Çѱ¹µðÁöÅдº½º Á¾ÇÕÀÏ°£½Å¹®
2024³â10¿ù09Àϼö¿äÀÏ
                                                                                                     Home > °æÁ¦
  OECD,Çѱ¹ ¿ÃÇØ ¼ºÀå·ü 3.8% Àü¸Á¡¦3¿ùº¸´Ù 0.5%p »óÇâ
±â»çµî·Ï ÀϽà : 2021-05-31 23:05:04   ÇÁ¸°ÅÍ

ºÎÁ¦¸ñ : ³»³â±îÁö ¾ÈÁ¤Àû ȸº¹¼¼ À̾´Ù

Çѱ¹µðÁöÅдº½º ±èÇüÁ¾ ±âÀÚ=°æÁ¦Çù·Â°³¹ß±â±¸(OECD)°¡ ¿ÃÇØ Çѱ¹ÀÇ °æÁ¦ ¼ºÀå·ü Àü¸ÁÄ¡¸¦ Áö³­ 3¿ù Àü¸Áº¸´Ù 0.5%Æ÷ÀÎÆ® ³ôÀÎ 3.8%·Î Á¦½ÃÇß´Ù.

 

±âȹÀçÁ¤ºÎ¿¡ µû¸£¸é OECD´Â 31ÀÏ(ÇöÁö ½Ã°¢) ÀÌ°°Àº ³»¿ëÀÌ ´ã±ä OECD °æÁ¦ Àü¸Á(Economic Outlook)À» ¹ßÇ¥ÇÏ°í, ¿ÃÇØ Çѱ¹ °æÁ¦ GDP(±¹³»ÃÑ»ý»ê) ¼ºÀå·üÀ» 3.8%·Î Àü¸ÁÇß´Ù. ³»³âµµ °æÁ¦¼ºÀå·ü Àü¸ÁÀº 2.8%·Î 0.3%p ³·Ãç Àâ¾Ò´Ù.

 

±âȹÀçÁ¤ºÎ´Â ¡°ÃÖ±Ù ºü¸£°í °­ÇÑ È¸º¹¼¼¸¦ ¹Ý¿µÇØ ¼ºÀå·ü Àü¸ÁÀ» ´ëÆø »óÇâÇÑ °ÍÀ¸·Î º¸Àδ١±¸ç ¡°Çѱ¹Àº ÁÖ¿ä ¼±Áø±¹ Áß °¡Àå ºü¸£°Ô 1ºÐ±â Áß À§±â Àü ±¹³»ÃÑ»÷»ê(GDP) ¼öÁØÀ» ȸº¹Çß´Ù¡±°í ¹àÇû´Ù.

 

Åë°è°¡ ¹ßÇ¥µÈ OECD ȸ¿ø±¹ Áß¿¡¼­´Â Çѱ¹¡¤¸®Åõ¾Æ´Ï¾Æ¡¤Ä¥·¹¡¤ÅÍÅ°¡¤·è¼ÀºÎ¸£Å©°¡ 1ºÐ±â±îÁö À§±â Àü ¼öÁØÀ» ȸº¹Çß´Ù°í ±âÀçºÎ´Â ¼³¸íÇß´Ù.

 

OECD Àü¸ÁÄ¡ ±âÁØÀ¸·Î Áý°èÇÑ ¿ì¸®³ª¶óÀÇ 2020~2021³â Æò±Õ ¼ºÀå·üÀº 1.5%·Î OECD ȸ¿ø±¹ °¡¿îµ¥ 5¹ø°·Î ³ô¾Ò°í, G20¼±Áø±¹ Áß¿¡¼­´Â ¹Ì±¹(1.7%)¿¡ ÀÌ¾î µÎ¹ø°·Î ³ô¾Ò´Ù.

 

OECD´Â ¡°Çѱ¹°æÁ¦°¡ 2022³â±îÁö ºü¸£°í ¾ÈÁ¤ÀûÀΠȸº¹¼¼¸¦ À̾ °Í¡±À̶ó¸ç ¡°È®ÀåÀû °Å½ÃÁ¤Ã¥, °Å¸®µÎ±â ¿ÏÈ­¿¡ ´ëÇÑ ¼Òºñ°³¼±, Çѱ¹ÆÇ ´ºµô µî ÅõÀÚÁõ°¡, ºñ´ë¸é ¼ö¿ä È®´ë¿¡ µû¸¥ ¼öÃâÈ£Á¶ µîÀÌ ¼ºÀå¼¼¸¦ °ßÀÎÇß´Ù¡±°í Æò°¡Çß´Ù.

 

ÇÑÆí, OECD´Â ¿ÃÇØ ¼¼°è°æÁ¦ ¼ºÀå·ü Àü¸ÁÄ¡´Â 5.6%¿¡¼­ 5.8%·Î ³ô¿´´Ù. ³»³â¿¡´Â 4.4% ¼ºÀåÀ» ¿¹ÃøÇß´Ù. ÀÌ´Â Áö³­ 3¿ù(4.0%)º¸´Ù 0.4%p »óÇâ Á¶Á¤ÇÑ´Ù.

 

OECD´Â ¡°¹é½ÅÁ¢Á¾ È®´ë¿Í ÁÖ¿ä±¹ Á¤Ã¥È¿°ú µîÀ¸·Î ¼¼°è°æÁ¦ ȸº¹¼¼°¡ Á¡Â÷ °­È­µÉ °Í¡±À̶ó¸ç ¡°Æ¯È÷ ¹Ì±¹ÀÇ °æ±âºÎ¾çÃ¥ÀÌ ¼¼°è°æÁ¦ ȸº¹¿¡ Å©°Ô ±â¿©ÇÒ °Í¡±À̶ó°í ³»´ÙºÃ´Ù.

 

ÀÌ¾î ¡°´Ù¸¸ ±¹°¡°£ ȸº¹¼Óµµ´Â Å« Â÷À̸¦ º¸À̸ç, À§±â Àü ¼ºÀå°æ·Î º¹±Í´Â 2022³â ÀÌÈÄ¿¡ °¡´ÉÇÒ °Í¡±À̶ó¸ç ¡°ÇâÈÄ ¼ºÀåÈ帧Àº »óÇÏ¹æ ¸®½ºÅ© ¿äÀο¡ Å©°Ô ¿µÇâ¹ÞÀ» °Í¡±À̶ó°í Æò°¡Çß´Ù.

 

°ø±ÞÃø ¿äÀÎ µîÀ¸·Î ÀÎÇ÷¹À̼Ç(¹°°¡»ó½Â) ¾Ð·ÂÀÌ ÀϽÃÀûÀ¸·Î È®´ëµÆ´Ù°¡ Á¡Â÷ ¿ÏÈ­µÇ°ÚÀ¸³ª ºÒÈ®½Ç¼ºÀÌ Áö¼ÓµÉ °Í¡±À̶ó°í ¾ð±ÞÇß´Ù.

 

¿ÃÇØ ¹Ì±¹ ¼ºÀå·üÀº Áö³­ 3¿ù 6.5%¿¡¼­ 6.9%·Î ¿Ã·È°í, À¯·ÎÁ¸(3.9%-4.3%)°ú Áß±¹(7.8%-8.5%)µµ ³ô¿´´Ù. ¹Ý¸é ÀϺ» ¼ºÀå·ü(2.7%-2.6%)Àº ³·Ãè´Ù.

 

OECD´Â ÇâÈÄ Á¤Ã¥¹æÇâÀ¸·Î ½Å¼ÓÇÑ ¹é½Åº¸±Þ, Àû±ØÀû °Å½ÃÁ¤Ã¥, ±¸Á¶°³Çõ µîÀ» ±Ç°íÇß´Ù.¿ÏÈ­Àû ÅëÈ­Á¤Ã¥°ú ÇÇÇØ°èÃþ¿¡°Ô ÁýÁßµÈ È®ÀåÀû ÀçÁ¤Á¤Ã¥À» Áö¼ÓÇÒ °ÍÀ» ±Ç°íÇÏ°í, ÀçÁ¤Á¤Ã¥ Á¤»óÈ­´Â °Å½Ã°æÁ¦ »óȲ°ú °í¿ëÁöÇ¥ µîÀ» ºÁ°¡¸ç ÆÇ´ÜÇ쵂 ±Þ°ÝÇÑ Á¤Ã¥ Ãà¼Ò´Â Áö¾çÇÒ °ÍÀ» °­Á¶Çß´Ù.

 

Çѱ¹¿¡ ´ëÇؼ­´Â ¡°Çѱ¹ÆÇ ´ºµôÀº ÅõÀÚÁõ°¡·Î ¼ºÀå¼¼¸¦ È®´ëÇÏ°í, °æÁ¦Àü¹Ý »ý»ê¼º Á¦°í µî¿¡µµ ±â¿©ÇÒ °Í¡±À̶ó¸ç ¡°È®ÀåÀû ÀçÁ¤Á¤Ã¥Àº ÀûÀýÇÑ Á¶Ä¡·Î, ÇÇÇØ°èÃþ Áö¿ø Áß½ÉÀ¸·Î ¸¶·ÃµÈ Ãß°¡°æÁ¤¿¹»ê(Ãß°æ)ÀÇ °æÁ¦Àû È¿°ú°¡ Ŭ °Í¡±À̶ó°í ¹àÇû´Ù.

 

¸®½ºÅ© ¿äÀÎ °ü¸® Ãø¸é¿¡¼± °¡°èºÎä ´ëÃ¥, ºÎµ¿»ê °ø±Þ È®´ë Á¤Ã¥ µîµµ ±àÁ¤ÀûÀ¸·Î ¾ð±ÞÇß´Ù.

 

¹é½ÅÁ¢Á¾ Áö¿¬ÀÌ ¼Òºñ¡¤°í¿ë ȸº¹ °É¸²µ¹·Î ÀÛ¿ëÇÏÁö ¾Ê°Ô ¹é½ÅÁ¢Á¾À» °¡¼ÓÈ­ÇÒ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ°í, °æÁ¦°¡ °ß°íÇÑ ¼ºÀå°æ·Î·Î º¹±ÍÇÒ ¶§±îÁö ÇÇÇØ°èÃþ¿¡ ÁýÁßµÈ Á¤Ã¥Áö¿ø µî È®ÀåÀû ÀçÁ¤Á¤Ã¥À» Áö¼ÓÇØ¾ß ÇÑ´Ù¡±°í ±Ç°íÇß´Ù

±èÇüÁ¾ ±âÀÚ
±âÀÚÀÇ Àüü±â»çº¸±â
¹øÈ£ Á¦¸ñ ÀÛ¼ºÀÚ ±â»çµî·ÏÀÏ
14114 ±ÇÄ¥½Â Àå°ü,ÀÇ·á±â±â ¼öÃâ±â¾÷µé°ú ÇöÀå ¼ÒÅë ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2021-06-08
14113 ¼ÒÇüŸ¿öÅ©·¹ÀÎ ¾ÈÀü°ü¸® °­È­ Áö¼Ó ÃßÁø Á¤½Â·Î ±âÀÚ 2021-06-07
14112 ½Ò ¼ö±Þ ¾ÈÁ¤ À§ÇØ 6¿ù Áß Á¤ºÎ¾ç°î 8¸¸Åæ Ãß°¡ °ø±Þ ±èÇüÁ¾ ±âÀÚ 2021-06-07
14111 2021 ´ëÇѹα¹ Áß¼Ò±â¾÷ÀÎ ´ëȸ¡¯°³ÃÖ ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2021-06-07
14110 ´ëüºÒ°¡´ÉÅäÅ« °Å·¡ ÀúÀÛ¹° ħÇØ¿¡ Àû±Ø ´ëÀÀ ±èÇüÁ¾ ±âÀÚ 2021-06-04
14109 ³» Â÷µµ ¸®ÄÝ ´ë»ó..¸®ÄÝ ¾ÛÀ¸·Î ½±°Ô È®ÀÎ Á¤½Â·Î ±âÀÚ 2021-06-04
14108 ¼¼°èÀû ±â¾÷ Çù¾÷ ÇÁ·Î±×·¥ Âü¿©±â¾÷ ¸ðÁý ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2021-06-04
14107 SK¿¡ÄÚÇ÷£Æ®,ÀÚ»óÇѱâ¾÷2.0¡¯¼±Á¤ ±èÇüÁ¾ ±âÀÚ 2021-06-03
14106 ¹üºÎó,ºñ´ë¸é ºÐ¾ß µðÁöÅÐ ´ºµô ¼º°ø À§ÇØ Èû ¸ð¾Æ ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2021-06-03
14105 »ê¾÷ µðÁöÅÐ Àüȯ ÃËÁø¹ý ½ÃÇà·É Á¦Á¤¹æ¾È ¿¬±¸ Âø¼ö ±èÇüÁ¾ ±âÀÚ 2021-06-02
14104 »ó¾÷Áö¿ªÁöÁ¤ ÀϸôÁ¦ Àû¿ëÀ¸·Î Áö¿ª±Õµî¹ßÀü ±âȸÁÖ¾î¾ß Á¤º´±â ±âÀÚ 2021-06-02
14103 ½ÅÇö¹Î Àü SKÅÚ·¹ÄÞ T¹ë¸® CTO,¿£ÅÍÇà ÇÕ·ù ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2021-06-02
14102 SNS ºÎµ¿»ê ÇãÀ§ °úÀå ±¤°í ÁÖÀǺ¸ Á¤½Â·Î ±âÀÚ 2021-06-01
14101 °í¿ëºÎ,Åùè±â»ç µî 12°³ Ư°í Á÷Á¾¿¡ °í¿ëº¸Çè Àû¿ë ±èÇüÁ¾ ±âÀÚ 2021-06-01
14100 Áö¿ª°¡Ä¡ â¾÷°¡¡¯Çù¾÷ Áö¿ø Áö¿ª´ëÇ¥ »óÇ¥ À°¼º ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2021-06-01
14099 930°³ ±â¾÷ ¼öÃâÀÌ¿ë±Ç Áö¿ø,±¹Á¦¿î¼Û °æºñ Áö¿øµµ °¡´É Á¤½Â·Î ±âÀÚ 2021-05-31
14098 OECD,Çѱ¹ ¿ÃÇØ ¼ºÀå·ü 3.8% Àü¸Á¡¦3¿ùº¸´Ù 0.5%p »óÇâ ±èÇüÁ¾ ±âÀÚ 2021-05-31 809
14097 ¹ÝµµÃ¼ ºÎÁø¿¡ 4¿ù »ý»ê 1.1% °¨¼Ò ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2021-05-31
14096 ±âÀçºÎ Â÷°ü¡°7¿ù º¸Çè¼³°è»ç µî Ư¼ö°í¿ëÁ÷µµ °í¿ëº¸Çè Àû¿ë ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2021-05-28
14095 û³âµéÀÇ µµÀüÀ» ÀÀ¿øÇϴ û³â â¾÷ »ýÅ°è Á¶¼º ±èÇüÁ¾ ±âÀÚ 2021-05-28
    120  121  122  123  124  125  126  127  128  129   
À̸§ Á¦¸ñ ³»¿ë
 
 
¹è¿ì ¹ÚÇѺ° RISE ¿£..
  [±¹¹ÎÀǼҸ®-ÚÅãý ÚÅëò]ÃÖÀ翵 ¸ñ»ç â°£..
  Ȳ°­´ï ¹æ·ù »çÀüÅ뺸'¿äû¿¡ ¹«ÀÀ´ä ÝÁ ..
  Á¶¼±3´ëµ¶¸³¿îµ¿ 6¡¤10¸¸¼¼¿îµ¿ Ç×ÀïÀÏ¿¡..
  [ÀÔ¾çÀÇ ³¯]¾î¸° ²Þ³ª¹« ÀÔ¾ç ÇØ Å°¿ìÀÚ!
  ½ºÇÇÄ¡ ÄÚÄ¡ À¯³»°æ ¾Æ³ª¿î¼­,¸¶À½´ë·Î ..
  ±Ø¾Ç¹«µµÇÑ IS±¹Á¦Å×·¯ °­·Â±Ôź
  ¹Ì¼¼¸ÕÁö ´ëÃ¥ ¸¶·ÃÇ϶ó
  ÁßÈ­¹Î±¹(Óæؽ¡¤Å¸ÀÌ¿Ï)°Ç±¹ ±¹°æÀÏ
  ¾Æ¿õ»êÅ×·¯¸¸Çà ÀØÁö ¸»ÀÚ!
  [Á¦27ȸ ³ëÀÎÀÇ ³¯]ºÎ°­ ÇÑ ³ª¶ó Àϱº ¾î..
  ¹¯Áö¸¶ Èä±â³­µ¿ ¸ð¹æ¹üÁË µî Èä±â¼ö»ö ..
  È®Àå¾ïÁ¦ Ãâ¹ßÁ¡ÀÌ µÉ ÇÑ¡¤¹Ì NCGÃâ¹ü ȯ..
  °ø¼öó Ãâ¹üÈÄ 2³âµ¿¾È 6185°Ç »ç°ÇÁß 3..
  °æÂû ¿Ö ÀÌ·¯³ª?
  »êºÒ¹æÁö ½Ã½ºÅÛ ±¸ÃàÇ϶ó
Çѹݵµ ´ëÇѱ¹ÀÎ ÀϺ» ¹«Á¶..
  ±¹°¡(ÏÐÊ«)ÀÇ 3¿ä¼Ò(é©áÈ)·Î ¿µÅä(çÐ÷Ï), ±¹¹Î(ÏÐÚÅ), ÁÖ±Ç(ñ«Ïí)À»..
°¡»ê ÀÛ¹® °æÁ¦ÁÖü ±¹°¡ÀÚ..
  ±¹°¡(ÏÐÊ«)ÀÇ 3¿ä¼Ò(é©áÈ)·Î ¿µÅä(çÐ÷Ï), ±¹¹Î(ÏÐÚÅ), ÁÖ±Ç(ñ«Ïí)À»..
źÇ٠û¹®È¸-¹«¸®¼öÀÇ ±ØÄ¡
  ´õºÒ¾î¹ÎÁÖ´çÀÌ 130¸¸¸íÀÇ Ã»¿øÀ» ±Ù°Å·Î À±¼®¿­ ´ëÅë·É źÇ٠û¹®..
´ç±¹Àº ¼º¸Å¸Å »çÇ༺ ºÒ¹ý..
  ´ç±¹Àº ÅðÆó¹®È­ ¼ºÇà.Àº¹ÐÇÑ,´Ü¼Ó°­È­·Î ÁÖÅð¡·Î ÆÄ°íµé¾î ¼­¹Î ..
Àü¼úÇÙ Àç¹èÄ¡ ³Ñ¾î ÇÙ¿¬·á..
  ¹Ì »ó¿ø ÀÇ¿øÀº 29ÀÏ ³²ÇÑ ³» Àü¼úÇÙ Àç¹èÄ¡ Çʿ伺À» Á¦±âÇϸç ÀÌ..
°¡»ê ´ç»ê ÀÛ¹® ¿ÃÇØÀÇ »ç..
  2023³â ¿ÃÇØ´Â °©Àγâ(Ë£ìÙÒ´)ÀÌ´Ù   °©(Ë£)À»(ëà)..
Æнº¿öµåÄÄÆÛ´Ï È£³²º»ºÎ ..
¼­¿ï µ¿´ë¹® DDP âÀÛ½ºÆ©µð¿À¿¡¼­ "Æнº¿öµåÄÄÆÛ´Ï À̹ÌÁø ´ëÇ¥..
2024 ±¹Á¦ ½ºÆä¼È ¹ÂÁ÷&¾Æ..
Àü¼¼°è ¹ß´ÞÀå¾Ö ¿¹¼ú°¡µéÀÇ ²ÞÀÇ ¹«´ë... 3¹Ú4ÀÏ °£ ÆîÃÄ..
Æ®·Ô½ºÅ¸ ¹Ú¼­Áø,¿µÈ­°¨µ¶..
Àü ¼¼°è ¿µÈ­Á¦¿¡¼­ 82°ü¿ÕÀ» °Å¸ÓÁå ´ÜÆí¿µÈ­ ¡®Â¥Àå¸é °í¸¿½À..
¹Ì±¹ Ķ¸®Æ÷´Ï¾Æ »÷µð¿¡°í´ë..
Ķ¸®Æ÷´Ï¾Æ »÷µð¿¡°í´ëÇÐ,Çö´ë¹ÙÀÌ¿À Á¦ÇÁƼ·Î ·ÕÄÚºñµå ¿¬±¸ÀÚ..
ÆÄŲ½¼º´ Áø´Ü °Ë»ç ÅëÇØ ÃÊ..
¿¬¼¼´ëÇб³ ÀÇ°ú´ëÇÐ ¿ëÀμ¼ºê¶õ½ºº´¿ø(º´¿øÀå ±èÀº°æ) ½Å°æ°ú ..
°­µ¿¼º½Éº´¿ø,Áö¿ª¾Æµ¿´ë»ó ..
°­µ¿¼º½Éº´¿ø(º´¿øÀå ¾ç´ë¿­)ÀÌ 3¿ùºÎÅÍ º´¿øüÇèÇà»ç ¡®³ª´Â ÀÇ..
Çؼö¿åÀå ¾ÈÀü°ü¸® °¨»ç-¾î´À..
½Å¿øÀ» ±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î ¹àÈ÷Áö ¾ÊÀº ÇÑ ½Ã¹ÎÀÌ ¿©¸§Ã¶ Çؼö¿åÀå ¾ÈÀü..
¿©¼ºÀÇ¿ë¼Ò¹æ´ë È­À翹¹æ Æî..
±¹Á¦½ÃÀå ¹× ºÎÆò½ÃÀå ÀÏ´ë È­À翹¹æÄ·ÆäÀÎ ÆîÃÄ   &nb..
±º»êÇØ°æ »ç¶û ³ª´®
º¸°Çº¹ÁöºÎ¿¡¼­ ÁÖ°üÇÏ´Â ÀÌ´ÞÀÇ ³ª´®ÀÎ Á¤ºÎÆ÷»ó¿¡ ±º»êÇØ°æÀÌ ..
±è¼±È£ ãÀ¾´Ï´Ù
±è¼±È£(13¼¼) ³²ÀÚ      ´ç½Ã³ªÀÌ 13¼¼(Çö..
ÀÌ°æ½Å¾¾ ãÀ¾´Ï´Ù
ÀÌ°æ½Å(51¼¼) ³²ÀÚ     ´ç½Ã³ªÀÌ 51..
±èÇÏÀºÀ» ã½À´Ï´Ù
¾Æµ¿À̸§ ±èÇÏÀº (´ç½Ã ¸¸7, ¿©) ½ÇÁ¾ÀÏÀÚ 2001³â 6¿ù 1ÀÏ ..
°­¸ª ÁÖ¹®Áø ÀÚ¿¬»ê È°¾î ÀÎ..
µ¿ÇؾÈÀ» ã±âÀü¿¡ ¹Ì¸® µ¿ÇØ¾È ÀÚ¿¬»ê Á¦Ã¶ È°¾î¸¦ ¸À º¸½Ç ¼ö ..
±¹¹Î »ý¼±È¸ ±¤¾î(³ÒÄ¡) ¿µ¾ç..
¾ç½Ä»ê ±¤¾î´Â Ç׳ëÈ­, Ç×°íÇ÷¾Ð ±â´É¼º ¼ººÐ Ź¿ù   ..
<È­Á¦>¿Â µ¿³× °æ»ç ³µ..
È­Á¦ 94¼¼ ½É¼ø¼· ÇÒ¸Ó´Ï´ì µÈÀå ´ã´Â ³¯ »ê ÁÁ°í ¹° ¸¼Àº ½É..
»Ç·Î·Î°¡ ¾ÆÀ̵éÀÇ ¿îµ¿½À°ü..
¾ÆÆÄÆ®¿¡ °ÅÁÖÇÏ´Â °¡±¸µéÀÌ Áõ°¡Çϸ鼭 ¼ºÀå±â ¾ÆÀ̸¦ µÐ ºÎ¸ð..
º°³ª¹«
º°³ª¹« ¾Æ¼¼¿ä?°¨À» ´Ù ±ð°í º¸¸éÁÖÈ« º°ÀÌ ¹Ý¦Àδٴ °É ¿ì..
Áߺμҹ漭 ÁöÇÏ ÇöÁöÀûÀÀÈÆ..
ºÎ»ê Áߺμҹ漭(¼­Àå ÀüÀ籸)´Â 22ÀÏ ¿ÀÀü KTÁߺλêÁö»ç(Åë½Å±¸..