Çѱ¹µðÁöÅдº½º Á¾ÇÕÀÏ°£½Å¹®
2024³â09¿ù21ÀÏÅä¿äÀÏ
                                                                                                     Home > »çȸ
  ÀüÀÚÇصµ µ¿ÇØ Ç¥±â È®»êÀÇ »õ·Î¿î ´ë¾È
±â»çµî·Ï ÀϽà : 2012-04-30 13:42:56   ÇÁ¸°ÅÍ

ºÎÁ¦¸ñ : Á¾ÀÌ ¼Ó ÀϺ»Çظ¦ µðÁöÅзΠ»ì¾Æ³­ µ¿ÇطΠä¿î´Ù

±¹ÅäÇؾçºÎ(Àå°ü ±Çµµ¿±)´Â Á¦18Â÷ ±¹Á¦¼ö·Î±â±¸(IHO) ÃÑȸ¸¦ °è±â·Î ±¹Á¦»çȸÀÇ µ¿ÇØ¡± Ç¥±â ÁöÁö È®»êÀ» À§ÇØ ±âÁ¸ ÀüÀÚÇصµ¿¡ ¼¼°è ¼öÁØÀÇ ¿ì¸®³ª¶ó IT±â¼úÀ» Á¢¸ñÇÑ ÀüÀÚÇصµ °³¹ß°ú º¸±Þ¿¡ Àû±Ø ³ë·ÂÇÒ °èȹÀ̶ó°í 30ÀÏ ¹àÇû´Ù.

 

Áö³­ 4¿ù 23ÀϺÎÅÍ 27ÀϱîÁö(5ÀÏ°£) ¸ð³ªÄÚ¿¡¼­ °³ÃÖµÈ IHO ÃÑȸ¿¡¼­ ¹Ù´Ù À̸§°ú °æ°èÀÇ ±¹Á¦Àû Ç¥ÁØÀ» Á¦½ÃÇØ ¿Â ¡®Çؾç°ú ¹Ù´ÙÀÇ °æ°è(S-23)°³Á¤ ¹ß°£¹®Á¦°¡ ÀïÁ¡È­ µÇ¸é¼­ ÀϺΠȸ¿ø±¹ÀÌ S-23 Æó°£À» ÁÖÀåÇÏ´Â µî ±× ½ÇÈ¿¼º¿¡ ´ëÇÑ ¹®Á¦°¡ Á¦±âµÈ ¹Ù ÀÖ´Ù.

 

ÀÌ´Â ¼±¹Ú Ç×ÇØ¿¡ ÀÌ¿ëµÇ´ø Á¾ÀÌÇصµ°¡ ÀüÀÚÇصµ·Î ´ëüµÈ Çö½Ç ÀνÄÀ» ¹Ý¿µÇÑ °ÍÀ̶ó ÆǴܵǸç, ÇâÈÄ µ¿ÇØ Ç¥±âÀÇ ±¹Á¦Àû È®»ê¿©ºÎ´Â µ¿ÇØ°¡ ¼ö·ÏµÈ ÀüÀÚÇصµÀÇ ¼¼°è ½ÃÀå Á¡À¯À² Á¦°í°¡ ±× ´ë¾ÈÀ¸·Î ºÎ°¢µÇ°í ÀÖÀ½À» ÀǹÌÇÑ´Ù.

 

±¹ÅäÇؾçºÎ´Â ÃÖ±Ù Áõ°¡ÇÏ°í ÀÖ´Â ¼¼°è »ó¿ëÁöµµÀÇ µ¿ÇØ º´±â Ãß¼¼¸¦ ´õ¿í °¡¼ÓÈ­ ÇÏ°í, ÇöÀç ±âÁ¸ ÀüÀÚÇصµ¿¡´Â ¾ø´Â »õ·Î¿î ÷´Ü IT±â¼úÀ» Á¢¸ñÇÏ¿© ÀÌ ºÐ¾ßÀÇ °æÀï·ÂÀ» È®º¸ÇÔÀ¸·Î½á µ¿ÇØ°¡ Ç¥±âµÈ ÀüÀÚÇصµÀÇ ¼¼°è ½ÃÀå ¼±Á¡À» À§ÇØ ÃÖ¼±À» ´ÙÇØ ³ª°£´Ù´Â °èȹÀÌ´Ù .

 

±¸Ã¼ÀûÀÎ ÃßÁø °èȹÀ¸·Î ù°, ¼±¹ÚÀÇ ¾ÈÀü¿îÇ׿¡ ÇÊ¿äÇÑ ¼ö½É µî ±âÃÊÁ¤º¸»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ½Ã½Ã°¢°¢ º¯ÇÏ´Â ÇØ»ó°ú ±â»óÀÇ º¯È­¸¦ 4Â÷¿øÀûÀ¸·Î Àü´ÞÇÒ ¼ö ÀÖ´Â »õ·Î¿î Â÷¿øÀÇ ÀüÀÚÇصµ Á¦ÀÛÇ¥ÁØÀ» °³¹ßÇÏ°í,µµÂø ¿¹Á¤ Ç׸¸ ¶Ç´Â Ç׷λóÀÇ °©ÀÛ½º·¯¿î ±â»ó¾ÇÈ­, Á¶·ù ¼Óµµ¿Í ¹æÇâÀÇ º¯È­, Ç×ÇؾÈÀü¼ö¿ª º¯È­, ÆÄ°í µîÀ» ÀüÀÚÇصµ È­¸é¿¡ Ç¥ÃâÇÏ´Â ±â¼úÀÌ´Ù.

 

µÑ°, Ç×ÇØÁßÀÎ ¼±¹ÚÀÌ ¼±¹Ú ÁÂÃÊ, À§Çè¹° ºÎÀ¯, ÇØ»ó ÅëÁ¦ µî °©Àڱ⠹߻ýÇÑ Ç×Çà À§ÇèÁ¤º¸ µî ³»¿ëµéÀ» ¹«¼±Åë½Å¸Á ±â¼úÀ» ÀÌ¿ëÇÏ¿© ÀÚµ¿ ¾÷µ¥ÀÌÆ®ÇÔÀ¸·Î½á ÃÖ½ÅÁ¤º¸¸¦ ½Ç½Ã°£À¸·Î Á¦°øÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÀüÀÚÇصµ ±â¼úÀ» °³¹ßÇÏ¿© ±¹Á¦ Ç¥ÁØÀ» ¼±µµÇØ ³ª°£´Ù.

 

¶ÇÇÑ, µ¿ÇØ°¡ Ç¥±âµÈ ÀüÀÚÇصµ ÀÌ¿ë°ú ÆǸŷ® È®´ë¸¦ À§ÇØ °ø±Þ °¡°ÝÀ» ÃÖ´ëÇÑÀ¸·Î ³·Ãß°í, ÇØ¿Ü ÆǸŸÁÀ» 2°³¿¡¼­ 5°³·Î È®´ëÇÏ´Â µî ±¹Á¦ »çȸ¿¡¼­ ¿ì¸®³ª¶ó Á¦ÀÛ ÀüÀÚÇصµÀÇ ÆǸŷ® È®´ë¸¦ À§ÇÑ ´Ù°¢ÀûÀÎ ³ë·Âµµ º´ÇàÇÒ °èȹÀÌ´Ù.

 

ƯÈ÷, ±¹ÅäÇؾçºÎ °ü°èÀÚ´Â À̹ø IHO ÃÑȸ ±â°£Áß¿¡ °³ÃÖµÈ ÇصµÁ¦ÀÛ±â¼ú Àü½Ãȸ(ÃÑ 27°³±¹ Âü¿©)¿¡¼­ ¿ì¸®³ª¶ó°¡ ¼Ò°³ÇÑ¡¸½º¸¶Æ® ÀüÀÚÇصµ °ËÁõ½Ã½ºÅÛ¡¹ÀÌ IHO Æò°¡°á°ú 1À§·Î ¼±Á¤µÊÀ¸·Î½á ¿ì¸®³ª¶óÀÇ ÀüÀÚÇصµ ±â¼ú·ÂÀÌ ¼¼°èÀû ¼öÁØÀÓÀ» Æò°¡ ¹Þ¾Ò´Ù.¡°°í ¼³¸íÇϸ鼭 ÀÌ ºÐ¾ß ¿ì¸®³ª¶óÀÇ ±â¼ú·Â ¿ìÀ§¿¡ ´ëÇÑ ÀڽۨÀ» ÇÇ·ÂÇß´Ù.

 

ÇصµÁ¦ÀÛ±â¼ú Àü½Ãȸ Æò°¡ °á°ú(IHO)  1À§ ´ëÇѹα¹, 2À§ ÀϺ», 3À§ ÇÁ¶û½º

 

À̹ø IHO ÃÑȸ¿¡µµ ´ëÇ¥´ÜÀ» ÆÄ°ßÇÑ ±¹ÅäÇؾçºÎ´Â ÃÑȸ¿¡¼­ S-23 °³Á¤(Á¦4ÆÇ) ³íÀÇ °úÁ¤¿¡¼­ ¡°ÀϺ»ÇØ¡± ´Üµ¶ Ç¥±â¸¦ ÀúÁöÇÏ°í µ¿ÇØ º´±â ÁöÁö ±â¹ÝÀ» ¸¶·ÃÇÑ Á¡, Â÷±â IHO ÀÌ»ç ¼±Ãâ ¼±°Å¿¡¼­ ¿ì¸®³ª¶ó¿¡ ¿ìÈ£ÀûÀΠȣÁÖ, ÇÁ¶û½º, ÅÍÅ° Èĺ¸ÀÚ°¡ ´ç¼±µÇ¾ú´Ù´Â Á¡ µîÀ» ÁÖ¿ä ¼º°ú·Î Æò°¡Çß´Ù.

 

¾ÕÀ¸·Îµµ IHO ȸ¿ø±¹À» ´ë»óÀ¸·Î µ¿Çغ´±â ÁöÁö ±â¹Ý È®´ë¸¦ À§ÇØ ¿Ü±³·ÂÀ» ÁýÁßÇÔ°ú µ¿½Ã¿¡ Àú°³¹ß±¹°¡ÀÇ ¼ö·Î±â¼ú·Â Çâ»óÀ» À§ÇÑ ´É·Â¹è¾ç Áö¿øÀ» Áö¼ÓÀûÀ¸·Î ÃßÁøÇÏ°í, Àå±âÀûÀ¸·Î´Â °æÁ¦Àû ¾î·Á¿òÀ¸·Î ÀüÀÚÇصµ¸¦ Á¦ÀÛÇÏÁö ¸øÇÏ´Â °³µµ±¹ÀÇ ±³À°À» ´ã´çÇÏ´Â IHO °øÀΡ¸±¹Á¦ÀüÀÚÇصµ±³À°¼¾ÅÍ¡¹¼³¸³ ¹× ±¹³» À¯Ä¡µµ Àû±Ø ÃßÁøÇØ ³ª°¥ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.

 

ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ
±âÀÚÀÇ Àüü±â»çº¸±â
¹øÈ£ Á¦¸ñ ÀÛ¼ºÀÚ ±â»çµî·ÏÀÏ
7504 ¿ä¾ç±Þ¿©ºñ Âøº¹ÇÑ º´¿ø ÀÌ»çÀå µî °Ë°Å ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2012-08-22
7503 Å뿵»ó·úÀÛÀü 62ÁÖ³âÀ» ȸ°íÇϸç Á¤½Â·Î ±âÀÚ 2012-08-22
7502 Çö±âȯ îñ ÀÇ¿ø 16½Ã°£ °ËÂû Á¶»ç ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2012-08-22
7501 °æÂûû ºÎÆÐô°áÀ» °æÂû¼â½ÅÃ¥ ÃßÁø ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2012-08-21
7500 ±³°úºÎ Çб³Æø·Â ÀüºÏ±³À°Ã» Ưº°°¨»ç Á¤½Â·Î ±âÀÚ 2012-08-21
7499 °í¿ëºÎ °øÀγ빫»ç 50¸í ´ë±Ô¸ð Ưä ±èÇü±Ù ±âÀÚ 2012-08-21
7498 ÀåÁØÇϸ¦ ¼Ò¼³ ¾²´Â ±âÀÚµéÀÌ Á×ÀÌ°í ÀÖ´Ù ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2012-08-20
7497 ±¹ÅäºÎ Çõ½Åµµ½Ã »öä¼±Á¤ ÀÚ¹®À§¿øȸ °³ÃÖ ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2012-08-20
7496 ¾ç¹®¼®À§¿ø OBSÀÇ ÃÖ¼Ò»ýÁ¸ ¹æ¾È ÇÊ¿ä Á¤½Â·Î ±âÀÚ 2012-08-20
7495 Ëþ ºü¸£¸é 20ÀÏ Çö¿µÈñ ±¸¼Ó¿µÀå û±¸ ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2012-08-20
7494 ¹ý¹«ºÎ ¹ý·üÁ¶·ÂÀÎÀÇ ¿Â¶óÀÎ ±³·ù Á¤½Â·Î ±âÀÚ 2012-08-20
7493 ÀÚÀ¯¾ð·ÐÀÎÇùȸ Àç⸳½Ä °³ÃÖ ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2012-08-17
7492 Àü¹®º´¿ø ¸¶Å© ²À È®ÀÎÇϼ¼¿ä Á¤½Â·Î ±âÀÚ 2012-08-17
7491 ÀÎÅͳݻó ÁֹιøÈ£ ¼öÁý ±ÝÁö ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2012-08-17
7490 Ä«µå·Ð º¸À̽ºÇÇ½Ì ÇÇÇØÀÚ ±ÝÀ¶»ç¿¡ ¼ÕÇعè»ó û±¸ ±èÇü±Ù ±âÀÚ 2012-08-17
7489 »õ´©¸®´ç Çö¿µÈñ ÀÇ¿ø °ËÂû ¼Òȯ ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2012-08-16
7488 ÇÑÈ­±×·ì ±è½Â¿¬ ȸÀå ¹ýÁ¤±¸¼Ó Á¤½Â·Î ±âÀÚ 2012-08-16
7487 °øÁ÷ÀÚ ±ÝÇ° ÇâÀÀ ¼ö¼ö ½Ã ´ë°¡¼º ¾ø¾îµµ ó¹ú ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2012-08-16
7486 °³ÇÐ ¸Â¾Æ ÀÚ³à ¿¹¹æÁ¢Á¾ºÎÅÍ Ã¬±â¼¼¿ä ÀÓ¿µÈ­ ±âÀÚ 2012-08-16
7485 ¿µÀ¯¾Æ µÎ ÀÚ³à °¡±¸¿¡µµ ¾î¸°ÀÌÁý ¿ì¼±±Ç ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2012-08-16
    767  768  769  770  771  772  773  774  775  776   
À̸§ Á¦¸ñ ³»¿ë
 
 
¹è¿ì ¹ÚÇѺ° RISE ¿£..
  [±¹¹ÎÀǼҸ®-ÚÅãý ÚÅëò]ÃÖÀ翵 ¸ñ»ç â°£..
  Ȳ°­´ï ¹æ·ù »çÀüÅ뺸'¿äû¿¡ ¹«ÀÀ´ä ÝÁ ..
  Á¶¼±3´ëµ¶¸³¿îµ¿ 6¡¤10¸¸¼¼¿îµ¿ Ç×ÀïÀÏ¿¡..
  [ÀÔ¾çÀÇ ³¯]¾î¸° ²Þ³ª¹« ÀÔ¾ç ÇØ Å°¿ìÀÚ!
  ½ºÇÇÄ¡ ÄÚÄ¡ À¯³»°æ ¾Æ³ª¿î¼­,¸¶À½´ë·Î ..
  ±Ø¾Ç¹«µµÇÑ IS±¹Á¦Å×·¯ °­·Â±Ôź
  ¹Ì¼¼¸ÕÁö ´ëÃ¥ ¸¶·ÃÇ϶ó
  ÁßÈ­¹Î±¹(Óæؽ¡¤Å¸ÀÌ¿Ï)°Ç±¹ ±¹°æÀÏ
  ¾Æ¿õ»êÅ×·¯¸¸Çà ÀØÁö ¸»ÀÚ!
  [Á¦27ȸ ³ëÀÎÀÇ ³¯]ºÎ°­ ÇÑ ³ª¶ó Àϱº ¾î..
  ¹¯Áö¸¶ Èä±â³­µ¿ ¸ð¹æ¹üÁË µî Èä±â¼ö»ö ..
  È®Àå¾ïÁ¦ Ãâ¹ßÁ¡ÀÌ µÉ ÇÑ¡¤¹Ì NCGÃâ¹ü ȯ..
  °ø¼öó Ãâ¹üÈÄ 2³âµ¿¾È 6185°Ç »ç°ÇÁß 3..
  °æÂû ¿Ö ÀÌ·¯³ª?
  »êºÒ¹æÁö ½Ã½ºÅÛ ±¸ÃàÇ϶ó
Çѹݵµ ´ëÇѱ¹ÀÎ ÀϺ» ¹«Á¶..
  ±¹°¡(ÏÐÊ«)ÀÇ 3¿ä¼Ò(é©áÈ)·Î ¿µÅä(çÐ÷Ï), ±¹¹Î(ÏÐÚÅ), ÁÖ±Ç(ñ«Ïí)À»..
°¡»ê ÀÛ¹® °æÁ¦ÁÖü ±¹°¡ÀÚ..
  ±¹°¡(ÏÐÊ«)ÀÇ 3¿ä¼Ò(é©áÈ)·Î ¿µÅä(çÐ÷Ï), ±¹¹Î(ÏÐÚÅ), ÁÖ±Ç(ñ«Ïí)À»..
źÇ٠û¹®È¸-¹«¸®¼öÀÇ ±ØÄ¡
  ´õºÒ¾î¹ÎÁÖ´çÀÌ 130¸¸¸íÀÇ Ã»¿øÀ» ±Ù°Å·Î À±¼®¿­ ´ëÅë·É źÇ٠û¹®..
´ç±¹Àº ¼º¸Å¸Å »çÇ༺ ºÒ¹ý..
  ´ç±¹Àº ÅðÆó¹®È­ ¼ºÇà.Àº¹ÐÇÑ,´Ü¼Ó°­È­·Î ÁÖÅð¡·Î ÆÄ°íµé¾î ¼­¹Î ..
Àü¼úÇÙ Àç¹èÄ¡ ³Ñ¾î ÇÙ¿¬·á..
  ¹Ì »ó¿ø ÀÇ¿øÀº 29ÀÏ ³²ÇÑ ³» Àü¼úÇÙ Àç¹èÄ¡ Çʿ伺À» Á¦±âÇϸç ÀÌ..
°¡»ê ´ç»ê ÀÛ¹® ¿ÃÇØÀÇ »ç..
  2023³â ¿ÃÇØ´Â °©Àγâ(Ë£ìÙÒ´)ÀÌ´Ù   °©(Ë£)À»(ëà)..
Æнº¿öµåÄÄÆÛ´Ï È£³²º»ºÎ ..
¼­¿ï µ¿´ë¹® DDP âÀÛ½ºÆ©µð¿À¿¡¼­ "Æнº¿öµåÄÄÆÛ´Ï À̹ÌÁø ´ëÇ¥..
2024 ±¹Á¦ ½ºÆä¼È ¹ÂÁ÷&¾Æ..
Àü¼¼°è ¹ß´ÞÀå¾Ö ¿¹¼ú°¡µéÀÇ ²ÞÀÇ ¹«´ë... 3¹Ú4ÀÏ °£ ÆîÃÄ..
Æ®·Ô½ºÅ¸ ¹Ú¼­Áø,¿µÈ­°¨µ¶..
Àü ¼¼°è ¿µÈ­Á¦¿¡¼­ 82°ü¿ÕÀ» °Å¸ÓÁå ´ÜÆí¿µÈ­ ¡®Â¥Àå¸é °í¸¿½À..
¹Ì±¹ Ķ¸®Æ÷´Ï¾Æ »÷µð¿¡°í´ë..
Ķ¸®Æ÷´Ï¾Æ »÷µð¿¡°í´ëÇÐ,Çö´ë¹ÙÀÌ¿À Á¦ÇÁƼ·Î ·ÕÄÚºñµå ¿¬±¸ÀÚ..
ÆÄŲ½¼º´ Áø´Ü °Ë»ç ÅëÇØ ÃÊ..
¿¬¼¼´ëÇб³ ÀÇ°ú´ëÇÐ ¿ëÀμ¼ºê¶õ½ºº´¿ø(º´¿øÀå ±èÀº°æ) ½Å°æ°ú ..
°­µ¿¼º½Éº´¿ø,Áö¿ª¾Æµ¿´ë»ó ..
°­µ¿¼º½Éº´¿ø(º´¿øÀå ¾ç´ë¿­)ÀÌ 3¿ùºÎÅÍ º´¿øüÇèÇà»ç ¡®³ª´Â ÀÇ..
Çؼö¿åÀå ¾ÈÀü°ü¸® °¨»ç-¾î´À..
½Å¿øÀ» ±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î ¹àÈ÷Áö ¾ÊÀº ÇÑ ½Ã¹ÎÀÌ ¿©¸§Ã¶ Çؼö¿åÀå ¾ÈÀü..
¿©¼ºÀÇ¿ë¼Ò¹æ´ë È­À翹¹æ Æî..
±¹Á¦½ÃÀå ¹× ºÎÆò½ÃÀå ÀÏ´ë È­À翹¹æÄ·ÆäÀÎ ÆîÃÄ   &nb..
±º»êÇØ°æ »ç¶û ³ª´®
º¸°Çº¹ÁöºÎ¿¡¼­ ÁÖ°üÇÏ´Â ÀÌ´ÞÀÇ ³ª´®ÀÎ Á¤ºÎÆ÷»ó¿¡ ±º»êÇØ°æÀÌ ..
±è¼±È£ ãÀ¾´Ï´Ù
±è¼±È£(13¼¼) ³²ÀÚ      ´ç½Ã³ªÀÌ 13¼¼(Çö..
ÀÌ°æ½Å¾¾ ãÀ¾´Ï´Ù
ÀÌ°æ½Å(51¼¼) ³²ÀÚ     ´ç½Ã³ªÀÌ 51..
±èÇÏÀºÀ» ã½À´Ï´Ù
¾Æµ¿À̸§ ±èÇÏÀº (´ç½Ã ¸¸7, ¿©) ½ÇÁ¾ÀÏÀÚ 2001³â 6¿ù 1ÀÏ ..
°­¸ª ÁÖ¹®Áø ÀÚ¿¬»ê È°¾î ÀÎ..
µ¿ÇؾÈÀ» ã±âÀü¿¡ ¹Ì¸® µ¿ÇØ¾È ÀÚ¿¬»ê Á¦Ã¶ È°¾î¸¦ ¸À º¸½Ç ¼ö ..
±¹¹Î »ý¼±È¸ ±¤¾î(³ÒÄ¡) ¿µ¾ç..
¾ç½Ä»ê ±¤¾î´Â Ç׳ëÈ­, Ç×°íÇ÷¾Ð ±â´É¼º ¼ººÐ Ź¿ù   ..
<È­Á¦>¿Â µ¿³× °æ»ç ³µ..
È­Á¦ 94¼¼ ½É¼ø¼· ÇÒ¸Ó´Ï´ì µÈÀå ´ã´Â ³¯ »ê ÁÁ°í ¹° ¸¼Àº ½É..
»Ç·Î·Î°¡ ¾ÆÀ̵éÀÇ ¿îµ¿½À°ü..
¾ÆÆÄÆ®¿¡ °ÅÁÖÇÏ´Â °¡±¸µéÀÌ Áõ°¡Çϸ鼭 ¼ºÀå±â ¾ÆÀ̸¦ µÐ ºÎ¸ð..
º°³ª¹«
º°³ª¹« ¾Æ¼¼¿ä?°¨À» ´Ù ±ð°í º¸¸éÁÖÈ« º°ÀÌ ¹Ý¦Àδٴ °É ¿ì..
Áߺμҹ漭 ÁöÇÏ ÇöÁöÀûÀÀÈÆ..
ºÎ»ê Áߺμҹ漭(¼­Àå ÀüÀ籸)´Â 22ÀÏ ¿ÀÀü KTÁߺλêÁö»ç(Åë½Å±¸..