Çѱ¹µðÁöÅдº½º Á¾ÇÕÀÏ°£½Å¹®
2024³â11¿ù06Àϼö¿äÀÏ
                                                                                                     Home > °æºÏ
  °æºÏµµ, ¿µ³² ¿¾±æ Àü¸é º¹¿ø ÃßÁø
±â»çµî·Ï ÀϽà : 2008-04-17 16:00:19   ÇÁ¸°ÅÍ

°æºÏµµ´Â 17ÀÏ ÀÚ¿¬°æ°üÀÌ ¾Æ¸§´ä°í, »ýÅÂÀÚ¿ø°ú ¹®È­¡¤¿ª»çÀÚ¿øÀÌ ¿ì¼öÇÑ °÷À» ¿¬°áÇÏ´Â ÀÚ¿¬±æÀ» ¹ß±¼¡¤Á¶¼ºÇÏ¿© °ÇÀüÇÑ »ýÅÂŽ¹æ ¹®È­¸¦ º»°Ý È®»ê½ÃÅ°°Ú´Ù´Â ºñÀüÀ» Á¦½ÃÇß´Ù.

»ýÅÂŽ¹æ·Î(ÀÚ¿¬±æ)  ±¹¹ÎµéÀÌ ¾ðÁ¦ ¾îµð¼­³ª" ¾Æ¸§´Ù¿î ÀÚ¿¬ÀÚ¿ø ¹× »ýÅÂÀû ¹è°æÀ» °¡Áø ¹®È­¡¤¿ª»çÀÚ¿øÀ» º¸´Ù ½±°Ô ã°í, Áñ±â°í, üÇèÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï µ½±â À§ÇÏ¿© Á¶¼ºµÈ µµº¸ Áß½ÉÀÇ ±æ(°­¡¤ÇÏõ±æ, ¿¾±æ, ½£±æ, ¸¶À»±æ, µé±æ, ÇØ¾È±æ µî)ÀÌ´Ù.

°æºÏµµ´Â <¿µ³² ¿¾±æ »ýÅÂŽ¹æ·Î Á¶¼º°èȹ>À» ÃßÁø ÇÏ°í ³«µ¿°­ ¿¹´ø±æ, ¿µ³²´ë·Î, Á¶¼± Åë½Å»ç±æ, µ¿ÇØ¾È °£°íµî¾î±æ ¹× û·®»ê ¿¹´ø±æ(Åð°è¿À¼Ö±æ) µî ¼±Á¶µéÀÇ ¿¾Á¤Ãë¿Í ¿ì¼öÇÑ »ýÅ °æ°üÀÚ¿øÀÌ º¸Á¸µÇ¾î ÀÖ´Â ¿¾±æÀ» Áß½ÉÀ¸·Î ÇÏ¿© °æºÏÁö¿ªÀÇ Æ¯¼ºÀ» »ì¸° Å׸¶Çü »ýÅ Ž¹æ·Î¸¦ Á¶¼ºÅ°·Î Çß´Ù.
¿µ³² ¿¾±æ »ýÅÂŽ¹æ·Î Á¶¼º»ç¾÷Àº ¿ì¼± ¿Ã Áß¿¡ ¼ö·ÁÇÑ ÀÚ¿¬°æ°üÀ» º¸À¯ÇÏ°í, Åð°è ÀÌȲ µî Á¶¼±½Ã´ë ¹®ÀεéÀÇ ±âÇ๮ ¹è°æÀÌ µÈ, À¯¼­ ±íÀº <Åð°è ¿À¼Ö±æ(¾Èµ¿½Ã>°ú <ºÀÈ­ û·®»ê ¿¹´ø±æ>À» ¿¬°áÇÏ´Â ½Ã¹ü»ç¾÷(20km)À» ÃßÁø ÇÏ°í, ³»³âºÎÅÍ ´Ü°èÀûÀ¸·Î È®´ë Á¶¼ºÅ°·Î Çß´Ù.

³»³âºÎÅÍ ¡¯15³â±îÁö ÃÑ 800¾ï¿ø(±¹ºñ 400¾ï¿ø, Áö¹æºñ 400¾ï¿ø)ÀÇ ¿¹»êÀ» ÅõÀÚÇÏ¿© ÃÑ 1,000kmÀÇ »ýÅÂŽ¹æ·Î¸¦ Á¶¼ºÇÑ´Ù.

ƯÈ÷, ¿µ³² ¿¾±æ µî¿¡ »êÀçÇØ ÀÖ¾ú´ø ¿ª¿ø, ÁÖ¸· µî ¿ª»çÀ¯Àû º¹¿øµµ ÇÔ²² ÃßÁøÇÔÀ¸·Î½á Ž¹æ°´¿¡°Ô ´Ù¾çÇÑ ¿ª»ç±³À° ¹× ÈÞ ½Ä°ø°£µµ Á¦°øÇÒ °èȹÀ̸ç,»ýÅÂŽ¹æ·Îº°·Î »ýÅÂŽ¹æ Çؼ³°¡¸¦ ¾ç¼ºÇÏ¿© ´Ù¾çÇÑ »ýÅÂŽ¹æ Çؼ³ÇÁ·Î±×·¥À» ¿î¿µÇÏ°í, Çؼ³Ç¥ÁöÆÇ¡¤Á¶¸Á½Ã¼³¡¤ ŽÁ¶´ë¡¤°üÂûÅ×Å© ¼³Ä¡, Æ󱳸¦ È°¿ëÇÑ ÀÚ¿¬ÇнÀÀå Á¶¼º µîÀ» ÅëÇØ Å½¹æ°´ÀÇ ÀÚ¿¬¡¤¹®È­¡¤¿ª»ç¿¡ ´ëÇÑ ÀÌÇظ¦ µ½°í, »ýÅÂŽ¹æÀÚ¿ø¿¡ ´ëÇÑ Á¤±âÀûÀÎ ¸ð´ÏÅ͸µ, º¸È£½Ã¼³ ¼³Ä¡, ÈѼÕÁö º¹¿ø µî Ž¹æÀÚ¿ø º¸È£¡¤º¹¿ø´ëÃ¥µµ ÇÔ²² ÃßÁøÇÏ¿© ÀÌ¿ë°ú º¸ÀüÁ¤Ã¥ÀÌ ±ÕÇüÀ» ÀÌ·ê ¼ö ÀÖµµ·Ï ÇÒ °èȹÀÌ´Ù.

¶ÇÇÑ <»ýÅÂŽ¹æÁ¤º¸ Æ÷ÅÐ »çÀÌÆ®>¸¦ ±¸ÃàÇÏ¿© Ž¹æÀÚ¿ø Á¤º¸, Áö¸®¡¤±³Å롤¼÷¹Ú Á¤º¸, Áö¿ªÇؼ³°¡ Á¤º¸ µî ´Ù¾çÇÑ »ýÅÂŽ¹æÁ¤ º¸¸¦ Á¦°øÇÔÀ¸·Î½á Ž¹æ°´µéÀÌ ¿ì¼öÇÑ ÀÚ¿¬±æµéÀ» º¸´Ù ½±°Ô ã°í, ÀÌ¿ëÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÇÒ °èȹÀÌ´Ù.

°æºÏµµ ±è³²ÀÏ È¯°æÇؾç»ê¸²±¹ÀåÀº ÁÖ 5ÀÏ ±Ù¹«Á¦, ÈÞ°¡¹®È­ Á¤Âø µî¿¡ µû¶ó Áõ°¡ÇÏ°í ÀÖ´Â »ýÅÂŽ¹æ ¼ö¿ä¸¦ È¿°úÀûÀ¸·Î ÃæÁ·ÇÏ°í, ±¹Åä»ç¶û°ú ÀÚ¿¬»ç¶ûÀ» ¹è¿ï ¼ö ÀÖµµ·Ï <¿µ³² ¿¾±æ µî¿¡ »ýÅ¡¤¹®È­Å½¹æ·Î Á¶¼º°èȹ>À» ¼ö¸³ÇÏ°Ô µÆ´Ù°í ¹àÇû´Ù.

»ýÅ¡¤¹®È­Å½¹æ·Î°¡ Á¶¼ºµÇ¸é Ž¹æ°´µéÀº ÀÚ¿¬°æ°üÀÌ ¾Æ¸§´ä°í, »ýÅÂÀÚ¿ø°ú ¹®È­¡¤¿ª»çÀÚ¿øÀÌ ¿ì¼öÇÑ Áö¿ªÀ» º¸´Ù ½±°Ô ã°í, ´Ù ¾çÇÑ »ýÅÂŽ¹æ±âȸ¸¦ °¡Áú ¼ö ÀÖ°Ô µÇ¸ç, ³ª¾Æ°¡ ¾Æ¸§´Ù¿î ÀÚ¿¬±æÀ» °ÉÀ¸¸é¼­ °æºÏÀü¿ªÀ» ¿©ÇàÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô µÈ´Ù.

°æºÏµµ´Â <¿µ³² ¿¾±æ »ýÅÂŽ¹æ·Î>¸¦ »õÁ¤ºÎ ±¹Á¤°úÁ¦ÀÎ Àü±¹ ´ÜÀ§ »ýÅÂŽ¹æ·Î Á¶¼º»ç¾÷ ¹× ³«µ¿°­ÇÁ·ÎÁ§Æ®¿Í ¿¬°èÇÏ¿© Á¶ ¼ºÇÔÀ¸·Î½á µµ½Ã¹ÎµéÀÇ ÈÞ½Ä °ø°£ Á¦°ø µî »ýÅ°ü±¤ÀÚ¿øÈ­¸¦ ÅëÇØ ÀÏÀÚ¸® âÃâ ¹× Áö¿ª ¼Òµæ Áõ´ë¿¡µµ ±â¿©ÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï 17ÀÏ ¿ÀÀü 11½Ã  ¹®°æ½Ã ¹®°æÀ¾»ç¹«¼Ò¿¡¼­ ´ëÇб³¼ö, ÇâÅä»çÇа¡ µîÀ¸·Î ±¸¼ºµÈ (¿µ³² ¿¾±æ º¹¿ø Àü¹®°¡ÇùÀÇȸ)¸¦ °³ÃÖÇÏ¿© Àü¹®°¡ÀÇ ÀÇ°ßÀ» ÃæºÐÈ÷ ¼ö·ÅÇÏ¿©  <¿µ³² ¿¾±æ º¹¿ø»ç¾÷>À» Â÷Áú¾øÀÌ ÃßÁøÇÏ°Ú´Ù°í ¹àÇû´Ù.
Ȳ°æÈ£ ±âÀÚ
±âÀÚÀÇ Àüü±â»çº¸±â
¹øÈ£ Á¦¸ñ ÀÛ¼ºÀÚ ±â»çµî·ÏÀÏ
410 ¼öµµ±Ç±ÔÁ¦¿ÏÈ­ ¹°²¿ Áö¿ª±ÕÇü¹ßÀüÇùÀÇü ¹Ý´ë Ȳ°æÈ£ ±âÀÚ 2008-06-12
409 °æºÏµµ »ç¶ûÀÇ ÇÞºû ¹ßÀü¼Ò º¸±Þ»ç¾÷ ÃßÁø Ȳ°æÈ£ ±âÀÚ 2008-06-11
408 Æ÷Ç×ÇØ°æ, ½ÅÀÓ°æÂû ÇöÀåüÇè ½Ç½À ½Ç½Ã Ȳ°æÈ£ ±âÀÚ 2008-06-11
407 °æºÏµµ, °íÀ¯°¡ ±Øº¹ Á¾ÇÕ´ëÃ¥ ¸¶·Ã Áö¿ø¿¡ ³ª¼­ Ȳ°æÈ£ ±âÀÚ 2008-06-10
406 °æºÏµµ,ÀÌ¿ô»ç¶û ¸ð±ÝÈ°µ¿ À¯°øÀÚ ½Ã»ó Ȳ°æÈ£ ±âÀÚ 2008-06-09
405 °æºÏµµ µµÃ»ÀÌÀü ¿¹Á¤Áö ºÎµ¿»êÅõ±â ´Ü¼Ó Ȳ°æÈ£ ±âÀÚ 2008-06-09
404 Æ÷Ç×ÇØ°æ, ¾î¸°ÀÌ ¹Ù´Ù±×¸² ´ëȸ ÇÔ»ó ½Ã»ó½Ä °³ÃÖ È²°æÈ£ ±âÀÚ 2008-06-07
403 °æºÏµµ,¼ö¿äÀÚ Áß½ÉÀÇ ÀÎÀç°³¹ß½ÃÃ¥ ¹ß±¼¿¡ ³ª¼­ Ȳ°æÈ£ ±âÀÚ 2008-06-05
402 °æºÏµµ, ¹Î°£Âü¿© ±ÔÁ¦°³Çõ ½Ã½ºÅÛ º»°Ý °¡µ¿ Ȳ°æÈ£ ±âÀÚ 2008-06-05
401 Çؾç°æÂû ÀüÅõ°æÂû¼ø°æÀ¸·Î ÃÊ´ëÇմϴ٠Ȳ°æÈ£ ±âÀÚ 2008-06-05
400 °æºÏµµ,¹Î°£Âü¿© ±ÔÁ¦°³Çõ ½Ã½ºÅÛ º»°Ý °¡µ¿ Ȳ°æÈ£ ±âÀÚ 2008-06-04
399 °æºÏµµ ¹ßÀüÀü·« °øÁ¤ÇÑ µµÃ»ÀÌÀü ÃßÁø °­Á¶ Ȳ°æÈ£ ±âÀÚ 2008-06-04
398 °æºÏµµ,±â¾÷ Visiting program º»°Ý½Ãµ¿ Ȳ°æÈ£ ±âÀÚ 2008-06-04
397 °æºÏµµ, ÀÚ¿øºÀ»çÈ°µ¿ ÅëÀå ¹ß±Þ È²°æÈ£ ±âÀÚ 2008-06-03
396 °æºÏµµ,Green & Clean ȯ°æ Á¶¼º¿¡ ¾ÕÀå Ȳ°æÈ£ ±âÀÚ 2008-06-03
395 Æ÷Ç×ÇØ°æ, ´ë°Ô¾ÏÄÆ ÀϺ» ¹Ð¼öÃâ ÀÏ´ç °Ë°Å È²°æÈ£ ±âÀÚ 2008-06-03
394 °æºÏµµ,À帶ö ¼öÇؾ²·¹±â 󸮴ëÃ¥ ÃßÁø Ȳ°æÈ£ ±âÀÚ 2008-06-03
393 °æºÏ,µµÃ»ÀÌÀü ¼º°øÃßÁø µî µµÁ¤Çö¾È¼³¸íȸ °³ÃÖ È²°æÈ£ ±âÀÚ 2008-06-02
392 Æ÷Ç×ÇØ°æ, °æºñÇÔÁ¤¿¡¼­ ½ÅÀÓÀü°æ °¡Á·¸éȸ ¿­¾î Ȳ°æÈ£ ±âÀÚ 2008-06-02
391 °æºÏµµ, ´ß°í±â °è¶õ ¼ÒºñÃËÁøÇà»ç °³ÃÖ È²°æÈ£ ±âÀÚ 2008-05-31
    246  247  248  249  250  251  252  253  254  255   
À̸§ Á¦¸ñ ³»¿ë
 
 
¹è¿ì ¹ÚÇѺ° RISE ¿£..
  ìíÃѸ® ¾ß½ºÄí´Ï ½Å»ç Ãß°è´ëÁ¦ °ø¹°ºÀ³³..
  [±¹¹ÎÀǼҸ®-ÚÅãý ÚÅëò]ÃÖÀ翵 ¸ñ»ç â°£..
  Ȳ°­´ï ¹æ·ù »çÀüÅ뺸'¿äû¿¡ ¹«ÀÀ´ä ÝÁ ..
  Á¶¼±3´ëµ¶¸³¿îµ¿ 6¡¤10¸¸¼¼¿îµ¿ Ç×ÀïÀÏ¿¡..
  [ÀÔ¾çÀÇ ³¯]¾î¸° ²Þ³ª¹« ÀÔ¾ç ÇØ Å°¿ìÀÚ!
  ½ºÇÇÄ¡ ÄÚÄ¡ À¯³»°æ ¾Æ³ª¿î¼­,¸¶À½´ë·Î ..
  ±Ø¾Ç¹«µµÇÑ IS±¹Á¦Å×·¯ °­·Â±Ôź
  ¹Ì¼¼¸ÕÁö ´ëÃ¥ ¸¶·ÃÇ϶ó
  ÁßÈ­¹Î±¹(Óæؽ¡¤Å¸ÀÌ¿Ï)°Ç±¹ ±¹°æÀÏ
  ¾Æ¿õ»êÅ×·¯¸¸Çà ÀØÁö ¸»ÀÚ!
  [Á¦27ȸ ³ëÀÎÀÇ ³¯]ºÎ°­ ÇÑ ³ª¶ó Àϱº ¾î..
  ¹¯Áö¸¶ Èä±â³­µ¿ ¸ð¹æ¹üÁË µî Èä±â¼ö»ö ..
  È®Àå¾ïÁ¦ Ãâ¹ßÁ¡ÀÌ µÉ ÇÑ¡¤¹Ì NCGÃâ¹ü ȯ..
  °ø¼öó Ãâ¹üÈÄ 2³âµ¿¾È 6185°Ç »ç°ÇÁß 3..
  °æÂû ¿Ö ÀÌ·¯³ª?
Çѹݵµ ´ëÇѱ¹ÀÎ ÀϺ» ¹«Á¶..
  ±¹°¡(ÏÐÊ«)ÀÇ 3¿ä¼Ò(é©áÈ)·Î ¿µÅä(çÐ÷Ï), ±¹¹Î(ÏÐÚÅ), ÁÖ±Ç(ñ«Ïí)À»..
°¡»ê ÀÛ¹® °æÁ¦ÁÖü ±¹°¡ÀÚ..
  ±¹°¡(ÏÐÊ«)ÀÇ 3¿ä¼Ò(é©áÈ)·Î ¿µÅä(çÐ÷Ï), ±¹¹Î(ÏÐÚÅ), ÁÖ±Ç(ñ«Ïí)À»..
źÇ٠û¹®È¸-¹«¸®¼öÀÇ ±ØÄ¡
  ´õºÒ¾î¹ÎÁÖ´çÀÌ 130¸¸¸íÀÇ Ã»¿øÀ» ±Ù°Å·Î À±¼®¿­ ´ëÅë·É źÇ٠û¹®..
´ç±¹Àº ¼º¸Å¸Å »çÇ༺ ºÒ¹ý..
  ´ç±¹Àº ÅðÆó¹®È­ ¼ºÇà.Àº¹ÐÇÑ,´Ü¼Ó°­È­·Î ÁÖÅð¡·Î ÆÄ°íµé¾î ¼­¹Î ..
Àü¼úÇÙ Àç¹èÄ¡ ³Ñ¾î ÇÙ¿¬·á..
  ¹Ì »ó¿ø ÀÇ¿øÀº 29ÀÏ ³²ÇÑ ³» Àü¼úÇÙ Àç¹èÄ¡ Çʿ伺À» Á¦±âÇϸç ÀÌ..
°¡»ê ´ç»ê ÀÛ¹® ¿ÃÇØÀÇ »ç..
  2023³â ¿ÃÇØ´Â °©Àγâ(Ë£ìÙÒ´)ÀÌ´Ù   °©(Ë£)À»(ëà)..
Æнº¿öµåÄÄÆÛ´Ï È£³²º»ºÎ ..
¼­¿ï µ¿´ë¹® DDP âÀÛ½ºÆ©µð¿À¿¡¼­ "Æнº¿öµåÄÄÆÛ´Ï À̹ÌÁø ´ëÇ¥..
2024 ±¹Á¦ ½ºÆä¼È ¹ÂÁ÷&¾Æ..
Àü¼¼°è ¹ß´ÞÀå¾Ö ¿¹¼ú°¡µéÀÇ ²ÞÀÇ ¹«´ë... 3¹Ú4ÀÏ °£ ÆîÃÄ..
Æ®·Ô½ºÅ¸ ¹Ú¼­Áø,¿µÈ­°¨µ¶..
Àü ¼¼°è ¿µÈ­Á¦¿¡¼­ 82°ü¿ÕÀ» °Å¸ÓÁå ´ÜÆí¿µÈ­ ¡®Â¥Àå¸é °í¸¿½À..
óÁö´Â ´«²¨Ç®,¾î´­ÇÑ ¹ßÀ½....
óÁö´Â ´«²¨Ç®, ¾î´­ÇÑ ¹ßÀ½..Ȥ½Ã¡®ÁßÁõ±Ù¹«·ÂÁõ?´Ü¼ø ¹«±â·Â°¨..
°í·Á´ë ±¸·Îº´¿ø °³¹æÇü½ÇÇè..
°í·Á´ëÇб³ ±¸·Îº´¿ø(º´¿øÀå Á¤ÈñÁø) °³¹æÇü½ÇÇè½Ç ±¸Ãà»ç¾÷´Ü(..
¹Ì±¹ Ķ¸®Æ÷´Ï¾Æ »÷µð¿¡°í´ë..
Ķ¸®Æ÷´Ï¾Æ »÷µð¿¡°í´ëÇÐ,Çö´ë¹ÙÀÌ¿À Á¦ÇÁƼ·Î ·ÕÄÚºñµå ¿¬±¸ÀÚ..
Çؼö¿åÀå ¾ÈÀü°ü¸® °¨»ç-¾î´À..
½Å¿øÀ» ±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î ¹àÈ÷Áö ¾ÊÀº ÇÑ ½Ã¹ÎÀÌ ¿©¸§Ã¶ Çؼö¿åÀå ¾ÈÀü..
¿©¼ºÀÇ¿ë¼Ò¹æ´ë È­À翹¹æ Æî..
±¹Á¦½ÃÀå ¹× ºÎÆò½ÃÀå ÀÏ´ë È­À翹¹æÄ·ÆäÀÎ ÆîÃÄ   &nb..
±º»êÇØ°æ »ç¶û ³ª´®
º¸°Çº¹ÁöºÎ¿¡¼­ ÁÖ°üÇÏ´Â ÀÌ´ÞÀÇ ³ª´®ÀÎ Á¤ºÎÆ÷»ó¿¡ ±º»êÇØ°æÀÌ ..
±è¼±È£ ãÀ¾´Ï´Ù
±è¼±È£(13¼¼) ³²ÀÚ      ´ç½Ã³ªÀÌ 13¼¼(Çö..
ÀÌ°æ½Å¾¾ ãÀ¾´Ï´Ù
ÀÌ°æ½Å(51¼¼) ³²ÀÚ     ´ç½Ã³ªÀÌ 51..
±èÇÏÀºÀ» ã½À´Ï´Ù
¾Æµ¿À̸§ ±èÇÏÀº (´ç½Ã ¸¸7, ¿©) ½ÇÁ¾ÀÏÀÚ 2001³â 6¿ù 1ÀÏ ..
°­¸ª ÁÖ¹®Áø ÀÚ¿¬»ê È°¾î ÀÎ..
µ¿ÇؾÈÀ» ã±âÀü¿¡ ¹Ì¸® µ¿ÇØ¾È ÀÚ¿¬»ê Á¦Ã¶ È°¾î¸¦ ¸À º¸½Ç ¼ö ..
±¹¹Î »ý¼±È¸ ±¤¾î(³ÒÄ¡) ¿µ¾ç..
¾ç½Ä»ê ±¤¾î´Â Ç׳ëÈ­, Ç×°íÇ÷¾Ð ±â´É¼º ¼ººÐ Ź¿ù   ..
<È­Á¦>¿Â µ¿³× °æ»ç ³µ..
È­Á¦ 94¼¼ ½É¼ø¼· ÇÒ¸Ó´Ï´ì µÈÀå ´ã´Â ³¯ »ê ÁÁ°í ¹° ¸¼Àº ½É..
»Ç·Î·Î°¡ ¾ÆÀ̵éÀÇ ¿îµ¿½À°ü..
¾ÆÆÄÆ®¿¡ °ÅÁÖÇÏ´Â °¡±¸µéÀÌ Áõ°¡Çϸ鼭 ¼ºÀå±â ¾ÆÀ̸¦ µÐ ºÎ¸ð..
º°³ª¹«
º°³ª¹« ¾Æ¼¼¿ä?°¨À» ´Ù ±ð°í º¸¸éÁÖÈ« º°ÀÌ ¹Ý¦Àδٴ °É ¿ì..
Áߺμҹ漭 ÁöÇÏ ÇöÁöÀûÀÀÈÆ..
ºÎ»ê Áߺμҹ漭(¼­Àå ÀüÀ籸)´Â 22ÀÏ ¿ÀÀü KTÁߺλêÁö»ç(Åë½Å±¸..