼®À» ÅëÇØ À¯Å뱸Á¶ °³¼±¹æ¾ÈÀ» Á¶±â¿¡ ¸¶·ÃÇÑ´Ù.

 

ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ
±âÀÚÀÇ Àüü±â»çº¸±â
¹øÈ£ Á¦¸ñ ÀÛ¼ºÀÚ ±â»çµî·ÏÀÏ
3430 Àü¼¼´ëÃ¥ ¾ðÁ¦±îÁö µÞºÏ¸¸ Ä¥ °ÍÀΰ¡? Á¤½Â·Î ±âÀÚ 2011-01-12
3429 HF°ø»ç Áö³­ÇØ º¸±ÝÀÚ¸®·Ð 5Á¶ 8,479¾ï¿ø °ø±Þ Á¤½Â·Î ±âÀÚ 2011-01-11
3428 ±Û·Î¹ú ³ó¾÷ û³â¸®´õ 250¸í Å°¿î´Ù ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2011-01-10
3427 ¿ÃÇØ ÀÚµ¿Â÷ »ý»ê 440¸¸´ë »ç»ó ÃÖ´ë Àü¸Á Á¤½Â·Î ±âÀÚ 2011-01-10
3426 °³¹ßÁ¦Çѱ¸¿ª Áֹμ÷¿ø»ç¾÷ 430¾ï¿ø Áö¿ø ±èÇü±Ù ±âÀÚ 2011-01-10
3425 ÆмÇÀ¯Åë¾÷°è ä¿ë½ÃÀåÀÇ º¯È­ kDN ´º½º 2011-01-10
3424 ÀÚµ¿Â÷ µî·Ï´ë¼ö 1794¸¸´ë¡¦2.82¸í´ç 1´ë ²Ã kDN ´º½º 2011-01-06
3423 ºÒȲ±â °Ç¼³ÀÚÀç ¿µ¾÷³ëÇÏ¿ì Ư°­ ±èÁ¦ÀÏ ±âÀÚ 2011-01-06
3422 ¼­¿ï´ë ¼öÀÇ°ú´ëÇÐ ±¸Á¦¿ª ¹æ¿ª ÀÚ¹ßÀû µ¿Âü ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2011-01-05
3421 Áö³­ÇØ ¿ì¸®³ª¶ó ¼öÃâ ¼¼°è 7À§ ±èÇü±Ù ±âÀÚ 2011-01-05
3420 Áö³­ÇØ Ç׸¸ ÄÁÅ×ÀÌ³Ê ¹°µ¿·® »ç»óÃÖ´ë Á¤½Â·Î ±âÀÚ 2011-01-05
3419 ±¹¹Î¿¬±Ý±â±Ý ´©Àû ¿î¿ë¼öÀÍ 140Á¶¿ø µ¹ÆÄ ±èÇü±Ù ±âÀÚ 2011-01-05
3418 °Ç¼³»çµé ¿¬ÃʺÎÅÍ Ã¤¿ë º»°ÝÈ­ ±èÇü±Ù ±âÀÚ 2011-01-04
3417 GSÄ®Åؽº Á¦4 Áß¡À¯ºÐÇؽü³ °Ç¼³ ģȯ°æ ³ì»ö¼ºÀå ¼±µµ ¸®°­¿µ ±âÀÚ 2011-01-04
3416 Áö³­ÇØ ¿ì¸®³ª¶ó ¼öÃâ ¼¼°è 7À§ Á¤½Â·Î ±âÀÚ 2011-01-03
3415 ±¸Á¦¿ª ÇÇÇØ Ãà»ê³ó°¡ Àç»ê¼¼ °¨¸é ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2011-01-03
3414 °Ç¼³»ç Ãë¾÷Àαâ Çö´ë-´ë¿ì-GS-´ë¸² ºò4 üÁ¦ ±èÇü±Ù ±âÀÚ 2011-01-03
3413 ÇؿܰǼ³ ¼öÁÖ 716¾ï ´Þ·¯ »ç»ó ÃÖ´ë ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2010-12-30
3412 ±ÝÀ¶À§ ±¸Á¦¿ª ÇÇÇس󰡿¡ º¸Áõ Áö¿ø Á¤½Â·Î ±âÀÚ 2010-12-30
3411 ³»³â ÀüÅë½ÃÀå È°¼ºÈ­ 2065¾ï Áö¿ø ±èÇü±Ù ±âÀÚ 2010-12-30
    657  658  659  660  661  662  663  664  665  666   
À̸§ Á¦¸ñ ³»¿ë
 
 
¹è¿ì ¹ÚÇѺ° RISE ¿£..
  ìíÃѸ® ¾ß½ºÄí´Ï ½Å»ç Ãß°è´ëÁ¦ °ø¹°ºÀ³³..
  [±¹¹ÎÀǼҸ®-ÚÅãý ÚÅëò]ÃÖÀ翵 ¸ñ»ç â°£..
  Ȳ°­´ï ¹æ·ù »çÀüÅ뺸'¿äû¿¡ ¹«ÀÀ´ä ÝÁ ..
  Á¶¼±3´ëµ¶¸³¿îµ¿ 6¡¤10¸¸¼¼¿îµ¿ Ç×ÀïÀÏ¿¡..
  [ÀÔ¾çÀÇ ³¯]¾î¸° ²Þ³ª¹« ÀÔ¾ç ÇØ Å°¿ìÀÚ!
  ½ºÇÇÄ¡ ÄÚÄ¡ À¯³»°æ ¾Æ³ª¿î¼­,¸¶À½´ë·Î ..
  ±Ø¾Ç¹«µµÇÑ IS±¹Á¦Å×·¯ °­·Â±Ôź
  ¹Ì¼¼¸ÕÁö ´ëÃ¥ ¸¶·ÃÇ϶ó
  ÁßÈ­¹Î±¹(Óæؽ¡¤Å¸ÀÌ¿Ï)°Ç±¹ ±¹°æÀÏ
  ¾Æ¿õ»êÅ×·¯¸¸Çà ÀØÁö ¸»ÀÚ!
  [Á¦27ȸ ³ëÀÎÀÇ ³¯]ºÎ°­ ÇÑ ³ª¶ó Àϱº ¾î..
  ¹¯Áö¸¶ Èä±â³­µ¿ ¸ð¹æ¹üÁË µî Èä±â¼ö»ö ..
  È®Àå¾ïÁ¦ Ãâ¹ßÁ¡ÀÌ µÉ ÇÑ¡¤¹Ì NCGÃâ¹ü ȯ..
  °ø¼öó Ãâ¹üÈÄ 2³âµ¿¾È 6185°Ç »ç°ÇÁß 3..
  °æÂû ¿Ö ÀÌ·¯³ª?
Çѹݵµ ´ëÇѱ¹ÀÎ ÀϺ» ¹«Á¶..
  ±¹°¡(ÏÐÊ«)ÀÇ 3¿ä¼Ò(é©áÈ)·Î ¿µÅä(çÐ÷Ï), ±¹¹Î(ÏÐÚÅ), ÁÖ±Ç(ñ«Ïí)À»..
°¡»ê ÀÛ¹® °æÁ¦ÁÖü ±¹°¡ÀÚ..
  ±¹°¡(ÏÐÊ«)ÀÇ 3¿ä¼Ò(é©áÈ)·Î ¿µÅä(çÐ÷Ï), ±¹¹Î(ÏÐÚÅ), ÁÖ±Ç(ñ«Ïí)À»..
źÇ٠û¹®È¸-¹«¸®¼öÀÇ ±ØÄ¡
  ´õºÒ¾î¹ÎÁÖ´çÀÌ 130¸¸¸íÀÇ Ã»¿øÀ» ±Ù°Å·Î À±¼®¿­ ´ëÅë·É źÇ٠û¹®..
´ç±¹Àº ¼º¸Å¸Å »çÇ༺ ºÒ¹ý..
  ´ç±¹Àº ÅðÆó¹®È­ ¼ºÇà.Àº¹ÐÇÑ,´Ü¼Ó°­È­·Î ÁÖÅð¡·Î ÆÄ°íµé¾î ¼­¹Î ..
Àü¼úÇÙ Àç¹èÄ¡ ³Ñ¾î ÇÙ¿¬·á..
  ¹Ì »ó¿ø ÀÇ¿øÀº 29ÀÏ ³²ÇÑ ³» Àü¼úÇÙ Àç¹èÄ¡ Çʿ伺À» Á¦±âÇϸç ÀÌ..
°¡»ê ´ç»ê ÀÛ¹® ¿ÃÇØÀÇ »ç..
  2023³â ¿ÃÇØ´Â °©Àγâ(Ë£ìÙÒ´)ÀÌ´Ù   °©(Ë£)À»(ëà)..
Æнº¿öµåÄÄÆÛ´Ï È£³²º»ºÎ ..
¼­¿ï µ¿´ë¹® DDP âÀÛ½ºÆ©µð¿À¿¡¼­ "Æнº¿öµåÄÄÆÛ´Ï À̹ÌÁø ´ëÇ¥..
2024 ±¹Á¦ ½ºÆä¼È ¹ÂÁ÷&¾Æ..
Àü¼¼°è ¹ß´ÞÀå¾Ö ¿¹¼ú°¡µéÀÇ ²ÞÀÇ ¹«´ë... 3¹Ú4ÀÏ °£ ÆîÃÄ..
Æ®·Ô½ºÅ¸ ¹Ú¼­Áø,¿µÈ­°¨µ¶..
Àü ¼¼°è ¿µÈ­Á¦¿¡¼­ 82°ü¿ÕÀ» °Å¸ÓÁå ´ÜÆí¿µÈ­ ¡®Â¥Àå¸é °í¸¿½À..
óÁö´Â ´«²¨Ç®,¾î´­ÇÑ ¹ßÀ½....
óÁö´Â ´«²¨Ç®, ¾î´­ÇÑ ¹ßÀ½..Ȥ½Ã¡®ÁßÁõ±Ù¹«·ÂÁõ?´Ü¼ø ¹«±â·Â°¨..
°í·Á´ë ±¸·Îº´¿ø °³¹æÇü½ÇÇè..
°í·Á´ëÇб³ ±¸·Îº´¿ø(º´¿øÀå Á¤ÈñÁø) °³¹æÇü½ÇÇè½Ç ±¸Ãà»ç¾÷´Ü(..
¹Ì±¹ Ķ¸®Æ÷´Ï¾Æ »÷µð¿¡°í´ë..
Ķ¸®Æ÷´Ï¾Æ »÷µð¿¡°í´ëÇÐ,Çö´ë¹ÙÀÌ¿À Á¦ÇÁƼ·Î ·ÕÄÚºñµå ¿¬±¸ÀÚ..
Çؼö¿åÀå ¾ÈÀü°ü¸® °¨»ç-¾î´À..
½Å¿øÀ» ±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î ¹àÈ÷Áö ¾ÊÀº ÇÑ ½Ã¹ÎÀÌ ¿©¸§Ã¶ Çؼö¿åÀå ¾ÈÀü..
¿©¼ºÀÇ¿ë¼Ò¹æ´ë È­À翹¹æ Æî..
±¹Á¦½ÃÀå ¹× ºÎÆò½ÃÀå ÀÏ´ë È­À翹¹æÄ·ÆäÀÎ ÆîÃÄ   &nb..
±º»êÇØ°æ »ç¶û ³ª´®
º¸°Çº¹ÁöºÎ¿¡¼­ ÁÖ°üÇÏ´Â ÀÌ´ÞÀÇ ³ª´®ÀÎ Á¤ºÎÆ÷»ó¿¡ ±º»êÇØ°æÀÌ ..
±è¼±È£ ãÀ¾´Ï´Ù
±è¼±È£(13¼¼) ³²ÀÚ      ´ç½Ã³ªÀÌ 13¼¼(Çö..
ÀÌ°æ½Å¾¾ ãÀ¾´Ï´Ù
ÀÌ°æ½Å(51¼¼) ³²ÀÚ     ´ç½Ã³ªÀÌ 51..
±èÇÏÀºÀ» ã½À´Ï´Ù
¾Æµ¿À̸§ ±èÇÏÀº (´ç½Ã ¸¸7, ¿©) ½ÇÁ¾ÀÏÀÚ 2001³â 6¿ù 1ÀÏ ..
°­¸ª ÁÖ¹®Áø ÀÚ¿¬»ê È°¾î ÀÎ..
µ¿ÇؾÈÀ» ã±âÀü¿¡ ¹Ì¸® µ¿ÇØ¾È ÀÚ¿¬»ê Á¦Ã¶ È°¾î¸¦ ¸À º¸½Ç ¼ö ..
±¹¹Î »ý¼±È¸ ±¤¾î(³ÒÄ¡) ¿µ¾ç..
¾ç½Ä»ê ±¤¾î´Â Ç׳ëÈ­, Ç×°íÇ÷¾Ð ±â´É¼º ¼ººÐ Ź¿ù   ..
<È­Á¦>¿Â µ¿³× °æ»ç ³µ..
È­Á¦ 94¼¼ ½É¼ø¼· ÇÒ¸Ó´Ï´ì µÈÀå ´ã´Â ³¯ »ê ÁÁ°í ¹° ¸¼Àº ½É..
»Ç·Î·Î°¡ ¾ÆÀ̵éÀÇ ¿îµ¿½À°ü..
¾ÆÆÄÆ®¿¡ °ÅÁÖÇÏ´Â °¡±¸µéÀÌ Áõ°¡Çϸ鼭 ¼ºÀå±â ¾ÆÀ̸¦ µÐ ºÎ¸ð..
º°³ª¹«
º°³ª¹« ¾Æ¼¼¿ä?°¨À» ´Ù ±ð°í º¸¸éÁÖÈ« º°ÀÌ ¹Ý¦Àδٴ °É ¿ì..
Áߺμҹ漭 ÁöÇÏ ÇöÁöÀûÀÀÈÆ..
ºÎ»ê Áߺμҹ漭(¼­Àå ÀüÀ籸)´Â 22ÀÏ ¿ÀÀü KTÁߺλêÁö»ç(Åë½Å±¸..