Çѱ¹µðÁöÅдº½º Á¾ÇÕÀÏ°£½Å¹®
2024³â09¿ù23ÀÏ¿ù¿äÀÏ
                                                                                                     Home > Á¤Ä¡
  ¹ß±¼ ¹®È­Àç, ±¹°¡±Í¼Ó ¾ÈµÈä ¹æÄ¡
±â»çµî·Ï ÀϽà : 2008-10-24 15:57:35   ÇÁ¸°ÅÍ

ºÎÁ¦¸ñ : ¹®È­Àçû, °¨»ç¿ø ÁöÀûÈÄ¿¡µµ ¹ß±¼À¯¹° 294°Ç ±¹°¡±Í¼Ó ¸ø½ÃÄÑ

¹ß±¼Çã°¡ ´ëÀå ±â·Ï¾ÈµÈ À¯¹° 139°Ç, ÀηºÎÁ·À¸·Î ¼Õµµ ¸ø´ë

¹ß±¼Á¶»ç±â°ü ¼­·ùÁ¦Ãâ ¾ÈÇصµ ¹®È­ÀçûÀº ¼Ó¼ö¹«Ã¥

 

Çѳª¶ó´ç ÀÌÁ¤ÇöÀÇ¿øÀº ±¹°¨¿¡¼­ 24ÀÏ ¹®È­ÀçûÀ¸·ÎºÎÅÍ ¡®±¹°¡±Í¼Ó ¹®È­Àç °ü¸® ÇöȲÀ» Á¦Ãâ¹Þ¾Æ °ËÅäÇÑ °á°ú, ¡®¸ÅÀ幮ȭÀç °ü¸®½ÇÅ¡¯¿¡ ´ëÇÑ °¨»ç¿øÀÇ ÁöÀûÀÌÈÄ¿¡µµ ¹®È­ÀçûÀÇ ¹ß±¼ ¹®È­Àç °ü¸®°¡ °³¼±µÇÁö ¾Ê°í ÀÖ´Ù°í ÁöÀûÇß´Ù.

 

Áö³­ 3¿ù¿¡ ½Ç½ÃµÈ °¨»ç¿ø óºÐ°á°ú¿¡ µû¸£¸é,  2007³â 6¿ù¸» ÇöÀç, ±¹°¡±Í¼ÓÀÌ ÀÌ·ç¾îÁöÁö ¾ÊÀº ½Ã ¹ß±¼Çã°¡´Â 1,074°ÇÀÌ´Ù. ±×·¯³ª, 2008.9.ÇöÀç ÀÌÁß 780°Ç¸¸À» ó¸®ÇÏ°í, 27%ÀÎ 294°ÇÀº À¯¹°´ëÀå º¸¿Ï µîÀÇ ÀÌÀ¯·Î ¿©ÀüÈ÷ ±¹°¡±Í¼ÓµÇÁö ¸øÇÑ °ÍÀ¸·Î µå·¯³µ´Ù.

 

¶ÇÇÑ, 1962³â~1984³â ½Ã ¹ß±¼Á¶»ç Çã°¡µÈ 309°ÇÁß 45%¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â 139°ÇÀÇ °æ¿ì ¹ß±¼Á¶»ç¸¦ ¿Ï·áÇÑÁö 2³âÀÌ Áö³µÀ¸³ª ¹ß±¼Çã°¡ ´ëÀå µîÀÌ Á¤¸®µÇÁö ¾Ê¾Ò°í,  ÇØ´ç ¹ß±¼Á¶»ç±â°ü¿¡¼­µµ °ü·Ã ³»¿ëÀ» È®ÀÎÇÒ¼ö ¾ø´Ù´Â »ç½ÇÀÌ °¨»ç¿ø °¨»ç¿¡¼­ Àû¹ßµÇ¾ú´Ù.  ±×·¯³ª, ¹®È­ÀçûÀº ÀηºÎÁ· µîÀ¸·Î ¾öµÎÁ¶Â÷ ¸ø³»°í ÀÖ´Â ½ÇÁ¤ÀÌ´Ù.

 

ÀÌÁß º¸¹°±Þ ¼öÁØÀÎ °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁø 1975³â ÀÍ»ê ¹Ì¸¤»çÁö µ¿Å¾¿¡¼­ ÃâÅäµÈ ¡®±Ýµ¿Ç³Å¹¡¯ 1Á¡ µî 33Á¡ÀÇ °æ¿ì, 1998³â ´ç½Ã ¹®È­Àç°ü¸®±¹¿¡¼­ ±¹°¡±Í¼ÓÅä·Ï ¹ß±¼±â°ü¿¡ °ø¹®¸¸ ½ÃÇàÇÑÈÄ ¹æÄ¡, À̹ø¿¡ °¨»ç¿ø ÁöÀûÀ» ¹Þ¾Ò´Ù.

 

ÀÌ¿¡ ´ëÇÏ¿© ¹®È­Àçû¿¡¼­´Â Áö³­ 5¿ù ¹ß±¼Á¶»ç±â°ü¿¡ µ¿ À¯¹°¿¡ ´ëÇØ ±¹°¡±Í¼ÓÇϵµ·Ï Á¶Ä¡Çß´Ù°í ÀÔÀåÀÌ´Ù. ±×·¯³ª, 6°³¿ùÀÌ ³Ñ´Â ÇöÀç±îÁö ¹ß±¼Á¶»ç±â°ü¿¡¼­´Â ¼­·ù¸¦ Á¦ÃâÇÏÁö ¾ÊÀº °ÍÀ¸·Î ¹àÇôÁ³´Ù.

 

ÀÌ ÀÇ¿øÀº ¡°10³â Àü¿¡µµ °ø¹®¸¸ º¸³»°í ¹æÄ¡ÇØ °¨»ç¿ø ÁöÀûÀ» ¹Þ¾ÒÀ½¿¡µµ ¶Ç´Ù½Ã ¼Ó¼ö¹«Ã¥ ¹ß±¼±â°üÀÇ ´äº¯¸¸ ±â´Ù¸®°í ÀÖ´Â °ÍÀº ¹®È­ÀçûÀÇ ¾÷¹«¹æ±â¡±¶ó°í ÁúŸÇß´Ù.

 

ÀÌ »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó, ±¹°¡±Í¼Ó ´ë»ó ±âÁØÀÌ Ãß»óÀûÀ̶ó, ¹ß±¼Á¶»ç ±â°ü¸¶´Ù ´Ù¸£°Ô ½Å°íÇÏ´Â µî ¹®Á¦°¡ ÀÖ¾î À¯¹° ºÐ·ùÀÇ ¼¼ºÎ±âÁØÀ» Á¤ºñÇÏ¿©¾ß ÇÔ¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í, Áö³­ 2000³â 9¿ù °³Á¤ÇÑ ÀÌ·¡ ÇöÀç±îÁö ±×´ë·Î Àû¿ëÇÏ°í ÀÖ´Ù.

 

¹®È­ÀçûÀº ±¹°¡±Í¼Ó ´ë»ó¹®È­Àç¿©ºÎ¿¡ ´ëÇÑ °¡Ä¡Æò°¡´Â ÇмúÀû ¿¬±¸¼º°ú, ½Ã´ëÀû È帧, °³Àαâ°üÀÇ °ü½Éµµ µî¿¡ µû¶ó ÀÏ°ýÀûÀ¸·Î ±ÔÁ¤ÇϱⰡ ¾î·Á¿ò¡¯ÀÌ ÀÖ´Ù´Â ÇظíÀÌ´Ù.

 

ÀÌ¿¡ ´ëÇÏ¿© ÀÌÁ¤Çö ÀÇ¿øÀº ÃâÅä À¯¹°Áß ±¹°¡°¡ Á÷Á¢ º¸Á¸ÇÒ °¡Ä¡°¡ ÀÖ´Â À¯¹°À» ±¹°¡±Í¼Ó ÇÒ¶§´Â ´ç¿¬È÷ ±× ´ë»óÀ» ±¸Ã¼ÀûÀÎ ±âÁØ¿¡ ÀÇÇÏ¿© ºÐ·ù, ÀÏ°ü¼º°ú ÇüÆò¼ºÀ» À¯ÁöÇÏ¿©¾ß ÇÑ´Ù¡±¸ç Á¶¼ÓÈ÷ ºÐ·ù¼¼ºÎ±âÁØÀ» ¸¶·ÃÇÒ °ÍÀ» Ã˱¸Çß´Ù.

 

ÇÑÆí, ±¹°¡±Í¼ÓÀϷκÎÅÍ 1³âÀÌ Áö³ªµµ·Ï º¸°ü.°ü¸®°üû¿¡ ÀΰèµÇÁö ¾Ê°í ÀÖ´Â ¹ß±¼¹®È­Àç °Ç¼ö ¹× À¯¹°¼ö´Â 15¸¸Á¡¿¡ À̸£°í ÀÖÀ¸¸ç, ¹®È­Àçû¿¡¼­´Â 2007³â °¨»ç¿ø °¨»ç ÀÌÈÄ¿¡µµ ¡®º¸°ü°ü¸®Ã» ¼Ò°ü¡¯À» ÀÌÀ¯·Î ±Í¼ÓÁ¶Ä¡ µÇ¾ú´ÂÁö ÆľÇÀ» ¸øÇÏ°í ÀÖ´Ù.

 

ÀÌ ÀÇ¿øÀº ¡°¹ß±¼°Ç¼ö´Â Çظ¶´Ù Áõ°¡ÇÏ°í Àִµ¥, ÀÌó·³ ¹®Á¦°¡ È®ÀÎµÈ À¯¹°µµ Á¦¶§¿¡ ó¸®ÇÏÁö ¸øÇÏ°í, ¹ß±¼¹®È­Àç¿¡ ´ëÇÑ Ã¼°èÀûÀÎ ½Ã½ºÅÛÀ» È®º¸ÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸é ¹®È­Àç´Â °è¼ÓÇÏ¿© ÈѼÕ, ºÐ½ÇµÉ ¿ì·Á°¡ ³ô´Ù¡±¸ç, ¹ß±¼Á¶»ç Çã°¡ºÎÅÍ ÃâÅä À¯¹°ÀÇ ±¹°¡±Í¼ÓÀÇ Àü ´Ü°è¸¦ È®ÀÎÇÒ¼ö ÀÖ´Â Àü»êü°è ±¸Ãà°ú º¸°ü°ü¸®Ã»ÀÇ ½Ã¼³, ÀηÂ, ¿ª·®À» Á¶¼ÓÈ÷ °­È­ÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í °­Á¶Çß´Ù.

ÀÌ°­¿µ ±âÀÚ
±âÀÚÀÇ Àüü±â»çº¸±â
¹øÈ£ Á¦¸ñ ÀÛ¼ºÀÚ ±â»çµî·ÏÀÏ
3146 ÀÚÀ¯¼±Áø´ç ÃÑȸ ÀÌȸâ ÃÑÀç ¹ß¾ð ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2008-11-05
3145 û¿Í´ë ¿À¹Ù¸¶ ´ç¼± ȯ¿µ ±èÇü±Ù ±âÀÚ 2008-11-05
3144 ¹ÎÁÖ´ç û¿Í´ë ÇàÁ¤°ü¿¡ ´ëÇØ °ËÂûÀº Áï°¢ ¼ö»çÇ϶ó ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2008-11-04
3143 ±èÇü¿À ±¹È¸ÀÇÀå ÃëÀÓ ÈÄ Ã¹ Çؿܼø¹æ ±èÇü±Ù ±âÀÚ 2008-11-04
3142 ¹ÎÁֳ뵿´ç ³ó¹Î´Üü 10¸¸ »ó°æ ÅõÀï ¼±Æ÷ Á¤½Â·Î ±âÀÚ 2008-11-03
3141 û¿Í´ë Á¤·Êȸµ¿ ºê¸®ÇÎ ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2008-11-03
3140 ±¹¹æºÎ´Â ºÒ¿Â¼­Àû Ãë±ÞÇÏ°í û¿Í´ë´Â ±¸ÀÔÇÏ°í Á¤½Â·Î ±âÀÚ 2008-11-03
3139 ±¹È¸ ¿¹°áÀ§ 2009³âµµ ¿¹»ê¾È ½É»ç ±èÇü±Ù ±âÀÚ 2008-11-03
3138 ÀÚÀ¯¼±Áø´ç °æÁ¦ ´ëÃ¥ ¿©¡¤¾ß¡¤Á¤ Ưº°±â±¸ ÅëÇؼ­ Çضó Á¤½Â·Î ±âÀÚ 2008-11-03
3137 ÀÌ ´ëÅë·É ÀçÁ¤ÁöÃâ È®´ë, Á߱⿡ ´õ ¸¹Àº ÇýÅà kDN ´º½º 2008-11-03
3136 ÀÚÀ¯¼±Áø´ç ±¹¹«ÃѸ® Ç×Àǹ湮 ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2008-10-31
3135 À̸í¹Ú ´ëÅë·É ÁöÁöÀ² µî¶ô °è¼Ó ±èÇü±Ù ±âÀÚ 2008-10-31
3134 ¾ß 3´ç ´ëÇ¥ Á¶Âùȸµ¿¼­ ¹Î»ý°æÁ¦ °øÁ¶ °­È­Å°·Î Á¤½Â·Î ±âÀÚ 2008-10-31
3133 Á¤ºÎ´Â ÃʵîÇлý ÀÚ»ì ´ëÃ¥À» Áï°¢ ¸¶·ÃÇ϶ó Á¤½Â·Î ±âÀÚ 2008-10-30
3132 ÀÌ ´ëÅë·É ±ÝÀ¶¾ÈÁ¤ Ãß°¡Á¶Ä¡ ¾ðÁ¦µç ¼±Á¦ ¹ßµ¿ ±èÇü±Ù ±âÀÚ 2008-10-30
3131 À̸í¹Ú ´ëÅë·É,ºÎ½Ã ´ëÅë·É¿¡ ÀüÈ­ Å« µµ¿ò ±èÇü±Ù ±âÀÚ 2008-10-30
3130 ÀÚÀ¯¼±Áø´ç ¾î·Æ°í Èûµç ¶§ °ú°¨ÇÑ °á´Ü°ú ½ÇõÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2008-10-30
3129 ¼ºÈñ·Õ ÁøÁ¤»ç°Ç Çظ¶´Ù Áõ°¡ ±èÇü±Ù ±âÀÚ 2008-10-30
3128 10. 29 º¸±È¼±°Å ÃÖÁ¾ÅõÇ¥À² 33.8% ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2008-10-29
3127 ºÏÇÙ¹®Á¦ ¿ì¸®ÀÇ ¿øÄ¢Àº ¹«¾ùÀΰ¡? ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2008-10-29
    677  678  679  680  681  682  683  684  685  686   
À̸§ Á¦¸ñ ³»¿ë
 
 
¹è¿ì ¹ÚÇѺ° RISE ¿£..
  [±¹¹ÎÀǼҸ®-ÚÅãý ÚÅëò]ÃÖÀ翵 ¸ñ»ç â°£..
  Ȳ°­´ï ¹æ·ù »çÀüÅ뺸'¿äû¿¡ ¹«ÀÀ´ä ÝÁ ..
  Á¶¼±3´ëµ¶¸³¿îµ¿ 6¡¤10¸¸¼¼¿îµ¿ Ç×ÀïÀÏ¿¡..
  [ÀÔ¾çÀÇ ³¯]¾î¸° ²Þ³ª¹« ÀÔ¾ç ÇØ Å°¿ìÀÚ!
  ½ºÇÇÄ¡ ÄÚÄ¡ À¯³»°æ ¾Æ³ª¿î¼­,¸¶À½´ë·Î ..
  ±Ø¾Ç¹«µµÇÑ IS±¹Á¦Å×·¯ °­·Â±Ôź
  ¹Ì¼¼¸ÕÁö ´ëÃ¥ ¸¶·ÃÇ϶ó
  ÁßÈ­¹Î±¹(Óæؽ¡¤Å¸ÀÌ¿Ï)°Ç±¹ ±¹°æÀÏ
  ¾Æ¿õ»êÅ×·¯¸¸Çà ÀØÁö ¸»ÀÚ!
  [Á¦27ȸ ³ëÀÎÀÇ ³¯]ºÎ°­ ÇÑ ³ª¶ó Àϱº ¾î..
  ¹¯Áö¸¶ Èä±â³­µ¿ ¸ð¹æ¹üÁË µî Èä±â¼ö»ö ..
  È®Àå¾ïÁ¦ Ãâ¹ßÁ¡ÀÌ µÉ ÇÑ¡¤¹Ì NCGÃâ¹ü ȯ..
  °ø¼öó Ãâ¹üÈÄ 2³âµ¿¾È 6185°Ç »ç°ÇÁß 3..
  °æÂû ¿Ö ÀÌ·¯³ª?
  »êºÒ¹æÁö ½Ã½ºÅÛ ±¸ÃàÇ϶ó
Çѹݵµ ´ëÇѱ¹ÀÎ ÀϺ» ¹«Á¶..
  ±¹°¡(ÏÐÊ«)ÀÇ 3¿ä¼Ò(é©áÈ)·Î ¿µÅä(çÐ÷Ï), ±¹¹Î(ÏÐÚÅ), ÁÖ±Ç(ñ«Ïí)À»..
°¡»ê ÀÛ¹® °æÁ¦ÁÖü ±¹°¡ÀÚ..
  ±¹°¡(ÏÐÊ«)ÀÇ 3¿ä¼Ò(é©áÈ)·Î ¿µÅä(çÐ÷Ï), ±¹¹Î(ÏÐÚÅ), ÁÖ±Ç(ñ«Ïí)À»..
źÇ٠û¹®È¸-¹«¸®¼öÀÇ ±ØÄ¡
  ´õºÒ¾î¹ÎÁÖ´çÀÌ 130¸¸¸íÀÇ Ã»¿øÀ» ±Ù°Å·Î À±¼®¿­ ´ëÅë·É źÇ٠û¹®..
´ç±¹Àº ¼º¸Å¸Å »çÇ༺ ºÒ¹ý..
  ´ç±¹Àº ÅðÆó¹®È­ ¼ºÇà.Àº¹ÐÇÑ,´Ü¼Ó°­È­·Î ÁÖÅð¡·Î ÆÄ°íµé¾î ¼­¹Î ..
Àü¼úÇÙ Àç¹èÄ¡ ³Ñ¾î ÇÙ¿¬·á..
  ¹Ì »ó¿ø ÀÇ¿øÀº 29ÀÏ ³²ÇÑ ³» Àü¼úÇÙ Àç¹èÄ¡ Çʿ伺À» Á¦±âÇϸç ÀÌ..
°¡»ê ´ç»ê ÀÛ¹® ¿ÃÇØÀÇ »ç..
  2023³â ¿ÃÇØ´Â °©Àγâ(Ë£ìÙÒ´)ÀÌ´Ù   °©(Ë£)À»(ëà)..
Æнº¿öµåÄÄÆÛ´Ï È£³²º»ºÎ ..
¼­¿ï µ¿´ë¹® DDP âÀÛ½ºÆ©µð¿À¿¡¼­ "Æнº¿öµåÄÄÆÛ´Ï À̹ÌÁø ´ëÇ¥..
2024 ±¹Á¦ ½ºÆä¼È ¹ÂÁ÷&¾Æ..
Àü¼¼°è ¹ß´ÞÀå¾Ö ¿¹¼ú°¡µéÀÇ ²ÞÀÇ ¹«´ë... 3¹Ú4ÀÏ °£ ÆîÃÄ..
Æ®·Ô½ºÅ¸ ¹Ú¼­Áø,¿µÈ­°¨µ¶..
Àü ¼¼°è ¿µÈ­Á¦¿¡¼­ 82°ü¿ÕÀ» °Å¸ÓÁå ´ÜÆí¿µÈ­ ¡®Â¥Àå¸é °í¸¿½À..
¹Ì±¹ Ķ¸®Æ÷´Ï¾Æ »÷µð¿¡°í´ë..
Ķ¸®Æ÷´Ï¾Æ »÷µð¿¡°í´ëÇÐ,Çö´ë¹ÙÀÌ¿À Á¦ÇÁƼ·Î ·ÕÄÚºñµå ¿¬±¸ÀÚ..
ÆÄŲ½¼º´ Áø´Ü °Ë»ç ÅëÇØ ÃÊ..
¿¬¼¼´ëÇб³ ÀÇ°ú´ëÇÐ ¿ëÀμ¼ºê¶õ½ºº´¿ø(º´¿øÀå ±èÀº°æ) ½Å°æ°ú ..
°­µ¿¼º½Éº´¿ø,Áö¿ª¾Æµ¿´ë»ó ..
°­µ¿¼º½Éº´¿ø(º´¿øÀå ¾ç´ë¿­)ÀÌ 3¿ùºÎÅÍ º´¿øüÇèÇà»ç ¡®³ª´Â ÀÇ..
Çؼö¿åÀå ¾ÈÀü°ü¸® °¨»ç-¾î´À..
½Å¿øÀ» ±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î ¹àÈ÷Áö ¾ÊÀº ÇÑ ½Ã¹ÎÀÌ ¿©¸§Ã¶ Çؼö¿åÀå ¾ÈÀü..
¿©¼ºÀÇ¿ë¼Ò¹æ´ë È­À翹¹æ Æî..
±¹Á¦½ÃÀå ¹× ºÎÆò½ÃÀå ÀÏ´ë È­À翹¹æÄ·ÆäÀÎ ÆîÃÄ   &nb..
±º»êÇØ°æ »ç¶û ³ª´®
º¸°Çº¹ÁöºÎ¿¡¼­ ÁÖ°üÇÏ´Â ÀÌ´ÞÀÇ ³ª´®ÀÎ Á¤ºÎÆ÷»ó¿¡ ±º»êÇØ°æÀÌ ..
±è¼±È£ ãÀ¾´Ï´Ù
±è¼±È£(13¼¼) ³²ÀÚ      ´ç½Ã³ªÀÌ 13¼¼(Çö..
ÀÌ°æ½Å¾¾ ãÀ¾´Ï´Ù
ÀÌ°æ½Å(51¼¼) ³²ÀÚ     ´ç½Ã³ªÀÌ 51..
±èÇÏÀºÀ» ã½À´Ï´Ù
¾Æµ¿À̸§ ±èÇÏÀº (´ç½Ã ¸¸7, ¿©) ½ÇÁ¾ÀÏÀÚ 2001³â 6¿ù 1ÀÏ ..
°­¸ª ÁÖ¹®Áø ÀÚ¿¬»ê È°¾î ÀÎ..
µ¿ÇؾÈÀ» ã±âÀü¿¡ ¹Ì¸® µ¿ÇØ¾È ÀÚ¿¬»ê Á¦Ã¶ È°¾î¸¦ ¸À º¸½Ç ¼ö ..
±¹¹Î »ý¼±È¸ ±¤¾î(³ÒÄ¡) ¿µ¾ç..
¾ç½Ä»ê ±¤¾î´Â Ç׳ëÈ­, Ç×°íÇ÷¾Ð ±â´É¼º ¼ººÐ Ź¿ù   ..
<È­Á¦>¿Â µ¿³× °æ»ç ³µ..
È­Á¦ 94¼¼ ½É¼ø¼· ÇÒ¸Ó´Ï´ì µÈÀå ´ã´Â ³¯ »ê ÁÁ°í ¹° ¸¼Àº ½É..
»Ç·Î·Î°¡ ¾ÆÀ̵éÀÇ ¿îµ¿½À°ü..
¾ÆÆÄÆ®¿¡ °ÅÁÖÇÏ´Â °¡±¸µéÀÌ Áõ°¡Çϸ鼭 ¼ºÀå±â ¾ÆÀ̸¦ µÐ ºÎ¸ð..
º°³ª¹«
º°³ª¹« ¾Æ¼¼¿ä?°¨À» ´Ù ±ð°í º¸¸éÁÖÈ« º°ÀÌ ¹Ý¦Àδٴ °É ¿ì..
Áߺμҹ漭 ÁöÇÏ ÇöÁöÀûÀÀÈÆ..
ºÎ»ê Áߺμҹ漭(¼­Àå ÀüÀ籸)´Â 22ÀÏ ¿ÀÀü KTÁߺλêÁö»ç(Åë½Å±¸..