Çѱ¹µðÁöÅдº½º Á¾ÇÕÀÏ°£½Å¹®
2024³â10¿ù13ÀÏÀÏ¿äÀÏ
                                                                                                     Home > Á¾ÇÕ
  "À强Åà ½Ç°¢,±èÁ¤Àº ±Ç·Â °ø°íÈ­ ¹Ý¿µ"...¹Ì Àü¹®°¡µé
±â»çµî·Ï ÀϽà : 2013-12-04 15:37:49   ÇÁ¸°ÅÍ

¹Ì ÇرººÐ¼®¼¾ÅÍÀÇ (CAN)ÀÇ ºÏÇÑ Àü¹®°¡ÀÎ ÄË °í½º ±¹Á¦°ü°è±¹ÀåÀº 3ÀÏ ¡®VOA¡¯¿ÍÀÇ ÀüÈ­ÅëÈ­¿¡¼­, À强Åà ºÎÀ§¿øÀåÀÇ ½Ç°¢ÀÌ »ç½ÇÀ̶ó¸é µÎ °¡Áö ½Ã³ª¸®¿À¸¦ »óÁ¤ÇØ º¼ ¼ö ÀÖ´Ù°í ¸»Çß´Ù.

 

                                                      »çÁø = VOA

 

[¹Ì±¹¼Ò¸®¹æ¼Û][³ìÃë: °í½º ±¹Àå] ¡°The consolidation process is moving faster than we assume¡¦¡±

 

±èÁ¤Àº ±¹¹æÀ§¿øȸ Á¦1À§¿øÀåÀÇ ±Ç·Â °ø°íÈ­ °úÁ¤ÀÌ ¿¹»óº¸´Ù »¡¶óÁö°í ÀÖ´Ù´Â °Í°ú, ÃÖ·æÇØ Àιαº ÃÑÁ¤Ä¡±¹Àå µî ½Ç¼¼µé°úÀÇ °æÀï¿¡¼­ ¹Ð¸° °ÍÀ¸·Î º¼ ¼ö ÀÖ´Ù.

 

°í½º ±¹ÀåÀº Áö³­ 9¿ù ¹ßÇ¥ÇÑ º¸°í¼­¿¡¼­ ±èÁ¤Àº Á¦1À§¿øÀåÀÇ ±Ç·Â °ø°íÈ­ °úÁ¤À» 3´Ü°è·Î ºÐ¼®Çϸ鼭, Çö »óȲÀ» ±Ç·Â±â¹ÝÀ» ´ÙÁö°í µ¶¸³ÀûÀÎ ÀÇ»ç°áÁ¤±ÇÀÚ ¿ªÇÒÀ» ½ÃÀÛÇÏ´Â 2´Ü°è·Î ºÐ·ùÇß´Ù.

 

±×·¯¸é¼­ »óÃþ ÁöµµºÎÀÇ °Ýº¯À» °ÅÃÄ ¿À´Â 2015³â²²´Â ±èÁ¤Àº Á¦1À§¿øÀåÀÌ ÃÖ°í ÁöµµÀÚÀÇ ÁöÀ§¸¦ È®¸³ÇØ Á¤Ã¥ ÀԾȰú °áÁ¤À» µ¶ÀÚÀûÀ¸·Î ÇÏ´Â 3´Ü°è¿¡ Á¢¾îµé °ÍÀ¸·Î ¿¹»óÇß´Ù.

 

°í½º ±¹ÀåÀº À强ÅÃÀÇ ½Ç°¢ÀÌ »ç½ÇÀ̶ó¸é ÀÌ¹Ì 3´Ü°è ÃÊÀÔ¿¡ Á¢¾îµç °ÍÀ¸·Î º¼ ¼ö ÀÖ´Ù°í ¸»Çß´Ù.

 

[³ìÃë: °í½º ±¹Àå] ¡°He feels more comfortable in running this regime¡¦¡±

ÅëÄ¡¿¡ ÀڽۨÀ» °®°í º¸´Ù Àû±ØÀûÀ¸·Î ÀÚ½ÅÀÇ ÀÇ»ç°áÁ¤À» ¹Ý¿µÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î Ç®ÀÌÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.

 

¹Ì ÅÍÇÁÃ÷´ëÇÐ Ç÷¹Ã³ ¿Ü±³´ëÇпøÀÇ À̼ºÀ± ±³¼öµµ `VOA¡¯¿¡, À强ÅÃÀÇ ½Ç°¢Àº ±èÁ¤ÀºÀÌ ÅëÄ¡¿¡ ÀڽۨÀ» °®°Ô µÆ´Ù´Â Àǹ̷Πº¼ ¼ö ÀÖ´Ù°í ¸»Çß´Ù.

 

[³ìÃë: À̼ºÀ± ±³¼ö] ¡°ÀÏ´Ü È®ÀÎÀ» ÇØ ºÁ¾ß°ÚÁö¸¸ À强ÅÃÀÌ ¼÷û ´çÇß´Ù´Â °ÍÀº »ó´çÈ÷ °¡´É¼ºÀÌ ÀÖ±¸¿ä. À强ÅÃÀÌ ¼÷û ´çÇß´Ù´Â °Ô ±èÁ¤Àº üÁ¦°¡ Èçµé¸°´Ù´Â °Ô ¾Æ´Ï¶ó ȤÀº ´Ù¸¥ ÆĹú, ±º¿¡¼­ °­ÇàÇߴٱ⠺¸´Ù´Â ±èÁ¤Àº ½º½º·Î »ó´çÈ÷ ÀڽۨÀÌ »ý±â°í ±èÁ¤Àº üÁ¦°¡ ¿ÀÈ÷·Á ´õ µ¶ÀçÀûÀ¸·Î źźÇØÁ³´Ù. ÀÌ·¸°Ô ºÐ¼®ÇØ¾ß ÇÑ´Ù.¡±

 

ÀÌ ±³¼ö´Â Á¤Ä¡Àû ¼÷û°ú 2ÀÎÀÚ¸¦ ¿ëÀÎÇÏÁö ¾Ê´Â °ÍÀº ºÏÇÑ Á¤±ÇÀÇ ÇÙ½ÉÀû ÅëÄ¡¼ö´ÜÀ̾ú´Ù¸ç, À强ÅÃÀÇ ½Ç°¢¼³Àº ³î¶ø´Ù±â º¸´Ù ¿¹Á¤µÈ ¼ö¼øÀ» ¹â´Â °ÍÀ¸·Î ºÁ¾ß ÇÑ´Ù°í ¸»Çß´Ù.

 

ÇÏÁö¸¸ Àü¹®°¡µéÀº Á¤º¸¿¡ ´ëÇÑ È®ÀÎÀÌ ´õ ÇÊ¿äÇÏ´Ù¸ç ½ÅÁßÇÑ ÀÔÀåÀ» º¸¿´´Ù.

 

¹Ì±¹ Àü·«±¹Á¦¾Èº¸¿¬±¸¼Ò(CSIS)ÀÇ ·¡¸® ´Ð½¬ ¿¬±¸¿øÀº 'VOA¡¯¿ÍÀÇ ÀüÈ­ÅëÈ­¿¡¼­, ¿©·¯ °¡´É¼ºÀÌ ÀÖÁö¸¸ ¸ðµÎ ¿¹´ÜÇϱâ Èûµé´Ù°í ¸»Çß´Ù. 

 

[³ìÃë: ´Ð½¬ ¹Ú»ç] ¡°We have to watch over the longer term¡¦¡±

 

¾ÕÀ¸·Î ¸î ÁÖ ¶Ç´Â ¸î ´Þ µ¿¾È ºÏÇÑ Á¤ºÎÀÇ ¿òÁ÷ÀÓ°ú Áß±¹ÀÇ ¹ÝÀÀ µîÀ» Á¾ÇÕÀûÀ¸·Î »ìÆì¾ß ¹è°æÀ» ÆľÇÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.

 

´Ð½¬ ¹Ú»ç´Â ƯÈ÷ À强Åà ºÎÀ§¿øÀåÀº Áß±¹ ÁöµµºÎ¿Í Ä£¹ÐÇß´ø ºÏÇÑÀÇ ÃÖ°íÀ§±Þ Àλç¶ó¸ç Áß±¹ ´ç±¹ÀÇ ¹ÝÀÀÀ» ÁöÄѺ¼ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ´Ù°í ¸»Çß´Ù.

 

Á¤½Â·Î ±âÀÚ
±âÀÚÀÇ Àüü±â»çº¸±â
¹øÈ£ Á¦¸ñ ÀÛ¼ºÀÚ ±â»çµî·ÏÀÏ
14551 ¹Ú ´ëÅë·É ¡°¹Î»ý ¹ý¾ÈÀÌ Á¤Àï ´ë»ó µÅ¼± ¾ÈµÅ¡± ±èÇü±Ù ±âÀÚ 2013-12-13
14550 ÀÓµ¿¿øÀÇ ±¹Á¤¿ø,±èÁ¤ÀÏÀÇ ÇؿܺñÀÚ±Ý °èÁ 2¾ï ´Þ·¯ ¼Û±Ý! ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2013-12-13
14549 ¹Ì ¾ð·Ð'ºÏÇÑ,À强Åà ¼÷û ÈÄ ÇÙ °³¹ß ÁÖ·ÂÇÒ µí' Á¤½Â·Î ±âÀÚ 2013-12-13
14548 ±¹Á¤¿ø ¹«·ÂÈ­ ÀÌÈÄ Å¸ÄÏ,ÏÐÏÚ(±¹±º)±â¹«»ç µÉ ¼öµµ ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2013-12-12
14547 ¹æ½ÉÀ§¿ø¡°ÇÑ°Ü·¹½Å¹®ÀÌ¡®ÅöÇÏ°í ÃÆ´Ù¡¯ ±×·¨´Âµ¥ ´º½ºµ¥½ºÅ©´Â...¡± ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2013-12-12
14546 ¹Ú ´ëÅë·É¡°¿ÀÇÁ¶óÀΠâÁ¶°æÁ¦Å¸¿î Àü±¹¿¡ Á¶¼º¡± ±èÇü±Ù ±âÀÚ 2013-12-12
14545 ÀÚÀ¯¹ÎÁÖÁÖÀÇÁ¤½Å ÈѼÕÇÏ´Â ´ë¼±ºÒº¹ Áï°¢ Áß´ÜÇ϶ó' ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2013-12-12
14544 ±¹¹æºÎ, 6¡¤25Àü»çÀÚ À¯Çع߱¼ ÇùÀÇȸ ¿­¾î Á¤½Â·Î ±âÀÚ 2013-12-12
14543 "±¹È¸ µî »ó½ÃÃâÀÔÁ¦µµ ÆóÁö"...±¹Á¤¿ø ÀÚü °³Çõ¾È ±èÇü±Ù ±âÀÚ 2013-12-12
14542 À̽º¹,±×ÀÇ Á¤½Åµµ·¡°¡ ÇÊ¿äÇÑ ¿À´ÃÀÇ ´ëÇѹα¹! ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2013-12-12
14541 À̼®±â`¾ÏÈ£ Ç®ÀÚ ÃÑÈ­·Ï, ±èÁ¤ÀÏ ³ëÀÛÁýµî`Áõ°Å º¯È£ÀÎ Áõ°Å ´É·Â ¾ø´Ù Á¤½Â·Î ±âÀÚ 2013-12-11
14540 º¹Áö¿¹»ê ´Ã¸®±â Àü¿¡ º¸Á¶±Ý »õ´Â ±¸¸ÛºÎÅÍ ¸·¾Æ¶ó Á¤½Â·Î ±âÀÚ 2013-12-11
14539 ¡°ÀåÇϳª? ¹ÎÁÖ´ç¿¡ À¢ ¹ÙÀ̿ø®´Ï½ºÆ®°¡...¡± ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2013-12-11
14538 °­Ã¢Èñ ÀÇÀå,±èÁ¾ÇÊ Àü ÃѸ® µî°ú ȯ´ã ±èÇü±Ù ±âÀÚ 2013-12-11
14537 ÀÓ½ÃÁ¤ºÎ ´ëÀϼ±ÀüÆ÷°í 72Áֳ⠱â³ä½Ä ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2013-12-11
14536 ÝÁ À强Åà Ãø±Ù,ÇÙ°³¹ß Çٽɹ®¼­ µé°í Áß±¹À¸·Î Å»Ãâ ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2013-12-11
14535 ´ëÇѹα¹,¡°Á¶¼±ÀιιÎÁÖÈ­¸¦ ¸ô¾Æ³»¶ó!¡± ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2013-12-10
14534 [KBSº¸µµÀÚ·á] KBS ÀÌ»çȸ, ¼ö½Å·á Á¶Á¤¾È ÀÇ°á Á¤½Â·Î ±âÀÚ 2013-12-10
14533 ¿°Å¿µ¡°À̼®±â »ç°Ç °ü·Ã »êÇϱâ°ü Á÷¿ø Àü¿ø ÇØÀÓ À¯ÅÂ±Õ ±âÀÚ 2013-12-09
14532 Ȳ¿ì¿©,Á¤¸» ±¹Á¤¿ø ¼Õ´ë³ª¿ä? ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2013-12-09
    275  276  277  278  279  280  281  282  283  284   
À̸§ Á¦¸ñ ³»¿ë
 
 
¹è¿ì ¹ÚÇѺ° RISE ¿£..
  [±¹¹ÎÀǼҸ®-ÚÅãý ÚÅëò]ÃÖÀ翵 ¸ñ»ç â°£..
  Ȳ°­´ï ¹æ·ù »çÀüÅ뺸'¿äû¿¡ ¹«ÀÀ´ä ÝÁ ..
  Á¶¼±3´ëµ¶¸³¿îµ¿ 6¡¤10¸¸¼¼¿îµ¿ Ç×ÀïÀÏ¿¡..
  [ÀÔ¾çÀÇ ³¯]¾î¸° ²Þ³ª¹« ÀÔ¾ç ÇØ Å°¿ìÀÚ!
  ½ºÇÇÄ¡ ÄÚÄ¡ À¯³»°æ ¾Æ³ª¿î¼­,¸¶À½´ë·Î ..
  ±Ø¾Ç¹«µµÇÑ IS±¹Á¦Å×·¯ °­·Â±Ôź
  ¹Ì¼¼¸ÕÁö ´ëÃ¥ ¸¶·ÃÇ϶ó
  ÁßÈ­¹Î±¹(Óæؽ¡¤Å¸ÀÌ¿Ï)°Ç±¹ ±¹°æÀÏ
  ¾Æ¿õ»êÅ×·¯¸¸Çà ÀØÁö ¸»ÀÚ!
  [Á¦27ȸ ³ëÀÎÀÇ ³¯]ºÎ°­ ÇÑ ³ª¶ó Àϱº ¾î..
  ¹¯Áö¸¶ Èä±â³­µ¿ ¸ð¹æ¹üÁË µî Èä±â¼ö»ö ..
  È®Àå¾ïÁ¦ Ãâ¹ßÁ¡ÀÌ µÉ ÇÑ¡¤¹Ì NCGÃâ¹ü ȯ..
  °ø¼öó Ãâ¹üÈÄ 2³âµ¿¾È 6185°Ç »ç°ÇÁß 3..
  °æÂû ¿Ö ÀÌ·¯³ª?
  »êºÒ¹æÁö ½Ã½ºÅÛ ±¸ÃàÇ϶ó
Çѹݵµ ´ëÇѱ¹ÀÎ ÀϺ» ¹«Á¶..
  ±¹°¡(ÏÐÊ«)ÀÇ 3¿ä¼Ò(é©áÈ)·Î ¿µÅä(çÐ÷Ï), ±¹¹Î(ÏÐÚÅ), ÁÖ±Ç(ñ«Ïí)À»..
°¡»ê ÀÛ¹® °æÁ¦ÁÖü ±¹°¡ÀÚ..
  ±¹°¡(ÏÐÊ«)ÀÇ 3¿ä¼Ò(é©áÈ)·Î ¿µÅä(çÐ÷Ï), ±¹¹Î(ÏÐÚÅ), ÁÖ±Ç(ñ«Ïí)À»..
źÇ٠û¹®È¸-¹«¸®¼öÀÇ ±ØÄ¡
  ´õºÒ¾î¹ÎÁÖ´çÀÌ 130¸¸¸íÀÇ Ã»¿øÀ» ±Ù°Å·Î À±¼®¿­ ´ëÅë·É źÇ٠û¹®..
´ç±¹Àº ¼º¸Å¸Å »çÇ༺ ºÒ¹ý..
  ´ç±¹Àº ÅðÆó¹®È­ ¼ºÇà.Àº¹ÐÇÑ,´Ü¼Ó°­È­·Î ÁÖÅð¡·Î ÆÄ°íµé¾î ¼­¹Î ..
Àü¼úÇÙ Àç¹èÄ¡ ³Ñ¾î ÇÙ¿¬·á..
  ¹Ì »ó¿ø ÀÇ¿øÀº 29ÀÏ ³²ÇÑ ³» Àü¼úÇÙ Àç¹èÄ¡ Çʿ伺À» Á¦±âÇϸç ÀÌ..
°¡»ê ´ç»ê ÀÛ¹® ¿ÃÇØÀÇ »ç..
  2023³â ¿ÃÇØ´Â °©Àγâ(Ë£ìÙÒ´)ÀÌ´Ù   °©(Ë£)À»(ëà)..
Æнº¿öµåÄÄÆÛ´Ï È£³²º»ºÎ ..
¼­¿ï µ¿´ë¹® DDP âÀÛ½ºÆ©µð¿À¿¡¼­ "Æнº¿öµåÄÄÆÛ´Ï À̹ÌÁø ´ëÇ¥..
2024 ±¹Á¦ ½ºÆä¼È ¹ÂÁ÷&¾Æ..
Àü¼¼°è ¹ß´ÞÀå¾Ö ¿¹¼ú°¡µéÀÇ ²ÞÀÇ ¹«´ë... 3¹Ú4ÀÏ °£ ÆîÃÄ..
Æ®·Ô½ºÅ¸ ¹Ú¼­Áø,¿µÈ­°¨µ¶..
Àü ¼¼°è ¿µÈ­Á¦¿¡¼­ 82°ü¿ÕÀ» °Å¸ÓÁå ´ÜÆí¿µÈ­ ¡®Â¥Àå¸é °í¸¿½À..
¹Ì±¹ Ķ¸®Æ÷´Ï¾Æ »÷µð¿¡°í´ë..
Ķ¸®Æ÷´Ï¾Æ »÷µð¿¡°í´ëÇÐ,Çö´ë¹ÙÀÌ¿À Á¦ÇÁƼ·Î ·ÕÄÚºñµå ¿¬±¸ÀÚ..
ÆÄŲ½¼º´ Áø´Ü °Ë»ç ÅëÇØ ÃÊ..
¿¬¼¼´ëÇб³ ÀÇ°ú´ëÇÐ ¿ëÀμ¼ºê¶õ½ºº´¿ø(º´¿øÀå ±èÀº°æ) ½Å°æ°ú ..
°­µ¿¼º½Éº´¿ø,Áö¿ª¾Æµ¿´ë»ó ..
°­µ¿¼º½Éº´¿ø(º´¿øÀå ¾ç´ë¿­)ÀÌ 3¿ùºÎÅÍ º´¿øüÇèÇà»ç ¡®³ª´Â ÀÇ..
Çؼö¿åÀå ¾ÈÀü°ü¸® °¨»ç-¾î´À..
½Å¿øÀ» ±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î ¹àÈ÷Áö ¾ÊÀº ÇÑ ½Ã¹ÎÀÌ ¿©¸§Ã¶ Çؼö¿åÀå ¾ÈÀü..
¿©¼ºÀÇ¿ë¼Ò¹æ´ë È­À翹¹æ Æî..
±¹Á¦½ÃÀå ¹× ºÎÆò½ÃÀå ÀÏ´ë È­À翹¹æÄ·ÆäÀÎ ÆîÃÄ   &nb..
±º»êÇØ°æ »ç¶û ³ª´®
º¸°Çº¹ÁöºÎ¿¡¼­ ÁÖ°üÇÏ´Â ÀÌ´ÞÀÇ ³ª´®ÀÎ Á¤ºÎÆ÷»ó¿¡ ±º»êÇØ°æÀÌ ..
±è¼±È£ ãÀ¾´Ï´Ù
±è¼±È£(13¼¼) ³²ÀÚ      ´ç½Ã³ªÀÌ 13¼¼(Çö..
ÀÌ°æ½Å¾¾ ãÀ¾´Ï´Ù
ÀÌ°æ½Å(51¼¼) ³²ÀÚ     ´ç½Ã³ªÀÌ 51..
±èÇÏÀºÀ» ã½À´Ï´Ù
¾Æµ¿À̸§ ±èÇÏÀº (´ç½Ã ¸¸7, ¿©) ½ÇÁ¾ÀÏÀÚ 2001³â 6¿ù 1ÀÏ ..
°­¸ª ÁÖ¹®Áø ÀÚ¿¬»ê È°¾î ÀÎ..
µ¿ÇؾÈÀ» ã±âÀü¿¡ ¹Ì¸® µ¿ÇØ¾È ÀÚ¿¬»ê Á¦Ã¶ È°¾î¸¦ ¸À º¸½Ç ¼ö ..
±¹¹Î »ý¼±È¸ ±¤¾î(³ÒÄ¡) ¿µ¾ç..
¾ç½Ä»ê ±¤¾î´Â Ç׳ëÈ­, Ç×°íÇ÷¾Ð ±â´É¼º ¼ººÐ Ź¿ù   ..
<È­Á¦>¿Â µ¿³× °æ»ç ³µ..
È­Á¦ 94¼¼ ½É¼ø¼· ÇÒ¸Ó´Ï´ì µÈÀå ´ã´Â ³¯ »ê ÁÁ°í ¹° ¸¼Àº ½É..
»Ç·Î·Î°¡ ¾ÆÀ̵éÀÇ ¿îµ¿½À°ü..
¾ÆÆÄÆ®¿¡ °ÅÁÖÇÏ´Â °¡±¸µéÀÌ Áõ°¡Çϸ鼭 ¼ºÀå±â ¾ÆÀ̸¦ µÐ ºÎ¸ð..
º°³ª¹«
º°³ª¹« ¾Æ¼¼¿ä?°¨À» ´Ù ±ð°í º¸¸éÁÖÈ« º°ÀÌ ¹Ý¦Àδٴ °É ¿ì..
Áߺμҹ漭 ÁöÇÏ ÇöÁöÀûÀÀÈÆ..
ºÎ»ê Áߺμҹ漭(¼­Àå ÀüÀ籸)´Â 22ÀÏ ¿ÀÀü KTÁߺλêÁö»ç(Åë½Å±¸..