Çѱ¹µðÁöÅдº½º Á¾ÇÕÀÏ°£½Å¹®
2024³â10¿ù06ÀÏÀÏ¿äÀÏ
                                                                                                     Home > »çȸ
  ±¹ÅäºÎ,°³¹ßÁ¦Çѱ¸¿ªÀÇ °ø°ø¼º °­È­
±â»çµî·Ï ÀϽà : 2018-08-09 14:34:43   ÇÁ¸°ÅÍ

ÃÖ±Ù µµ½Ã°³¹ß »ç¾÷¿¡ ´ëÇÑ ¹Î°£ ÀÚº»ÀÇ Âü¿© È®´ë¿Í ÀÓ´ëÁÖÅà °ø±ÞºñÀ² ¿ÏÈ­ µîÀ¸·Î ÀÎÇØ °³¹ßÁ¦Çѱ¸¿ªÀÇ °³¹ßÀÌ °ø°øÀÌ ¾Æ´Ñ ÀϺΠ±â¾÷À» À§ÇØ È°¿ëµÉ ¿ì·Á°¡ Á¦±âµÊ¿¡ µû¶ó À̸¦ ¹æÁöÇÏ°í °³¹ßÁ¦Çѱ¸¿ªÀ» È°¿ëÇÑ °³¹ßÀÌÀÍÀ» º¸´Ù ¸¹Àº ±¹¹ÎÀÌ °øÀ¯ÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï º¸¿ÏµÈ´Ù.
 
±¹Åä±³ÅëºÎ(Àå°ü ±èÇö¹Ì)°¡ °³¹ßÁ¦Çѱ¸¿ªÀÇ °ø°ø¼ºÀ» °­È­Çϱâ À§ÇØ Àü¹®±â°üÀÇ ¿¬±¸¿ë¿ª°ú °ü·Ã ±â°üÀÇ ÀÇ°ß¼ö·Å, ÇàÁ¤¿¹°í¸¦ °ÅÃÄ °³¼±µÈ ÇàÁ¤±ÔÄ¢ 3°ÇÀ» ¿À´Â 10ÀϺÎÅÍ ½ÃÇàÇÑ´Ù.
 
À̹ø¿¡ °³Á¤ ½ÃÇàµÇ´Â Á¦µµ´Â ¡®°³¹ßÁ¦Çѱ¸¿ªÀÇ Á¶Á¤À» À§ÇÑ µµ½Ã°ü¸®°èȹ º¯°æ¾È ¼ö¸³Áöħ¡¯, ¡®°³¹ßÁ¦Çѱ¸¿ª ÈѼÕÁö º¹±¸ ¹× Á¤ºñ»ç¾÷ ¾÷¹«Ã³¸®±ÔÁ¤¡¯, ¡®°³¹ßÁ¦Çѱ¸¿ª°ü¸®°èȹ ¼ö¸³ ¹× ÀÔÁö´ë»ó ½Ã¼³ÀÇ ½É»ç¿¡ °üÇÑ ±ÔÁ¤¡¯ ÀÌ»ó 3°ÇÀÌ´Ù.
 
°ø°ø½Ã¼³ÀÇ ¼³Ä¡ °­È­

 

¼­¹ÎÀ» À§ÇÑ ÀÓ´ëÁÖÅà Ȯº¸¸¦ À§ÇØ °³¹ßÁ¦Çѱ¸¿ªÀ» ÇØÁ¦ÇÏ¿© °æÁ¦ÀÚÀ¯±¸¿ª¡¤Ä£¼ö±¸¿ª µîÀ¸·Î È°¿ëÇÏ´Â °æ¿ì °Ç¼³ÇÏ´Â °øµ¿ÁÖÅÿ¡ °ø±ÞÇÏ¿©¾ß ÇÏ´Â ÀÓ´ëÁÖÅà ºñÀ²À» ÇöÇà ÃÖ¼Ò 10% À̻󿡼­ 35% ÀÌ»óÀ¸·Î È®´ëÇß´Ù. ÇöÀç ÀÓ´ëÁÖÅà °Ç¼³¿ëÁö·Î °ø±ÞÇÑ ¿ëÁö°¡ 6°³¿ù µ¿¾È ¸Å°¢µÇÁö ¾ÊÀ¸¸é ÀÏ¹Ý ºÐ¾ç¿ëÁö·Î ÀüȯÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸³ª ¾ÕÀ¸·Î´Â ÃÖ¼Ò 12°³¿ùÀ» °ø°íÇÏ°í Áö¹æÀÚÄ¡´Üü³ª Çѱ¹ÅäÁöÁÖÅðø»ç µîÀÇ ÀÓ´ëÁÖÅà °ø±Þ°èȹÀ» È®ÀÎÇÏ¿© ÀÏ¹Ý ºÐ¾ç¿ëÁö·Î ÀüȯÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï Çß´Ù.
 
°³¹ßÁ¦Çѱ¸¿ª ÇØÁ¦ Áö¿ª ³» »ê¾÷´ÜÁö µîÀ» Á¶¼º ½Ã ¿ëÁöÀÇ 10% ÀÌ»óÀ» °³¹ßÁ¦Çѱ¸¿ª ³» Áß¼Ò±â¾÷¿¡°Ô °ø±ÞÇϵµ·Ï ÇÏ°í ÀÖ´Â Á¦µµÀÇ ½ÇÈ¿¼ºÀ» ³ôÀ̱â À§ÇØ °ø±Þ ´ë»óÀ» °³¹ßÁ¦Çѱ¸¿ª ÁÖº¯¿¡ ÀÔÁöÇÏ´Â Áß¼Ò±â¾÷À¸·Î È®´ëÇÏ°í, ¿ëÁö °ø±Þ ¿Ü¿¡ °Ç¹° ³» °ø°£ÀÇ ºÐ¾ç¡¤ÀÓ´ëµµ Çã¿ëÇϵµ·Ï Çß´Ù.
 
¶ÇÇÑ °ø°í ÈÄ Áï½Ã ÀÔÁÖÇÏ°íÀÚ ÇÏ´Â Áß¼Ò±â¾÷ÀÌ ¾ø´Â °æ¿ì¿¡µµ ÃÖ¼Ò 1³â µ¿¾ÈÀº ÀÔÁÖ¸¦ Èñ¸ÁÇÏ´Â Áß¼Ò±â¾÷À» ãµµ·Ï Çß´Ù.

 

°ø¿µ°³¹ß ¿øÄ¢ °­È­

 

±×µ¿¾È ¹Î°£ÀÇ ÃâÀÚºñÀ²À» 2/3 ¹Ì¸¸ÀΠƯ¼ö¸ñÀû¹ýÀΰú ±â¾÷Çü ÀÓ´ë »ç¾÷ÀÚµµ °³¹ßÁ¦Çѱ¸¿ªÀÇ »ç¾÷ ½ÃÇàÀÚ·Î Çã¿ëÇÏ¿´À¸³ª ¾ÕÀ¸·Î´Â ±¹°¡¡¤ÁöÀÚü¡¤°ø°ø±â°ü¡¤Áö¹æ°ø»ç ¶Ç´Â ¹Î°£ÀÚº» ºñÀ²ÀÎ 50% ¹Ì¸¸ÀΠƯ¼ö¸ñÀû¹ýÀθ¸ »ç¾÷À» ½ÃÇàÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï °ø°ø°³¹ß ¿øÄ¢ÀÌ °­È­µÈ´Ù.
 
°³¹ßÁ¦Çѱ¸¿ª ³» ³ìÁö È®Ãæ

 

°³¹ßÁ¦Çѱ¸¿ªÀ» ÇØÁ¦ÇÏ¿© °³¹ßÇÏ¸é °³¹ß¸éÀûÀÇ 10~20%¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â °³¹ßÁ¦Çѱ¸¿ª ³» ÈѼÕÁö¸¦ °ø¿ø¡¤³ìÁö·Î Á¶¼ºÇÏ¿©¾ß Çϸç À̸¦ ãÁö ¸øÇÒ °æ¿ì º¸ÀüºÎ´ã±ÝÀ» ³³ºÎÇÏ¿©¾ß Çϳª, ÈѼÕÁö¸¦ ãÁö ¸øÇÏ¿© º¸ÀüºÎ´ã±ÝÀ¸·Î ³³ºÎÇÏ´Â ºñÀ²ÀÌ ´Ã¾î³ª°í ÀÖ´Â Ãß¼¼´Ù.
 
ÀÌ¿¡ µû¶ó ¹ÌÁýÇàµÈ µµ½Ã°ø¿ø°ú ¼Ò±Ô¸ð ÈѼÕÁö µîµµ ÈѼÕÁö º¹±¸ ´ë»ó »ç¾÷À¸·Î È®´ëÇÏ¿© ÈѼÕÁö º¹±¸¸¦ È°¼ºÈ­ÇÏ°í, À½½ÄÁ¡¡¤Á¦°úÁ¡ µî È޾硤ÆíÀͽü³ÀÇ ¼³Ä¡¸éÀûÀ» Á¦ÇÑÇØ ³ìÁö À§ÁÖ·Î ÈѼÕÁö¸¦ º¹±¸ÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï Çß´Ù.
 
°³Á¤¾ÈÀº ¿À´Â 10ÀϺÎÅÍ ½ÃÇàµÇ¸ç, °³Á¤µÈ ¼¼ºÎ³»¿ëÀº ¹ýÁ¦Ã³ ±¹°¡¹ý·ÉÁ¤º¸¼¾ÅÍ¿¡¼­ È®ÀÎÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.

 

±¹Åä±³ÅëºÎ´Â °³¹ßÁ¦Çѱ¸¿ªÀ» È°¿ëÇÑ °øÀÍ»ç¾÷ÀÇ ÀÌÀÍÀÌ ´õ ¸¹Àº ±¹¹Î°ú ¹Ì·¡¼¼´ë¿¡°Ô µ¹¾Æ°¥ ¼ö ÀÖµµ·Ï Á¦µµ¸¦ ¿î¿ëÇÏ°í °³¼±ÇØ ³ª°¥ °èȹÀÌ´Ù.

ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ
±âÀÚÀÇ Àüü±â»çº¸±â
¹øÈ£ Á¦¸ñ ÀÛ¼ºÀÚ ±â»çµî·ÏÀÏ
16338 ±¹ÅäºÎ, ¾ÈÀüÁø´Ü ¾È ¹ÞÀº BMW 2¸¸¿©´ë ¿îÇàÁßÁö ¸í·É ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2018-08-14
16337 ±¹°æ¾ø´ÂÀÇ»çȸ,ÀÇ·á ¹× ºñÀÇ·á ±¸È£È°µ¿°¡ ä¿ë ±èÇü±Ù ±âÀÚ 2018-08-14
16336 ¾ÈÈñÁ¤ Àü Ãæ³²Áö»ç ¼ºÆø·Â ÇøÀÇ 1½É ¹«ÁË ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2018-08-14
16335 °­°æÈ­ ¿Ü±³Àå°ü,Á¦¸£º¸ CTBTO »ç¹«ÃÑÀå ¸é´ã ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2018-08-13
16334 ºÏÇÑÀÌÅ»ÁֹΠÁö¿ø ¹Î°£ÇùÀÇȸ ¿öÅ©¼ó °³ÃÖ À¯ÅÂ±Õ ±âÀÚ 2018-08-13
16333 µ¶¸³À¯°øÀÚ ÈÄ¼Õ ´ëÇѹα¹ ±¹Àû Ãëµæ ±èÇü±Ù ±âÀÚ 2018-08-13
16332 ³ë»ç¹ßÀüÀç´Ü,Àü Á÷¿ø Á÷¹«Ã»·Å°è¾à ü°á Á¤½Â·Î ±âÀÚ 2018-08-13
16331 ºÏÇÑ»ê ¼®Åº µî À§Àå ¹ÝÀÔ »ç°Ç ¼ÛÄ¡ ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2018-08-13
16330 È°ºó´Ü,³²ºÏ ³ëµ¿ÀÚ ÅëÀÏÃ౸´ëȸ¼­ ÅëÀÏ ¿°¿ø ÇÇÄϽÃÀ§ ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2018-08-11
16329 º¸ÈÆó,¹ÌÁÖ Áö¿ª ÃÖ´ë µ¶¸³¿îµ¿ ¸í¹®°¡'¿¡ ÈÆÀå Àü¼ö ±èÇü±Ù ±âÀÚ 2018-08-10
16328 ¹ý¹«ºÎ,Á¦1ȸÃâ±¹±ÝÁö ½ÉÀÇÀ§¿øȸ °³ÃÖ À¯ÅÂ±Õ ±âÀÚ 2018-08-10
16327 ´º½ºÁ¦ÈÞÆò°¡À§, 2018³â »ó¹Ý±â ´º½º Á¦ÈÞ Æò°¡ °á°ú ¹ßÇ¥ ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2018-08-10
16326 ±¹¼¼Ã» Àλç À¯ÅÂ±Õ ±âÀÚ 2018-08-10
16325 ±è°æ¼ö, 20½Ã°£ 2Â÷ Á¶»ç Ãæ½ÇÈ÷ ¼Ò¸í..Ư°ËÀÌ °øÁ¤ÇÑ ´ä ³»³õÀ» Â÷·Ê ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2018-08-10
16324 È«Á¾ÇÐ Àå°ü ¡°¼Ò»ó°øÀÎ ¾î·Á¿ò Çؼҿ¡ Àû±Ø ³ª¼­ ±èÇü±Ù ±âÀÚ 2018-08-09
16323 È°ºó´Ü,Ãæû±Ç µµ¹Î Ãæ±¹(õ÷ÏÐ)±ØÀÏ (кìí)±¹Èï(ÏÐýé)¿îµ¿ Ã˱¸ ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2018-08-09
16322 Çѱ¹½ºÄ«¿ìÆ®¼­¿ï³²ºÎ¿¬¸Í,¡°±¹Á¦ÆÐÆ®·ÑÀë¹ö¸® Âü°¡¡± Á¤½Â·Î ±âÀÚ 2018-08-09
16321 ±¹ÅäºÎ,°³¹ßÁ¦Çѱ¸¿ªÀÇ °ø°ø¼º °­È­ ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2018-08-09 590
16320 °æÂûû,¹üÁ˼öÀÍ ÃßÀû¼ö»çÆÀ Àü±¹À¸·Î È®´ë ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2018-08-08
16319 ȯ°æ¹ÌÈ­¿ø,ÁÖ°£±Ù¹« È®´ë Á¤½Â·Î ±âÀÚ 2018-08-08
    327  328  329  330  331  332  333  334  335  336   
À̸§ Á¦¸ñ ³»¿ë
 
 
¹è¿ì ¹ÚÇѺ° RISE ¿£..
  [±¹¹ÎÀǼҸ®-ÚÅãý ÚÅëò]ÃÖÀ翵 ¸ñ»ç â°£..
  Ȳ°­´ï ¹æ·ù »çÀüÅ뺸'¿äû¿¡ ¹«ÀÀ´ä ÝÁ ..
  Á¶¼±3´ëµ¶¸³¿îµ¿ 6¡¤10¸¸¼¼¿îµ¿ Ç×ÀïÀÏ¿¡..
  [ÀÔ¾çÀÇ ³¯]¾î¸° ²Þ³ª¹« ÀÔ¾ç ÇØ Å°¿ìÀÚ!
  ½ºÇÇÄ¡ ÄÚÄ¡ À¯³»°æ ¾Æ³ª¿î¼­,¸¶À½´ë·Î ..
  ±Ø¾Ç¹«µµÇÑ IS±¹Á¦Å×·¯ °­·Â±Ôź
  ¹Ì¼¼¸ÕÁö ´ëÃ¥ ¸¶·ÃÇ϶ó
  ÁßÈ­¹Î±¹(Óæؽ¡¤Å¸ÀÌ¿Ï)°Ç±¹ ±¹°æÀÏ
  ¾Æ¿õ»êÅ×·¯¸¸Çà ÀØÁö ¸»ÀÚ!
  [Á¦27ȸ ³ëÀÎÀÇ ³¯]ºÎ°­ ÇÑ ³ª¶ó Àϱº ¾î..
  ¹¯Áö¸¶ Èä±â³­µ¿ ¸ð¹æ¹üÁË µî Èä±â¼ö»ö ..
  È®Àå¾ïÁ¦ Ãâ¹ßÁ¡ÀÌ µÉ ÇÑ¡¤¹Ì NCGÃâ¹ü ȯ..
  °ø¼öó Ãâ¹üÈÄ 2³âµ¿¾È 6185°Ç »ç°ÇÁß 3..
  °æÂû ¿Ö ÀÌ·¯³ª?
  »êºÒ¹æÁö ½Ã½ºÅÛ ±¸ÃàÇ϶ó
Çѹݵµ ´ëÇѱ¹ÀÎ ÀϺ» ¹«Á¶..
  ±¹°¡(ÏÐÊ«)ÀÇ 3¿ä¼Ò(é©áÈ)·Î ¿µÅä(çÐ÷Ï), ±¹¹Î(ÏÐÚÅ), ÁÖ±Ç(ñ«Ïí)À»..
°¡»ê ÀÛ¹® °æÁ¦ÁÖü ±¹°¡ÀÚ..
  ±¹°¡(ÏÐÊ«)ÀÇ 3¿ä¼Ò(é©áÈ)·Î ¿µÅä(çÐ÷Ï), ±¹¹Î(ÏÐÚÅ), ÁÖ±Ç(ñ«Ïí)À»..
źÇ٠û¹®È¸-¹«¸®¼öÀÇ ±ØÄ¡
  ´õºÒ¾î¹ÎÁÖ´çÀÌ 130¸¸¸íÀÇ Ã»¿øÀ» ±Ù°Å·Î À±¼®¿­ ´ëÅë·É źÇ٠û¹®..
´ç±¹Àº ¼º¸Å¸Å »çÇ༺ ºÒ¹ý..
  ´ç±¹Àº ÅðÆó¹®È­ ¼ºÇà.Àº¹ÐÇÑ,´Ü¼Ó°­È­·Î ÁÖÅð¡·Î ÆÄ°íµé¾î ¼­¹Î ..
Àü¼úÇÙ Àç¹èÄ¡ ³Ñ¾î ÇÙ¿¬·á..
  ¹Ì »ó¿ø ÀÇ¿øÀº 29ÀÏ ³²ÇÑ ³» Àü¼úÇÙ Àç¹èÄ¡ Çʿ伺À» Á¦±âÇϸç ÀÌ..
°¡»ê ´ç»ê ÀÛ¹® ¿ÃÇØÀÇ »ç..
  2023³â ¿ÃÇØ´Â °©Àγâ(Ë£ìÙÒ´)ÀÌ´Ù   °©(Ë£)À»(ëà)..
Æнº¿öµåÄÄÆÛ´Ï È£³²º»ºÎ ..
¼­¿ï µ¿´ë¹® DDP âÀÛ½ºÆ©µð¿À¿¡¼­ "Æнº¿öµåÄÄÆÛ´Ï À̹ÌÁø ´ëÇ¥..
2024 ±¹Á¦ ½ºÆä¼È ¹ÂÁ÷&¾Æ..
Àü¼¼°è ¹ß´ÞÀå¾Ö ¿¹¼ú°¡µéÀÇ ²ÞÀÇ ¹«´ë... 3¹Ú4ÀÏ °£ ÆîÃÄ..
Æ®·Ô½ºÅ¸ ¹Ú¼­Áø,¿µÈ­°¨µ¶..
Àü ¼¼°è ¿µÈ­Á¦¿¡¼­ 82°ü¿ÕÀ» °Å¸ÓÁå ´ÜÆí¿µÈ­ ¡®Â¥Àå¸é °í¸¿½À..
¹Ì±¹ Ķ¸®Æ÷´Ï¾Æ »÷µð¿¡°í´ë..
Ķ¸®Æ÷´Ï¾Æ »÷µð¿¡°í´ëÇÐ,Çö´ë¹ÙÀÌ¿À Á¦ÇÁƼ·Î ·ÕÄÚºñµå ¿¬±¸ÀÚ..
ÆÄŲ½¼º´ Áø´Ü °Ë»ç ÅëÇØ ÃÊ..
¿¬¼¼´ëÇб³ ÀÇ°ú´ëÇÐ ¿ëÀμ¼ºê¶õ½ºº´¿ø(º´¿øÀå ±èÀº°æ) ½Å°æ°ú ..
°­µ¿¼º½Éº´¿ø,Áö¿ª¾Æµ¿´ë»ó ..
°­µ¿¼º½Éº´¿ø(º´¿øÀå ¾ç´ë¿­)ÀÌ 3¿ùºÎÅÍ º´¿øüÇèÇà»ç ¡®³ª´Â ÀÇ..
Çؼö¿åÀå ¾ÈÀü°ü¸® °¨»ç-¾î´À..
½Å¿øÀ» ±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î ¹àÈ÷Áö ¾ÊÀº ÇÑ ½Ã¹ÎÀÌ ¿©¸§Ã¶ Çؼö¿åÀå ¾ÈÀü..
¿©¼ºÀÇ¿ë¼Ò¹æ´ë È­À翹¹æ Æî..
±¹Á¦½ÃÀå ¹× ºÎÆò½ÃÀå ÀÏ´ë È­À翹¹æÄ·ÆäÀÎ ÆîÃÄ   &nb..
±º»êÇØ°æ »ç¶û ³ª´®
º¸°Çº¹ÁöºÎ¿¡¼­ ÁÖ°üÇÏ´Â ÀÌ´ÞÀÇ ³ª´®ÀÎ Á¤ºÎÆ÷»ó¿¡ ±º»êÇØ°æÀÌ ..
±è¼±È£ ãÀ¾´Ï´Ù
±è¼±È£(13¼¼) ³²ÀÚ      ´ç½Ã³ªÀÌ 13¼¼(Çö..
ÀÌ°æ½Å¾¾ ãÀ¾´Ï´Ù
ÀÌ°æ½Å(51¼¼) ³²ÀÚ     ´ç½Ã³ªÀÌ 51..
±èÇÏÀºÀ» ã½À´Ï´Ù
¾Æµ¿À̸§ ±èÇÏÀº (´ç½Ã ¸¸7, ¿©) ½ÇÁ¾ÀÏÀÚ 2001³â 6¿ù 1ÀÏ ..
°­¸ª ÁÖ¹®Áø ÀÚ¿¬»ê È°¾î ÀÎ..
µ¿ÇؾÈÀ» ã±âÀü¿¡ ¹Ì¸® µ¿ÇØ¾È ÀÚ¿¬»ê Á¦Ã¶ È°¾î¸¦ ¸À º¸½Ç ¼ö ..
±¹¹Î »ý¼±È¸ ±¤¾î(³ÒÄ¡) ¿µ¾ç..
¾ç½Ä»ê ±¤¾î´Â Ç׳ëÈ­, Ç×°íÇ÷¾Ð ±â´É¼º ¼ººÐ Ź¿ù   ..
<È­Á¦>¿Â µ¿³× °æ»ç ³µ..
È­Á¦ 94¼¼ ½É¼ø¼· ÇÒ¸Ó´Ï´ì µÈÀå ´ã´Â ³¯ »ê ÁÁ°í ¹° ¸¼Àº ½É..
»Ç·Î·Î°¡ ¾ÆÀ̵éÀÇ ¿îµ¿½À°ü..
¾ÆÆÄÆ®¿¡ °ÅÁÖÇÏ´Â °¡±¸µéÀÌ Áõ°¡Çϸ鼭 ¼ºÀå±â ¾ÆÀ̸¦ µÐ ºÎ¸ð..
º°³ª¹«
º°³ª¹« ¾Æ¼¼¿ä?°¨À» ´Ù ±ð°í º¸¸éÁÖÈ« º°ÀÌ ¹Ý¦Àδٴ °É ¿ì..
Áߺμҹ漭 ÁöÇÏ ÇöÁöÀûÀÀÈÆ..
ºÎ»ê Áߺμҹ漭(¼­Àå ÀüÀ籸)´Â 22ÀÏ ¿ÀÀü KTÁߺλêÁö»ç(Åë½Å±¸..