Çѱ¹µðÁöÅдº½º Á¾ÇÕÀÏ°£½Å¹®
2024³â09¿ù23ÀÏ¿ù¿äÀÏ
                                                                                                     Home > Á¤Ä¡
  ³ë¹«Çö ¸¶Áö¸· ²ÞÀÌ´ø °³Çå Áþ¹âÀº À¯½Ã¹Î°ú ¼ÕÇбÔ
±â»çµî·Ï ÀϽà : 2011-04-12 23:50:43   ÇÁ¸°ÅÍ

¿ÀÈ÷·Á °¡Àå °­·ÂÇÑ ¹Ý³ë Àλ翴´ø ±è°æÀç Àü ÀÇ¿øÀÌ °³Çå¾È ÁÖÀå

 

(´º½ºÆÄÀδõ)À̸í¹Ú ´ëÅë·É°ú ÀÌÀç¿À ƯÀÓÀå°üÀÌ °øÇãÇÑ °³Çå·ÐÀ» °è¼ÓÇؼ­ ¿ÜÄ¡°í ÀÖ´Ù. ÇöÀç ±¸µµ·Î¼­´Â Çѳª¶ó´çÀÇ ¹Ú±ÙÇý°è »Ó ¾Æ´Ï¶ó ¾ß´çÀÎ ¹ÎÁÖ´çµµ ¹Ý´ëÇÏ°í Àֱ⠶§¹®¿¡ °³ÇåÀº Çö½ÇÀûÀ¸·Î ºÒ°¡´ÉÇÏ´Ù. ±×·¯³ª ¹æ¹ýÀÌ ¾ø´Â °ÍÀº ¾Æ´Ï´Ù. ¹ÎÁÖ´ç°ú ±¹¹ÎÂü¿©´çÀÌ ³ë¹«Çö Á¤½ÅÀ» °è½ÂÇÏ°Ú´Ù¸ç ¹ß ¹þ°í ³ª¼­°í Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù.

 

ÀÌ ´ëÅë·É°ú ÀÌ Æ¯ÀÓÀå°üº¸´Ù ÈξÀ ¸ÕÀú º¸´Ù Àû±ØÀûÀ¸·Î °³ÇåÀ» ÃßÁøÇß°í, ÅðÀÓÇϱâ Á÷Àü±îÁö ¹Ýµå½Ã °³ÇåÀ» ÇØ ´Þ¶ó ¿äûÇÑ Àι°Àº ¹Ù·Î ³ë¹«Çö Àü ´ëÅë·ÉÀÌ´Ù. Áï °³ÇåÀº Á¤Ä¡ÀÎ ³ë¹«ÇöÀÇ ¸¶Áö¸· ²ÞÀ̾ú´ø °ÍÀÌ´Ù. ±×·¯³ª ¼ÕÇÐ±Ô ¹ÎÁÖ´ç ´ëÇ¥¿Í À¯½Ã¹Î ±¹¹ÎÂü¿©´ç ´ëÇ¥´Â ³ë¹«ÇöÀÇ °üÀå»ç¿¡¸¸ °ñ¸ôÇÏ¸ç ³ë¹«ÇöÀÇ °³ÇåÀÇ ²ÞÀ» öÀúÈ÷ Áþ¹â°í ÀÖ´Ù.

 

³ë¹«Çö Àü ´ëÅë·ÉÀÌ ´ë¼±ÀÌ ÀÖ´ø 2007³â °³Çå¾ÈÀ» Á¦¾ÈÇÏÀÚ Çѳª¶ó´ç¿¡¼­´Â ´ç¿¬È÷ Á¤Ä¡Àû ¼ú¼ö·Î ¹Þ¾ÆµéÀÏ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø¾ú´Ù. ÀÌÀç¿À Àå°ü ¿ª½Ã ¡°2007³â¿¡´Â ÀÌ¹Ì ´ë¼±ÁÖÀÚµéÀÌ È°µ¿ÇÏ°í ÀÖ¾ú´Âµ¥ Á¤ºÎÅë·ÉÁ¦¿Í °á¼±ÅõÇ¥Á¦ µî °³ÇåÀ» ÇÏ°Ô µÇ¸é ´ë¼± ÆÇÀÌ ¿ÏÀüÈ÷ ¹Ù²î°Ô µÇ¹Ç·Î Çö½ÇÀûÀ¸·Î °³ÇåÀ» ¹Þ¾ÆµéÀÏ ¼ö ¾ø¾ú´Ù¡±°í ¼³¸íÇß´Ù.

 

³ë Àü ´ëÅë·Éµµ À¯½Ã¹Î ´ëÇ¥°¡ ´ëÇÊÇÑ ÀÚ¼­Àü ¡®¿î¸íÀÌ´Ù¡¯¿¡¼­ ¡°Á¤¸» Èûµé¾ú´Ù. ¾ß´ç°ú ¾ð·ÐÀº ¾Æ¿¹ Åä·Ðµµ ÇÏÁö ¾Ê°í ´ãÇÕÇؼ­ µ¤¾î¹ö·È´Ù. ²ûÂïÇÑ ÀÏÀ̾ú´Ù. ¸¶Ä¡ ¿¾³¯ ¹ÎÁÖÈ­¿îµ¿ ½ÃÀý ´ç¿¬ÇÑ »ó½ÄÀÌ °ÅºÎµÇ°í ¹«½Ã´çÇÏ´Â °ÍÀ» º¸¸é¼­ ´À²¼´ø °Í°ú ºñ½ÁÇÑ Á¤µµÀÇ ÁÂÀý°¨À» ´À²¼´Ù¡±°í Åä·ÎÇß´Ù.

 

³ë¹«Çö Àü ´ëÅë·É, 2005³âºÎÅÍ °ø½ÄÀûÀ¸·Î °³Çå Á¦¾È

 

±×·¯³ª ³ë¹«Çö Àü ´ëÅë·ÉÀº 2007³âÀÌ ¾Æ´Ñ 2005³â¿¡ ÀÏÂġ °°Àº ³»¿ëÀÇ °³Çå¾ÈÀ» Á¦¾ÈÇß´Ù. ³ë Àü ´ëÅë·ÉÀº 2005³â 7¿ù5ÀÏ Ã»¿Í´ë ȨÆäÀÌÁö¿¡ ³»°¢Á¦Àû ¿ä¼Ò¸¦ Áö´Ñ ÇöÇà ´ëÅë·ÉÁ¦¿¡¼­ ¿©¼Ò¾ß´ë ±¸µµÀÇ ¹®Á¦Á¡À» ÁöÀûÇÏ°í ¡°ºñÁ¤»óÀû Á¤Ä¡¸¦ ¹Ù·Î Àâ¾Æ¾ß ±¹Á¤ÀÌ Á¦´ë·Î µÉ ¼ö ÀÖ´Ù¡±¸ç ¿¬Á¤(æáïÙ)°ú °³Çå µî Á¤Ä¡°³Çõ ¹æ¾È¿¡ ´ëÇÑ °ø·ÐÈ­ Çʿ伺À» Á¦±âÇß´Ù.


³ë Àü ´ëÅë·ÉÀº ´ç½Ã ¿©¼Ò¾ß´ë¿¡ µû¸¥ ´ëÅë·É°ú ±¹È¸ÀÇ °¥µîÇؼҸ¦ À§ÇØ ´ëÅë·É°ú ÀÇ¿ø ¼±°ÅÀÏÁ¤ ¹× ÀÓ±âÁ¶Á¤, ´ëÅë·É °á¼±ÅõÇ¥Á¦ µµÀÔ, ±¹È¸ÀÇ °¢·á ÇØÀÓ±ÇÇÑ ÆóÁö µîÀ» Á¦¾ÈÇß´Ù. ¹°·Ð 2005³âÀÇ °³Çå Á¦¾ÈÀº ´ë¿¬Á¤°ú ¸Â¹°¸®¸é¼­ ¿ª½Ã Çѳª¶ó´ç¿¡¼­´Â ³íÀǸ¦ ÇÒ ¼ö ¾ø¾ú´Ù. ÀÌ´Â ³ë Àü ´ëÅë·ÉÀÌ ÀÏÀ» À߸ø Ǭ °ÍÀÌ´Ù. ±×·¯³ª ³ë Àü ´ëÅë·ÉÀÌ ÇÁ¶û½º½Ä ÀÌ¿øÁýÁ¤Á¦ °³ÇåÀ» ÃßÁøÇß´Ù´Â Á¡¿¡¼­ ³í¸®ÀûÀ¸·Î´Â ¾Æ¹«·± ¹®Á¦°¡ ¾ø´Â ÀÏÀ̾ú´Ù.

ÇÁ¶û½º½Ä ÀÌ¿øÁýÁ¤Á¦´Â ´ëÅë·É°ú º°°³·Î ÃѸ®¸¦ ±¹È¸ ´Ù¼ö´çÀÌ ÀÓ¸íÇÏ´Â ³»°¢Á¦ È¥ÇÕ ¹æ½ÄÀÌ´Ù. ´ç½Ã ¿­¸°¿ì¸®´çÀº À纸¼±ÀÇ Æйè·Î °ú¹ÝÀÎ 150¼®À» ä¿ìÁö ¸øÇ߱⠶§¹®¿¡ ÇÁ¶û½º½Ä ÀÌ¿øÁýÁ¤Á¦¶ó¸é Çѳª¶ó´ç°ú ±º¼Ò¾ß´ç°ú ¹«¼Ò¼Ó ÀÇ¿øµéÀÌ Ç¥°á·Î ÃѸ®¸¦ ÀÓ¸íÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú´ø »óȲÀ̾ú´Ù. ÇÁ¶û½º¿¡¼­µµ ÀÌ·¯ÇÑ Á¦µµ ¶§¹®¿¡ ¿ìÆÄ ´ëÅë·É ½Ã¶óÅ©¿Í ÁÂÆÄ ÃѸ® Á¶½ºÆØÀÌ µ¿°ÅÁ¤ºÎ¸¦ ±¸¼ºÇÑ ¹Ù ÀÖ¾ú´Ù.


 

À̶§ ³ë Àü ´ëÅë·ÉÀÇ ´ë¿¬Á¤°ú °³ÇåÀ» Àû±ØÀûÀ¸·Î ¹Ð¾îºÙÀÎ Àι°ÀÌ À¯½Ã¹Î ´ëÇ¥´Ù. À¯ ´ëÇ¥´Â ¿­¸°¿ì¸®´ç ´Ù¼ö°¡ ¹Ý´ëÇÏ°í ÀÖ´ø »óȲ¿¡¼­µµ ³ë Àü ´ëÅë·É ¶æÀ» ¹Þµé¾î Çѳª¶ó´ç¿¡ ´ë¿¬Á¤°ú °³ÇåÀ» ¹ÞÀ¸¶ó°í ¾Ð¹ÚÇß´Ù. À¯ ´ëÇ¥´Â ¿­¸°¿ì¸®´ç »óÀÓÀ§¿ø ½ÃÀý¿¡µµ ¡°´ëÅë·ÉÁ¦¸¦ ÅÃÇÒ ¶§¿¡´Â °á¼±ÅõÇ¥Á¦¸¦ µµÀÔÇØ¾ß ÇÑ´Ù¡±°í ¹àÇû´Ù. À¯ ´ëÇ¥´Â ´ç½Ã KBS ¶óµð¿À ¡®¶óµð¿ÀÁ¤º¸¼¾ÅÍ ¹Ú¿¡½º´õÀÔ´Ï´Ù¡¯¿¡µµ Ã⿬, ¡°Áö±Ý±îÁö 50% ÀÌ»óÀÇ µæÇ¥À²À» ¿Ã¸° ´ëÅë·ÉÀÌ ¾Æ¹«µµ ¾ø¾ú±â ¶§¹®¿¡ ÇÊ¿¬ÀûÀ¸·Î Á¤Å뼺 ¸é¿¡¼­ ¾àüÀÎ Á¤±ÇÀÌ ³ª¿Ã ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Ù¡±¸é¼­ ¿¹ºñ¼±°Å¸¦ °ÅÃÄ »óÀ§ 1À§¿Í 2À§ Èĺ¸ °£¿¡ ´Ù½Ã ÇÑ ¹ø ¼±°Å¸¦ ÇÏ´Â °á¼±ÅõÇ¥Á¦ °³ÇåÀ» ÁÖÀåÇß´ø °ÍÀÌ´Ù.

 

°³Çå Àüµµ»ç ¿ªÇÒ Çß´ø À¯½Ã¹ÎÀÇ ¸»¹Ù²Ù±â

 

ÀÌ·¨´ø À¯½Ã¹Î ´ëÇ¥´Â 2011³â 2¿ù15ÀÏ ¿øÀ½¹æ¼Û ¶óµð¿À ¡®¹ÎÃæ±âÀÇ ¼¼»óÀб⡯¿¡ Ã⿬, ¡°°³Çå¿¡ ¸ôµÎÇÒ ¿©À¯°¡ ÀÖÀ¸¸é ÆÄź¿¡ ºüÁø ¹Î»ýÀ» µ¹º¸´Â µ¥ ÀÏÃÊ¶óµµ ´õ (½Ã°£À») ¾²±â ¹Ù¶õ´Ù¡±¸ç °³Çå¹Ý´ë ¿©·Ð¿¡ Æí½ÂÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ À¯ ´ëÇ¥ÀÇ ÀæÀº ¸»¹Ù²Ù±â´Â ³ë¹«Çö Á¤½ÅÀº ³»´ÙÆÈ°í ¿ÀÁ÷ °üÀå»ç¸¸ ŽÇÑ´Ù´Â ºñÆÇÀ» ¹ÞÀ» ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Ù.


¿ª½Ã ³ë¹«Çö Àü ´ëÅë·ÉÀÌ ½Ç¼¼ ±Ç·ÂÀÏ ´ç½Ã ÃÖÃø±Ù ³ë¸©À» ÇÏ¸ç ¹ÎÁÖ´ç ºÐ´ç°ú ¿­¸°¿ì¸®´ç â´ç¿¡ ¾ÕÀå¼¹´ø õÁ¤¹è ¹ÎÁÖ´ç ÀÇ¿øµµ °³Çå·ÐÀÚ¿´´Ù. õ ÀÇ¿øÀº 2007³â ³ë Àü ´ëÅë·ÉÀÌ °³ÇåÀ» Á¦¾ÈÇÏÀÚ ÀÚ½ÅÀÇ È¨ÆäÀÌÁö¿¡ ¿Ã¸° ±ÛÀ» ÅëÇØ ¡°±¹¹Î ´Ù¼öµµ °ø°¨ÇÏ°í ÀÖ´Ù¡±¸é¼­ ¡°Ã¥ÀÓ Á¤Ä¡¸¦ ½ÇÇöÇÏ°í ´ëÅë·É°ú ±¹È¸ÀÇ¿øÀÇ ÀӱⰡ ´Þ¶ó ¹ß»ýÇÏ´Â ±¹·Â ³¶ºñ¸¦ ¸·±â À§Çؼ­´Â 2007³âÀÌ °³ÇåÀ» Çϱ⿡ °¡Àå ÀûÀýÇÑ ½Ã±â¡±¶ó°í ¹àÇû´Ù.


±×´Â ¶Ç ¡°´ëÅë·ÉÀÌ °³ÇåÀ» ¹ßÀÇÇÑ´Ù°í ÇÏ¿´À¸¹Ç·Î ÀÌ ¹®Á¦´Â ÇÇÇÒ ¼ö ¾ø´Â Á¤Ä¡ Çö¾ÈÀÌ µÆ´Ù¡±¸é¼­ ¡°¿©¾ß Á¤´ç°ú ±¹È¸´Â Á¤Ä¡Àû ÀÌÇØ°ü°è¸¦ ¶°³ª ¿øÆ÷ÀÎÆ® °³Çå¹®Á¦¸¦ ÁøÁöÇÏ°Ô ³íÀÇÇØ¾ß ÇÑ´Ù¡±°í ÁÖ¹®Çß´Ù. õ ÀÇ¿øÀº 2007³â ´ë¼±¿¡¼­µµ °³ÇåÀ» °ø¾àÇß°í, 2009³â 7¿ù16ÀÏ 4³â ÁßÀÓ Á¤ºÎÅë·É ·¯´×¸ÞÀÌÆ®Á¦¿Í °á¼±ÅõÇ¥Á¦ µµÀÔ ´ë¼±°ú ÃѼ± ½Ã±â ÀÏÄ¡ ´ëÅë·É ±ÇÇÑ ³²¿ëÀ» ¸·±â À§ÇÑ ÀÇȸ ±ÇÇÑ °­È­ µîÀ» °ñÀÚ·Î ÇÑ °³Çå¾ÈÀ» Á¦¾ÈÇß´Ù. ÀÌ´Â ³ë Àü ´ëÅë·ÉÀÌ Á¦¾ÈÇÑ °³Çå¾È°ú À¯»çÇÑ ³»¿ëÀÌ´Ù.


2010³â 10¿ù ´ç´ëÇ¥ ¼±°Å¿¡ Ã⸶ÇßÀ» ¶§µµ ¡°°³ÇåÀÇ Çʿ伺ÀÌ Á¦±âµÇ´Â °¡Àå Å« ÀÌÀ¯À̱⵵ ÇÏ°í ±¹¹Îµéµµ ³ôÀº °ü½ÉÀ» °¡Áö°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ ±Ç·Â±¸Á¶ÀÇ ¹®Á¦¡±¶ó¸ç ¡°ÀÌ¿øÁýÁ¤ºÎÁ¦¿Í °°Àº ÇüÅ´ ¹Ù¶÷Á÷ÇÏÁö ¾Ê°í 4³â ÁßÀÓÀÇ Á¤¡¤ºÎÅë·É ·¯´×¸ÞÀÌÆ®Á¦¿Í °á¼±ÅõÇ¥Á¦¸¦ µµÀÔÇÒ °ÍÀ» Á¦¾ÈÇÑ´Ù¡±°í °ø¾àÇß´Ù. ÀÌ·¨´ø õ ÀÇ¿øÀº ¾à µÎ ´Þ µÚÀÎ 2010³â 12¿ù23ÀÏ ±âÀÚ°£´ãȸ¿¡¼­ (¿©´çÀÌ) ¾ÐµµÀû ´Ù¼ö(±¹È¸ÀÇ¿ø ÀǼ® ¼ö)¸¦ °¡Áö°í ÀÖÀ» ¶§ °³ÇåÀ» ³íÀÇÇÏ´Â °ÍÀº Á¤·«Àû ³íÀÇ°¡ µÉ ¼ö ÀÖ´Ù¡±¸é¼­ ³íÀÇÇÒ ¶§µµ ¾Æ´Ï°í, µÇÁöµµ ¾ÊÀ» °Í¡±À̶ó ÁÖÀå, °³Çå¹Ý´ë·ÐÀÚ·Î 180µµ º¯½ÅÇÑ´Ù.

 

³ë Àü ´ëÅë·É, õÁ¤¹è ÀÇ¿øÀÇ ÀæÀº º¯½Å¿¡ ºÒ¸¸ Åä·Î

 

ÀÌ·¯ÇÑ ÃµÁ¤¹è ÀÇ¿øÀÇ ÀæÀº º¯½Å¿¡ ´ëÇؼ­´Â ³ë¹«Çö Àü ´ëÅë·Éµµ °­ÇÑ ºÒ¸¸À» °®°í ÀÖ¾ú´Ù. ³ë Àü ´ëÅë·ÉÀº ÀÚ¼­Àü¿¡¼­ ÀÚ½ÅÀÌ ¹ÎÁÖ´ç ºÐ´çÀ» ÁÖµµÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù´Â Á¡À» ºÐ¸íÈ÷ Çß´Ù. ³ë Àü ´ëÅë·ÉÀº ¡°¸¹Àº »ç¶÷µéÀÌ ³»°¡ ¹ÎÁÖ´çÀ» ºÐ´ç½ÃÅ°°í ¿­¸°¿ì¸®´çÀ» ¸¸µé¾ú´Ù°í ºñ³­Çß´Ù. ±×°ÍÀº Áø½ÇÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. ¹ÎÁÖ´ç °³ÇõÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÏ´Ù°í ÆÇ´ÜÀ» ³»¸° Á¤Ä¡ÀεéÀÌ ¹ÎÁÖ´çÀ» ³ª¿Í¼­ ½Å´çÀ» ¸¸µé°Ú´Ù°í ÇßÀ» ¶§ ³»°¡ ±×°ÍÀ» ¼ö¿ëÇßÀ» »Ó¡±À̶ó°í ¹àÇû´Ù. ¹ÎÁÖ´ç ºÐ´çÀ» ÁÖµµÇÑ Á¤Ä¡ÀÎÀº ¹Ù·Î õ ÀÇ¿ø°ú ½Å±â³² ÀÇ¿ø, ±×¸®°í Á¤µ¿¿µ ÀÇ¿øÀ̾ú´Ù.


¹®Á¦´Â 2007³â ´ë¼±À» ¾ÕµÎ°í ºÐ´çÀ» ÁÖµµÇß´ø õ ÀÇ¿ø µîÀÌ ´Ù½Ã ¹ÎÁÖ´ç°ú ÇÕ´çÀ» ÃßÁøÇß´Ù´Â Á¡ÀÌ´Ù. õ ÀÇ¿øÀº ´ç½Ã ³ë Àü ´ëÅë·É°ú ¸é´ãÀ» ÇÑ µÚ Àü°ÝÀûÀ¸·Î ¿­¸°¿ì¸®´çÀ» Å»´çÇß´Ù. ³ë Àü ´ëÅë·ÉÀº ÀÌ¿¡ ´ëÇØ ÀÚ¼­Àü¿¡¼­ ¡°°á±¹ ´çÀ» ¸¸µç ÁÖ¿ªµéÀÌ ¸ÕÀú Å»´çÀ» Çß´Ù. ³¡³»´Â ¿­¸°¿ì¸®´çÀ» ¾ø¾Ö ¹ö·È´Ù. Áö¿ªºÐ¿­ ±¸µµ¸¦ ±Øº¹ÇÒ Àü±¹Á¤´çÀÇ ²Þµµ ¹°°ÅÇ°ÀÌ µÇ°í ¸»¾Ò´Ù¡±°í »ç½Ç»ó õ ÀÇ¿ø µîÀ» ºñÆÇÇß´Ù.


¸»¹Ù²Ù±â¿¡ ´ëÇؼ­¶ó¸é ¼ÕÇÐ±Ô ´ëÇ¥µµ ºüÁöÁö ¾Ê´Â´Ù. ¼Õ ´ëÇ¥´Â 2007³â ³ë Àü ´ëÅë·ÉÀÌ °³Çå¾ÈÀ» Á¦½ÃÇÏÀÚ ´ç½Ã Çѳª¶ó´ç ´ë¼±Èĺ¸ ÀÚ°ÝÀ¸·Î ¡°Â÷±â ´ë¼±ÁÖÀÚ°¡ 4³â ÁßÀÓÁ¦ °ø¾àÀ» ³»°É°í ´ç¼±ÀÚ°¡ 4³â¸¸ ´ëÅë·ÉÁ÷À» ¼öÇàÇÏ¸é ´ëÅë·É°ú ±¹È¸ÀÇ¿ø ¼±°ÅÀÇ Àӱ⸦ ¸ÂÃâ ¼ö ÀÖ´Ù¡±¸ç ¡°³ë ´ëÅë·ÉÀÇ Àӱ⠳» °³Çå¿¡ ¹Ý´ëÇÏÁö¸¸ ´ë¼±ÁÖÀÚµéÀÌ 4³â ÁßÀÓÁ¦ °³ÇåÀ» °ø¾àÀ¸·Î ³»°Å´Â ¹æ¾È¿¡´Â µ¿ÀÇÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î º¸¸é µÈ´Ù¡±°í ÀÔÀåÀ» ¹àÇû´Ù.

 

¼Õ ´ëÇ¥´Â 2010³â 10¿ù26ÀÏ ¼­¿ï ÇÁ·¹½º¼¾ÅÍ¿¡¼­ ¿­¸° °üÈÆŬ·´ ÃÊû Åä·Ðȸ¿¡¼­ ¡°1987³â Á¦Á¤µÈ Çå¹ýÀº ±âº» °ñ°Ý ¸é¿¡¼­´Â ¹®Á¦°¡ ¾ø´Ù¡±¸ç ¡°´Ù¸¸ ´ç½Ã ´ëÅë·ÉÁ¦ Àӱ⠹®Á¦°¡ ¹ÎÁÖÈ­ ±Ç·Â±¸µµÀÇ »ê¹°À̾ú´Ù´Â Á¡¿¡¼­ 4³â ÁßÀÓÁ¦°¡ °ËÅäµÅ¾ß ÇÑ´Ù¡±°í ´Ù½Ã ÇÑ ¹ø °³Çå·ÐÀ» ¶ç¿ü´Ù.

 

¼ÕÇбÔ, ÇѹÌFTA, ¾ß±Ç¿¬´ë, ´ëºÏÁ¤Ã¥ µî¿¡¼­µµ ¸ðµÎ ÀÔÀå ¹Ù²ã

 

ÀÌ·¨´ø ¼ÕÇÐ±Ô ´ëÇ¥´Â 2011³â 2¿ù21ÀÏ ¹ÎÁÖ´ç ³» °³Çå·ÐÀÚµéÀ» °Ü³ÉÇØ ¡°ÀÌ·² ¶§ Çå¹ý °³Á¤ °°Àº °ÍÀº ¸øÇÏ°Ô ÇØ ´Þ¶ó´Â ½ÃÀåÀÇ ¼Ò¸®¸¦ µé¾ú´Ù. (Á¤ºÎ¿Í ¿©´çÀº) ¾û¶×ÇÑ Áþ¸¸ ÇÏ°í ÀÖ´Ù´Â ¸»¿¡ ±Í ±â¿ïÀ̱⠹ٶõ´Ù¡±¸ç °³Çå ³íÀÇ ÀÚü¸¦ Áß´ÜÇ϶ó°í ¸í·ÉÇß´Ù. ÀÚ½ÅÀÌ ±×°£ ÁÖÀåÇØ¿Â °³Çå¿¡ ´ëÇؼ­´Â ÀÏüÀÇ ÇØ¸íµµ ¾ø¾ú´Ù.

 

¼Õ ´ëÇ¥´Â °³Çå »Ó ¾Æ´Ï¶ó ÇѹÌFTA, ´ëºÏÁ¤Ã¥, ¾ß±Ç¿¬´ë µî¿¡ ´ëÇÑ Çѳª¶ó´ç ½ÃÀý ÀÔÀåÀ» ¸ðµÎ 180µµ ¹Ù²å´Ù. ³ë¹«Çö Àü ´ëÅë·ÉÀº ¼Õ ´ëÇ¥°¡ Çѳª¶ó´çÀ» Å»´çÇØ ¹ÎÁÖ´çÀ¸·Î ³Ñ¾î¿ÀÀÚ ¡°ÇÒ ¸»À» ÀÒ¾ú´Ù¡±¸ç ¼Õ ´ëÇ¥¸¦ ºñÆÇÇß´Ù. ³ë Àü ´ëÅë·É ÃÖÃø±ÙÀ̶ó´Â À̱¤Àç Àü °­¿øµµÁö»ç, ÀÌ°­Ã¶ Àü ¼ö¼® µîÀº ÀÌ·¯ÇÑ ¼Õ ´ëÇ¥ ¹Ø¿¡¼­ ÀÏÀ» ÇÏ°í ÀÖ´Ù.


´Ã ±¹¹Î°úÀÇ ¾à¼ÓÀ» °­Á¶ÇØ¿Â ¹Ú±ÙÇý Àü Çѳª¶ó´ç ´ëÇ¥ ¿ª½Ã °³Çå¿¡ ´ëÇؼ­´Â ¸»À» µÚÁý°í ÀÖ´Ù. ¹Ú Àü ´ëÇ¥µµ ³ë Àü ´ëÅë·ÉÀÌ °¢ ´ë¼±ÁÖÀÚ¿¡ °³ÇåÀ» ¾à¼ÓÇØ ´Þ¶ó ÁÖ¹®ÇÏÀÚ ¡°(°³Çå °ø¾àÀ») Àú´Â ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ´ë¼±À» ¾ÕµÎ°í Áö±Ý ±×·² ¶§°¡ ¾Æ´Ï¶ó´Â À̾߱âÁö, ±×µ¿¾È ¼Ò½ÅÀ¸·Î ÁÖÀåÇØ ¿Ô´ø °Í¡±À̶ó¸ç ¡°³»°¡ ±×·± ÀÔÀå(Á¤½Ä Èĺ¸)ÀÌ µÈ´Ù¸é °ø¾àÀ¸·Î ³»°É°í Àß °¡´Ùµë¾î¼­ ±¹¹ÎÅõÇ¥¸¦ °ÅÃÄ ÁøÇàÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù¡±°í ¾à¼ÓÇß´Ù. ³ë Àü ´ëÅë·ÉÀº ÀÌ·¯ÇÑ ¾à¼ÓÀ» ¹Ï°í °³Çå¾ÈÀ» öȸÇÑ µÚ ´ÙÀ½ ±¹È¸¿¡¼­ ¹Ýµå½Ã ÃßÁøÇØ ´Þ¶ó ¿äûÇß´Ù. ¹Ú Àü ´ëÇ¥´Â ÀÌ·¯ÇÑ ±¹¹Î°úÀÇ ¾à¼ÓÀ» µÚÁý°í Ä£¹Ú°è°¡ Á¶Á÷ÀûÀ¸·Î °³Çå¾ÈÀ» ¹Ý´ëÇÏ°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù.

 

Á¤Ä¡ÀÎµé ¸»¹Ù²Ü±î ¿ì·ÁÇÑ ³ë Àü ´ëÅë·É, ÅðÀÓ Á÷Àü±îÁö °³Çå ¾à¼Ó ´çºÎ

 

³ë¹«Çö Àü ´ëÅë·ÉÀº ¹Ù·Î ¼ÕÇÐ±Ô ´ëÇ¥¿Í ¹Ú±ÙÇý Àü ´ëÇ¥ µî°ú °°Àº Á¤Ä¡ÀεéÀÌ ¾à¼ÓÀ» µÚÁýÀ» °ÍÀ» ¿ì·ÁÇØ 2007³â 7¿ù17ÀÏ °³ÃµÀýÀ» ¸Â¾Æ ´Ù½Ã ÇÑ ¹ø »ó¼¼ÇÑ °³Çå ³íÀǸ¦ ÁÖ¹®ÇÑ´Ù. ³ë Àü ´ëÅë·ÉÀº û¿Í´ë ȨÆäÀÌÁö¿¡ Á÷Á¢ ±ÛÀ» ¿Ã·Á ³»°¢Á¦¡¤´ë¼±°á¼±ÅõÇ¥Á¦ µµÀÔ, ±¹È¸ÀÇ¿ø ¸éåƯ±Ç¡¤´ëÅë·É »ç¸é±Ç Á¦ÇÑ, ¼±°Å±¸Á¦ °³Çõ, ¼±°Å¿îµ¿±â°£ È®´ë µîÀ» °ËÅäÇØ¾ß ÇÒ ¶§¶ó°í Á¦¾ÈÇß´Ù.


³ë Àü ´ëÅë·ÉÀº ¡°ÇÁ¸®´ýÇϿ콺°¡ ¼±Á¤ÇÑ Àα¸ 200¸¸ ¸í ÀÌ»óÀÇ ´ëÅë·ÉÁ¦ ÀÚÀ¯¹ÎÁÖ±¹°¡ 26°³ Áß¿¡¼­ °á¼±ÅõÇ¥Á¦¸¦ ½ÃÇàÇÏÁö ¾Ê´Â ³ª¶ó´Â Çѱ¹ µî 5°³±¹¿¡ ºÒ°úÇÏ´Ù¡±¸é¼­ °á¼±ÅõÇ¥Á¦¸¦ Á¦¾ÈÇß´Ù. °á¼±ÅõÇ¥Á¦°¡ ´ëÇ¥¼ºÀ» ³ôÀÏ ¼ö ÀÖ´Â Á¦µµÀ̸ç Á¤´ç °£¿¡ ´Ù¾çÇÑ ¿¬ÇÕÀ» ÃËÁøÇÑ´Ù´Â ÀåÁ¡À» °­Á¶Çß´Ù.


³»°¢Á¦¿Í °ü·Ã, ³ë Àü ´ëÅë·ÉÀº ¡°Á¤´ç Ã¥ÀÓÁ¤Ä¡¸¦ ±¸ÇöÇÏ°í ¿©¼Ò¾ß´ëÀÇ Á¤Ä¡±¸Á¶¸¦ ±Ùº»ÀûÀ¸·Î ÇØ°áÇÏ´Â ¹æ¾È¡±À̶ó¸é¼­ ¡°Á¤ºÎ¿Í ÀÇȸÀÇ °¥µîÀ» ÃÖ¼ÒÈ­ÇØ Á¤Ä¡Àû ÅëÇÕ¼ºÀ» È®º¸ÇϱⰡ ¿ëÀÌÇÏ¸ç ·¹ÀÓ´öÀÌ ¾ø¾î ±¹Á¤ÀÇ °ø¹éµµ ÃÖ¼ÒÈ­ÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °Í¡±À̶ó°í ÁÖÀåÇß´Ù.


ÀÌ·¯ÇÑ ³ë Àü ´ëÅë·ÉÀÇ °³Çå¾ÈÀ» ±×´ë·Î ÃßÁøÇÏ°Ú´Ù°í °ø¾àÀ» ¹àÈù Àι°Àº ¼øõ À纸¼±¿¡ Ã⸶ÇÑ ±è°æÀç Àü ¹ÎÁÖ´ç ÀÇ¿øÀÌ´Ù. ±è Àü ÀÇ¿øÀº ¹«¿øÄ¢ÇÑ ¾ß±Ç¿¬´ë¸¦ ºñÆÇÇϸç, ´ë¼±Àº ¹°·Ð ÃѼ±¿¡µµ °á¼±ÅõÇ¥Á¦¸¦ µµÀÔÇÏÀÚ°í ÁÖÀåÇß´Ù. ±è Àü ÀÇ¿øÀº Ä£³ë¼¼·ÂÀÇ ¹ÎÁÖ´ç ºÐ´ç¿¡ ¹Ý´ëÇØ ³ë Àü ´ëÅë·É°ú ¸Â¼­¿Ô°í, ÀÌ ¶§¹®¿¡ Çö¿ª ±¹È¸ÀÇ¿ø ½ÅºÐÀ¸·Î ±¸¼Ó±îÁö µÈ ¹Ù ÀÖ´Ù.


³ë¹«Çö Á¤½ÅÀ» °è½ÂÇÑ´Ù°í ³ª¼­´Â À¯½Ã¹Î ´ëÇ¥, õÁ¤¹è ÀÇ¿ø, ¼ÕÇÐ±Ô ´ëÇ¥ µîÀÌ ³ë Àü ´ëÅë·ÉÀÇ ¸¶Áö¸· ²ÞÀÎ °³ÇåÀ» Áþ¹â´Â ¹Ý¸é, °¡Àå °­·ÂÇÑ ¹Ý³ë ÀλçÀÎ ±è°æÀç Àü ÀÇ¿øÀÌ °³Çå¾ÈÀ» ÁÖÀåÇÏ°í ÀÖ´Â ¼ÀÀÌ´Ù

 

kDN ´º½º
±âÀÚÀÇ Àüü±â»çº¸±â
¹øÈ£ Á¦¸ñ ÀÛ¼ºÀÚ ±â»çµî·ÏÀÏ
6406 ¼­³²Ç¥ ÀÚ»ì»ç°í Ã¥ÀÓ Åë°¨.. Àç¹ß ¹æÁö ³ë·Â kDN ´º½º 2011-04-12
6405 ¹ÌdzÀÎÁö µ¹Ç³ÀÎÁö?¡¦ å¯ ´ÜÀÏÈ­È¿°ú¿¡ Àǹ® kDN ´º½º 2011-04-12
6404 <Ä«À̽ºÆ® ÃÑÇлýȸ °û¿µÃâ ȸÀå>YTN ¶óµð¿À ÀÎÅͺä kDN ´º½º 2011-04-12
6403 <»õÁøÃß ³ëȸÂù À§¿øÀå>YTN ¶óµð¿À<°­Áö¿øÀÇ Ãâ¹ß»õ¾Æħ>ÀÎÅͺä kDN ´º½º 2011-04-12
6402 Á¤ÀÇÈ­ ÀáÀÚ´Â ºÏÇÑÀαǹý.. °¡½¿ÀÌ ´ä´ä kDN ´º½º 2011-04-11
6401 ¾È»ó¼ö ¹Ú±ÙÇý¿¡ ¼±°ÅÁö¿ø ¿äû ¾È ÇÑ´Ù kDN ´º½º 2011-04-11
6400 ¹éµÎ»ê È­»ê 2Â÷ ȸÀÇ ³»ÀÏ ¿­·Á kDN ´º½º 2011-04-11
6399 ¹ÎÁֳ뵿´ç ÀÌÁ¤ÈñÀÇ¿ø ´ëÁ¤ºÎÁú¹® kDN ´º½º 2011-04-11
6398 ºÐ´çÀ» ÀÌÁøÈñÈĺ¸ »çÅð ±âÀÚȸ°ß¹® kDN ´º½º 2011-04-11
6397 <Çѳª¶ó ¾ÈÇüȯ ´ëº¯ÀÎ>YTN ¶óµð¿À °­Áö¿ø Ãâ¹ß »õ¾Æħ ÀÎÅͺä kDN ´º½º 2011-04-11
6396 ±è¹«¼º ¹ÎÁÖ´ç ÀÔ¸¸ ¿­¸é ¹ÎÁÖ¡¦ÇàÅ´ °¡Àå ºñ¹ÎÁÖÀû kDN ´º½º 2011-04-11
6395 ¹ÎÁÖ´ç À̳«¿¬ »ç¹«ÃÑÀå YTN ¶óµð¿À<°­Áö¿øÀÇ Ãâ¹ß»õ¾Æħ>ÀÓÅͺä kDN ´º½º 2011-04-11
6394 [4.27À纸¼± D-17] °ÝÀüÁö ÆǼ¼ ¸·Æǿ䵿 kDN ´º½º 2011-04-10
6393 ¼±Áø´ç ÀÚÀ²Àû Àü¿ù¼¼ »óÇÑÁ¦ Á¦¾È kDN ´º½º 2011-04-10
6392 Á¾ºÏ¼¼·Â ¿ì¸®»çȸ ¹ßºÙÀÌÁö ¸øÇÏ°Ô ÇØ¾ß kDN ´º½º 2011-04-08
6391 MB Á¤Ä¡ ±×¸¸Ç϶ó°í? kDN ´º½º 2011-04-08
6390 ±¹¹æ°³Çõ 307 º´·Â°¨ÃàÀÌ ¹®Á¦´Ù kDN ´º½º 2011-04-08
6389 ¾È»ó¼ö ÀÚÇؼº ¹ß¾ð »ï°¡¾ß kDN ´º½º 2011-04-08
6388 <Á¤ÈƱ³ Áß¾Ó¼±°Å°ü¸®À§È¸ ±¹Àå>YTN ¶óµð¿À ÀÎÅͺä kDN ´º½º 2011-04-08
6387 Çѳª¶ó´ç 4.27À纸¼± ÆǼ¼ »¡°£ºÒ kDN ´º½º 2011-04-07
    514  515  516  517  518  519  520  521  522  523   
À̸§ Á¦¸ñ ³»¿ë
 
 
¹è¿ì ¹ÚÇѺ° RISE ¿£..
  [±¹¹ÎÀǼҸ®-ÚÅãý ÚÅëò]ÃÖÀ翵 ¸ñ»ç â°£..
  Ȳ°­´ï ¹æ·ù »çÀüÅ뺸'¿äû¿¡ ¹«ÀÀ´ä ÝÁ ..
  Á¶¼±3´ëµ¶¸³¿îµ¿ 6¡¤10¸¸¼¼¿îµ¿ Ç×ÀïÀÏ¿¡..
  [ÀÔ¾çÀÇ ³¯]¾î¸° ²Þ³ª¹« ÀÔ¾ç ÇØ Å°¿ìÀÚ!
  ½ºÇÇÄ¡ ÄÚÄ¡ À¯³»°æ ¾Æ³ª¿î¼­,¸¶À½´ë·Î ..
  ±Ø¾Ç¹«µµÇÑ IS±¹Á¦Å×·¯ °­·Â±Ôź
  ¹Ì¼¼¸ÕÁö ´ëÃ¥ ¸¶·ÃÇ϶ó
  ÁßÈ­¹Î±¹(Óæؽ¡¤Å¸ÀÌ¿Ï)°Ç±¹ ±¹°æÀÏ
  ¾Æ¿õ»êÅ×·¯¸¸Çà ÀØÁö ¸»ÀÚ!
  [Á¦27ȸ ³ëÀÎÀÇ ³¯]ºÎ°­ ÇÑ ³ª¶ó Àϱº ¾î..
  ¹¯Áö¸¶ Èä±â³­µ¿ ¸ð¹æ¹üÁË µî Èä±â¼ö»ö ..
  È®Àå¾ïÁ¦ Ãâ¹ßÁ¡ÀÌ µÉ ÇÑ¡¤¹Ì NCGÃâ¹ü ȯ..
  °ø¼öó Ãâ¹üÈÄ 2³âµ¿¾È 6185°Ç »ç°ÇÁß 3..
  °æÂû ¿Ö ÀÌ·¯³ª?
  »êºÒ¹æÁö ½Ã½ºÅÛ ±¸ÃàÇ϶ó
Çѹݵµ ´ëÇѱ¹ÀÎ ÀϺ» ¹«Á¶..
  ±¹°¡(ÏÐÊ«)ÀÇ 3¿ä¼Ò(é©áÈ)·Î ¿µÅä(çÐ÷Ï), ±¹¹Î(ÏÐÚÅ), ÁÖ±Ç(ñ«Ïí)À»..
°¡»ê ÀÛ¹® °æÁ¦ÁÖü ±¹°¡ÀÚ..
  ±¹°¡(ÏÐÊ«)ÀÇ 3¿ä¼Ò(é©áÈ)·Î ¿µÅä(çÐ÷Ï), ±¹¹Î(ÏÐÚÅ), ÁÖ±Ç(ñ«Ïí)À»..
źÇ٠û¹®È¸-¹«¸®¼öÀÇ ±ØÄ¡
  ´õºÒ¾î¹ÎÁÖ´çÀÌ 130¸¸¸íÀÇ Ã»¿øÀ» ±Ù°Å·Î À±¼®¿­ ´ëÅë·É źÇ٠û¹®..
´ç±¹Àº ¼º¸Å¸Å »çÇ༺ ºÒ¹ý..
  ´ç±¹Àº ÅðÆó¹®È­ ¼ºÇà.Àº¹ÐÇÑ,´Ü¼Ó°­È­·Î ÁÖÅð¡·Î ÆÄ°íµé¾î ¼­¹Î ..
Àü¼úÇÙ Àç¹èÄ¡ ³Ñ¾î ÇÙ¿¬·á..
  ¹Ì »ó¿ø ÀÇ¿øÀº 29ÀÏ ³²ÇÑ ³» Àü¼úÇÙ Àç¹èÄ¡ Çʿ伺À» Á¦±âÇϸç ÀÌ..
°¡»ê ´ç»ê ÀÛ¹® ¿ÃÇØÀÇ »ç..
  2023³â ¿ÃÇØ´Â °©Àγâ(Ë£ìÙÒ´)ÀÌ´Ù   °©(Ë£)À»(ëà)..
Æнº¿öµåÄÄÆÛ´Ï È£³²º»ºÎ ..
¼­¿ï µ¿´ë¹® DDP âÀÛ½ºÆ©µð¿À¿¡¼­ "Æнº¿öµåÄÄÆÛ´Ï À̹ÌÁø ´ëÇ¥..
2024 ±¹Á¦ ½ºÆä¼È ¹ÂÁ÷&¾Æ..
Àü¼¼°è ¹ß´ÞÀå¾Ö ¿¹¼ú°¡µéÀÇ ²ÞÀÇ ¹«´ë... 3¹Ú4ÀÏ °£ ÆîÃÄ..
Æ®·Ô½ºÅ¸ ¹Ú¼­Áø,¿µÈ­°¨µ¶..
Àü ¼¼°è ¿µÈ­Á¦¿¡¼­ 82°ü¿ÕÀ» °Å¸ÓÁå ´ÜÆí¿µÈ­ ¡®Â¥Àå¸é °í¸¿½À..
¹Ì±¹ Ķ¸®Æ÷´Ï¾Æ »÷µð¿¡°í´ë..
Ķ¸®Æ÷´Ï¾Æ »÷µð¿¡°í´ëÇÐ,Çö´ë¹ÙÀÌ¿À Á¦ÇÁƼ·Î ·ÕÄÚºñµå ¿¬±¸ÀÚ..
ÆÄŲ½¼º´ Áø´Ü °Ë»ç ÅëÇØ ÃÊ..
¿¬¼¼´ëÇб³ ÀÇ°ú´ëÇÐ ¿ëÀμ¼ºê¶õ½ºº´¿ø(º´¿øÀå ±èÀº°æ) ½Å°æ°ú ..
°­µ¿¼º½Éº´¿ø,Áö¿ª¾Æµ¿´ë»ó ..
°­µ¿¼º½Éº´¿ø(º´¿øÀå ¾ç´ë¿­)ÀÌ 3¿ùºÎÅÍ º´¿øüÇèÇà»ç ¡®³ª´Â ÀÇ..
Çؼö¿åÀå ¾ÈÀü°ü¸® °¨»ç-¾î´À..
½Å¿øÀ» ±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î ¹àÈ÷Áö ¾ÊÀº ÇÑ ½Ã¹ÎÀÌ ¿©¸§Ã¶ Çؼö¿åÀå ¾ÈÀü..
¿©¼ºÀÇ¿ë¼Ò¹æ´ë È­À翹¹æ Æî..
±¹Á¦½ÃÀå ¹× ºÎÆò½ÃÀå ÀÏ´ë È­À翹¹æÄ·ÆäÀÎ ÆîÃÄ   &nb..
±º»êÇØ°æ »ç¶û ³ª´®
º¸°Çº¹ÁöºÎ¿¡¼­ ÁÖ°üÇÏ´Â ÀÌ´ÞÀÇ ³ª´®ÀÎ Á¤ºÎÆ÷»ó¿¡ ±º»êÇØ°æÀÌ ..
±è¼±È£ ãÀ¾´Ï´Ù
±è¼±È£(13¼¼) ³²ÀÚ      ´ç½Ã³ªÀÌ 13¼¼(Çö..
ÀÌ°æ½Å¾¾ ãÀ¾´Ï´Ù
ÀÌ°æ½Å(51¼¼) ³²ÀÚ     ´ç½Ã³ªÀÌ 51..
±èÇÏÀºÀ» ã½À´Ï´Ù
¾Æµ¿À̸§ ±èÇÏÀº (´ç½Ã ¸¸7, ¿©) ½ÇÁ¾ÀÏÀÚ 2001³â 6¿ù 1ÀÏ ..
°­¸ª ÁÖ¹®Áø ÀÚ¿¬»ê È°¾î ÀÎ..
µ¿ÇؾÈÀ» ã±âÀü¿¡ ¹Ì¸® µ¿ÇØ¾È ÀÚ¿¬»ê Á¦Ã¶ È°¾î¸¦ ¸À º¸½Ç ¼ö ..
±¹¹Î »ý¼±È¸ ±¤¾î(³ÒÄ¡) ¿µ¾ç..
¾ç½Ä»ê ±¤¾î´Â Ç׳ëÈ­, Ç×°íÇ÷¾Ð ±â´É¼º ¼ººÐ Ź¿ù   ..
<È­Á¦>¿Â µ¿³× °æ»ç ³µ..
È­Á¦ 94¼¼ ½É¼ø¼· ÇÒ¸Ó´Ï´ì µÈÀå ´ã´Â ³¯ »ê ÁÁ°í ¹° ¸¼Àº ½É..
»Ç·Î·Î°¡ ¾ÆÀ̵éÀÇ ¿îµ¿½À°ü..
¾ÆÆÄÆ®¿¡ °ÅÁÖÇÏ´Â °¡±¸µéÀÌ Áõ°¡Çϸ鼭 ¼ºÀå±â ¾ÆÀ̸¦ µÐ ºÎ¸ð..
º°³ª¹«
º°³ª¹« ¾Æ¼¼¿ä?°¨À» ´Ù ±ð°í º¸¸éÁÖÈ« º°ÀÌ ¹Ý¦Àδٴ °É ¿ì..
Áߺμҹ漭 ÁöÇÏ ÇöÁöÀûÀÀÈÆ..
ºÎ»ê Áߺμҹ漭(¼­Àå ÀüÀ籸)´Â 22ÀÏ ¿ÀÀü KTÁߺλêÁö»ç(Åë½Å±¸..