Çѱ¹µðÁöÅдº½º Á¾ÇÕÀÏ°£½Å¹®
2024³â10¿ù30Àϼö¿äÀÏ
                                                                                                     Home > ºÎ»ê
  ºÎ»ê »çÀ̾𽺠ÄÚ¸®¾Æ ¼±ºÀ
±â»çµî·Ï ÀϽà : 2005-04-18 15:01:39   ÇÁ¸°ÅÍ



2005 ¼¼°è¹°¸®ÀÇ ÇØ, »çÀ̾𽺠ÄÚ¸®¾Æ ´ÙÀ̳ª¹Í ºÎ»ê ¼¼°èÀÇ ºûÀÌ ¿ì¸®³ª¶ó¿¡¼­´Â °¡Àå ¸ÕÀú ºÎ»ê¡¯¿¡ µµÂøÇÑ´Ù.

ºÎ»ê½Ã´Â 19ÀÏ ¿ÀÈÄ 7½ÃºÎÅÍ ±¤¾È¸®Çؼö¿åÀå Ư¼³¹«´ë¿¡¼­ Çã³²½Ä ºÎ»ê±¤¿ª½ÃÀåÀ» ºñ·ÔÇÑ ¼³µ¿±Ù ½Ã±³À°°¨, ¹è¼¼È¯ Çѱ¹¹°¸®ÇÐȸ ºÎ»ê¡¤¿ï»ê¡¤°æ³²ÁöºÎÀå, ÇÑâ±æ Çѱ¹¹°¸®ÇÐȸ ºûÀÇ ÃàÁ¦ ÃßÁøÀ§¿øÀå µî ÁÖ¿äÀÎ»ç ¹× ½Ã¹Î µî 3,000¿©¸íÀÌ Âü¼®ÇÑ °¡¿îµ¥, 2005³â ¼¼°è¹°¸®ÀÇ Çظ¦ ±â³äÇÑ ¼¼°è ºûÀÇ ÃàÁ¦¡¯ÀÇ ÀÏȯÀÎ ¡®ºÎ»ê ºûÀÇ ÃàÁ¦¡¯Çà»ç¸¦ °³ÃÖÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù.

¼¼°è ºûÀÇ ÃàÁ¦¡¯´Â 20¼¼±â¸¦ ´ëÇ¥Çϴ õÀç°úÇÐÀÚ ¾Ëº£¸£Æ® ¾ÆÀν´Å¸ÀΡ¯ÀÌ Æ¯¼ö»ó´ë¼º À̷С¯À» ¹ßÇ¥ÇÑ Áö 100³â° µÇ´Â ¿ÃÇظ¦ À¯¿£¿¡¼­ ¼¼°è ¹°¸®ÀÇ ÇØ¡¯·Î ÁöÁ¤, ¾ÆÀν´Å¸ÀÎ »ç¸Á 50ÁÖ³âÀÌ µÇ´Â 18ÀÏ(Çѱ¹½Ã°£ 19ÀÏ) ¿ÀÈÄ 8½Ã, ±×°¡ »ýÀ» ¸¶Ä£ ¹Ì±¹ ÇÁ¸°½ºÅÏ¿¡¼­ ·¹ÀÌÀú¸¦ ¼­ÂÊÀ¸·Î ¹ß»çÇÑ ºû ½ÅÈ£°¡ 24½Ã°£ µ¿¾È Áö±¸¸¦ ÇѹÙÄû µ¹¾Æ ´Ù½Ã ¿ø À§Ä¡(¹Ì±¹ ÇÁ¸°½ºÅÏ)¿¡ µµÂø µÉ ¼ö ÀÖµµ·Ï ¼¼°è °¢±¹ÀÌ ºûÀÇ Áß°è¿¡ Âü¿©ÇÏ´Â Áö±¸ÃÌ Çà»ç·Î¼­, À¯³×½ºÄÚ¿Í À¯¿£ ÃÑȸ, Çѱ¹ °úÇбâ¼úºÎ µîÀÌ ÇÔ²² °³ÃÖÇÏ´Â ¼¼°èÀûÀÎ °úÇÐÃàÁ¦ÀÌ´Ù.

ÀÌ ·¹ÀÌÀú ºûÀÌ ¼¼°è ÁÖ¿ä µµ½Ã¸¦ ¸±·¹ÀÌ·Î ¿¬°áÇÏ°Ô µÇ¸ç, ÀÌ ¼¼°èÀûÀÎ ºûÀÇ ´ëÃàÁ¦¿¡ ¿ì¸®³ª¶óµµ Âü°¡ÇÏ¿© ¹Ì±¹¿¡¼­ µµÂøÇÑ ºûÀ» Áß±¹À¸·Î Àü´ÞÇÑ´Ù. ¹Ì±¹¿¡¼­ °Ç³Ê¿Â ºûÀ» ¿ì¸®³ª¶ó¿¡¼­´Â ºÎ»ê¡¯ÀÌ °¡Àå ¸ÕÀú ¹Þ°Ô µÈ´Ù.

ÀÌ´Â ±¤¿ª½ÃÁß¿¡¼­ ÃÖÃÊ·Î °úÇй®È­ µµ½Ã¸¦ ¼±Æ÷ÇßÀ¸¸ç, ¡¯Çѱ¹¹°¸®ÇÐȸ¡®ÀÇ ¹ß»óÁö(Çö, ºÎ»êÁß±¸ µ¿ÁÖ¿©»ó)ÀÎ ¡®ºÎ»ê¡¯ÀÌ »çÀ̾𽺠ÄÚ¸®¾Æ¡¯ÀÇ ¼±ºÀÀ¸·Î ´Ù½Ã Çѹø ¡®¼¼°èµµ½Ã, ºÎ»ê¡¯ÀÌ ±¹³»¡¤¿Ü ¾ð·ÐÀÇ ÁÖ¸ñÀ» ¹Þ¾Æ Àü ¼¼°è¿¡ Áß°èµÇ´Â °¡½¿ ¹÷Âù ºûÀÇ ´ëÃàÁ¦ÀÌ´Ù.

ÀÌ ºû ½ÅÈ£ Åë°ú½Ã °¢ Áö¹æÀÚÄ¡´Üüº°·Î ÃàÇÏÇà»ç¸¦ °³ÃÖÇÏ°Ô µÇ´Âµ¥, ºÎ»ê ºûÀÇ ÃàÁ¦¡¯ Çà»ç´Â ºÎ»ê°úÇбâ¼úÇùÀÇȸ¿Í Çѱ¹¹°¸®ÇÐȸ°¡ ÁÖÃÖÇÏ°í, Çѱ¹¹°¸®ÇÐȸ ºÎ»ê ¿ï»ê °æ³²ÁöºÎ¿Í Çѱ¹¿ìÁÖÁ¤º¸¼Ò³â´Ü, ºÎ»ê½Ã±Ý·Ã»êû¼Ò³â¼ö·Ã¿ø, Çѱ¹¾Æ¸¶Ãß¾îõ¹®ÇÐȸ°¡ °øµ¿ ÁÖ°üÇϸç, ºÎ»ê½Ã¿Í ºÎ»ê½Ã±³À°Ã», ±¹Á¦½Å¹® °øµ¿ÈÄ¿øÀ¸·Î ½ÄÀüÇà»ç¿Í ¡®ºûÀÇ ¹ÞÀ½°ú Àü´Þ¡¯Çà»ç¸¦ ÆîÄ£´Ù.

ºûÀÇ ¹ÞÀ½¡¯ Çà»ç¿¡¼­´Â È޸շκ¿°ú û¼Ò³â´ëÇ¥ ³²¡¤¿© °¢ 1¸íÀÌ Âü¿©ÇÏ¿© ½ºÅ©¸°À» ÅëÇØ ÄÄÇ»ÅÍ·Î ¿ÀÈÄ 8½Ã ¹Ì±¹¿¡¼­ ³¯¾Æ¿Â ºûÀÇ µµÂøÀÌ È®Àεʰú µ¿½Ã¿¡ ½ºÀ§Ä¡¸¦ ´©¸£°Ô µÇ¸ç, ±ÛÀÚÈ­¾à ·Î±×(2005 ¹°¸®ÀÇÇØ, »çÀ̾𽺠ÄÚ¸®¾Æ ´ÙÀ̳ª¹Í ºÎ»ê)°¡ Á¡È­µÇ¸é¼­ ±¤¾È´ë±³¸¦ ȯÇÏ°Ô ¹àÈù ÈÄ, Ȳ·É»ê°ú ±ÝÁ¤»êÀ» °ÅÃÄ µ¿ ¼­ ¾ç¹æÇâÀ¸·Î ºûÀ» Àü´ÞÇÏ´Â µî ÃÑ 40°³ÀÇ »êÁ¤»ó¿¡¼­ ºû ¸±·¹ÀÌ°¡ÁøÇàµÇ¾î ¿ì¸®³ª¶ó Àüü°¡ ºûÀÇ ÃàÁ¦À塯À¸·Î ¹øÁ®³ª°£´Ù.

±ÝÁ¤»ê¿¡¼­ ³ª´µ´Â ºû ¸±·¹ÀÌ´Â ¡âµ¿ÂÊÀº ¿µÃà»ê-¿îÁ¦»ê(Æ÷Ç×-µ¶µµ)-ÆÈ°ø»ê(´ë±¸)-°è·æ»ê(´ëÀü)À¸·Î ¡â¼­ÂÊÀº ¿ëÁöºÀ-¹«Çлê(¸¶»ê)-¹«µî»ê(±¤ÁÖ)-ÀüÁÖ(¸ð¾Ç»ê)¿¡¼­ °è·æ»ê(´ëÀü)À¸·Î ÇÕÃÄÁ® ³²»ê(¼­¿ï)À» °ÅÃÄ ¿ÀÈÄ 9½Ã°æ Áß±¹À¸·Î ¡®ºû¡¯À» Àü´ÞÇÑ´Ù.

ºûÀÇ ¹ÞÀ½°ú Àü´Þ¡¯Çà»ç¿¡ À̾î, ¿ÀÈÄ 8½Ã 20ºÐºÎÅÍ ±¤¾È¸®Çؼö¿åÀå¿¡¼­´Â ºÎ»ê±¤¿ª½Ã°úÇбâ¼úÇùÀÇȸ ÁÖ°üÀ¸·Î õü°üÃø ¸Á¿ø°æ ¹× À̵¿Ãµ¹®´ë Â÷·® µîÀ» ÁغñÇÏ¿© ¹ãÇÏ´ÃÀÇ ½ÅºñÇÑ º°ÀÚ¸® õü°üÃø µî ½Ã¹Î º° ÃàÁ¦ Çà»ç¸¦ °®´Â´Ù.

ÇÑÆí, À̳¯ 19ÀÏ ¿ÀÈÄ 8½Ã Ȳ·É»ê Á¤»ó¿¡¼­´Â Âü¿©ÇÑ ½Ã¹ÎµéÀ» ´ë»óÀ¸·Î »ç¹°³îÀÌ ¹× ¼ÕÀüµî ¼î µî ÃàÁ¦ ÇѸ¶´ç Çà»ç°¡ ÆîÃÄÁ®, »çÀ̾𽺠ÄÚ¸®¾Æ¡¯ÀÇ ¼±ºÀ¿¡ ¼­¼­ °úÇй®È­µµ½Ã·Î µµ¾àÇÑ ºÎ»êÀÇ À̹ÌÁö âÃâ°ú ºÎ»ê½Ã¹ÎÀ¸·Î¼­ÀÇ ÀںνÉÀ» ´Ù½Ã Çѹø ´À³¢°Ô µÈ´Ù.
ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ
±âÀÚÀÇ Àüü±â»çº¸±â
¹øÈ£ Á¦¸ñ ÀÛ¼ºÀÚ ±â»çµî·ÏÀÏ
36 ºÎ»ê »çÀ̾𽺠ÄÚ¸®¾Æ ¼±ºÀ ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2005-04-18 1647
35 Á¦45ÁÖ³â 4.19Çõ¸í Çà»ç ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2005-04-18
34 ÇØ°æ  ÇѸ¶À½ üÀ°´ëȸ °³ÃÖ ¹ÚÁÖÅ ±âÀÚ 2005-04-16
33 °ø±Ý »©µ¹¸° ÇøÀÇ 40´ë ¿µÀå ¹ÚÁÖÅ ±âÀÚ 2005-04-15
32 Á¤ºñ¾÷ü¼­ ³ú¹° °æÂû Àû¹ß ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2005-04-15
31 ¿¬·á ±â·ÏºÎ ¹ÌºñÄ¡ ÃÖÃÊ°Ë°Å ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2005-04-15
30 °ü±¤»ç¾÷ü ¾÷¹« À̾çµÈ´Ù. ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2005-04-15
29 APEC ¼±Áø±³Å빮ȭ ½Çõ ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2005-04-14
28 Áß¼Ò °³¹ß»ç¾÷ 5¹é¾ï¿ø Áö¿ø ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2005-04-13
27 ÇØ°æ ÀαÇÀ¯¸° »ç¹ü Ưº° ´Ü¼Ó ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2005-04-13
26 ºÎ»êÀÇ·á¿ø, Á¦3Â÷ ¹«·áÁø·á ¹ÚÁÖÅ ±âÀÚ 2005-04-13
25 ºÎ»ê 29ÀÏ Ã¤¿ë¹Ú¶÷ȸ ¿­¸°´Ù. ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2005-04-12
24 ºÎ»ê ±èÇØ¿¡ È­Àç´Â ¾ø´Ù ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2005-04-12
23 ºÎ»êºñ¿£³¯·¹ È¿°ú 344¾ï¿ø ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2005-04-11
22 ÇØ°æ À¯Á¶¼± ¼±¿ø 6¸í ±¸Á¶ ¹ÚÁÖÅ ±âÀÚ 2005-04-11
21 ±â°­ÇØÀÌ ¹®Ã¥ °£ºÎ 7¸í Àüº¸ ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2005-04-11
20 ¸é¼¼À¯ µî À¯Åë ¾÷ü  ÁýÁß ´Ü¼Ó ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2005-04-09
19 ÇØ°æ »ê¾÷ÇöÀå ¹× À¯ÀûÁö °ßÇÐ ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2005-04-09
18 ºÎ»ê½ÅÇ× °æÀï·Â °­È­ Ã˱¸ ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2005-04-07
17 Å뿵ÇØ°æ ¿©°æ ÆÄÃâ¼Ò ¹èÄ¡ ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2005-04-07
    1425  1426  1427  1428  1429  1430  1431  1432  1433  1434 
À̸§ Á¦¸ñ ³»¿ë
 
 
¹è¿ì ¹ÚÇѺ° RISE ¿£..
  ìíÃѸ® ¾ß½ºÄí´Ï ½Å»ç Ãß°è´ëÁ¦ °ø¹°ºÀ³³..
  [±¹¹ÎÀǼҸ®-ÚÅãý ÚÅëò]ÃÖÀ翵 ¸ñ»ç â°£..
  Ȳ°­´ï ¹æ·ù »çÀüÅ뺸'¿äû¿¡ ¹«ÀÀ´ä ÝÁ ..
  Á¶¼±3´ëµ¶¸³¿îµ¿ 6¡¤10¸¸¼¼¿îµ¿ Ç×ÀïÀÏ¿¡..
  [ÀÔ¾çÀÇ ³¯]¾î¸° ²Þ³ª¹« ÀÔ¾ç ÇØ Å°¿ìÀÚ!
  ½ºÇÇÄ¡ ÄÚÄ¡ À¯³»°æ ¾Æ³ª¿î¼­,¸¶À½´ë·Î ..
  ±Ø¾Ç¹«µµÇÑ IS±¹Á¦Å×·¯ °­·Â±Ôź
  ¹Ì¼¼¸ÕÁö ´ëÃ¥ ¸¶·ÃÇ϶ó
  ÁßÈ­¹Î±¹(Óæؽ¡¤Å¸ÀÌ¿Ï)°Ç±¹ ±¹°æÀÏ
  ¾Æ¿õ»êÅ×·¯¸¸Çà ÀØÁö ¸»ÀÚ!
  [Á¦27ȸ ³ëÀÎÀÇ ³¯]ºÎ°­ ÇÑ ³ª¶ó Àϱº ¾î..
  ¹¯Áö¸¶ Èä±â³­µ¿ ¸ð¹æ¹üÁË µî Èä±â¼ö»ö ..
  È®Àå¾ïÁ¦ Ãâ¹ßÁ¡ÀÌ µÉ ÇÑ¡¤¹Ì NCGÃâ¹ü ȯ..
  °ø¼öó Ãâ¹üÈÄ 2³âµ¿¾È 6185°Ç »ç°ÇÁß 3..
  °æÂû ¿Ö ÀÌ·¯³ª?
Çѹݵµ ´ëÇѱ¹ÀÎ ÀϺ» ¹«Á¶..
  ±¹°¡(ÏÐÊ«)ÀÇ 3¿ä¼Ò(é©áÈ)·Î ¿µÅä(çÐ÷Ï), ±¹¹Î(ÏÐÚÅ), ÁÖ±Ç(ñ«Ïí)À»..
°¡»ê ÀÛ¹® °æÁ¦ÁÖü ±¹°¡ÀÚ..
  ±¹°¡(ÏÐÊ«)ÀÇ 3¿ä¼Ò(é©áÈ)·Î ¿µÅä(çÐ÷Ï), ±¹¹Î(ÏÐÚÅ), ÁÖ±Ç(ñ«Ïí)À»..
źÇ٠û¹®È¸-¹«¸®¼öÀÇ ±ØÄ¡
  ´õºÒ¾î¹ÎÁÖ´çÀÌ 130¸¸¸íÀÇ Ã»¿øÀ» ±Ù°Å·Î À±¼®¿­ ´ëÅë·É źÇ٠û¹®..
´ç±¹Àº ¼º¸Å¸Å »çÇ༺ ºÒ¹ý..
  ´ç±¹Àº ÅðÆó¹®È­ ¼ºÇà.Àº¹ÐÇÑ,´Ü¼Ó°­È­·Î ÁÖÅð¡·Î ÆÄ°íµé¾î ¼­¹Î ..
Àü¼úÇÙ Àç¹èÄ¡ ³Ñ¾î ÇÙ¿¬·á..
  ¹Ì »ó¿ø ÀÇ¿øÀº 29ÀÏ ³²ÇÑ ³» Àü¼úÇÙ Àç¹èÄ¡ Çʿ伺À» Á¦±âÇϸç ÀÌ..
°¡»ê ´ç»ê ÀÛ¹® ¿ÃÇØÀÇ »ç..
  2023³â ¿ÃÇØ´Â °©Àγâ(Ë£ìÙÒ´)ÀÌ´Ù   °©(Ë£)À»(ëà)..
Æнº¿öµåÄÄÆÛ´Ï È£³²º»ºÎ ..
¼­¿ï µ¿´ë¹® DDP âÀÛ½ºÆ©µð¿À¿¡¼­ "Æнº¿öµåÄÄÆÛ´Ï À̹ÌÁø ´ëÇ¥..
2024 ±¹Á¦ ½ºÆä¼È ¹ÂÁ÷&¾Æ..
Àü¼¼°è ¹ß´ÞÀå¾Ö ¿¹¼ú°¡µéÀÇ ²ÞÀÇ ¹«´ë... 3¹Ú4ÀÏ °£ ÆîÃÄ..
Æ®·Ô½ºÅ¸ ¹Ú¼­Áø,¿µÈ­°¨µ¶..
Àü ¼¼°è ¿µÈ­Á¦¿¡¼­ 82°ü¿ÕÀ» °Å¸ÓÁå ´ÜÆí¿µÈ­ ¡®Â¥Àå¸é °í¸¿½À..
°í·Á´ë ±¸·Îº´¿ø °³¹æÇü½ÇÇè..
°í·Á´ëÇб³ ±¸·Îº´¿ø(º´¿øÀå Á¤ÈñÁø) °³¹æÇü½ÇÇè½Ç ±¸Ãà»ç¾÷´Ü(..
¹Ì±¹ Ķ¸®Æ÷´Ï¾Æ »÷µð¿¡°í´ë..
Ķ¸®Æ÷´Ï¾Æ »÷µð¿¡°í´ëÇÐ,Çö´ë¹ÙÀÌ¿À Á¦ÇÁƼ·Î ·ÕÄÚºñµå ¿¬±¸ÀÚ..
ÆÄŲ½¼º´ Áø´Ü °Ë»ç ÅëÇØ ÃÊ..
¿¬¼¼´ëÇб³ ÀÇ°ú´ëÇÐ ¿ëÀμ¼ºê¶õ½ºº´¿ø(º´¿øÀå ±èÀº°æ) ½Å°æ°ú ..
Çؼö¿åÀå ¾ÈÀü°ü¸® °¨»ç-¾î´À..
½Å¿øÀ» ±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î ¹àÈ÷Áö ¾ÊÀº ÇÑ ½Ã¹ÎÀÌ ¿©¸§Ã¶ Çؼö¿åÀå ¾ÈÀü..
¿©¼ºÀÇ¿ë¼Ò¹æ´ë È­À翹¹æ Æî..
±¹Á¦½ÃÀå ¹× ºÎÆò½ÃÀå ÀÏ´ë È­À翹¹æÄ·ÆäÀÎ ÆîÃÄ   &nb..
±º»êÇØ°æ »ç¶û ³ª´®
º¸°Çº¹ÁöºÎ¿¡¼­ ÁÖ°üÇÏ´Â ÀÌ´ÞÀÇ ³ª´®ÀÎ Á¤ºÎÆ÷»ó¿¡ ±º»êÇØ°æÀÌ ..
±è¼±È£ ãÀ¾´Ï´Ù
±è¼±È£(13¼¼) ³²ÀÚ      ´ç½Ã³ªÀÌ 13¼¼(Çö..
ÀÌ°æ½Å¾¾ ãÀ¾´Ï´Ù
ÀÌ°æ½Å(51¼¼) ³²ÀÚ     ´ç½Ã³ªÀÌ 51..
±èÇÏÀºÀ» ã½À´Ï´Ù
¾Æµ¿À̸§ ±èÇÏÀº (´ç½Ã ¸¸7, ¿©) ½ÇÁ¾ÀÏÀÚ 2001³â 6¿ù 1ÀÏ ..
°­¸ª ÁÖ¹®Áø ÀÚ¿¬»ê È°¾î ÀÎ..
µ¿ÇؾÈÀ» ã±âÀü¿¡ ¹Ì¸® µ¿ÇØ¾È ÀÚ¿¬»ê Á¦Ã¶ È°¾î¸¦ ¸À º¸½Ç ¼ö ..
±¹¹Î »ý¼±È¸ ±¤¾î(³ÒÄ¡) ¿µ¾ç..
¾ç½Ä»ê ±¤¾î´Â Ç׳ëÈ­, Ç×°íÇ÷¾Ð ±â´É¼º ¼ººÐ Ź¿ù   ..
<È­Á¦>¿Â µ¿³× °æ»ç ³µ..
È­Á¦ 94¼¼ ½É¼ø¼· ÇÒ¸Ó´Ï´ì µÈÀå ´ã´Â ³¯ »ê ÁÁ°í ¹° ¸¼Àº ½É..
»Ç·Î·Î°¡ ¾ÆÀ̵éÀÇ ¿îµ¿½À°ü..
¾ÆÆÄÆ®¿¡ °ÅÁÖÇÏ´Â °¡±¸µéÀÌ Áõ°¡Çϸ鼭 ¼ºÀå±â ¾ÆÀ̸¦ µÐ ºÎ¸ð..
º°³ª¹«
º°³ª¹« ¾Æ¼¼¿ä?°¨À» ´Ù ±ð°í º¸¸éÁÖÈ« º°ÀÌ ¹Ý¦Àδٴ °É ¿ì..
Áߺμҹ漭 ÁöÇÏ ÇöÁöÀûÀÀÈÆ..
ºÎ»ê Áߺμҹ漭(¼­Àå ÀüÀ籸)´Â 22ÀÏ ¿ÀÀü KTÁߺλêÁö»ç(Åë½Å±¸..