Çѱ¹µðÁöÅдº½º Á¾ÇÕÀÏ°£½Å¹®
2024³â09¿ù24ÀÏÈ­¿äÀÏ
                                                                                                     Home > Á¤Ä¡
  Àý¹ÝÀÇ ½Â¸® ÀÌÁ¦ ½ÃÀÛÀÏ »ÓÀÌ´Ù
±â»çµî·Ï ÀϽà : 2012-12-21 12:27:10   ÇÁ¸°ÅÍ

ºÎÁ¦¸ñ : ±¹¹Î 48%°¡ °ÅÁþ ¼±µ¿¿¡ ³Ñ¾î°¡´Â ³ª¶ó

´ëÅë·É ¼±°Å°¡ ¹Ú±ÙÇý ´ç¼±ÀÎÀÇ ½Â¸®·Î ³¡ÀÌ ³µ´Ù.

¹Ú ´ç¼±ÀÎÀ» ÁöÁöÇ߱⿡ ±â»Ú±â ±×Áö¾ø´Ù.

°³ÀÎÀûÀ¸·Î À̹ø ¼±°Å¸¸Å­ ±â»¼´ø ¼±°Åµµ ¾ø¾ú´Ù.

 

 

[½ÉÀçÀ²] ´º½ºÆÄÀδõ ´Ü¼øÈ÷ ÁöÁöÇß´ø »ç¶÷ÀÌ ½Â¸®Çؼ­°¡ ¾Æ´Ï´Ù.

±×º¸´Ù ´õ ±Ùº»ÀûÀÎ ÀÌÀ¯°¡ ÀÖ´Ù.

 

¿ì¸®°¡ ´ç¿¬È÷ ÁöÄÑ¾ß ÇÒ °¡Àå ±âº»ÀûÀÌ°í ¼ÒÁßÇÑ °¡Ä¡¸¦ ÁöÅ°´À³Ä ¸¶´À³Ä°¡ ´Þ¸° ¼±°Å¿´±â ¶§¹®ÀÌ´Ù.

 
°¡Àå ±âº» ÀûÀÎ ÀαÇ, Áعý, ÀÚÀ¯, Áø½Ç, ¤Ñ ±×¸®°í ´ºµ¥Àϸ® Ä®·³´Ï½ºÆ® ¹Ú¼ºÇö¾¾°¡ ¸ñÀÌ ÅÍÁö¶ó ¿ÜÄ¡´Â °øÈ­°¡Ä¡, À̹ø ¼±°Å´Â ÀÌ·± °ÍÀÌ °É·È±â ¶§¹®¿¡ ±×·¨´Ù.

 
¹Ú±ÙÇý°¡ ÆйèÇؼ­´Â ¾È µÇ´Â ¼±°Å¿´´Ù.

ÆйèÇß´Ù¸é ¡°´ëÇѹα¹À̶õ ³ª¶ó´Â µµ´ëü Á¸ÀçÀÌÀ¯°¡ ¹¹³Ä?¡± ¶ó´Â ±Ùº»ÀûÀÎ Áú¹®¿¡ ¸Â´Ú¶ß·Á¾ß Çß´Ù.

 
ÀÜÀÎÇÑ ºÏÇÑ Á¤±Ç¿¡ ´«À» °¨°í ÀÖ´Â Àú·¸°Ô ºÎµµ´öÇÏ°í ¸ôÀΰ£ÀûÀ̸ç ÃÖ¼ÒÇÑÀÇ ±âº» ¾ç½Éµµ ¾ø´Â Á¤Ä¡ÀεéÀÌ ¿ì±Û´ë´Â Áý´ÜÀ» ´ëÇ¥ÇÏ´Â »ç¶÷À» ´ëÇѹα¹ ÁöµµÀÚ·Î »Ì¾Ò´Ù°í?

 
ºÏÇÑ Áö·É´ë·Î ¿òÁ÷ÀÌ´Â ºÒ¹ý Å»¹ý ¹ÝÀηû¿¡ ÀÜÀÎÇÏ°í °ÅÁþÀ¸·Î °¡µæÇÑ Áý´Ü°ú ¼ÕÀâÀº È常¦ ÁöµµÀÚ·Î?

 
ó³à¸¦ 2¹Ú3ÀÏ µ¿¾È °¡µÖ³õ°í »ç°ú ÇÑ ¸¶µð ÇÒ ÁÙ ¸ð¸£´Â ¾ç½É¸¶ºñ Áý´Ü È常¦ ÁöµµÀÚ·Î »Ì´Â´Ù°í?

 
±×·² ¼ö´Â ¾ø¾ú´Ù.

 
±×·² ¼ö´Â ¾ø´Ù´Â º¸ÆíÀûÀÌ°í ¿øÃÊÀûÀÎ ºÐ³ë°¡ 50´ë¸¦ ÅõÇ¥ÀåÀ¸·Î ºÒ·¯³Â´Ù.

Á÷¾÷À» ¾ò±â Èûµé¾î Áö°©ÀÌ ºó 20~30´ëÀÇ ÁÂÀýµµ ÀÛÁö ¾Ê¾ÒÁö¸¸, ¾Æ¹«¸® Èûµé¾îµµ ±âº» °¡Ä¡°¡ ÈѼյǴ °ÍÀ» ÁöÄѺ¼ ¼ö ¾ø´Ù´Â 50´ëÀÇ ºÐ³ë°¡ ´õ Àý¹ÚÇß´Ù.

 
±×·¸Áö¸¸ ¿ì¸®´Â ÀÌ ½Â¸®°¡ ²À ±â»ÚÁö¸¸Àº ¾Ê´Ù.

Àú·± Å»¹ý ºÒ¹ý ±Ø¾Ç¹«µµ¿¡ °ÅÁþÀ¸·Î °¡µæÇÑ ¹«¸®µéÀÌ ³½ ´ëÇ¥°¡ ¾î¶»°Ô 48%ÀÇ ÁöÁö¸¦ ¾òÀ» ¼ö ÀÖÀ»±î?

 
Á¤»óÀûÀ̶ó¸é ´çÀå ÇØüµÅ¾ß ÇÒ Áý´ÜÀÌ, ºÎ²ô·¯¿ò¿¡ ¹é¹è »çÁËÇϸ鼭 ÀÚ¼÷Çصµ ºÎÁ·ÇÑ Áý´ÜÀÌ ¾î¶»°Ô ÀÌ ¶¥¿¡¼­ ´ëÅë·É È常¦ ³¾ ¼ö ÀÖÀ»±î?

 
¹ÎÁÖÅëÇÕ´çÀ̳ª ÅëÀÏÁøº¸´çÀÌ Á¤±ÇÀ» Àâ°Ú´Ù°í ¼³Ä¡´Â °ÍÀÌ ¿ë³³ÀÌ µÇ°í, ±¹¹Î 48%°¡ ÁöÁöÇÑ´Ù´Â »ç½ÇÀº, ´ëÇѹα¹ÀÌ ¾ó¸¶³ª Ãë¾àÇÑ ¹ÙÅÁ À§¿¡ ¼­ ÀÖ´ÂÁö¸¦ º¸¿©ÁØ´Ù.

 
48%ÀÇ ±¹¹ÎµéÀº °ú¿¬ ¹ÎÅë´ç°ú ÅëÁø´çÀ» ÁöÅÊÇÏ°í ÀÖ´Â ½Çü°¡ ¹«¾ùÀÎÁö ¾Ë°í´Â ÀÖÀ»±î?

±×µéÀÇ °ÅÁþ ¼±µ¿°ú ¾âÆÅÇÑ ¼ÓÀÓ¼ö¿Í ÀúÁú½º·¯¿î ¿å½É°ú »Ñ¸®¾ø´Â ±Ëº¯°ú ³· ¶ß°Å¿î ¸ô¿°Ä¡¸¦ ¾Ë°í Ç¥¸¦ ´øÁ³À»±î?

 
±×·¸Áö´Â ¾Ê¾Ò´Ù. °ÅÀÇ ´ëºÎºÐ, ¼öµ¿ÀûÀ¸·Î ¼Ó¾Æ ³Ñ¾î°¡°í ÀÖ¾úÀ» »ÓÀÌ´Ù.

 
À̹ø ¼±°Å´Â ¿ì¸®µé¿¡°Ô ÀÌ·± Áú¹®À» ´øÁö°í ÀÖ´Ù.

 
³ÊÈñµéÀÌ ¾ðÁ¦±îÁö °ÅÁþ¿¡ °è¼Ó ¼Ó°í ÀÖÀ» °ÍÀΰ¡?

³ÊÈñµéÀÌ ¾ðÁ¦±îÁö ºÏÇÑ µ¿Æ÷ÀÇ ÇÇ¿Í ´«¹°ÀÇ ½ÅÀ½¼Ò¸®¿¡ ±Í¿Í ÀÔÀ» ¸·°í ÀÖÀ» °ÍÀ̳Ä?

³ÊÈñµéÀÌ ¾ðÁ¦±îÁö µ· µ· Çϸ鼭 ¹°Áú¿¡ ²ø·Á ´Ù´Ï·Á´À³Ä?

 
³ÊÈñµéÀÌ ¾ðÁ¦±îÁö ºû°ú ¾îµÒ »çÀÌ¿¡¼­ ´«Ä¡ º¸¸é¼­ ÁÙŸ±â¸¦ ÇÏ·Á´À³Ä?

³ÊÈñµéÀÌ ¾ðÁ¦±îÁö ¼±µ¿°ú ¼ÓÀÓ¼ö°¡ ÆÇÄ¡´Â °ÍÀ» º¸°í¸¸ ÀÖÀ¸·Á´À³Ä?

³ÊÈñµéÀÌ ¾ðÁ¦±îÁö ³× ÀÚ³àµéÀ» °ÅÁþ ¼Ó¿¡ ¹æÄ¡ÇÏ·Á´À³Ä?

 
³ÊÈñµéÀº ¾ðÁ¦±îÁö ¾ç´Ù¸®¸¦ °ÉÄ¡°í ¸Ó¹µ°Å¸®°í ÀÖÀ» °ÍÀ̳Ä?

³ÊÈñ°¡ ¾ðÁ¦±îÁö ¾ÇÀÎÀÇ ÆíÀ» µé·Á°í ÇÏ´À³Ä?

 
¿ì¸®´Â ÀÌ·± Áú¹®¿¡ ÀÀ´äÇØ¾ß ÇÑ´Ù.

ÀÌÁ¦ ½ÃÀÛÀÏ »ÓÀÌ´Ù.

 

ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ
±âÀÚÀÇ Àüü±â»çº¸±â
¹øÈ£ Á¦¸ñ ÀÛ¼ºÀÚ ±â»çµî·ÏÀÏ
9608 Àý¹ÝÀÇ ½Â¸® ÀÌÁ¦ ½ÃÀÛÀÏ »ÓÀÌ´Ù ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2012-12-21 571
9607 ¹Ú¿ëÁø YTN¶óµð¿À ±è°©¼öÀÇÃâ¹ß»õ¾Æħ ÀÎÅͺä Á¤½Â·Î ±âÀÚ 2012-12-21
9606 ÚÓ ±¹¹Î ´ëÅëÇÕÀÌ ¸ÕÀú´Ù ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2012-12-20
9605 ¹Ú±ÙÇý ¹ý°ú ¿øÄ¢ÀÇ ³ª¶ó ¸¸µé¾î ´Þ¶ó Á¤½Â·Î ±âÀÚ 2012-12-20
9604 ÀÌ ´ëÅë·É ´ëÅë·ÉÁ÷ ÀμöÀΰè ÀÛ¾÷¿¡ ¸¸Àü±âÇ϶ó ±èÇü±Ù ±âÀÚ 2012-12-20
9603 ¹Ú±ÙÇý ´ç¼±ÀÎ ÇöÃæ¿ø Âü¹è..ÀμöÀ§ °ËÅä ÇÒ µí ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2012-12-20
9602 ¹Ý±â¹® À¯¿£ »ç¹«ÃÑÀå ºÏÇÑ ¹æ¹®ÇÒ ¿ëÀÇ ÀÖ´Ù Á¤½Â·Î ±âÀÚ 2012-12-20
9601 ¹Ú±ÙÇýÀÇ ½Â¸®´Â ¹«¾ùÀ» ÀǹÌÇϴ°¡ ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2012-12-20
9600 ´ëÅë·É ³«¼±ÀÚ¿¡°Ôµµ ±¹°¡¹Ì·¡¿¡ ´ëÇÑ Ã¥ÀÓ ÀÖ´Ù ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2012-12-20
9599 ¹Ú±ÙÇý ´ç¼± È®½Ç¡¥µæÇ¥À² ÚÓ 51% Ùþ 47% ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2012-12-20
9598 ´ë¼± ÅõÇ¥À² ¿ÀÀü 9½Ã ÇöÀç 11.6% ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2012-12-19
9597 Àü±¹ 252°÷ °³Ç¥¼Ò ¼øÇ× Áß¡¦ ÅõÇ¥À² 70% ³ÑÀ»±î ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2012-12-19
9596 »õ´©¸® ½Â¼¼ ±»Çû´Ù VS ¹ÎÁÖ´ç ¿ªÀü½Â ÀڽŠÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2012-12-18
9595 Ä£³ëÂÊÀº °ú°Å ±è´ë¾÷ »ç°Çµµ ÀÏÀ¸Ä×´ø »ç¶÷µé ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2012-12-18
9594 ¹Ú±ÙÇý ±¹¹Î¸¸ »ý°¢ÇÏ´Â ¹Î»ý´ëÅë·É µÇ°Ú´Ù ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2012-12-18
9593 ¼±°Å°¡ ¾Æ´Ï¶ó ±Ç·ÂÁýÂøÀÇ ÀüÀïÀÌ´Ù Á¤½Â·Î ±âÀÚ 2012-12-18
9592 ¹Ù¸¥»çȸ ÅëÁø´ç 27¾ï¿ø ȯ¼öÇ϶ó ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2012-12-17
9591 ¹Ú±ÙÇý °æÂû¼ö»ç ¸ø ¹Ï´Â ¹ÎÁÖ´ç ³ª²Ä¼ö¸¸ ¹Ï³ª? ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2012-12-17
9590 ¹®ÀçÀΠõ¾ÈÇÔ ÀçÁ¶»ç NLL ´ëÈ­·Ï °ø°³ ÀÔÀå ¹àÇô¾ß ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2012-12-17
9589 »õ´©¸®´ç ±¹Á¤¿ø ¿©Á÷¿ø ½ÇÆÐÇÑ ¼±°Å°øÀÛ ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2012-12-17
    354  355  356  357  358  359  360  361  362  363   
À̸§ Á¦¸ñ ³»¿ë
 
 
¹è¿ì ¹ÚÇѺ° RISE ¿£..
  [±¹¹ÎÀǼҸ®-ÚÅãý ÚÅëò]ÃÖÀ翵 ¸ñ»ç â°£..
  Ȳ°­´ï ¹æ·ù »çÀüÅ뺸'¿äû¿¡ ¹«ÀÀ´ä ÝÁ ..
  Á¶¼±3´ëµ¶¸³¿îµ¿ 6¡¤10¸¸¼¼¿îµ¿ Ç×ÀïÀÏ¿¡..
  [ÀÔ¾çÀÇ ³¯]¾î¸° ²Þ³ª¹« ÀÔ¾ç ÇØ Å°¿ìÀÚ!
  ½ºÇÇÄ¡ ÄÚÄ¡ À¯³»°æ ¾Æ³ª¿î¼­,¸¶À½´ë·Î ..
  ±Ø¾Ç¹«µµÇÑ IS±¹Á¦Å×·¯ °­·Â±Ôź
  ¹Ì¼¼¸ÕÁö ´ëÃ¥ ¸¶·ÃÇ϶ó
  ÁßÈ­¹Î±¹(Óæؽ¡¤Å¸ÀÌ¿Ï)°Ç±¹ ±¹°æÀÏ
  ¾Æ¿õ»êÅ×·¯¸¸Çà ÀØÁö ¸»ÀÚ!
  [Á¦27ȸ ³ëÀÎÀÇ ³¯]ºÎ°­ ÇÑ ³ª¶ó Àϱº ¾î..
  ¹¯Áö¸¶ Èä±â³­µ¿ ¸ð¹æ¹üÁË µî Èä±â¼ö»ö ..
  È®Àå¾ïÁ¦ Ãâ¹ßÁ¡ÀÌ µÉ ÇÑ¡¤¹Ì NCGÃâ¹ü ȯ..
  °ø¼öó Ãâ¹üÈÄ 2³âµ¿¾È 6185°Ç »ç°ÇÁß 3..
  °æÂû ¿Ö ÀÌ·¯³ª?
  »êºÒ¹æÁö ½Ã½ºÅÛ ±¸ÃàÇ϶ó
Çѹݵµ ´ëÇѱ¹ÀÎ ÀϺ» ¹«Á¶..
  ±¹°¡(ÏÐÊ«)ÀÇ 3¿ä¼Ò(é©áÈ)·Î ¿µÅä(çÐ÷Ï), ±¹¹Î(ÏÐÚÅ), ÁÖ±Ç(ñ«Ïí)À»..
°¡»ê ÀÛ¹® °æÁ¦ÁÖü ±¹°¡ÀÚ..
  ±¹°¡(ÏÐÊ«)ÀÇ 3¿ä¼Ò(é©áÈ)·Î ¿µÅä(çÐ÷Ï), ±¹¹Î(ÏÐÚÅ), ÁÖ±Ç(ñ«Ïí)À»..
źÇ٠û¹®È¸-¹«¸®¼öÀÇ ±ØÄ¡
  ´õºÒ¾î¹ÎÁÖ´çÀÌ 130¸¸¸íÀÇ Ã»¿øÀ» ±Ù°Å·Î À±¼®¿­ ´ëÅë·É źÇ٠û¹®..
´ç±¹Àº ¼º¸Å¸Å »çÇ༺ ºÒ¹ý..
  ´ç±¹Àº ÅðÆó¹®È­ ¼ºÇà.Àº¹ÐÇÑ,´Ü¼Ó°­È­·Î ÁÖÅð¡·Î ÆÄ°íµé¾î ¼­¹Î ..
Àü¼úÇÙ Àç¹èÄ¡ ³Ñ¾î ÇÙ¿¬·á..
  ¹Ì »ó¿ø ÀÇ¿øÀº 29ÀÏ ³²ÇÑ ³» Àü¼úÇÙ Àç¹èÄ¡ Çʿ伺À» Á¦±âÇϸç ÀÌ..
°¡»ê ´ç»ê ÀÛ¹® ¿ÃÇØÀÇ »ç..
  2023³â ¿ÃÇØ´Â °©Àγâ(Ë£ìÙÒ´)ÀÌ´Ù   °©(Ë£)À»(ëà)..
Æнº¿öµåÄÄÆÛ´Ï È£³²º»ºÎ ..
¼­¿ï µ¿´ë¹® DDP âÀÛ½ºÆ©µð¿À¿¡¼­ "Æнº¿öµåÄÄÆÛ´Ï À̹ÌÁø ´ëÇ¥..
2024 ±¹Á¦ ½ºÆä¼È ¹ÂÁ÷&¾Æ..
Àü¼¼°è ¹ß´ÞÀå¾Ö ¿¹¼ú°¡µéÀÇ ²ÞÀÇ ¹«´ë... 3¹Ú4ÀÏ °£ ÆîÃÄ..
Æ®·Ô½ºÅ¸ ¹Ú¼­Áø,¿µÈ­°¨µ¶..
Àü ¼¼°è ¿µÈ­Á¦¿¡¼­ 82°ü¿ÕÀ» °Å¸ÓÁå ´ÜÆí¿µÈ­ ¡®Â¥Àå¸é °í¸¿½À..
¹Ì±¹ Ķ¸®Æ÷´Ï¾Æ »÷µð¿¡°í´ë..
Ķ¸®Æ÷´Ï¾Æ »÷µð¿¡°í´ëÇÐ,Çö´ë¹ÙÀÌ¿À Á¦ÇÁƼ·Î ·ÕÄÚºñµå ¿¬±¸ÀÚ..
ÆÄŲ½¼º´ Áø´Ü °Ë»ç ÅëÇØ ÃÊ..
¿¬¼¼´ëÇб³ ÀÇ°ú´ëÇÐ ¿ëÀμ¼ºê¶õ½ºº´¿ø(º´¿øÀå ±èÀº°æ) ½Å°æ°ú ..
°­µ¿¼º½Éº´¿ø,Áö¿ª¾Æµ¿´ë»ó ..
°­µ¿¼º½Éº´¿ø(º´¿øÀå ¾ç´ë¿­)ÀÌ 3¿ùºÎÅÍ º´¿øüÇèÇà»ç ¡®³ª´Â ÀÇ..
Çؼö¿åÀå ¾ÈÀü°ü¸® °¨»ç-¾î´À..
½Å¿øÀ» ±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î ¹àÈ÷Áö ¾ÊÀº ÇÑ ½Ã¹ÎÀÌ ¿©¸§Ã¶ Çؼö¿åÀå ¾ÈÀü..
¿©¼ºÀÇ¿ë¼Ò¹æ´ë È­À翹¹æ Æî..
±¹Á¦½ÃÀå ¹× ºÎÆò½ÃÀå ÀÏ´ë È­À翹¹æÄ·ÆäÀÎ ÆîÃÄ   &nb..
±º»êÇØ°æ »ç¶û ³ª´®
º¸°Çº¹ÁöºÎ¿¡¼­ ÁÖ°üÇÏ´Â ÀÌ´ÞÀÇ ³ª´®ÀÎ Á¤ºÎÆ÷»ó¿¡ ±º»êÇØ°æÀÌ ..
±è¼±È£ ãÀ¾´Ï´Ù
±è¼±È£(13¼¼) ³²ÀÚ      ´ç½Ã³ªÀÌ 13¼¼(Çö..
ÀÌ°æ½Å¾¾ ãÀ¾´Ï´Ù
ÀÌ°æ½Å(51¼¼) ³²ÀÚ     ´ç½Ã³ªÀÌ 51..
±èÇÏÀºÀ» ã½À´Ï´Ù
¾Æµ¿À̸§ ±èÇÏÀº (´ç½Ã ¸¸7, ¿©) ½ÇÁ¾ÀÏÀÚ 2001³â 6¿ù 1ÀÏ ..
°­¸ª ÁÖ¹®Áø ÀÚ¿¬»ê È°¾î ÀÎ..
µ¿ÇؾÈÀ» ã±âÀü¿¡ ¹Ì¸® µ¿ÇØ¾È ÀÚ¿¬»ê Á¦Ã¶ È°¾î¸¦ ¸À º¸½Ç ¼ö ..
±¹¹Î »ý¼±È¸ ±¤¾î(³ÒÄ¡) ¿µ¾ç..
¾ç½Ä»ê ±¤¾î´Â Ç׳ëÈ­, Ç×°íÇ÷¾Ð ±â´É¼º ¼ººÐ Ź¿ù   ..
<È­Á¦>¿Â µ¿³× °æ»ç ³µ..
È­Á¦ 94¼¼ ½É¼ø¼· ÇÒ¸Ó´Ï´ì µÈÀå ´ã´Â ³¯ »ê ÁÁ°í ¹° ¸¼Àº ½É..
»Ç·Î·Î°¡ ¾ÆÀ̵éÀÇ ¿îµ¿½À°ü..
¾ÆÆÄÆ®¿¡ °ÅÁÖÇÏ´Â °¡±¸µéÀÌ Áõ°¡Çϸ鼭 ¼ºÀå±â ¾ÆÀ̸¦ µÐ ºÎ¸ð..
º°³ª¹«
º°³ª¹« ¾Æ¼¼¿ä?°¨À» ´Ù ±ð°í º¸¸éÁÖÈ« º°ÀÌ ¹Ý¦Àδٴ °É ¿ì..
Áߺμҹ漭 ÁöÇÏ ÇöÁöÀûÀÀÈÆ..
ºÎ»ê Áߺμҹ漭(¼­Àå ÀüÀ籸)´Â 22ÀÏ ¿ÀÀü KTÁߺλêÁö»ç(Åë½Å±¸..