Çѱ¹µðÁöÅдº½º Á¾ÇÕÀÏ°£½Å¹®
2024³â11¿ù02ÀÏÅä¿äÀÏ
                                                                                                     Home > ºÎ»ê
  ºÎ»ê°æÂûû,¹ö½º±â»ç ä¿ëºñ¸® º¸Á¶±Ý Ⱦ·É µî 42¸í °Ë°Å
±â»çµî·Ï ÀϽà : 2018-09-12 18:30:35   ÇÁ¸°ÅÍ

 

ºÎ»ê°æÂûû(ûÀå ¹Ú¿î´ë)Çü»ç°ú ±¤¿ª¼ö»ç´ë´Â 2007³â ¹ö½º ÁØ°ø¿µÁ¦ ½ÃÇà ÀÌÈÄ Ãë¾÷³­°ú ¿îÀü±â»çÀÇ Ã³¿ì °³¼±À¸·Î Ãë¾÷ Èñ¸ÁÀÚ°¡ Áõ°¡ÇÏ¿© ½Ã³»¹ö½º ³ëÁ¶ °£ºÎµéÀÇ ±ÇÇÑ È®´ë·Î ÁöÀ§¸¦ ³²¿ëÇÑ Ã¤¿ëºñ¸®¿Í ȸ»ç ÀÓ¿ø µîÀÇ ºñ¸®ÇàÀ§ µî¿¡ ´ëÇÏ¿© ¼ö»ç È°µ¿À» ¹úÀÌ´Ù.

 

À̵éÀº ¿îÀü±â»ç ä¿ë¸í¸ñ ±ÝÇ°À» ¼ö¼öÇÏ°í, Ä£⋅ÀÎô µî ÁöÀεéÀ» Á÷¿øÀ¸·Î ÇãÀ§ µîÀçÇÏ¿© ½Ã º¸Á¶±Ý°ú ±Þ¿©, ȸ»ç°ø±Ý µî ÇÕ°è 60¾ï¿ø»ó´çÀ» Ⱦ·ÉÇÏ°í,ä¿ëºñ¸®¿¡ ´ëÇØ ¾ç½É¼±¾ðÀ»ÇÏ°Ú´Ù´Â ¿îÀü±â»ç¸¦ îñ³ëÁ¶°£ºÎ°¡ Á¶Á÷Æø·Â¹è¸¦ µ¿¿øÇÏ¿© Çù¹Ú⋅ÀºÆóÇÏ´Â µî °øÁ¤¼ºÀ» ¿ÜÄ¡´Â ¾àÀÚÀÎ ÇÇÇØÀڵ鿡°Ô À§ÇùÀ» °¡ÇÑ »ç½Çµµ Ãß°¡·Î È®ÀεǴ µî ½Ã³»¹ö½º ºñ¸®¾÷ü 3°³È¸»ç 42¸íÀ» Çü»çÀÔ°ÇÇÏ¿© 1¸íÀ» ±¸¼Ó Çß´Ù°í 12ÀÏ ¹àÇû´Ù.


½Ã³» ¹ö½ºÁØ°ø¿µÁ¦ ½ÃÇàÀ¸·Î Ç¥ÁØ¿î¼Û ¿ø°¡¸¦ »êÁ¤ÇÏ°í °¢ ȸ»çº° ¿µ¾÷ ¼Õ½ÇºÐÀ» ½Ã¿¡¼­ º¸ÀüÇØ ÁÖ´Â ÀçÁ¤Áö¿ø±Ý(º¸Á¶±Ý)À» ÇãÀ§·Î Á÷¿øÀ» µîÀçÇÏ¿© ±Þ¿©¸¦ »©µ¹¸®°í, ¶ÇÇÑ, ¹ö½ºÈ¸»ç¿¡ ÀÚȸ»ç¸¦ ¼³¸³ÇÏ¿© ȸ»ç°ø±ÝÀ» Ⱦ·ÉÇÏ°í, ¿îÀü±â»ç ä¿ëÀ» µÎ°í ȸ»ç¿Í ³ëÁ¶°¡ Åõ¸íÇÏ°í °øÁ¤ÇÑ Ã¤¿ëÀ» ÇÏÁö ¾Ê°í °¢Á¾ Ãßõ ±ÇÇÑ(³ëÁ¶ÁöºÎÀå´ç¼±½Ã ÀÔ»çÀÚ Ãßõ,¡°è±Ç,¹èÂ÷°ü¸®±ÇÇÑ,ÀåÇбÝÁö±Þ´ë»óÀÚÃßõµî)°ú ¿ì¿ùÀû ÁöÀ§¸¦ ³²¿ëÇÏ¿© Ãë¾÷´ë°¡·Î ±ÝÇ°À» ¼ö¼öÇÏ°í, Ãë¾÷ºñ¸®°¡ ź·Î ³ªÁö ¾Êµµ·Ï Á¶Á÷Æø·Â¹è±îÁö µ¿¿øÇÏ¿© ¿îÀü±â»ç¸¦ Çù¹Ú±îÁö ÇÑ, ¹ö½º¾÷°èÀÇ ÃÑüÀû ºñ¸®°¡ °ø°ø¿¬È÷ È®»êµÇ¾î ÀÖ´Â °ÍÀ» ¼ö»ç°á°ú È®ÀÎ Çß´Ù

 

Ä£ ÀÎôµé°ú ½ÉÁö¾î ÀÚ½ÅÀÇ ÀϺ»¾î °³Àα³»ç¿Í °³ÀÎ ¿îÀü±â»ç±îÁö ±Ù¹«ÇÑ °Íó·³ ÇãÀ§ ÀڷḦ Á¦ÃâÇÏ¿© ÀçÁ¤Áö¿ø±ÝÀ» »©µ¹¸®°í, ÀÚ½ÅÀÇ °¡Á· ¼ÒÀ¯ ³ª´ëÁö°¡ °³¹ßÁ¦Çѱ¸¿ªÀ¸·Î ÁÖÂ÷ÀåÀ¸·Î »ç¿ëÇÒ ¼ö ¾ø´Ù´Â °ÍÀ» ¾Ë¸é¼­µµ ¹ö½º Â÷°íÁö·Î »ç¿ëÇÏ´Â °Íó·³ ¼­·ù¸¦ ÀÛ¼ºÇÏ¿© ȸ»ç°ø±ÝÀ» Ⱦ·ÉÇÑ Á¤È²°ú ¼¼±ÝÆ÷Å»À» ¸ñÀûÀ¸·Î ÀÚȸ»ç ³»¿¡ ¼¼Â÷Àå°ú ÁÖÀ¯¼Ò¸¦ ¼³¸³ÇÏ¿© Á÷¿ø°ú °¡Á·À» ¹ÙÁö»çÀåÀ¸·Î ³»¼¼¿ö ¼¼Â÷ºñ¿Í °¡Á·¸íÀÇ ±Þ¿©Áö±Þ ¸í¸ñ ȸ»ç°ø±Ý Ⱦ·É»ç½ÇÀ» È®ÀÎÇÏ´Â µîÀÌ´Ù
 

¹ýÀθíÀÇ Â÷·®°ú ÈÞ´ëÆùÀ» °¡Á·µéÀÌ »ç¿ë ÁöÃâ, °³ÀÎÀû ¿©ÇàÀ» ȸ»ç ÃâÀåºñ ¸í¸ñ ÁöÃâ, Á¶Ä« °áÈ¥½Ä È£ÅÚºñ¿ëÀ» ±Ù·ÎÀÚÀÇ ³¯ Çà»çºñ¿ëÀ¸·Î ÁöÃâ, °³ÀÎÀû »ç¿ë ¿µ¼öÁõÀ» Á÷¿øµé ¸íÀý ¼±¹° ±¸ÀÔºñ·Î ÁöÃâ, ºÎÇ° °Å·¡Ã³·ÎºÎÅÍ ÇãÀ§ ¼¼±Ý°è»ê¼­¸¦ ¹ß±Þ¹Þ´Â µî ¼ö»ç°á°ú È®ÀÎÇß´Ù.

 

ƯÈ÷, °æÂûÀÇ Ãë¾÷ºñ¸® ¼ö»ç°¡ ÁøÇàµÇÀÚ µ·À» ÁÖ°í ÀÔ»çÇÑ ¿îÀü±â»ç°¡ ä¿ëºñ¸®¸¦ Æø·ÎÇÑ´Ù´Â ÀÌÀ¯·Î Á¶Á÷Æø·Â¹è¸¦ µ¿¿øÇÏ¿© ÇÇÇØÀÚ¸¦ Çù¹Ú±îÁö ÇÑ ¹®Á¦ÀÇ ½É°¢¼ºÀ» È®ÀÎÇß´Ù.

 

±¤¿ª¼ö»ç´ë´Â ºÎ»ê½Ãû ´ëÁß ±³Åë°ú¿Í ¹ö½º¿î¼Û»ç¾÷ Á¶ÇÕ¿¡ ¿îÀü±â»çÀÇ °ø°³Ã¤¿ë ¸ðÁý°ú ºñ¸®¾÷ü¿¡ ´ëÇÑ ºÎ»ê½ÃÀÇ ´ëÃ¥°ú Á¶Ä¡ ¿ä±¸ ¹× ä¿ë°ü·Ã ºÎÁ¤ºÎÆÐ ±ÙÀýÀ» À§ÇÑ Á¦µµ°³¼±À» ¿äûÇß´Ù.

 

½ÃÀÇ Ç¥ÁØ¿î¼Û´Ü°¡ »êÁ¤°úÁ¤¿¡ ¹®Á¦°¡ ÀÖÀ½À» Å뺸ÇÏ¿© öÀúÇÑ °ü¸®·Î ¹ö½º¾÷°è ºñ¸®°¡ Àç¹ßµÇÁö ¾Êµµ·Ï ¿äûÇß´Ù.


°æÂû¿¡´Â ½Ã³»¹ö½º ³ëÁ¶ ¹× ȸ»ç °ü°èÀÚµéÀ» »ó´ë·Î ¼ö»ç¸¦ È®´ëÇÏ´Â µî, °øµ¿Ã¼ ½Å·Ú¸¦ ÀúÇØÇÏ´Â ¹ÝÄ¢ÇàÀ§¸¦ ÁýÁß ´Ü¼ÓÇÏ¿© ºÒ°øÁ¤°ú ºÎÁ¤À» ÇؼÒÇÏ°í, ¿øÄ¢°ú »ó½ÄÀÌ ÅëÇÏ´Â Ãë¾÷¹®È­ Á¤ÂøÀ» À§ÇØ Àü·ÂÀ» ´ÙÇß´Ù.

ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ
±âÀÚÀÇ Àüü±â»çº¸±â
¹øÈ£ Á¦¸ñ ÀÛ¼ºÀÚ ±â»çµî·ÏÀÏ
18388 ºÎ»êKBS °¶·¯¸®È¦ Ưº°ÃÊ´ë5¼± Àü½Ãȸ °³ÃÖ ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2018-08-18
18387 ºÎ»ê½Ã¸³±¹¾Ç°üÇö¾Ç´Ü¡®ÆϺù¼öó·³ ½Ã¿øÇÑ À½¾Çȸ Á¤Ã¢¼· ±âÀÚ 2018-08-17
18386 Á¦1ȸ ³«µ¿°­»ýÅ°ø¿ø »çÁø°ø¸ðÀü ¼ö»óÀÛ Àü½Ãȸ ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2018-08-17
18385 Á¦6ȸ Áö¿ª¾Æµ¿¼¾ÅÍÀÇ ³¯ Çà»ç °³ÃÖ ±èÀÍÇö ±âÀÚ 2018-08-17
18384 ºÎ»ê½Ã,¼Ò»ó°øÀÎ °¡Á· º°ÀÚ¸® °üÂûÄ·ÇÁ °³ÃÖ Á¤Ã¢¼· ±âÀÚ 2018-08-17
18383 ºÎ»ê´ëº´¿ø°ú ¿¬°è ºÎ»ê ¼±ÁøÀÇ·á±â¼ú Àü¼ö ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2018-08-17
18382 »çȸº¹Áö°øµ¿¸ð±Ýȸ ³ª´®¸®´õ¿¡ µ¿½Ã °¡ÀÔ ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2018-08-17
18381 ¹Î¼±7±â Ãâ¹ü,¹ÝºÎÆРû·ÅÁ¤Ã¥ Åä·Ðȸ °³ÃÖ ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2018-08-16
18380 ºÎ»êÁö¿ª ±ÔÁ¦Çõ½Å ÇöÀå°£´ãȸ °¡Á® ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2018-08-16
18379 û³âÃë¾÷Ç÷¯½º ¾ÆÄ«µ¥¹Ì ¸¶Áß¹° Ư°­ Á¤Ã¢¼· ±âÀÚ 2018-08-16
18378 ÇǶõ¿­Â÷ ºÎ»êµµÂø ÈÄ ÅëÀÏÇâÇØ UÅÏ ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2018-08-16
18377 ºÎ»ê½Ã,¼ö»êºÐ¾ß ÇÇÇØ ´ëÃ¥ ÃßÁø ÀÌÅÂÈÆ ±âÀÚ 2018-08-16
18376 Á¦39Â÷ ½ÃµµÁö»çÇùÀÇȸ ÃÑȸ °³ÃÖ Á¤Ã¢¼· ±âÀÚ 2018-08-16
18375 ºÎ»ê½Ã¿Í ±¸․±º, Àü »êÇϱâ°ü ¼÷ÀÇ ¹ÎÁÖÁÖÀÇ µµÀÔ ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2018-08-16
18374 ÀÚ¼º°í°¡±³ ¿¬³» ö°ÅÇÑ´Ù ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2018-08-16
18373 Á¦73Áֳ⠱¤º¹Àý °è±â µ¶¸³À¯°øÀÚ Æ÷»ó Àü¼ö ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2018-08-15
18372 ºÎ»ê IP(Áö½ÄÀç»ê)³ª·¡ Áö¿ø ±â¾÷ ¼±Á¤ Á¤Ã¢¼· ±âÀÚ 2018-08-14
18371 Á¦25ȸ Àå¾ÖÀÎ ÅëÀÏ¿°¿ø´ëÇàÁø ½Ç½Ã ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2018-08-14
18370 ºÎ»ê ´ëÇлýÃàÁ¦¡®Ã»ÃáONµµ¡¯ÀÚ¿øºÀ»ç´Ü ¹ß´ë½Ä ÀÌÅÂÈÆ ±âÀÚ 2018-08-14
18369 ºÎ»ê½Ã,ÀϺ»±º À§¾ÈºÎ ÇÇÇØÀÚ ±â¸²ÀÇ ³¯¡¯±â³ä½Ä °³ÃÖ Á¤Ã¢¼· ±âÀÚ 2018-08-14
    512  513  514  515  516  517  518  519  520  521   
À̸§ Á¦¸ñ ³»¿ë
 
 
¹è¿ì ¹ÚÇѺ° RISE ¿£..
  ìíÃѸ® ¾ß½ºÄí´Ï ½Å»ç Ãß°è´ëÁ¦ °ø¹°ºÀ³³..
  [±¹¹ÎÀǼҸ®-ÚÅãý ÚÅëò]ÃÖÀ翵 ¸ñ»ç â°£..
  Ȳ°­´ï ¹æ·ù »çÀüÅ뺸'¿äû¿¡ ¹«ÀÀ´ä ÝÁ ..
  Á¶¼±3´ëµ¶¸³¿îµ¿ 6¡¤10¸¸¼¼¿îµ¿ Ç×ÀïÀÏ¿¡..
  [ÀÔ¾çÀÇ ³¯]¾î¸° ²Þ³ª¹« ÀÔ¾ç ÇØ Å°¿ìÀÚ!
  ½ºÇÇÄ¡ ÄÚÄ¡ À¯³»°æ ¾Æ³ª¿î¼­,¸¶À½´ë·Î ..
  ±Ø¾Ç¹«µµÇÑ IS±¹Á¦Å×·¯ °­·Â±Ôź
  ¹Ì¼¼¸ÕÁö ´ëÃ¥ ¸¶·ÃÇ϶ó
  ÁßÈ­¹Î±¹(Óæؽ¡¤Å¸ÀÌ¿Ï)°Ç±¹ ±¹°æÀÏ
  ¾Æ¿õ»êÅ×·¯¸¸Çà ÀØÁö ¸»ÀÚ!
  [Á¦27ȸ ³ëÀÎÀÇ ³¯]ºÎ°­ ÇÑ ³ª¶ó Àϱº ¾î..
  ¹¯Áö¸¶ Èä±â³­µ¿ ¸ð¹æ¹üÁË µî Èä±â¼ö»ö ..
  È®Àå¾ïÁ¦ Ãâ¹ßÁ¡ÀÌ µÉ ÇÑ¡¤¹Ì NCGÃâ¹ü ȯ..
  °ø¼öó Ãâ¹üÈÄ 2³âµ¿¾È 6185°Ç »ç°ÇÁß 3..
  °æÂû ¿Ö ÀÌ·¯³ª?
Çѹݵµ ´ëÇѱ¹ÀÎ ÀϺ» ¹«Á¶..
  ±¹°¡(ÏÐÊ«)ÀÇ 3¿ä¼Ò(é©áÈ)·Î ¿µÅä(çÐ÷Ï), ±¹¹Î(ÏÐÚÅ), ÁÖ±Ç(ñ«Ïí)À»..
°¡»ê ÀÛ¹® °æÁ¦ÁÖü ±¹°¡ÀÚ..
  ±¹°¡(ÏÐÊ«)ÀÇ 3¿ä¼Ò(é©áÈ)·Î ¿µÅä(çÐ÷Ï), ±¹¹Î(ÏÐÚÅ), ÁÖ±Ç(ñ«Ïí)À»..
źÇ٠û¹®È¸-¹«¸®¼öÀÇ ±ØÄ¡
  ´õºÒ¾î¹ÎÁÖ´çÀÌ 130¸¸¸íÀÇ Ã»¿øÀ» ±Ù°Å·Î À±¼®¿­ ´ëÅë·É źÇ٠û¹®..
´ç±¹Àº ¼º¸Å¸Å »çÇ༺ ºÒ¹ý..
  ´ç±¹Àº ÅðÆó¹®È­ ¼ºÇà.Àº¹ÐÇÑ,´Ü¼Ó°­È­·Î ÁÖÅð¡·Î ÆÄ°íµé¾î ¼­¹Î ..
Àü¼úÇÙ Àç¹èÄ¡ ³Ñ¾î ÇÙ¿¬·á..
  ¹Ì »ó¿ø ÀÇ¿øÀº 29ÀÏ ³²ÇÑ ³» Àü¼úÇÙ Àç¹èÄ¡ Çʿ伺À» Á¦±âÇϸç ÀÌ..
°¡»ê ´ç»ê ÀÛ¹® ¿ÃÇØÀÇ »ç..
  2023³â ¿ÃÇØ´Â °©Àγâ(Ë£ìÙÒ´)ÀÌ´Ù   °©(Ë£)À»(ëà)..
Æнº¿öµåÄÄÆÛ´Ï È£³²º»ºÎ ..
¼­¿ï µ¿´ë¹® DDP âÀÛ½ºÆ©µð¿À¿¡¼­ "Æнº¿öµåÄÄÆÛ´Ï À̹ÌÁø ´ëÇ¥..
2024 ±¹Á¦ ½ºÆä¼È ¹ÂÁ÷&¾Æ..
Àü¼¼°è ¹ß´ÞÀå¾Ö ¿¹¼ú°¡µéÀÇ ²ÞÀÇ ¹«´ë... 3¹Ú4ÀÏ °£ ÆîÃÄ..
Æ®·Ô½ºÅ¸ ¹Ú¼­Áø,¿µÈ­°¨µ¶..
Àü ¼¼°è ¿µÈ­Á¦¿¡¼­ 82°ü¿ÕÀ» °Å¸ÓÁå ´ÜÆí¿µÈ­ ¡®Â¥Àå¸é °í¸¿½À..
óÁö´Â ´«²¨Ç®,¾î´­ÇÑ ¹ßÀ½....
óÁö´Â ´«²¨Ç®, ¾î´­ÇÑ ¹ßÀ½..Ȥ½Ã¡®ÁßÁõ±Ù¹«·ÂÁõ?´Ü¼ø ¹«±â·Â°¨..
°í·Á´ë ±¸·Îº´¿ø °³¹æÇü½ÇÇè..
°í·Á´ëÇб³ ±¸·Îº´¿ø(º´¿øÀå Á¤ÈñÁø) °³¹æÇü½ÇÇè½Ç ±¸Ãà»ç¾÷´Ü(..
¹Ì±¹ Ķ¸®Æ÷´Ï¾Æ »÷µð¿¡°í´ë..
Ķ¸®Æ÷´Ï¾Æ »÷µð¿¡°í´ëÇÐ,Çö´ë¹ÙÀÌ¿À Á¦ÇÁƼ·Î ·ÕÄÚºñµå ¿¬±¸ÀÚ..
Çؼö¿åÀå ¾ÈÀü°ü¸® °¨»ç-¾î´À..
½Å¿øÀ» ±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î ¹àÈ÷Áö ¾ÊÀº ÇÑ ½Ã¹ÎÀÌ ¿©¸§Ã¶ Çؼö¿åÀå ¾ÈÀü..
¿©¼ºÀÇ¿ë¼Ò¹æ´ë È­À翹¹æ Æî..
±¹Á¦½ÃÀå ¹× ºÎÆò½ÃÀå ÀÏ´ë È­À翹¹æÄ·ÆäÀÎ ÆîÃÄ   &nb..
±º»êÇØ°æ »ç¶û ³ª´®
º¸°Çº¹ÁöºÎ¿¡¼­ ÁÖ°üÇÏ´Â ÀÌ´ÞÀÇ ³ª´®ÀÎ Á¤ºÎÆ÷»ó¿¡ ±º»êÇØ°æÀÌ ..
±è¼±È£ ãÀ¾´Ï´Ù
±è¼±È£(13¼¼) ³²ÀÚ      ´ç½Ã³ªÀÌ 13¼¼(Çö..
ÀÌ°æ½Å¾¾ ãÀ¾´Ï´Ù
ÀÌ°æ½Å(51¼¼) ³²ÀÚ     ´ç½Ã³ªÀÌ 51..
±èÇÏÀºÀ» ã½À´Ï´Ù
¾Æµ¿À̸§ ±èÇÏÀº (´ç½Ã ¸¸7, ¿©) ½ÇÁ¾ÀÏÀÚ 2001³â 6¿ù 1ÀÏ ..
°­¸ª ÁÖ¹®Áø ÀÚ¿¬»ê È°¾î ÀÎ..
µ¿ÇؾÈÀ» ã±âÀü¿¡ ¹Ì¸® µ¿ÇØ¾È ÀÚ¿¬»ê Á¦Ã¶ È°¾î¸¦ ¸À º¸½Ç ¼ö ..
±¹¹Î »ý¼±È¸ ±¤¾î(³ÒÄ¡) ¿µ¾ç..
¾ç½Ä»ê ±¤¾î´Â Ç׳ëÈ­, Ç×°íÇ÷¾Ð ±â´É¼º ¼ººÐ Ź¿ù   ..
<È­Á¦>¿Â µ¿³× °æ»ç ³µ..
È­Á¦ 94¼¼ ½É¼ø¼· ÇÒ¸Ó´Ï´ì µÈÀå ´ã´Â ³¯ »ê ÁÁ°í ¹° ¸¼Àº ½É..
»Ç·Î·Î°¡ ¾ÆÀ̵éÀÇ ¿îµ¿½À°ü..
¾ÆÆÄÆ®¿¡ °ÅÁÖÇÏ´Â °¡±¸µéÀÌ Áõ°¡Çϸ鼭 ¼ºÀå±â ¾ÆÀ̸¦ µÐ ºÎ¸ð..
º°³ª¹«
º°³ª¹« ¾Æ¼¼¿ä?°¨À» ´Ù ±ð°í º¸¸éÁÖÈ« º°ÀÌ ¹Ý¦Àδٴ °É ¿ì..
Áߺμҹ漭 ÁöÇÏ ÇöÁöÀûÀÀÈÆ..
ºÎ»ê Áߺμҹ漭(¼­Àå ÀüÀ籸)´Â 22ÀÏ ¿ÀÀü KTÁߺλêÁö»ç(Åë½Å±¸..