Çѱ¹µðÁöÅдº½º Á¾ÇÕÀÏ°£½Å¹®
2024³â11¿ù24ÀÏÀÏ¿äÀÏ
                                                                                                     Home > ±¤ÁÖ
  ±¤Áֽà ¼¼°èÀαǵµ½ÃÆ÷·³ °³ÃÖ
±â»çµî·Ï ÀϽà : 2012-05-14 19:09:13   ÇÁ¸°ÅÍ

±¤ÁÖ½Ã(½ÃÀå °­¿îÅÂ)´Â ±¹³» ¿Ü Àαǵµ½Ã, ±â±¸, ´Üü ´ëÇ¥¡¤È°µ¿°¡ µîÀÌ Âü°¡ÇÑ °¡¿îµ¥ µµ½Ã¿Í Àαǡ¯(City and Human Rights – Promoting Accountability through Empowerment)À̶ó´Â ÁÖÁ¦·Î ¿À´Â 15ÀϺÎÅÍ 18ÀϱîÁö 2012 ¼¼°èÀαǵµ½ÃÆ÷·³¡¯À» °³ÃÖÇÑ´Ù.

°³¸·ÀÏÀÎ ¿À´Â 15ÀÏ Ã¹ ÇÁ·Î±×·¥À¸·Î Çѱ¹ NGO ¸¸³²ÀÌ ¿ÀÈÄ 5½ÃºÎÅÍ È¦¸®µ¥ÀÌÀο¡¼­ Àü³²´ë °øÀÍÀαǹý¼¾ÅÍ¿Í NGO±âȹ´Ü ÁÖ°üÀ¸·Î ±¹³»¿Ü À뱂 NGO¿Í Æ÷·³ Âü°¡ÀÚµéÀÌ Âü¿©ÇØ Çѱ¹ÀÇ ¾ç½ÉÀû º´¿ª°ÅºÎ ¿îµ¿(¿©¿Á, ÀüÀï¾ø´Â ¼¼»ó) Çѱ¹ÀÇ ¼º ¼Ò¼öÀÚ ¿îµ¿(ÇÑäÀ±, Çѱ¹¼ºÀû¼Ò¼öÀÚ¹®È­ÀαǼ¾ÅÍ) Çѱ¹ÀÇ Ã»¼Ò³â Àαǿ(È«ÁöÈ¿, û¼Ò³âÀαÇÇൿ ¾Æ¼ö³ª·Î) Á¦ÁÖ °­Á¤¸¶À» Çرº±âÁö ¹Ý´ë¿îµ¿(±è´öÁø, õÁÖ±³ÀαÇÀ§¿øȸ) µî¿¡ ´ëÇØ ³íÀÇÇÑ´Ù. °³È¸½ÄÀº 16ÀÏ ¿ÀÀü10½Ã ±è´ëÁßÄÁº¥¼Ç¼¾ÅÍ 4Ãþ ÄÁº¥¼ÈȦ¿¡¼­ °³ÃÖÇÑ´Ù.

°³È¸½Ä ±âÁ¶¿¬¼³ÀÚ·Î °­°æÈ­ À¯¿£ÀαÇÃÖ°í´ëÇ¥»ç¹«¼Ò(UN OHCHR) ºÎ´ëÇ¥, Ä«·» ü(Karen Tse) ±¹Á¦Á¤ÀÇ¿¬´ë(IBJ International Bridges to Justice) ´ëÇ¥°¡ Âü¼®ÇÑ´Ù.

°­°æÈ­ ºÎ´ëÇ¥ÀÇ Âü¿©´Â ¼¼°èÀαǵµ½Ã Æ÷·³À» UN ÀαÇÀÌ»çȸ¿Í ¿¬°èÃßÁøÇÔÀ¸·Î½á UN°ú ÇÔ²² µµ½ÃÀαǿ¡ ´ëÇØ ³íÀÇÇÑ´Ù.

Ä«·» ü(Karen Tse)´Â °³¹ßµµ»ó±¹¿¡¼­ ½Ã¹ÎÀÇ ¹ýÀû ±Ç¸®º¸È£¸¦ À§ÇØ 2000³â ±¹Á¦Á¤ÀÇ¿¬´ë(IBJ)¸¦ ¼³¸³ÇÏ¿© įº¸µð¾Æ¿Í Áß±¹ µî¿¡¼­ 1,000¿©¸íÀÇ ÀαǺ¯È£»ç¸¦ ¾ç¼ºÇÏ´Â ±¹Á¦ÀαǺ¯È£»çÀÌ´Ù.

ÇмúȸÀÇÀÎ Àαǵµ½Ã Á¦µµ¿Í ÀåÄ¡(¼¼¼Ç¥°)¿¡´Â µ¶ÀÏ ´µ¸¥º£¸£Å©½Ã »ç·Ê¸¦ ´µ¸¥º£¸£Å© ½Ã Mittenhuber ÀαDZ¹ÀåÀÌ ¹ßÇ¥ÇÏ°í, ij³ª´Ù ¸óÆ®¸®¿Ã ½Ã »ç·Ê¸¦ ¸óÆ®¸®¿Ã ½Ã Ms Johanne Savard ÇàÁ¤°¨Âû°üÀÌ ¹ßÇ¥ÇÏ°í, ±¤ÁÖ±¤¿ª½Ã »ç·Ê¸¦ ±¤ÁÖ¹ßÀü¿¬±¸¿øÀÇ ±è±â°ï ¿¬±¸¿øÀÌ ¹ßÇ¥ÇÑ´Ù.

Àαǵµ½Ã °¡À̵å¶óÀÎ(¼¼¼Ç)Àº À̼ºÈÆ Çѱ¹ÀαÇÀç´Ü »óÀÓÀ̻簡 ¹ßÇ¥ÇÏ¸ç ±¹³»¿Ü Åä·ÐÀÚ 22¸íÀÌ Âü¿©ÇØ Àαǵµ½Ã °¡À̵å¶óÀÎ µµÃâÀ» À§ÇÑ ³íÀǸ¦ ÇÑ´Ù. µµÃâµÇ´Â °¡À̵å¶óÀÎÀº ±¹Á¦»çȸ¿¡ Åë¿ëµÇµµ·Ï Àαǵµ½Ã È®»êÀ» À§ÇØ ³ë·ÂÇÏ°í UN¿¡¼­ ´Ù·ç¾îÁöµµ·Ï Ã˱¸ÇÒ °èȹÀÌ´Ù.

À뱂 NGO ¼¼¹Ì³ª¿¡¼­´Â À뱂 Á¦µµÈ­¿Í ÀαǿÀÇ ¿ªÇÒÀ̶ó´Â ÁÖÁ¦·Î ±¹³»¿Ü NGOµéÀÌ ÇÑÀÚ¸®¿¡ ¸ð¿© ±×°£ È°µ¿ °æÇè°ú Àαǵµ½Ã¿¡¼­ ÀαǿÀÇ ¿ªÇÒ µîÀ» Åä·ÐÇÏ´Â NGO ±³·ùÀÇ ÀåÀÌ´Ù.

UNESCO ¾ÆÅ Â÷º°¹Ý´ëµµ½Ã¿¬ÇÕ ±¹Á¦È¸ÀÇ°¡ À¯³×½ºÄÚ ¾ÆÅ »ç¹«±¹ ÁÖ°üÀ¸·Î ¼¼°èÀαǵµ½ÃÆ÷·³°ú ÇÔ²² °³ÃÖµÇ¾î ±Û·ÎÄÃ(±¹Á¦+Áö¹æ) ¾ÈÀü°ú ÆòÈ­¸¦ À§ÇÑ Ã¢Á¶Àû µµ½Ã¶õ ÁÖÁ¦·Î Àαǰú µµ½Ã, »çȸÀû Æ÷¿ë, µµ½Ã¿Í Áö±¸ ȯ°æ º¯È­¿¡ ´ëÇØ ³íÀÇÇÑ´Ù.

¶ÇÇÑ Æ÷·³°ú ¿¬°èÇÏ¿© ¾ÆÇÁ¸®Ä«ÀÇ ¾î¸°ÀÌ »ç¸Á¿øÀÎ 1À§ÀÎ ¸»¶ó¸®¾Æ ÅðÄ¡¸¦ À§ÇÑ ¸ð±âÀåÀ» ¾ÆÇÁ¸®Ä«·Î º¸³»´Â ¿îµ¿ÀÎ Nets Go! Ä·ÆäÀΡ¯À» ¿ÃÇØ 4¿ù ÇÑ´Þ µ¿¾È ¸ð±ÝÇÑ ¼º±Ý 75,000õ¿øÀ» Æ÷·³±â°£ÀÎ 16ÀÏ UNÀç´Ü¿¡ Àü´ÞÇÑ´Ù.

±¹³»¿Ü ´ëÇлý Àαǵµ½Ã ³í¹® °ø¸ðÀüÀº ±¹³»¿Ü ´ëÇлýµéÀÌ Àαǵµ½Ã¿¡ ´ëÇÑ ÀÚ½ÅÀÇ ºñÀü°ú °æÇèÀ» Ç¥ÇöÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °è±â¸¦ ¸¶·ÃÇÏ°í Àαǵµ½Ã º¯È­°úÁ¤¿¡ Âü¿©ÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï Çϱâ À§ÇØ ÃßÁøÇÑ´Ù.

1Â÷ ½É»ç¸¦ °ÅÃÄ ¼±Á¤µÈ 6°³ÆÀ(±¹¿Ü3, ±¹³»3)ÀÌ ÇÁ¸®Á¨Å×ÀÌ¼Ç ¹ßÇ¥¸¦ ÅëÇØ ´ë»ó, ÃÖ¿ì»ó, ¿ì¼ö»óÀ» ¼±Á¤ÇÏ¿© ±¤ÁÖ±¤¿ª½ÃÀå»ó°ú »ó±ÝÀ» ¼ö¿©ÇÑ´Ù.

½Ã °ü°èÀÚ´Â Æ÷·³À» ÅëÇØ ¸¸³­ ±¹³» ¿Ü Âü°¡ÀÚµéÀÌ Æ÷·³ ±â°£»Ó ¾Æ´Ï¶ó Æ÷·³ ÀÌÈÄ¿¡µµ Áö¼ÓÀûÀÎ ±³·ù°¡ ÀÌ·ç¾îÁö°í, À̹ø Æ÷·³ÀÌ ÀαÇÀÌ º¸È£¡¤ÁõÁøµÇ´Â À뱂 ÇнÀÀÇ ÀåÀÌ µÇ±â¸¦ ±â´ëÇÑ´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.

 

ÀÌÇâÁÖ ±âÀÚ
±âÀÚÀÇ Àüü±â»çº¸±â
¹øÈ£ Á¦¸ñ ÀÛ¼ºÀÚ ±â»çµî·ÏÀÏ
1590 »ï¼ºÀüÀÚ ÇÏÀÌÆ®Áø·Î Áö¿ª»ç¶û ±â±Ý ±âŹ ÀÌÇâÁÖ ±âÀÚ 2012-05-29
1589 ±¤Áֽà ½Ã¹Î°¨»ç°ü °£´ãȸ °³ÃÖ ÀÌÇâÁÖ ±âÀÚ 2012-05-29
1588 ±¤Áֽà µµ½Éöµµ Æ󼱺ÎÁö ÀÜ¿©±¸°£ °ø¿ø ÁöÁ¤ ÀÌÇâÁÖ ±âÀÚ 2012-05-25
1587 ±¤Áֽà Á¦4ȸ Áö¹æµµ½Ã°èȹÀ§È¸ °³ÃÖ ÀÌÇâÁÖ ±âÀÚ 2012-05-23
1586 ±¤Áֽà 1Çбâ ÇÐÀڱݴëÃâ ÀÌÀÚÁö¿ø ½Åû Á¢¼ö ÀÌÇâÁÖ ±âÀÚ 2012-05-22
1585 ±¤Áֽà ÀçÁ¤Á¶±âÁýÇà ¹Î °üÇÕµ¿ Á¡°Ë ½Ç½Ã ÀÌ°­¿µ ±âÀÚ 2012-05-21
1584 ±èÃѸ® 5¡¤18 Á¤½Å µÇ»ì·Á ¼º¼÷ÇÑ ¹ÎÁÖÁÖÀÇ ²É ÇÇ¿ö¾ß ÀÌÇâÁÖ ±âÀÚ 2012-05-18
1583 ±¤Áֽà ¼ÒºñÀÚ½ÄÇ°À§»ý°¨½Ã¿ø ±³À° ½Ç½Ã ÀÌÇâÁÖ ±âÀÚ 2012-05-17
1582 ±¤Áֽà »ý¸í »ç¶û³ª´® ÇåÇ÷ Àå±â±âÁõ ¸±·¹ÀÌ °³ÃÖ ÀÌÇâÁÖ ±âÀÚ 2012-05-16
1581 ÀÌÁ¤ÇöÀÇ¿ø ±¤ÁÖ Çö¾È»ç¾÷ ¿¹»êÈ®º¸ ¸®°­¿µ ±âÀÚ 2012-05-16
1580 ±¤ÁÖ½ÃÀå ±¹¸³5¡¤18¹ÎÁÖ¹¦Áö ÇÕµ¿Âü¹è ÀÌÇâÁÖ ±âÀÚ 2012-05-15
1579 ±¤Áֽà ¼¼°èÀαǵµ½ÃÆ÷·³ °³ÃÖ ÀÌÇâÁÖ ±âÀÚ 2012-05-14 461
1578 ±¤Áֽà °ø°ø½Ã¼³¹° ÆÄ¼Õ ½Å°í Æ÷»ó±Ý Áö±Þ ÀÌÇâÁÖ ±âÀÚ 2012-05-14
1577 ±¤Áֽà U´ëȸ ¼±¼öÃ̰Ǹ³ ½Ã¹ÎÃßÁøÇùÀÇȸ °³ÃÖ ÀÌÇâÁÖ ±âÀÚ 2012-05-11
1576 ±¤Áֽà û³âÀÎÅÏ Ãë¾÷Áö¿ø Âü¿©ÀÚ ¸ðÁý ¸®°­¿µ ±âÀÚ 2012-05-10
1575 ±¤Áֽà Çб³Æø·Â ¿¹¹æ ¼ÒÅë ¾ÆÄ«µ¥¹Ì Çà»ç °³ÃÖ ÀÌÇâÁÖ ±âÀÚ 2012-05-10
1574 ±¤Áֽà Áö¹æ¼¼ °í¾× »ó½Àü³³ÀÚ ¸í´Ü °ø°³ ÀÌÇâÁÖ ±âÀÚ 2012-05-09
1573 ±¤Áֽà Àú¼ÒµæÃþ ¹× º¸Àå½Ã¼³ ±Þ¼ö°ø»çºñ °¨¸é ÀÌÇâÁÖ ±âÀÚ 2012-05-08
1572 ±¤Áֽà 1ÀΠâÁ¶±â¾÷ Áö¿ø¼¾ÅÍ °³¼Ò ÀÌÇâÁÖ ±âÀÚ 2012-05-08
1571 ±¤Áֽà Çе¿3±¸¿ª ÁÖÅÃÀç°³¹ß ü°á ÀÌÇâÁÖ ±âÀÚ 2012-05-07
    152  153  154  155  156  157  158  159  160  161   
À̸§ Á¦¸ñ ³»¿ë
 
 
¹è¿ì ¹ÚÇѺ° RISE ¿£..
  ¾Æµ¿ÇÐ´ë ¿¹¹æÁÖ°£,Àü±¹ NGO ¾Æµ¿À뱂 °¨..
  [È°ºó´Ü]Á¦62Áֳ⠼ҹæ ÀÇ ³¯-¼øÁ÷¼Ò¹æ°ü..
  ìíÃѸ® ¾ß½ºÄí´Ï ½Å»ç Ãß°è´ëÁ¦ °ø¹°ºÀ³³..
  [±¹¹ÎÀǼҸ®-ÚÅãý ÚÅëò]ÃÖÀ翵 ¸ñ»ç â°£..
  Ȳ°­´ï ¹æ·ù »çÀüÅ뺸'¿äû¿¡ ¹«ÀÀ´ä ÝÁ ..
  Á¶¼±3´ëµ¶¸³¿îµ¿ 6¡¤10¸¸¼¼¿îµ¿ Ç×ÀïÀÏ¿¡..
  [ÀÔ¾çÀÇ ³¯]¾î¸° ²Þ³ª¹« ÀÔ¾ç ÇØ Å°¿ìÀÚ!
  ½ºÇÇÄ¡ ÄÚÄ¡ À¯³»°æ ¾Æ³ª¿î¼­,¸¶À½´ë·Î ..
  ±Ø¾Ç¹«µµÇÑ IS±¹Á¦Å×·¯ °­·Â±Ôź
  ¹Ì¼¼¸ÕÁö ´ëÃ¥ ¸¶·ÃÇ϶ó
  ÁßÈ­¹Î±¹(Óæؽ¡¤Å¸ÀÌ¿Ï)°Ç±¹ ±¹°æÀÏ
  ¾Æ¿õ»êÅ×·¯¸¸Çà ÀØÁö ¸»ÀÚ!
  [Á¦27ȸ ³ëÀÎÀÇ ³¯]ºÎ°­ ÇÑ ³ª¶ó Àϱº ¾î..
  ¹¯Áö¸¶ Èä±â³­µ¿ ¸ð¹æ¹üÁË µî Èä±â¼ö»ö ..
  È®Àå¾ïÁ¦ Ãâ¹ßÁ¡ÀÌ µÉ ÇÑ¡¤¹Ì NCGÃâ¹ü ȯ..
Çѹݵµ ´ëÇѱ¹ÀÎ ÀϺ» ¹«Á¶..
  ±¹°¡(ÏÐÊ«)ÀÇ 3¿ä¼Ò(é©áÈ)·Î ¿µÅä(çÐ÷Ï), ±¹¹Î(ÏÐÚÅ), ÁÖ±Ç(ñ«Ïí)À»..
°¡»ê ÀÛ¹® °æÁ¦ÁÖü ±¹°¡ÀÚ..
  ±¹°¡(ÏÐÊ«)ÀÇ 3¿ä¼Ò(é©áÈ)·Î ¿µÅä(çÐ÷Ï), ±¹¹Î(ÏÐÚÅ), ÁÖ±Ç(ñ«Ïí)À»..
źÇ٠û¹®È¸-¹«¸®¼öÀÇ ±ØÄ¡
  ´õºÒ¾î¹ÎÁÖ´çÀÌ 130¸¸¸íÀÇ Ã»¿øÀ» ±Ù°Å·Î À±¼®¿­ ´ëÅë·É źÇ٠û¹®..
´ç±¹Àº ¼º¸Å¸Å »çÇ༺ ºÒ¹ý..
  ´ç±¹Àº ÅðÆó¹®È­ ¼ºÇà.Àº¹ÐÇÑ,´Ü¼Ó°­È­·Î ÁÖÅð¡·Î ÆÄ°íµé¾î ¼­¹Î ..
Àü¼úÇÙ Àç¹èÄ¡ ³Ñ¾î ÇÙ¿¬·á..
  ¹Ì »ó¿ø ÀÇ¿øÀº 29ÀÏ ³²ÇÑ ³» Àü¼úÇÙ Àç¹èÄ¡ Çʿ伺À» Á¦±âÇϸç ÀÌ..
°¡»ê ´ç»ê ÀÛ¹® ¿ÃÇØÀÇ »ç..
  2023³â ¿ÃÇØ´Â °©Àγâ(Ë£ìÙÒ´)ÀÌ´Ù   °©(Ë£)À»(ëà)..
Æнº¿öµåÄÄÆÛ´Ï È£³²º»ºÎ ..
¼­¿ï µ¿´ë¹® DDP âÀÛ½ºÆ©µð¿À¿¡¼­ "Æнº¿öµåÄÄÆÛ´Ï À̹ÌÁø ´ëÇ¥..
2024 ±¹Á¦ ½ºÆä¼È ¹ÂÁ÷&¾Æ..
Àü¼¼°è ¹ß´ÞÀå¾Ö ¿¹¼ú°¡µéÀÇ ²ÞÀÇ ¹«´ë... 3¹Ú4ÀÏ °£ ÆîÃÄ..
Æ®·Ô½ºÅ¸ ¹Ú¼­Áø,¿µÈ­°¨µ¶..
Àü ¼¼°è ¿µÈ­Á¦¿¡¼­ 82°ü¿ÕÀ» °Å¸ÓÁå ´ÜÆí¿µÈ­ ¡®Â¥Àå¸é °í¸¿½À..
°í´ë±¸·Îº´¿ø,¾ËÃ÷ÇÏÀÌ¸Ó ¿¹..
Á¤¹Ð °Ë»ç ÅëÇÑ ¸ÂÃãÄ¡·á·Î ¾ËÃ÷ÇÏÀÌ¸Ó ¿¹¹æ Çѱ¹µðÁöÅдº..
¿ëÀμ¼ºê¶õ½ºº´¿ø,±×¶ûÇÁ¸®¿¡..
2024 DX¼­ºñ½º¾î¿öµå 3³â ¿¬¼Ó¡®¿ùµå ±×¶ûÇÁ¸®¡¯¼ö»ó2021³â ±×¶û..
óÁö´Â ´«²¨Ç®,¾î´­ÇÑ ¹ßÀ½....
óÁö´Â ´«²¨Ç®, ¾î´­ÇÑ ¹ßÀ½..Ȥ½Ã¡®ÁßÁõ±Ù¹«·ÂÁõ?´Ü¼ø ¹«±â·Â°¨..
Çؼö¿åÀå ¾ÈÀü°ü¸® °¨»ç-¾î´À..
½Å¿øÀ» ±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î ¹àÈ÷Áö ¾ÊÀº ÇÑ ½Ã¹ÎÀÌ ¿©¸§Ã¶ Çؼö¿åÀå ¾ÈÀü..
¿©¼ºÀÇ¿ë¼Ò¹æ´ë È­À翹¹æ Æî..
±¹Á¦½ÃÀå ¹× ºÎÆò½ÃÀå ÀÏ´ë È­À翹¹æÄ·ÆäÀÎ ÆîÃÄ   &nb..
±º»êÇØ°æ »ç¶û ³ª´®
º¸°Çº¹ÁöºÎ¿¡¼­ ÁÖ°üÇÏ´Â ÀÌ´ÞÀÇ ³ª´®ÀÎ Á¤ºÎÆ÷»ó¿¡ ±º»êÇØ°æÀÌ ..
±è¼±È£ ãÀ¾´Ï´Ù
±è¼±È£(13¼¼) ³²ÀÚ      ´ç½Ã³ªÀÌ 13¼¼(Çö..
ÀÌ°æ½Å¾¾ ãÀ¾´Ï´Ù
ÀÌ°æ½Å(51¼¼) ³²ÀÚ     ´ç½Ã³ªÀÌ 51..
±èÇÏÀºÀ» ã½À´Ï´Ù
¾Æµ¿À̸§ ±èÇÏÀº (´ç½Ã ¸¸7, ¿©) ½ÇÁ¾ÀÏÀÚ 2001³â 6¿ù 1ÀÏ ..
°­¸ª ÁÖ¹®Áø ÀÚ¿¬»ê È°¾î ÀÎ..
µ¿ÇؾÈÀ» ã±âÀü¿¡ ¹Ì¸® µ¿ÇØ¾È ÀÚ¿¬»ê Á¦Ã¶ È°¾î¸¦ ¸À º¸½Ç ¼ö ..
±¹¹Î »ý¼±È¸ ±¤¾î(³ÒÄ¡) ¿µ¾ç..
¾ç½Ä»ê ±¤¾î´Â Ç׳ëÈ­, Ç×°íÇ÷¾Ð ±â´É¼º ¼ººÐ Ź¿ù   ..
<È­Á¦>¿Â µ¿³× °æ»ç ³µ..
È­Á¦ 94¼¼ ½É¼ø¼· ÇÒ¸Ó´Ï´ì µÈÀå ´ã´Â ³¯ »ê ÁÁ°í ¹° ¸¼Àº ½É..
»Ç·Î·Î°¡ ¾ÆÀ̵éÀÇ ¿îµ¿½À°ü..
¾ÆÆÄÆ®¿¡ °ÅÁÖÇÏ´Â °¡±¸µéÀÌ Áõ°¡Çϸ鼭 ¼ºÀå±â ¾ÆÀ̸¦ µÐ ºÎ¸ð..
º°³ª¹«
º°³ª¹« ¾Æ¼¼¿ä?°¨À» ´Ù ±ð°í º¸¸éÁÖÈ« º°ÀÌ ¹Ý¦Àδٴ °É ¿ì..
Áߺμҹ漭 ÁöÇÏ ÇöÁöÀûÀÀÈÆ..
ºÎ»ê Áߺμҹ漭(¼­Àå ÀüÀ籸)´Â 22ÀÏ ¿ÀÀü KTÁߺλêÁö»ç(Åë½Å±¸..