한국디지털뉴스 종합일간신문


2024년11월17일일요일

Home > 문화

제8회 전시회 통역사 교육’개최

기사등록 일시 : 2014-07-09 14:43:44


한국전시산업진흥회(회장 이한철)가 주최하고 렉스코드(대표 함철용)가 주관하는 ‘2014 2차(8기) 전시회 통역사 교육’이 오는 16일에 서울과학기술대학교 신다빈치관에서 개최될 예정이다. ▲제1차 7기 전시회 통역사 교육 현장의 모습이다.(사진=렉스코드) 전시회 통역사 교육은 무료로 진행되며 대학교 재학생, 졸업 예정자, 졸업자, 기 활동 프리랜서 통역사 등을 대상으로 교육된다. 교육생에게는 교육수료증을 수여하고 수료자는 향후 본회에서 모집하는 전시회·수출상담회 통역 활동에 우선 기회가 주어진다. 교육 내용은 전시산업의 전반적인 이해와 통역에 필요한 국제 비즈니스 매너, 무역상담스킬, 무역 영어 등의 강의로 진행될 예정이다. 또한, 실제 현장에서 통역사로 활동하고 있는 통역사의 실무 강의를 통해 생생한 전시회 통역의 현장을 느껴볼 수 있으며, 실제로 수출상담회를 진행하는 렉스코드를 통해 수출상담회장의 진행 현장 이야기들도 전해들을 수 있다. 한국전시산업진흥회와 렉스코드가 협력하여 8회를 맞이하는 전시회 통역사 교육의 목적은 전시회에 대한 높은 이해도를 가진 양질의 통역사를 양성하여 전시회에 참가하는 해외 바이어들의 상담 효율성을 제고하는 데 있다. 본 교육은 연간 총 3회의 교육을 개최하고 매회 100명 이상의 수료생을 배출하며 현재 수료생 중 50% 이상이 전시회 및 수출상담회의 전문 통역사로 활동하고 있다. 외국어 사용국가 거주기간 1년 이상이거나 제시하는 기준의 어학 점수가 필요하지만, 점수보다는 실제 통역 능력과 비즈니스 마인드를 갖추어 실제로 전시회·수출상담회 통역사로 활동하길 원하는 지원자를 우대하고 있다. 교육 수료 후 실제 전시회 현장에서 통역사로 활동할 수 있는 기회도 제공하고 있어 실무 중심의 교육으로 대학생들에게 많은 관심을 받고 있다.
<저작권자 © 한국디지털뉴스 무단전재 및 재배포금지>
이정근 기자
기자의 전체기사보기

번호	제목	작성자	기사등록일

2467	광복 70주년 기념 특별기획...우수 희곡 국내 초연	김형근 기자	2014-12-29

2466	창조 융합콘텐츠 가상현실 캐릭터가수 노바	이정근 기자	2014-12-26

2465	예술문화공헌대상 이기균 단장 선정	정승로 기자	2014-12-24

2464	이관웅 한푸리 국악 관현악단 힐링 송년 콘서트	이정근 기자	2014-12-23

2463	땅콩알몸퍼포먼스 펼친다	이정근 기자	2014-12-23

2462	콜라보레이션 공연 통해‘젊은 국악’비전 제시	이정근 기자	2014-12-22

2461	소녀시대 수영,라이스버킷챌린지 도전	정승로 기자	2014-12-22

2460	레코딩 스튜디오서 열리는 공연	이향주 기자	2014-12-19

2459	우리 음악 연구회,송년 국악콘서트’열어	이정근 기자	2014-12-18

2458	광주과학기술원,클래식 콰르텟과 함께‘시네마 콘서트’개최	이향주 기자	2014-12-17

2457	‘ATO’,두 번째 댄스곡 ‘Keep On’공개	이향주 기자	2014-12-16

2456	가수 손승연과 서지안이 라이스버킷챌린지에 도전	이향주 기자	2014-12-15

2455	리틀뮤즈,국제시장’ VIP 시사회 참석	이정근 기자	2014-12-12

2454	뉴욕 맨하탄 한국인 최초,뮤지컬코스 개강	이정근 기자	2014-12-11

2453	경기소리꾼 노경미,불교 범패 음반<깨침의 소리>발표	이정근 기자	2014-12-10

2452	카이,아모리 바실리 듀엣 콘서트	이향주 기자	2014-12-09

2451	이은하의 콜라보레이션 긍정적 반응 봇물	이향주 기자	2014-12-08

2450	이제 댄스타임’여성영화인상 다큐상 수상	정승로 기자	2014-12-05

2449	여수해상케이블카 강풍에도'끄덕없네' ...안전성 최우선	리현일 기자	2014-12-04

2448	서울 필하모니안즈 송년음악회 열려	정승로 기자	2014-12-03