Çѱ¹µðÁöÅдº½º Á¾ÇÕÀÏ°£½Å¹®
2024³â11¿ù02ÀÏÅä¿äÀÏ
                                                                                                     Home > »çȸ
  2020 Àα¸ÁÖÅà ÃÑÁ¶»ç Àû±Ø ÇùÁ¶Çؾß
±â»çµî·Ï ÀϽà : 2020-10-27 18:14:28   ÇÁ¸°ÅÍ

ºÎÁ¦¸ñ : Àα¸ÁÖÅà ÃÑÁ¶»ç(ìÑÏ¢ñ¬÷È õÅðàÞÛ)±â°£Àº 11¿ù1ÀϺÎÅÍ 15ÀϱîÁö

2020³â Àα¸ÁÖÅà ÃÑÁ¶»ç(ìÑÏ¢ñ¬÷È õÅðàÞÛ)´Â Á¶»ç¿ä¿øÀÌ °¡Á¤¹æ¹®°ú ÀÎÅÍ³Ý ¸ð¹ÙÀÏ·Î Âü°¡ °¡´ÉÇÏ´Ù. ¿ìÆí¾È³»¹®À» ÀÌ¿ëÇÏ¿© ¡°ÀÎÅͳÝ. ¸ð¹ÙÀÏ. ÀüÈ­ ±×¸®°í ºñ´ë¸éÁ¶»çµµ °¡´ÉÇÏ´Ù°í ÇÑ´Ù.

 

Á¤ºÎ´Â Àα¸ÁÖÅÃÁ¶»ç¸¦ 5³â¸¶´Ù ½Ç½ÃÇÏ¿© º¯È­¸¦ È®ÀÎÇÏ°í Á¤Ã¥Àû ÀÚ·á·Î È°¿ëÇÏ°Ô µÈ´Ù. Àα¸ ÁÖÅà ÃÑÁ¶»ç (ìÑÏ¢ñ¬÷È õÅðàÞÛ, Population and Housing Census) ½Ç½ÃµÊ¿¡ µû¶ó Á¶»ç¤ÓÀÚ·á¿¡ Á¤Ã¥¿¡ ¹Ý¿µ µÉ ¼ö ÀÖ°Ô Àû±Ø ÇùÁ¶ÇÏ¿© ±â°£ ³» Á¶»ç°¡ ¸¶¹«¸®µÉ ¼ö ÀÖ°Ô ÇØ¾ß ÇÒ °ÍÀÌ´Ù. À̹ø Àα¸ÁÖÅÃÁ¶»ç¿¡¼­ ÀÀ´ä ÀÚ·á´Â ¾ö°ÝÈ÷ ºñ¹ÐÀÌ º¸ÀåµÇ°í ÀÖ¾î ¾È½ÉÇصµ µÈ´Ù°í ÇÑ´Ù. Åë°è¹ý Á¦32Á¶¿¡ µû¶ó ¼º½ÇÈ÷ Á¶»ç¿¡ ÀÓÇØ ÀÀ´äÇÒ Àǹ«°¡ ÀÖ´Ù°í ÇÑ´Ù. Á¶»ç¿¡¼­ ÀÀ´ä³»¿ëÀº Åë°è¹ý Á¦33Á¶¿Í Á¦34Á¶¿¡ öÀúÈ÷ º¸ÀåµÈ´Ù°í ÇÑ´Ù.

 

Àü±¹ Àα¸¿Í ÁÖÅÃÀÇ ÃѼö¿Í ±âº»Àû Ư¼ºÀ» ÆľÇÇϱâ À§ÇØ Á¤±âÀûÀ¸·Î ½Ç½ÃÇÏ´Â ÃÑÁ¶»çÀ̸ç, ¡®ÃÑÁ¶»ç¡¯´Â ¡®¼¾¼­½º(census)¡¯¸¦ ¹ø¿ªÇÑ ¸»·Î, Ç¥º»Á¶»ç¿Í ´Þ¸® Á¶»ç´ë»óÀÌ µÇ´Â ¸ðÁý´Ü Àüü¸¦ ÇϳªÇϳª Á¶»çÇÏ´Â Àü¼öÁ¶»ç(îïâ¦ðàÞÛ)¸¦ °¡¸®Å²´Ù. Àα¸ ÁÖÅà ÃÑÁ¶»ç´Â ¿ì¸®³ª¶óÀÇ ¸ðµç »ç¶÷°ú ÁÖÅÃÀÇ ±Ô¸ð ¹× ±× Ư¼ºÀ» ÆľÇÇϱâ À§ÇÑ ±¹°¡ ±âº» Åë°è Á¶»çÀÌ´Ù. ÃÑÁ¶»ç¶õ ±¹°¡°¡ ÁÖ°üµÇ¾î ÅëÀÏµÈ ±âÁØ¿¡ µû¶ó Á¶»ç ´ë»óÀÇ ÃѼö¿Í ±× °³º°Àû Ư¼ºÀ» ÀÏÀÏÀÌ Á¶»çÇÏ´Â Àü±¹Àû ±Ô¸ðÀÇ Åë°è Á¶»ç¸¦ ¸»ÇÑ´Ù.

 

Àα¸ ÁÖÅà ÃÑÁ¶»ç(ìÑÏ¢ñ¬ÓëõÅðàÞÛ) ÇÑ ³ª¶óÀÇ Àα¸¿Í ÁÖÅÃÀÇ ÃѼö´Â ¹°·Ð, °³º° Ư¼º±îÁö ÆľÇÇÏ¿© °¢Á¾ °æÁ¦․»çȸ ¹ßÀü °èȹÀÇ ¼ö¸³ ¹× Æò°¡¿Í °¢Á¾ Çмú ¿¬±¸, ¹Î°£ ºÎ¹®ÀÇ °æ¿µ °èȹ ¼ö¸³¿¡ È°¿ëÇϱâ À§ÇØ ½Ç½ÃÇÏ´Â Åë°è Á¶»ç. ¿¬µµÀÇ ³¡ÀÚ¸® ¼ýÀÚ°¡ 0, 5°¡ µÇ´Â Çظ¶´Ù ½Ç½ÃÇÑ´Ù. ±×¸®°í ¡°5³â¸¶´Ù ½Ç½ÃÇÏ´Â Àα¸ÁÖÅÃÃÑÁ¶»ç´Â ³ª¿Í ³» °¡Á·ÀÇ ´õ ³ªÀº ³»ÀÏÀ» ¸¸µå´Âµ¥ ±âÃÊÀÚ·á°¡ µÇ´Â Áß¿äÇÑ Åë°è¡±¶ó¸ç ¡°±¹¹Î´ëÇ¥·Î ¼±Á¤µÈ °¡±¸¿¡¼­´Â ¾ÈÀüÇÏ°í Æí¸®ÇÏ°Ô ºñ´ë¸éÀ¸·Î Âü¿©ÇÏ¸é µÈ´Ù°í ÇÑ´Ù.

 

Àα¸ÁÖÅÃÃÑÁ¶»ç(ìÑÏ¢ñ¬÷È õÅðàÞÛ)´Â Åë°èû ÁÖ°üÀ¸·Î 5³â ÁÖ±â·Î ½ÃÇàµÇ¸ç À̹ø Á¶»ç´Â ¸ÕÀú Áö³­ 11¿ù15ÀϺÎÅÍ ¿À´Â 31ÀϱîÁö PC¡¤¸ð¹ÙÀÏ¡¤ÀüÈ­ µî ºñ´ë¸é Á¶»ç·Î ±¹¹ÎÀÇ 20%(ºÎ»ê½Ã 30¸¸ °¡±¸)¸¦ Ç¥º» ´ë»óÀ¸·Î ÁøÇàÇÏ°í ÀÖ´Ù. Àü ±¹¹ÎÀ» ´ë»óÀ¸·Î ÇÏ´Â Àü¼öÁ¶»ç´Â ÇöÀåÁ¶»ç ¾øÀÌ ÇàÁ¤ÀڷḦ È°¿ëÇÑ µî·Ï¼¾¼­½º·Î ÁøÇàÇÒ °èȹÀÌ´Ù.

 

ºñ´ë¸é Á¶»ç¿¡´Â Áö³­ 23ÀÏ ±âÁØ Á¶»ç´ë»ó °¡±¸ Áß 5¸¸8000°¡±¸°¡ Âü¿©Çß´Ù. Á¶»ç´ë»ó Áß ¸ð¹ÙÀÏ Âü¿©°¡ 66%·Î °¡Àå ³ô°í, PC 23%, ÀüÈ­Á¶»ç 11% ¼øÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù. ±×¸®°í ¸ð¹ÙÀÏÀÌ ¿ìÆíÀ¸·Î ¹ß¼ÛµÈ ¾È³»¹®ÀÇ QRÄڵ带 ÀνÄÇÏ¸é ¹Ù·Î Á¶»ç¿¡ °£ÆíÇÏ°Ô Âü¿©ÇÒ ¼ö Àֱ⠶§¹®À¸·Î ºÐ¼®µÇ°í ÀÖ´Ù. Àα¸ÁÖÅÃÃÑÁ¶»ç(ìÑÏ¢ñ¬÷È õÅðàÞÛ)°¡ Áß¿äÇÑ ÀÌÀ¯ ¿ì¸®³ª¶ó Àα¸¿Í ±¹¹ÎµéÀÇ »ýÈ°¿©°ÇÀ» ÆľÇÇϱâ À§Çؼ­ ½Ç½ÃÇÑ´Ù. ´Ù¾çÇÑ ±¹°¡Á¤Ã¥°ú ±âº» ÀÚ·á·Î È°¿ëµÇ°í ¿¬±¸±â°ü¿¡¼­µµ Áß¿äÇÑ Åë°è·Î ¾²À̱⠶§¹®¿¡ ¸Å¿ì Áß¿äÇÑ Á¶»ç·Î ±¹¹ÎµéÀÌ Á¶»ç¿¡ ÇùÁ¶ÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í º»´Ù.

Á¤º´±â ±âÀÚ
±âÀÚÀÇ Àüü±â»çº¸±â
¹øÈ£ Á¦¸ñ ÀÛ¼ºÀÚ ±â»çµî·ÏÀÏ
23008 ³²ºÏÇù·Â±â±Ý ¹Î°£±âºÎ±Ý ÃÖÃÊ Àû¸³,Á¦1Â÷ ±âºÎ±Ý½ÉÀÇÀ§ °³ÃÖ ±èÇüÁ¾ ±âÀÚ 2024-11-01
23007 ±è¿µÈ£ ÅëÀϺΠÀå°ü, õÁÖ±³ ÁÖ±³È¸ÀÇ ÀÇÀå ÀÌ¿ëÈÆ ÁÖ±³ ¿¹¹æ ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2024-11-01
23006 ÀÌÅ¿ø Âü»ç 2ÁÖ±â Èñ»ýÀÚ Ã߸ð ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2024-10-31
23005 °³ÀÎÁ¤º¸À§,°³ÀÎÁ¤º¸ ¿µÇâÆò°¡ ½ÇÈ¿¼º ³ôÀδ٠Á¤½Â·Î ±âÀÚ¤Ó 2024-10-31
23004 Á¦56Â÷ Çѹ̾Ⱥ¸ÇùÀÇȸÀÇ ( SCM ) °øµ¿¼º¸í ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2024-10-31
23003 ¹æÅëÀ§,¹æ¼ÛºÐ¾ß Àç³­´ëÀÀ ¾ÈÀüÇѱ¹ÈÆ·Ã ½Ç½Ã ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2024-10-31
23002 ÇÑ´ö¼ö ±¹¹«ÃѸ®,µ¿Çؽà °íº´¿ø¼º Á¶·ùÀÎÇ÷翣ÀÚ ¹ß»ý ±ä±ÞÁö½Ã ±èÇüÁ¾ ±âÀÚ 2024-10-30
23001 Á¦44ȸ`Ç×°øÀÇ ³¯`Ç×°ø ¾ÈÀü½Çõ °øÇ× º¸¾È °­È­ ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2024-10-30
23000 Á¦15ȸ û¼Ò³â »çȸÂü¿© ¹ßÇ¥´ëȸ¼­ »çȸ¹®Á¦ ÇØ°á Á¦¾È ¹ßÇ¥ ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2024-10-30
22999 À§ÇèÁ÷¹« ¼öÇà °ø¹«¿ø,Áúº´ÈÞÁ÷ ÃÖ´ë 8³â °¡´ÉÇØÁø´Ù ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2024-10-30
22998 Á¦2±â °³ÀÎÁ¤º¸±ÔÁ¦½É»çÀ§¿øȸ ¹Î°£ À§¿ø À§ÃË Á¤½Â·Î ±âÀÚ 2024-10-29
22997 ±ÝÀ¶ÀÇ ³¯-º¸À̽ºÇǽ̰ú ¹®ÀÚ»ç±â ¹üÁË Ã´°áÀ» ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2024-10-29
22996 °ú±âÁ¤ÅëºÎ,2024³â Á¤º¸º¸È£ »ê¾÷ ½ÇÅÂÁ¶»ç ¹ßÇ¥ ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2024-10-29
22995 Á¦79ÁÖ³â'±³Á¤ÀÇ ³¯'-Àç¼ÒÀڵ鿡 °»»ý,ÀÚÈ° Æ÷¿ë ±³Á¤ µÇ¾î¾ß! ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2024-10-28
22994 ³²ÀÚ ¸ç´À¸®¿¡ ¿©ÀÚ »çÀ§-µ¿¼ºÈ¥ ÇÕ¹ýÈ­ ¹Ý´ë! ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2024-10-28
22993 Á¦79Áֳ⠱³Á¤ÀÇ ³¯¡¯±â³ä½Ä °³ÃÖ ±èÇüÁ¾ ±âÀÚ 2024-10-28
22992 ¿¡³ÊÁöÇõ½ÅÀÎÀçÆ÷·³ ¹× ä¿ë»ó´ãȸ ¿­·Á ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2024-10-28
22991 Ç÷¾×Á¦Á¦ °ø±Þ ¾ÈÁ¤È­¸¦ À§ÇÑ ¼ö°¡ Àλó ÃßÁø Á¤½Â·Î ±âÀÚ 2024-10-25
22990 ±¹ÅäºÎ,ÀÎõ°øÇ× 4´Ü°è ½Ã¼³ ¿î¿µÁغñ ±èÇüÁ¾ ±âÀÚ 2024-10-25
22989 ¹ý¹«ÇàÁ¤ ¾ç¼ºÆòµîÁ¤Ã¥ ¼ÒÅë °£´ãȸ °³ÃÖ ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2024-10-25
  1  2  3  4  5  6  7  8  9  10   
À̸§ Á¦¸ñ ³»¿ë
 
 
¹è¿ì ¹ÚÇѺ° RISE ¿£..
  ìíÃѸ® ¾ß½ºÄí´Ï ½Å»ç Ãß°è´ëÁ¦ °ø¹°ºÀ³³..
  [±¹¹ÎÀǼҸ®-ÚÅãý ÚÅëò]ÃÖÀ翵 ¸ñ»ç â°£..
  Ȳ°­´ï ¹æ·ù »çÀüÅ뺸'¿äû¿¡ ¹«ÀÀ´ä ÝÁ ..
  Á¶¼±3´ëµ¶¸³¿îµ¿ 6¡¤10¸¸¼¼¿îµ¿ Ç×ÀïÀÏ¿¡..
  [ÀÔ¾çÀÇ ³¯]¾î¸° ²Þ³ª¹« ÀÔ¾ç ÇØ Å°¿ìÀÚ!
  ½ºÇÇÄ¡ ÄÚÄ¡ À¯³»°æ ¾Æ³ª¿î¼­,¸¶À½´ë·Î ..
  ±Ø¾Ç¹«µµÇÑ IS±¹Á¦Å×·¯ °­·Â±Ôź
  ¹Ì¼¼¸ÕÁö ´ëÃ¥ ¸¶·ÃÇ϶ó
  ÁßÈ­¹Î±¹(Óæؽ¡¤Å¸ÀÌ¿Ï)°Ç±¹ ±¹°æÀÏ
  ¾Æ¿õ»êÅ×·¯¸¸Çà ÀØÁö ¸»ÀÚ!
  [Á¦27ȸ ³ëÀÎÀÇ ³¯]ºÎ°­ ÇÑ ³ª¶ó Àϱº ¾î..
  ¹¯Áö¸¶ Èä±â³­µ¿ ¸ð¹æ¹üÁË µî Èä±â¼ö»ö ..
  È®Àå¾ïÁ¦ Ãâ¹ßÁ¡ÀÌ µÉ ÇÑ¡¤¹Ì NCGÃâ¹ü ȯ..
  °ø¼öó Ãâ¹üÈÄ 2³âµ¿¾È 6185°Ç »ç°ÇÁß 3..
  °æÂû ¿Ö ÀÌ·¯³ª?
Çѹݵµ ´ëÇѱ¹ÀÎ ÀϺ» ¹«Á¶..
  ±¹°¡(ÏÐÊ«)ÀÇ 3¿ä¼Ò(é©áÈ)·Î ¿µÅä(çÐ÷Ï), ±¹¹Î(ÏÐÚÅ), ÁÖ±Ç(ñ«Ïí)À»..
°¡»ê ÀÛ¹® °æÁ¦ÁÖü ±¹°¡ÀÚ..
  ±¹°¡(ÏÐÊ«)ÀÇ 3¿ä¼Ò(é©áÈ)·Î ¿µÅä(çÐ÷Ï), ±¹¹Î(ÏÐÚÅ), ÁÖ±Ç(ñ«Ïí)À»..
źÇ٠û¹®È¸-¹«¸®¼öÀÇ ±ØÄ¡
  ´õºÒ¾î¹ÎÁÖ´çÀÌ 130¸¸¸íÀÇ Ã»¿øÀ» ±Ù°Å·Î À±¼®¿­ ´ëÅë·É źÇ٠û¹®..
´ç±¹Àº ¼º¸Å¸Å »çÇ༺ ºÒ¹ý..
  ´ç±¹Àº ÅðÆó¹®È­ ¼ºÇà.Àº¹ÐÇÑ,´Ü¼Ó°­È­·Î ÁÖÅð¡·Î ÆÄ°íµé¾î ¼­¹Î ..
Àü¼úÇÙ Àç¹èÄ¡ ³Ñ¾î ÇÙ¿¬·á..
  ¹Ì »ó¿ø ÀÇ¿øÀº 29ÀÏ ³²ÇÑ ³» Àü¼úÇÙ Àç¹èÄ¡ Çʿ伺À» Á¦±âÇϸç ÀÌ..
°¡»ê ´ç»ê ÀÛ¹® ¿ÃÇØÀÇ »ç..
  2023³â ¿ÃÇØ´Â °©Àγâ(Ë£ìÙÒ´)ÀÌ´Ù   °©(Ë£)À»(ëà)..
Æнº¿öµåÄÄÆÛ´Ï È£³²º»ºÎ ..
¼­¿ï µ¿´ë¹® DDP âÀÛ½ºÆ©µð¿À¿¡¼­ "Æнº¿öµåÄÄÆÛ´Ï À̹ÌÁø ´ëÇ¥..
2024 ±¹Á¦ ½ºÆä¼È ¹ÂÁ÷&¾Æ..
Àü¼¼°è ¹ß´ÞÀå¾Ö ¿¹¼ú°¡µéÀÇ ²ÞÀÇ ¹«´ë... 3¹Ú4ÀÏ °£ ÆîÃÄ..
Æ®·Ô½ºÅ¸ ¹Ú¼­Áø,¿µÈ­°¨µ¶..
Àü ¼¼°è ¿µÈ­Á¦¿¡¼­ 82°ü¿ÕÀ» °Å¸ÓÁå ´ÜÆí¿µÈ­ ¡®Â¥Àå¸é °í¸¿½À..
óÁö´Â ´«²¨Ç®,¾î´­ÇÑ ¹ßÀ½....
óÁö´Â ´«²¨Ç®, ¾î´­ÇÑ ¹ßÀ½..Ȥ½Ã¡®ÁßÁõ±Ù¹«·ÂÁõ?´Ü¼ø ¹«±â·Â°¨..
°í·Á´ë ±¸·Îº´¿ø °³¹æÇü½ÇÇè..
°í·Á´ëÇб³ ±¸·Îº´¿ø(º´¿øÀå Á¤ÈñÁø) °³¹æÇü½ÇÇè½Ç ±¸Ãà»ç¾÷´Ü(..
¹Ì±¹ Ķ¸®Æ÷´Ï¾Æ »÷µð¿¡°í´ë..
Ķ¸®Æ÷´Ï¾Æ »÷µð¿¡°í´ëÇÐ,Çö´ë¹ÙÀÌ¿À Á¦ÇÁƼ·Î ·ÕÄÚºñµå ¿¬±¸ÀÚ..
Çؼö¿åÀå ¾ÈÀü°ü¸® °¨»ç-¾î´À..
½Å¿øÀ» ±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î ¹àÈ÷Áö ¾ÊÀº ÇÑ ½Ã¹ÎÀÌ ¿©¸§Ã¶ Çؼö¿åÀå ¾ÈÀü..
¿©¼ºÀÇ¿ë¼Ò¹æ´ë È­À翹¹æ Æî..
±¹Á¦½ÃÀå ¹× ºÎÆò½ÃÀå ÀÏ´ë È­À翹¹æÄ·ÆäÀÎ ÆîÃÄ   &nb..
±º»êÇØ°æ »ç¶û ³ª´®
º¸°Çº¹ÁöºÎ¿¡¼­ ÁÖ°üÇÏ´Â ÀÌ´ÞÀÇ ³ª´®ÀÎ Á¤ºÎÆ÷»ó¿¡ ±º»êÇØ°æÀÌ ..
±è¼±È£ ãÀ¾´Ï´Ù
±è¼±È£(13¼¼) ³²ÀÚ      ´ç½Ã³ªÀÌ 13¼¼(Çö..
ÀÌ°æ½Å¾¾ ãÀ¾´Ï´Ù
ÀÌ°æ½Å(51¼¼) ³²ÀÚ     ´ç½Ã³ªÀÌ 51..
±èÇÏÀºÀ» ã½À´Ï´Ù
¾Æµ¿À̸§ ±èÇÏÀº (´ç½Ã ¸¸7, ¿©) ½ÇÁ¾ÀÏÀÚ 2001³â 6¿ù 1ÀÏ ..
°­¸ª ÁÖ¹®Áø ÀÚ¿¬»ê È°¾î ÀÎ..
µ¿ÇؾÈÀ» ã±âÀü¿¡ ¹Ì¸® µ¿ÇØ¾È ÀÚ¿¬»ê Á¦Ã¶ È°¾î¸¦ ¸À º¸½Ç ¼ö ..
±¹¹Î »ý¼±È¸ ±¤¾î(³ÒÄ¡) ¿µ¾ç..
¾ç½Ä»ê ±¤¾î´Â Ç׳ëÈ­, Ç×°íÇ÷¾Ð ±â´É¼º ¼ººÐ Ź¿ù   ..
<È­Á¦>¿Â µ¿³× °æ»ç ³µ..
È­Á¦ 94¼¼ ½É¼ø¼· ÇÒ¸Ó´Ï´ì µÈÀå ´ã´Â ³¯ »ê ÁÁ°í ¹° ¸¼Àº ½É..
»Ç·Î·Î°¡ ¾ÆÀ̵éÀÇ ¿îµ¿½À°ü..
¾ÆÆÄÆ®¿¡ °ÅÁÖÇÏ´Â °¡±¸µéÀÌ Áõ°¡Çϸ鼭 ¼ºÀå±â ¾ÆÀ̸¦ µÐ ºÎ¸ð..
º°³ª¹«
º°³ª¹« ¾Æ¼¼¿ä?°¨À» ´Ù ±ð°í º¸¸éÁÖÈ« º°ÀÌ ¹Ý¦Àδٴ °É ¿ì..
Áߺμҹ漭 ÁöÇÏ ÇöÁöÀûÀÀÈÆ..
ºÎ»ê Áߺμҹ漭(¼­Àå ÀüÀ籸)´Â 22ÀÏ ¿ÀÀü KTÁߺλêÁö»ç(Åë½Å±¸..