Çѱ¹µðÁöÅдº½º Á¾ÇÕÀÏ°£½Å¹®
2024³â09¿ù23ÀÏ¿ù¿äÀÏ
                                                                                                     Home > Á¤Ä¡
  ³ª°¡¶óvs ¸ø ³ª°¡¡¦æ¨ÁÖ·ùÅðÁø·Ð ÈIJö
±â»çµî·Ï ÀϽà : 2011-05-03 12:45:47   ÇÁ¸°ÅÍ

¿¬Âùȸ¼­ ´çÁ¤Ã» ¼â½Å-½ÅÀÓ ÁöµµºÎ ¼±Ãâ µî µÑ·¯½Ñ ÀÇ°ß º¿¹° ÅÍÁ®

 

(´º½ºÆÄÀδõ)4.27 À纸¼± ÂüÆзΠÃË¹ßµÈ Çѳª¶ó´ç ¼â½Å³í¶õÀÌ Ä£ÀÌ ÁÖ·ù°è 2¼± ÅðÁø·ÐÀ¸·Î ¹øÁö¸é¼­ ´ç³» °èÆÄ°£ °¥µîÀÌ À翬µÇ°í ÀÖ´Ù.

 

3ÀÏ Á¤Ä¡±Ç¿¡ µû¸£¸é Çѳª¶ó´çÀº Áö³­ 2ÀÏ ¹ã´Ê°Ô±îÁö ´ç ¼â½Å ¹× Â÷±â ÁöµµºÎ ¼±Ãâ µî ¹®Á¦¸¦ ³íÀÇÇϱâ À§ÇÑ ±¹È¸ÀÇ¿ø-´çÇùÀ§¿øÀå ¿¬Âùȸ¸¦ ¿­¾ú´Âµ¥ ¿¹»ó´ë·Î ±×µ¿¾È ´ç±ÇÀ» Àå¾ÇÇؿ ģÀÌ°è ÁÖ·ù¼¼·Â°ú ¼ÒÀåÆÄ, Á߸³Áö´ë, Ä£¹Ú°è µîÀÇ ¹é°¡Àï¸í¡¯½Ä ÁÖÀåÀÌ ½ñ¾ÆÁ® ³ª¿Ô´Ù. 

 

¿ì¼± ´ç³» ¼ÒÀåÆĸ¦ Áß½ÉÀ¸·Î ÇÏ´Â ºñÁÖ·ù ¼¼·ÂÀº Ä£ÀÌ°èÀÇ Ã¥ÀÓ·ÐÀ» ºÎ°¢½ÃÅ°¸ç Àü¸éÅðÁøÀ» Ã˱¸ÇÏ°í ³ª¼¹À¸³ª ÁÖ·ù¼¼·ÂÀº °èÆÄÈ­ÇÕÀ» ÅëÇÑ ´ç·Â °­È­¸¦ ÃßÁøÇØ¾ß ÇÑ´Ù¸ç ¹Ý¹ßÇß´Ù.

 

ƯÈ÷ ´ç±Ç-´ë±ÇºÐ¸® ±ÔÁ¤À» ¿ÏÈ­ÇØ ´ë±ÇÁÖÀÚ°¡ ´ç±Ç¿¡ µµÀüÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÇÏÀÚ´Â ÁÖÀå°ú ÇÔ²² ½ÅÀÓ ÁöµµºÎ ¼±Ãâ¹æ½Ä, ¿ø³»´ëÇ¥ °æ¼±, ´çÁ¤Ã» ¼â½ÅÀÌ À̹ø ¿¬ÂùȸÀÇ ÀïÁ¡À¸·Î ºÎ»óÇß´Ù.

 

ÀÌ¿Í °ü·Ã, ¼ÒÀåÆÄ´Â À纸¼± ÂüÆÐÀÇ Ã¥ÀÓÀ» ÀÌÀç¿À ƯÀÓÀå°ü µî ÁÖ·ù¼¼·Â¿¡°Ô ÀÖ´Ù´Â ÁÖÀåÀ» ÆîÄ¡¸é¼­ ³¯¼± °ø¹æÀ» ¹ú¿´´Âµ¥, Ãʼ±ÀÇ¿ø ¸ðÀÓÀÎ ¡®¹Îº»21¡¯ÀÇ °£»ç ±è¼ºÅ ÀÇ¿øÀº ¡°(Çѳª¶ó´çÀ») û¿Í´ë¿Í Á¤ºÎÀÇ °Å¼ö±â·Î ¸¸µç ÁÖ·ùÀÇ 2¼± ÅðÁøÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù¡±°í Æøź ¹ß¾ðÀ» Çß´Ù.

 

´Ù¸¸ ±è ÀÇ¿øÀº ¡°2¼± ÈÄÅðÇ϶õ ¸»Àº ¾ÈÇÏ°ÚÁö¸¸ °ø°£À» ¿­¾î ´Þ¶ó¡±¸ç ¡°ÀÌ Àå°üÀÌ Æ¯ÀÓÀå°üº¸´Ù ±³À°Àå°üÀ¸·Î ¿Å±â¸ç, °ø°£À» ´ç¿ø¿¡ ÁÖ°í Àλç±ÇÀ» ³öÁÖ´Â °ÍÀÌ ¾î¶»°Ú³Ä¡±°í ¸»Çß´Ù.

 

¹Ý¸é Ä£ÀÌ°è À̱ºÇö ÀÇ¿øÀº ¡°ÀÌ Àå°üÀÌ °øõÀ» ÇÑ °Íµµ ¾Æ´ÏÁö ¾Ê´À³Ä¡±°í ¹Ý¹®Çϸ鼭 ¡°Ä£ÀÌ°èÀÇ 2¼± ÈÄÅð·ÐÀº ºÎ´çÇϸç À̹ø ¼±°Å Æйè´Â ±¹È¸ÀÇ¿øµéÀÇ °øµ¿ Ã¥ÀÓ¡±À̶ó°íµµ ¹Ý¹ÚÇß´Ù.

 

¾Æ¿ï·¯ ´ç±Ç°ú ´ë±ÇºÐ¸®¸¦ ¸íÈ®È÷ ÇÏ°í ÀÖ´Â ÇöÇà ´çÇå´ç±Ô¸¦ °íÃÄ ´ë¼± ¿¹ºñÁÖÀÚµéÀÌ ´ç±Ç¿¡ µµÀüÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô ÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â Á¦¾È¿¡ ´ëÇÑ ÁÖ·ù ¹× ºñÁÖ·ù°£ °ø¹æÀÌ ´«±æÀ» ²ø±âµµ Çß´Ù.

 

ÀÌ¿¡ ´ëÇØ Ä£ÀÌ ½ÅÁöÈ£ ÀÇ¿øÀº ¡°Èû ÀÖ´Â ºÐÀÌ ´çÀÇ ºñÀüÀ» Á¦½ÃÇØ¾ß ÇÑ´Ù¡±¸ç ´ç±Ç-´ë±Ç ºÐ¸®±ÔÁ¤ÀÇ °³Á¤À» ÁÖÀåÇß°í, ½ÉÁö¾î À̱ºÇö ÀÇ¿øÀº ´ç³» Ä£ÀÌ-Ä£¹Ú ¼öÀåÀÎ ¹Ú±ÙÇý Àü ´ëÇ¥¿Í ÀÌÀç¿À Àå°üÀÇ °øµ¿´ëÇ¥ üÁ¦¸¦ Á¦¾ÈÇßÁö¸¸ ³»¿Ü¿¡¼­ ½ÇÇö °¡´É¼ºÀÌ ¾ø´Ù´Â ºñÆÇÀ» ¹Þ¾Ò´Ù.

 

´õ¿íÀÌ ¹Ú±ÙÇý Àü ´ëÇ¥ÀÇ ¿ªÇҷп¡ ´ëÇÑ ºÎÁ¤ÀûÀÎ ½Ã°¢ÀÌ Á¦±âµÇ°í Àִµ¥ Ä£¹Ú°è ÁßÁø ¼­º´¼ö ÃÖ°íÀ§¿øÀº ¡°¹Ú Àü ´ëÇ¥°¡ (´ç¹«¿¡ Á÷Á¢) ³ª¼­¸é ´çû°ü°è¿¡ ºÎÀÚ¿¬½º·¯¿î »óȲÀÌ ÀϾ ¼ö ÀÖ´Ù¡±¸é¼­ ¡°³»³â ÃѼ±¿¡ ¾Õ¼­ ÀÚ¿¬½º·´°Ô È°µ¿ °ø°£ÀÌ ¸¸µé¾îÁú °Í¡±À̶ó°í ¹àÇû´Ù.

 

±×·³¿¡µµ ºÒ±¸, °èÆĸ¦ ÃÊ¿ùÇÑ »ó´ç¼ö ÀÇ¿øµéÀº ¡°ÃѼ± Àü¿¡´Â ´ë¼±È帰¡ Á¶±â °¡½ÃÈ­µÅ¾ß ÇÑ´Ù¡±´Â ÁÖÀå¿¡ µ¿ÀÇÇßÀ¸¸ç »õ ÁöµµºÎ ¼±ÃâÀ» À§ÇÑ Àü´ç´ëȸ¿¡ ´ëÇؼ± Á¤Å±Ù-±èÁ¤±Ç ÀÇ¿ø µîÀÌ ´ëÇ¥¿Í ÃÖ°íÀ§¿ø ºÐ¸®¼±Ãâ, ±è¼¼¿¬-À¯ÀÏÈ£ ÀÇ¿ø µîÀº Àü´ç¿ø ÅõÇ¥Á¦¸¦ Á¦½ÃÅ°µµ Çß´Ù.

 

ÇÑÆí ºñÁÖ·ùÃøÀº ´çÀå ¿À´Â 6ÀÏ·Î ¿¹Á¤µÈ Â÷±â ¿ø³»´ëÇ¥ÀÇ Á¶°ÇÀ¸·Î û¿Í´ë¿¡ Á¦ ¸ñ¼Ò¸®¸¦ ³¾ ¼ö ÀÖ´Â Á߸³Àû Àλ縦 °Å·ÐÇϸ鼭 Ȳ¿ì¿©-ÀÌÁÖ¿µ ÀÇ¿øÀÇ Èĺ¸ ´ÜÀÏÈ­¸¦ ÃßÁøÇÏ°í ÀÖ´Ù.

 

ÀÌ¿Í °ü·Ã, ÇÑ ¼ÒÀåÆÄ ÀÇ¿øÀº ¡°Á߸³¼ºÇâ Ã⸶ÀÚµéÀÌ ÁÖ·ùÂÊ ¿ø³»´ëÇ¥ ź»ýÀ» ¸·±â¿¡ ¿ªºÎÁ·À̶õ ÀνÄÀÌ ÀÖ´Ù¡±°í ¿ì·Á¸¦ µå·¯³»¸ç ¡°Á¦3ÀÇ È帰¡ ³ª¼³ ¼öµµ ÀÖ´Ù¡±°í ¾ð±ÞÇߴµ¥ Á¤°¡ ÀÏ°¢¿¡¼± ¼öµµ±Ç Ãâ½Å ¼ÒÀåÆÄÀÇ ½ÇÁúÀûÀÎ ¸®´õÀÎ 4¼±ÀÇ ³²°æÇÊ ÀÇ¿ø µîÀ» ÁÖ¸ñÇÏ´Â »óȲÀÌ´Ù.

 

KDN
±âÀÚÀÇ Àüü±â»çº¸±â
¹øÈ£ Á¦¸ñ ÀÛ¼ºÀÚ ±â»çµî·ÏÀÏ
6506 Ãкҳ­µ¿ Âü¿©¿¬´ë ÇØüÇ϶ó KDN ´º½º 2011-05-06
6505 ÅëÀÏ ·ù¿ìÀÍ-¹ý¹« ±ÇÀçÁø-³ó½ÄÇ° È«¹®Ç¥ À¯·Â KDN ´º½º 2011-05-06
6504 ±è¹«¼º-¹ÚÁö¿ø ¸®´õ½Ê ¸·ÆDZîÁö ºû³µ´Ù KDN ´º½º 2011-05-06
6503 À̱ÔÅà Çѳª¶ó´ç ÇØüÇÏ°í ´ç¸í ¹Ù²ã¾ß KDN ´º½º 2011-05-06
6502 ¼â½ÅÀÌ³Ä ¾ÈÁ¤À̳ġ¦ÇÑ ¿ø³»´ëÇ¥ ¼±°ÅÀü ÈIJö KDn ´º½º 2011-05-06
6501 ´Ù½Ã °í°³µå´Â ÒÆÁ¤±Ç ºñÀÚ±Ý ÀÇȤ»ç°Ç KDN 2011-05-05
6500 ÇÑ¡¤EU FTA ºñÁص¿ÀÇ¾È ±¹È¸ Åë°ú KDN 2011-05-05
6499 ±è¹«¼º ÇÑ-EU FTA ¹Ýµå½Ã Åë°ú½Ãų °Í KDN 2011-05-04
6498 ¿©·ÐÁ¶»ç Çغ¸´Ï¡¦æ¨ ³»³â ÃѼ± ÂüÆÐ KDN 2011-05-04
6497 Á¤¸ùÁØ ¹Ú±ÙÇý ´ç ¿î¿µ¿¡ Âü¿©ÇØ¾ß KDN 2011-05-04
6496 ±¹È¸ ¿©¾ß ÇÕÀÇ·Î 4ÀÏ ÇÑ-EU FTA ºñÁØ KDN 2011-05-04
6495 Çѳª¶ó ºñ´ëÀ§¿øÀå ´©°¡ ¸ÃÀ»±î? KDN 2011-05-03
6494 ì°´ëÅë·É ±â¾÷ Àß µÇ°Ô ÇÏ´Â°Ô ¸ñÇ¥¡¦»Ô³­ Àç°è ´Þ·¡±â ³ª¼­ KDN 2011-05-03
6493 Æǵµ ¹Ù²ï æ¨ ¿ø³»´ëÇ¥ °æ¼±¡¦½ÂÀÚ´Â? KDN 2011-05-03
6492 ³ª°¡¶óvs ¸ø ³ª°¡¡¦æ¨ÁÖ·ùÅðÁø·Ð ÈIJö KDN 2011-05-03 605
6491 <¹ÎÁÖ´ç È«¿µÇ¥ ÀÇ¿ø>YTN ¶óµð¿À °­Áö¿ø Ãâ¹ß »õ¾Æħ ÀÎÅͺä KDN 2011-05-03
6490 Çѳª¶ó´ç ÀÌ°æÀç ÀÇ¿ø YTN ¶óµð¿À <°­Áö¿øÀÇ Ãâ¹ß»õ¾Æħ>ÀÎÅͺä KDN 2011-05-03
6489 ¹Ú±ÙÇý üÁ¦ ÃѼ± ±â´ë¿Í ¿ì·Á ±³Â÷ KDN 2011-05-02
6488 ±èÁøÇ¥ ÁßºÎ±Ç ¿ø³»»ç·Éž vs À¯¼±È£ °¨°¢ÀÖ´Â Á¤¹«Åë KDN 2011-05-02
6487 ÀÌ ´ëÅë·É À¯·´ 3°³±¹ ¼ø¹æ KDN 2011-05-02
    509  510  511  512  513  514  515  516  517  518   
À̸§ Á¦¸ñ ³»¿ë
 
 
¹è¿ì ¹ÚÇѺ° RISE ¿£..
  [±¹¹ÎÀǼҸ®-ÚÅãý ÚÅëò]ÃÖÀ翵 ¸ñ»ç â°£..
  Ȳ°­´ï ¹æ·ù »çÀüÅ뺸'¿äû¿¡ ¹«ÀÀ´ä ÝÁ ..
  Á¶¼±3´ëµ¶¸³¿îµ¿ 6¡¤10¸¸¼¼¿îµ¿ Ç×ÀïÀÏ¿¡..
  [ÀÔ¾çÀÇ ³¯]¾î¸° ²Þ³ª¹« ÀÔ¾ç ÇØ Å°¿ìÀÚ!
  ½ºÇÇÄ¡ ÄÚÄ¡ À¯³»°æ ¾Æ³ª¿î¼­,¸¶À½´ë·Î ..
  ±Ø¾Ç¹«µµÇÑ IS±¹Á¦Å×·¯ °­·Â±Ôź
  ¹Ì¼¼¸ÕÁö ´ëÃ¥ ¸¶·ÃÇ϶ó
  ÁßÈ­¹Î±¹(Óæؽ¡¤Å¸ÀÌ¿Ï)°Ç±¹ ±¹°æÀÏ
  ¾Æ¿õ»êÅ×·¯¸¸Çà ÀØÁö ¸»ÀÚ!
  [Á¦27ȸ ³ëÀÎÀÇ ³¯]ºÎ°­ ÇÑ ³ª¶ó Àϱº ¾î..
  ¹¯Áö¸¶ Èä±â³­µ¿ ¸ð¹æ¹üÁË µî Èä±â¼ö»ö ..
  È®Àå¾ïÁ¦ Ãâ¹ßÁ¡ÀÌ µÉ ÇÑ¡¤¹Ì NCGÃâ¹ü ȯ..
  °ø¼öó Ãâ¹üÈÄ 2³âµ¿¾È 6185°Ç »ç°ÇÁß 3..
  °æÂû ¿Ö ÀÌ·¯³ª?
  »êºÒ¹æÁö ½Ã½ºÅÛ ±¸ÃàÇ϶ó
Çѹݵµ ´ëÇѱ¹ÀÎ ÀϺ» ¹«Á¶..
  ±¹°¡(ÏÐÊ«)ÀÇ 3¿ä¼Ò(é©áÈ)·Î ¿µÅä(çÐ÷Ï), ±¹¹Î(ÏÐÚÅ), ÁÖ±Ç(ñ«Ïí)À»..
°¡»ê ÀÛ¹® °æÁ¦ÁÖü ±¹°¡ÀÚ..
  ±¹°¡(ÏÐÊ«)ÀÇ 3¿ä¼Ò(é©áÈ)·Î ¿µÅä(çÐ÷Ï), ±¹¹Î(ÏÐÚÅ), ÁÖ±Ç(ñ«Ïí)À»..
źÇ٠û¹®È¸-¹«¸®¼öÀÇ ±ØÄ¡
  ´õºÒ¾î¹ÎÁÖ´çÀÌ 130¸¸¸íÀÇ Ã»¿øÀ» ±Ù°Å·Î À±¼®¿­ ´ëÅë·É źÇ٠û¹®..
´ç±¹Àº ¼º¸Å¸Å »çÇ༺ ºÒ¹ý..
  ´ç±¹Àº ÅðÆó¹®È­ ¼ºÇà.Àº¹ÐÇÑ,´Ü¼Ó°­È­·Î ÁÖÅð¡·Î ÆÄ°íµé¾î ¼­¹Î ..
Àü¼úÇÙ Àç¹èÄ¡ ³Ñ¾î ÇÙ¿¬·á..
  ¹Ì »ó¿ø ÀÇ¿øÀº 29ÀÏ ³²ÇÑ ³» Àü¼úÇÙ Àç¹èÄ¡ Çʿ伺À» Á¦±âÇϸç ÀÌ..
°¡»ê ´ç»ê ÀÛ¹® ¿ÃÇØÀÇ »ç..
  2023³â ¿ÃÇØ´Â °©Àγâ(Ë£ìÙÒ´)ÀÌ´Ù   °©(Ë£)À»(ëà)..
Æнº¿öµåÄÄÆÛ´Ï È£³²º»ºÎ ..
¼­¿ï µ¿´ë¹® DDP âÀÛ½ºÆ©µð¿À¿¡¼­ "Æнº¿öµåÄÄÆÛ´Ï À̹ÌÁø ´ëÇ¥..
2024 ±¹Á¦ ½ºÆä¼È ¹ÂÁ÷&¾Æ..
Àü¼¼°è ¹ß´ÞÀå¾Ö ¿¹¼ú°¡µéÀÇ ²ÞÀÇ ¹«´ë... 3¹Ú4ÀÏ °£ ÆîÃÄ..
Æ®·Ô½ºÅ¸ ¹Ú¼­Áø,¿µÈ­°¨µ¶..
Àü ¼¼°è ¿µÈ­Á¦¿¡¼­ 82°ü¿ÕÀ» °Å¸ÓÁå ´ÜÆí¿µÈ­ ¡®Â¥Àå¸é °í¸¿½À..
¹Ì±¹ Ķ¸®Æ÷´Ï¾Æ »÷µð¿¡°í´ë..
Ķ¸®Æ÷´Ï¾Æ »÷µð¿¡°í´ëÇÐ,Çö´ë¹ÙÀÌ¿À Á¦ÇÁƼ·Î ·ÕÄÚºñµå ¿¬±¸ÀÚ..
ÆÄŲ½¼º´ Áø´Ü °Ë»ç ÅëÇØ ÃÊ..
¿¬¼¼´ëÇб³ ÀÇ°ú´ëÇÐ ¿ëÀμ¼ºê¶õ½ºº´¿ø(º´¿øÀå ±èÀº°æ) ½Å°æ°ú ..
°­µ¿¼º½Éº´¿ø,Áö¿ª¾Æµ¿´ë»ó ..
°­µ¿¼º½Éº´¿ø(º´¿øÀå ¾ç´ë¿­)ÀÌ 3¿ùºÎÅÍ º´¿øüÇèÇà»ç ¡®³ª´Â ÀÇ..
Çؼö¿åÀå ¾ÈÀü°ü¸® °¨»ç-¾î´À..
½Å¿øÀ» ±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î ¹àÈ÷Áö ¾ÊÀº ÇÑ ½Ã¹ÎÀÌ ¿©¸§Ã¶ Çؼö¿åÀå ¾ÈÀü..
¿©¼ºÀÇ¿ë¼Ò¹æ´ë È­À翹¹æ Æî..
±¹Á¦½ÃÀå ¹× ºÎÆò½ÃÀå ÀÏ´ë È­À翹¹æÄ·ÆäÀÎ ÆîÃÄ   &nb..
±º»êÇØ°æ »ç¶û ³ª´®
º¸°Çº¹ÁöºÎ¿¡¼­ ÁÖ°üÇÏ´Â ÀÌ´ÞÀÇ ³ª´®ÀÎ Á¤ºÎÆ÷»ó¿¡ ±º»êÇØ°æÀÌ ..
±è¼±È£ ãÀ¾´Ï´Ù
±è¼±È£(13¼¼) ³²ÀÚ      ´ç½Ã³ªÀÌ 13¼¼(Çö..
ÀÌ°æ½Å¾¾ ãÀ¾´Ï´Ù
ÀÌ°æ½Å(51¼¼) ³²ÀÚ     ´ç½Ã³ªÀÌ 51..
±èÇÏÀºÀ» ã½À´Ï´Ù
¾Æµ¿À̸§ ±èÇÏÀº (´ç½Ã ¸¸7, ¿©) ½ÇÁ¾ÀÏÀÚ 2001³â 6¿ù 1ÀÏ ..
°­¸ª ÁÖ¹®Áø ÀÚ¿¬»ê È°¾î ÀÎ..
µ¿ÇؾÈÀ» ã±âÀü¿¡ ¹Ì¸® µ¿ÇØ¾È ÀÚ¿¬»ê Á¦Ã¶ È°¾î¸¦ ¸À º¸½Ç ¼ö ..
±¹¹Î »ý¼±È¸ ±¤¾î(³ÒÄ¡) ¿µ¾ç..
¾ç½Ä»ê ±¤¾î´Â Ç׳ëÈ­, Ç×°íÇ÷¾Ð ±â´É¼º ¼ººÐ Ź¿ù   ..
<È­Á¦>¿Â µ¿³× °æ»ç ³µ..
È­Á¦ 94¼¼ ½É¼ø¼· ÇÒ¸Ó´Ï´ì µÈÀå ´ã´Â ³¯ »ê ÁÁ°í ¹° ¸¼Àº ½É..
»Ç·Î·Î°¡ ¾ÆÀ̵éÀÇ ¿îµ¿½À°ü..
¾ÆÆÄÆ®¿¡ °ÅÁÖÇÏ´Â °¡±¸µéÀÌ Áõ°¡Çϸ鼭 ¼ºÀå±â ¾ÆÀ̸¦ µÐ ºÎ¸ð..
º°³ª¹«
º°³ª¹« ¾Æ¼¼¿ä?°¨À» ´Ù ±ð°í º¸¸éÁÖÈ« º°ÀÌ ¹Ý¦Àδٴ °É ¿ì..
Áߺμҹ漭 ÁöÇÏ ÇöÁöÀûÀÀÈÆ..
ºÎ»ê Áߺμҹ漭(¼­Àå ÀüÀ籸)´Â 22ÀÏ ¿ÀÀü KTÁߺλêÁö»ç(Åë½Å±¸..