한국디지털뉴스 종합일간신문


2024년10월06일일요일

Home > 사회

수출 중소기업 통·번역비 지원

기사등록 일시 : 2014-01-13 15:24:28

전남도는 통상 전문인력 고용이 어려운 수출 중소기업 및 수출 준비기업에 대해 해외마케팅 사업 추진 시 언어 장벽으로 인한 기업의 애로를 해소하기 위해 외국어 통역비·번역비를 지원한다고 13일 밝혔다.

지원 대상은 2013년 수출액이 500만 달러 이하인 수출 중소기업과 수출을 준비하고 있는 내수기업으로 본사나 공장이 전남에 소재해야 한다. 특히 수출 잠재력이 있는 신규, 영세, 여성, 장애인기업은 우선 지원한다.

지원 내용은 제품설명서, 견적서, 협약서 등 수출 관련서류 번역과 바이어 방문, 수출상담, 계약 체결에 필요한 전문 통역비용 등의 일부를 지원한다. 지원 한도는 업체당 총 100만 원이다.

지원 대상 언어는 영어, 일어, 중국어 등은 물론 신규 시장 개척에 필요한 불어, 독어, 아랍어, 스페인어 등으로 국가에 관계 없이 지원받을 수 있다.

지원 절차는 팩스나 이메일로 전남도 경제통상과에 신청서를 제출해 사전 승인을 얻어 사업 수행 후 결과물을 제출하거나, 사전 승인 없이 사업을 수행한 후 1주일 이내에 신청하면 적격심사 후 지원받을 수 있다.

통번역 업체는 수출기업이 희망하는 업체를 선정할 수 있으며, 신청서는 도 수출정보망(www.jexport.or.kr) 공지사항에서 내려받아 사용하면 된다.

김신남 도 경제통상과장은 “올해부터는 기업의 편의를 위해 통번역비 지원 시 사전 승인 절차를 생략할 수 있도록 해 수출 중소기업의 현장 애로사항을 신속히 해결할 계획”이라며 “통번역비 지원사업이 중소기업들의 해외마케팅 활동의 마중물이 되길 기대한다”고 말했다.

이향주 기자

기자의 전체기사보기

번호	제목	작성자	기사등록일

9819	2020년 건강수명 75세 목표…건강R&D 투자 확대	정승로 기자	2014-01-15

9818	경제혁신 3개년계획 추진방향 나와	김형근 기자	2014-01-15

9817	어린이집·요양원 등 운영비 횡령 무더기 적발	정승로 기자	2014-01-15

9816	체육단체 특별감사 337건 비위 적발	김형근 기자	2014-01-15

9815	정홍원 국무총리 올해 화두는‘변화’	이정근 기자	2014-01-15

9814	민주노총 민간위탁 폐지 하라	정창섭 기자	2014-01-15

9813	파업이 정당했다면 떳떳하게 경찰에 자진출석하라	이정근 기자	2014-01-14

9812	경찰,설 전후 선거사범 단속 강화	이정근 기자	2014-01-14

9811	소규모 주거용 불법 건축물 한시적 양성화	이정근 기자	2014-01-14

9810	정 총리 “압력에 의한 교과서 철회, 학교 자율성 침해”	김형근 기자	2014-01-14

9809	위안부 생생한 증언록 출간	정창섭 기자	2014-01-14

9808	밀양주민 정신건강피해 증언과 국회 중재 요청	정창섭 기자	2014-01-14

9807	북한 해킹에 대한 보안조치 강화 당부	김형근 기자	2014-01-14

9806	철도공사는 철도노조 탄압을 중단하고 대화 나서야	정승로 기자	2014-01-14

9805	박정희前대통령 "神이된 대통령"출간 화제	김석쇠 기자	2014-01-14

9804	성매매 여성 257명 나체사진 찍다 덜미	박봉서 기자	2014-01-13

9803	국조실,‘개방형 규제조정실장’공모	정승로 기자	2014-01-13

9802	경찰,설 명절 맞아 불량식품 단속	이정근 기자	2014-01-13

9801	늦은 결혼·스트레스로 ‘남성 불임’ 급증	정승로 기자	2014-01-13

9800	복지부“의료계와 조속히 대화…	김형근 기자	2014-01-13