Çѱ¹µðÁöÅдº½º Á¾ÇÕÀÏ°£½Å¹®
2024³â11¿ù06Àϼö¿äÀÏ
                                                                                                     Home > ºÎ»ê
  Á¦36ȸ ÁßÀå³â ÀÏÀÚ¸® âÃâ ÀÇ°ß ¼ö·Å
±â»çµî·Ï ÀϽà : 2017-11-29 08:02:13   ÇÁ¸°ÅÍ

ºÎÁ¦¸ñ : ÇØ¿î´ë±â¼ú±³À°¿ø ȸÀǽǼ­ °æÁ¦ºÎ½ÃÀå ÁÖÀç¡®Á¦36Â÷ ÀÏÀÚ¸® Á¤Ã¥Á¶Á¤È¸ÀÇ¡¯¿­·Á

ºÎ»ê½Ã´Â ¿À´Â 30ÀÏ ¿ÀÀü 10½Ã, ±è¿µÈ¯ °æÁ¦ºÎ½ÃÀå ÁÖÀç·Î ½Ã »çȸº¹Áö±¹Àå, ºÎ»ê°í¿ë³ëµ¿Ã» ¹× ÇØ¿î´ë±¸ °ü°èÀÚ µî 19¸íÀÌ Âü¼®ÇÑ °¡¿îµ¥ ÇØ¿î´ë±â¼ú±³À°¿ø ȸÀǽǿ¡¼­ ÁßÀå³â ÀÏÀÚ¸® âÃâ ¹æ¾ÈÀ» ¸ð»öÇϱâ À§ÇÑ ¡®Á¦35Â÷ ÀÏÀÚ¸® Á¤Ã¥Á¶Á¤È¸ÀÇ¡¯¸¦ °³ÃÖÇÑ´Ù.

 

ȸÀÇ´Â ½ÃÀÇ ¡®2018³â ½ÅÁß³â ÀÏÀÚ¸® âÃâ °èȹ¡¯, ÇØ¿î´ë±¸ÀÇ ÇØ¿î´ë±â¼ú±³À°¿øÀ» È°¿ëÇÑ ¡®ÁßÀå³â ÀÏÀÚ¸® ¿ø½ºÅé ÇØ°á ¹æ¾È¡¯, ³ë»ç¹ßÀüÀç´Ü ÁßÀå³â ÀÏÀÚ¸® Èñ¸Á¼¾ÅÍÀÇ ¡®ºÎ»êÁö¿ª ¸ÂÃãÇü ½ÅÁß³â ÀÏÀÚ¸® âÃâ »ç¾÷¿î¿µ ¹æ¾È¡¯¿¡ ´ëÇÑ º¸°í°¡ ÀÖÀ» ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. À̾î, ½Ã, ºÎ»ê°í¿ë³ëµ¿Ã», ÇØ¿î´ë±¸ µî Âü¿© ±â°ü °£ ÁßÀå³â ÀÏÀÚ¸® âÃâ Çù¾÷ ¹æ¾È¿¡ ´ëÇÑ ÁýÁßÀûÀ¸·Î ÁøÇàÇÑ´Ù.

 

À̳¯ Á¤Ã¥Á¶Á¤È¸ÀÇ´Â ÁßÀå³â ÀÏÀÚ¸® âÃâÀ» À§ÇÑ ½Ã Ưȭ»ç¾÷À¸·Î ¸éÁ¢ À̹ÌÁö ÄÁ¼³ÆÃ, À̷¼­ ÀÛ¼º, ÀλýÀç¼³°è »ó´ã µîÀ» À§ÇÑ ¡®½ÅÁß³â Á÷Á¾º° ¸éÁ¢ÁÖ°£ ¿î¿µ¡¯ 1ÀÎ °¡±¸ Áß½ÉÀ¸·Î Áö¼Ó°¡´ÉÇÑ ´ë¾È°¡Á· Çü¼ºÀ¸·Î °íµ¶»ç¸¦ ¿¹¹æÇϱâ À§ÇÑ ¡®°í·ÉÀÚ ´ë¾È°¡Á· ÀÚÈ°°øµ¿Ã¼ Áö¿ø¡¯ ºÐ¾ßº° Àü¹®¼º°ú °æ·û, ¼ÒÅë´É·ÂÀ» °®Ãá ½ÅÁß³â ÈÞ¸Õ ºÏÀ» È°¿ëÇÑ ¡®½ÅÁß³â ÈÞ¸Õ¶óÀ̺귯¸® (»ç¶÷Ã¥ µµ¼­°ü) ¿î¿µ¡¯ ¿¡ ´ëÇÑ ÅäÀǸ¦ °¡Áú ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.

 

ƯÈ÷, ½ÅÁ߳⠼¼´ëÀÇ ¸ÂÃãÇü ÀÏÀÚ¸®¿Í Á÷¾÷±³À° µîÀ» Áö¿øÇϱâ À§ÇØ ³»³âºÎÅÍ 2020³â±îÁö 3³â°£ ±¹ºñ 45¾ï¿ø°ú ½Ãºñ 50¾ï¿ø µî 95¾ï¿øÀ» ÅõÀÔÇÏ¿© ÁöÇÏ1Ãþ, Áö»ó5Ãþ, ¿¬¸éÀû 4,500§³ ±Ô¸ðÀÇ ¡®½ÅÁß³â Àλý3¸ðÀÛ ºñÁî´Ï½º Ÿ¿î¡¯ ¼³¸³À» ÃßÁøÇÑ´Ù.

 

¶ÇÇÑ, ½Ã¿Í Áß¾ÓÁ¤ºÎÀÇ ¿¬°è»ç¾÷À¸·Î Æú¸®ÅØ ´ëÇÐ µî ÈƷñâ°ü°ú °ø¸ðÇÏ¿© Ãë¾÷°ú ¹Ù·Î ¿¬°áµÇ´Â Á÷¾÷ÈÆ·ÃÀ» ½Ç½ÃÇÏ´Â ¡®½ÅÁß³â Ưȭ Á÷¾÷ÈƷᯠ½ÅÁß³âÀÇ ±â¼ú°ú °æÇè¿¡ û³â ¾ÆÀ̵ð¾î°¡ ¸ÅĪµÇ¾î â¾÷ ¹× âÁ÷ µî ½ÃÁ¦Ç° Á¦ÀÛÀÇ »ç¾÷È­¸¦ Áö¿øÇÏ´Â ¡®½ÅÁ߳⠼¼´ëÀ¶ÇÕ ¸ÞÀÌÄ¿ ½ºÆ©µð¿À(½ÃÁ¦Ç° Á¦ÀÛ¼Ò) ¼³Ä¡ ¹× ¿î¿µ¡¯ ½ÅÁß³â ÅðÁ÷ÀÚ Áß ¸¶ÄÉÆÃ, ÆÇ·Î, À¯Åë µî Àü¹®°¡¸¦ ±¸¼ºÇÏ¿© Çùµ¿Á¶ÇÕ, »çȸÀû ±â¾÷ µî¿¡ °æ¿µ ÄÁ¼³ÆÃÀ» Á¦°øÇÏ´Â ¡®½ÅÁ߳⠻çȸÀû °æÁ¦ ¸àÅä´Ü ¿î¿µ¡¯ À» º¸°íÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.

 

ÇØ¿î´ë±¸´Â Áö³­ 9¿ù¿¡ °³¿øÇÑ ºÎ»êÀ¯ÀÏÀÇ Áß¡¤Àå³âÃþ ÀÏÀÚ¸® Àü¹® ±â¼ú±³À°¿øÀÎ ÇØ¿î´ë±â¼ú±³À°¿øÀÇ ¿î¿µ È°¼ºÈ­ ¹æ¾È¿¡ ´ëÇØ º¸°í¸¦ ÇÏ°Ô µÈ´Ù.

 

³ë»ç¹ßÀüÀç´Ü ÁßÀå³âÈñ¸Á¼¾ÅÍ´Â ¡®½ÅÁ߳⠰í¿ëÃËÁø »ç¾÷´Ü ±¸¼º¡¯, ¡®½ÅÁß³âÀÌ ÀÏÇϱâ ÁÁÀº µµ½Ã È«º¸ ¹× Áö¿ø¡¯, ¡®½ÅÁ߳⠰í¿ëºñÁß 20%ÀÌ»ó ±â¾÷¿¡ ¼¼Á¦ Áö¿ø¡¯ »ç¾÷¿¡ ´ëÇØ ºÎ»ê½Ã¿ÍÀÇ ÇùÁ¶ ±¸Ãà¹æ¾ÈÀ» Á¦¾ÈÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.

 

ÇÑÆí, ½Ã´Â 2018³â ½ÅÁß³â ÀÏÀÚ¸®Ã¢Ãâ ¸ñÇ¥¸¦ ¿ÃÇØ 36,000°³º¸´Ù 3,000°³°¡ Áõ°¡ÇÑ 39,000°³·Î Á¤ÇÏ°í ½ÅÁ߳⠸ÂÃãÇü ±³À°À» ÅëÇÑ Àη°³¹ß ¹× ¿ª·®À» °­È­ÇÏ¸ç ¹Î°£ ±â¾÷ü ¼ö¿ä¿¡ ±â¹ÝÇÑ ½ÅÁß³â ÀûÇÕÇü ÀÏÀÚ¸® âÃâÀ» È®´ëÇÒ °èȹÀÌ´Ù.

 

±è¿µÈ¯ °æÁ¦ºÎ½ÃÀåÀº ¡°À̹ø ȸÀÇ´Â ½ÅÁß³â ÀÏÀÚ¸® âÃâ¿¡ ´ëÇØ ºÎ»ê½Ã-ºÎ»ê°í¿ë³ëµ¿Ã» µî Áö¹æÁ¤ºÎ¿Í Áß¾ÓÁ¤ºÎ°£ÀÇ Çù¾÷ ¿¬°è ¹æ¾È¿¡ ´ëÇÑ ´Ù¾çÇÑ ÀÇ°ßÀ» ¼ö·ÅÇÏ´Â ÀåÀ̾ú´Ù.¡±°í Çϸ鼭 ¡°½Ã´Â ½ÅÁß³â ÀÏÀÚ¸® âÃâÀ» À§ÇØ ÃÖ¼±À» ´ÙÇÒ °Í¡±À̶ó°í ¹àÈú °èȹÀÌ´Ù.

ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ
±âÀÚÀÇ Àüü±â»çº¸±â
¹øÈ£ Á¦¸ñ ÀÛ¼ºÀÚ ±â»çµî·ÏÀÏ
16887 ºÎ»êº¸ÈÆû,Àü ¼¼°è°¡ ÇϳªµÇ´Â º¸ÈÆÆ佺Ƽ¹ú °³ÃÖ ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2017-11-05
16886 IWPG¡®Çѹݵµ ÀüÀïÁ¾½Ä ÆòÈ­ ü°á Ã˱¸¡¯Ãµ¸¸ ¼­¸í Ä·ÆäÀÎ ¿­¾î ±èÁö¿¬ ±âÀÚ 2017-11-04
16885 ºÎ»ê ´ëÀúÃÊ µî 5°³ ¼Ò±Ô¸ðÇб³ ÇÕµ¿ ÇöÀåüÇèÇнÀ ±èÁö¿¬ ±âÀÚ 2017-11-04
16884 ºÎ»ê-½Ã¸ð³ë¼¼Å° Ä«ÀÌÄì ¸¶¶óÅæ ´ëȸ 28¸í ÆÄ°ß Á¤Ã¢¼· ±âÀÚ 2017-11-03
16883 2017 ¾î¸°ÀÌ ÅÔ¹çÇб³ Á¹¾÷½Ä °³ÃÖ ±èÀÍÇö ±âÀÚ 2017-11-03
16882 ºÎ»ê±¹°¡ÁöÁú°ø¿ø Ž¹æ Çà»ç °³ÃÖ ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2017-11-03
16881 ºÎ»ê±¸¿ª ·Ôµ¥½Ã³×¸¶ -Áö¿ª»çȸ ¾ÈÀü¹®È­ È®»ê Á¤Ã¢¼· ±âÀÚ 2017-11-03
16880 ºÎ»ê½Ã,¾ÈÀü¹®È­¿îµ¿ÃßÁøÇùÀÇȸ °³ÃÖ ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2017-11-03
16879 ºÎ»ê û³â ±Û·Î¹ú Ž¹æ´Ü¡¯ÆÄ°ß ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2017-11-03
16878 °æÂû,»ç¾÷ÅõÀÚ ºùÀÚ 1,100¾ï¿ø´ë À¯»ç¼ö½Å 46¸í °Ë°Å ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2017-11-02
16877 ºÎ»ê½Ã¹Î°ø¿ø³» ÂüÁøµå±â ¼­½Ä½ÇÅ Á¶»ç ¹ßÇ¥ Á¤Ã¢¼· ±âÀÚ 2017-11-02
16876 Áß±¹ ¹°·ù±â¾÷ ÅõÀÚÀ¯Ä¡ º»°ÝÈ­ ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2017-11-02
16875 ¼öµµ±Ç °­¼Ò±â¾÷ ÅõÀÚÀ¯Ä¡¼³¸íȸ ÀÌÅÂÈÆ ±âÀÚ 2017-11-02
16874 2017 ³»»ç¶ûºÎ»êÃàÁ¦¸¦ Áñ°Üº¸¼¼¿ä Á¤Ã¢¼· ±âÀÚ 2017-11-02
16873 ºÎ»ê½Ã,¹Ì·¡¹ßÀü À§ÇÑ ÀÚÄ¡±¸ ÅëÇÕ ÃßÁø ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2017-11-02
16872 ºÎ»ê±¹Á¦¼ö»ê¹«¿ªEXPO¡¯°³¸· ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2017-11-02
16871 ºÎ»ê°æÂû °¡Â¥¸ôÄ«·Î ºÒ¹ýÃÔ¿µ¹° À¯Åë °¨¼Ò ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2017-11-01
16870 ºÎ»ê½Ã Á÷¿ø ¼ºÈñ·Õ µî Æø·Â¿¹¹æ ÅëÇÕ±³À° ½Ç½Ã ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2017-11-01
16869 °³¹æÇü ºòµ¥ÀÌÅÍ Ç÷§Æû ±¸Ãà º¸°íȸ °³ÃÖ Á¤Ã¢¼· ±âÀÚ 2017-11-01
16868 ¹Ý·Áµ¿¹° ¾ÈÀü´ëÃ¥ ºÎ»ê µ¿¹°º¹ÁöÀ§¿øȸ¡¯°³ÃÖ ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2017-11-01
    588  589  590  591  592  593  594  595  596  597   
À̸§ Á¦¸ñ ³»¿ë
 
 
¹è¿ì ¹ÚÇѺ° RISE ¿£..
  ìíÃѸ® ¾ß½ºÄí´Ï ½Å»ç Ãß°è´ëÁ¦ °ø¹°ºÀ³³..
  [±¹¹ÎÀǼҸ®-ÚÅãý ÚÅëò]ÃÖÀ翵 ¸ñ»ç â°£..
  Ȳ°­´ï ¹æ·ù »çÀüÅ뺸'¿äû¿¡ ¹«ÀÀ´ä ÝÁ ..
  Á¶¼±3´ëµ¶¸³¿îµ¿ 6¡¤10¸¸¼¼¿îµ¿ Ç×ÀïÀÏ¿¡..
  [ÀÔ¾çÀÇ ³¯]¾î¸° ²Þ³ª¹« ÀÔ¾ç ÇØ Å°¿ìÀÚ!
  ½ºÇÇÄ¡ ÄÚÄ¡ À¯³»°æ ¾Æ³ª¿î¼­,¸¶À½´ë·Î ..
  ±Ø¾Ç¹«µµÇÑ IS±¹Á¦Å×·¯ °­·Â±Ôź
  ¹Ì¼¼¸ÕÁö ´ëÃ¥ ¸¶·ÃÇ϶ó
  ÁßÈ­¹Î±¹(Óæؽ¡¤Å¸ÀÌ¿Ï)°Ç±¹ ±¹°æÀÏ
  ¾Æ¿õ»êÅ×·¯¸¸Çà ÀØÁö ¸»ÀÚ!
  [Á¦27ȸ ³ëÀÎÀÇ ³¯]ºÎ°­ ÇÑ ³ª¶ó Àϱº ¾î..
  ¹¯Áö¸¶ Èä±â³­µ¿ ¸ð¹æ¹üÁË µî Èä±â¼ö»ö ..
  È®Àå¾ïÁ¦ Ãâ¹ßÁ¡ÀÌ µÉ ÇÑ¡¤¹Ì NCGÃâ¹ü ȯ..
  °ø¼öó Ãâ¹üÈÄ 2³âµ¿¾È 6185°Ç »ç°ÇÁß 3..
  °æÂû ¿Ö ÀÌ·¯³ª?
Çѹݵµ ´ëÇѱ¹ÀÎ ÀϺ» ¹«Á¶..
  ±¹°¡(ÏÐÊ«)ÀÇ 3¿ä¼Ò(é©áÈ)·Î ¿µÅä(çÐ÷Ï), ±¹¹Î(ÏÐÚÅ), ÁÖ±Ç(ñ«Ïí)À»..
°¡»ê ÀÛ¹® °æÁ¦ÁÖü ±¹°¡ÀÚ..
  ±¹°¡(ÏÐÊ«)ÀÇ 3¿ä¼Ò(é©áÈ)·Î ¿µÅä(çÐ÷Ï), ±¹¹Î(ÏÐÚÅ), ÁÖ±Ç(ñ«Ïí)À»..
źÇ٠û¹®È¸-¹«¸®¼öÀÇ ±ØÄ¡
  ´õºÒ¾î¹ÎÁÖ´çÀÌ 130¸¸¸íÀÇ Ã»¿øÀ» ±Ù°Å·Î À±¼®¿­ ´ëÅë·É źÇ٠û¹®..
´ç±¹Àº ¼º¸Å¸Å »çÇ༺ ºÒ¹ý..
  ´ç±¹Àº ÅðÆó¹®È­ ¼ºÇà.Àº¹ÐÇÑ,´Ü¼Ó°­È­·Î ÁÖÅð¡·Î ÆÄ°íµé¾î ¼­¹Î ..
Àü¼úÇÙ Àç¹èÄ¡ ³Ñ¾î ÇÙ¿¬·á..
  ¹Ì »ó¿ø ÀÇ¿øÀº 29ÀÏ ³²ÇÑ ³» Àü¼úÇÙ Àç¹èÄ¡ Çʿ伺À» Á¦±âÇϸç ÀÌ..
°¡»ê ´ç»ê ÀÛ¹® ¿ÃÇØÀÇ »ç..
  2023³â ¿ÃÇØ´Â °©Àγâ(Ë£ìÙÒ´)ÀÌ´Ù   °©(Ë£)À»(ëà)..
Æнº¿öµåÄÄÆÛ´Ï È£³²º»ºÎ ..
¼­¿ï µ¿´ë¹® DDP âÀÛ½ºÆ©µð¿À¿¡¼­ "Æнº¿öµåÄÄÆÛ´Ï À̹ÌÁø ´ëÇ¥..
2024 ±¹Á¦ ½ºÆä¼È ¹ÂÁ÷&¾Æ..
Àü¼¼°è ¹ß´ÞÀå¾Ö ¿¹¼ú°¡µéÀÇ ²ÞÀÇ ¹«´ë... 3¹Ú4ÀÏ °£ ÆîÃÄ..
Æ®·Ô½ºÅ¸ ¹Ú¼­Áø,¿µÈ­°¨µ¶..
Àü ¼¼°è ¿µÈ­Á¦¿¡¼­ 82°ü¿ÕÀ» °Å¸ÓÁå ´ÜÆí¿µÈ­ ¡®Â¥Àå¸é °í¸¿½À..
óÁö´Â ´«²¨Ç®,¾î´­ÇÑ ¹ßÀ½....
óÁö´Â ´«²¨Ç®, ¾î´­ÇÑ ¹ßÀ½..Ȥ½Ã¡®ÁßÁõ±Ù¹«·ÂÁõ?´Ü¼ø ¹«±â·Â°¨..
°í·Á´ë ±¸·Îº´¿ø °³¹æÇü½ÇÇè..
°í·Á´ëÇб³ ±¸·Îº´¿ø(º´¿øÀå Á¤ÈñÁø) °³¹æÇü½ÇÇè½Ç ±¸Ãà»ç¾÷´Ü(..
¹Ì±¹ Ķ¸®Æ÷´Ï¾Æ »÷µð¿¡°í´ë..
Ķ¸®Æ÷´Ï¾Æ »÷µð¿¡°í´ëÇÐ,Çö´ë¹ÙÀÌ¿À Á¦ÇÁƼ·Î ·ÕÄÚºñµå ¿¬±¸ÀÚ..
Çؼö¿åÀå ¾ÈÀü°ü¸® °¨»ç-¾î´À..
½Å¿øÀ» ±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î ¹àÈ÷Áö ¾ÊÀº ÇÑ ½Ã¹ÎÀÌ ¿©¸§Ã¶ Çؼö¿åÀå ¾ÈÀü..
¿©¼ºÀÇ¿ë¼Ò¹æ´ë È­À翹¹æ Æî..
±¹Á¦½ÃÀå ¹× ºÎÆò½ÃÀå ÀÏ´ë È­À翹¹æÄ·ÆäÀÎ ÆîÃÄ   &nb..
±º»êÇØ°æ »ç¶û ³ª´®
º¸°Çº¹ÁöºÎ¿¡¼­ ÁÖ°üÇÏ´Â ÀÌ´ÞÀÇ ³ª´®ÀÎ Á¤ºÎÆ÷»ó¿¡ ±º»êÇØ°æÀÌ ..
±è¼±È£ ãÀ¾´Ï´Ù
±è¼±È£(13¼¼) ³²ÀÚ      ´ç½Ã³ªÀÌ 13¼¼(Çö..
ÀÌ°æ½Å¾¾ ãÀ¾´Ï´Ù
ÀÌ°æ½Å(51¼¼) ³²ÀÚ     ´ç½Ã³ªÀÌ 51..
±èÇÏÀºÀ» ã½À´Ï´Ù
¾Æµ¿À̸§ ±èÇÏÀº (´ç½Ã ¸¸7, ¿©) ½ÇÁ¾ÀÏÀÚ 2001³â 6¿ù 1ÀÏ ..
°­¸ª ÁÖ¹®Áø ÀÚ¿¬»ê È°¾î ÀÎ..
µ¿ÇؾÈÀ» ã±âÀü¿¡ ¹Ì¸® µ¿ÇØ¾È ÀÚ¿¬»ê Á¦Ã¶ È°¾î¸¦ ¸À º¸½Ç ¼ö ..
±¹¹Î »ý¼±È¸ ±¤¾î(³ÒÄ¡) ¿µ¾ç..
¾ç½Ä»ê ±¤¾î´Â Ç׳ëÈ­, Ç×°íÇ÷¾Ð ±â´É¼º ¼ººÐ Ź¿ù   ..
<È­Á¦>¿Â µ¿³× °æ»ç ³µ..
È­Á¦ 94¼¼ ½É¼ø¼· ÇÒ¸Ó´Ï´ì µÈÀå ´ã´Â ³¯ »ê ÁÁ°í ¹° ¸¼Àº ½É..
»Ç·Î·Î°¡ ¾ÆÀ̵éÀÇ ¿îµ¿½À°ü..
¾ÆÆÄÆ®¿¡ °ÅÁÖÇÏ´Â °¡±¸µéÀÌ Áõ°¡Çϸ鼭 ¼ºÀå±â ¾ÆÀ̸¦ µÐ ºÎ¸ð..
º°³ª¹«
º°³ª¹« ¾Æ¼¼¿ä?°¨À» ´Ù ±ð°í º¸¸éÁÖÈ« º°ÀÌ ¹Ý¦Àδٴ °É ¿ì..
Áߺμҹ漭 ÁöÇÏ ÇöÁöÀûÀÀÈÆ..
ºÎ»ê Áߺμҹ漭(¼­Àå ÀüÀ籸)´Â 22ÀÏ ¿ÀÀü KTÁߺλêÁö»ç(Åë½Å±¸..