한국디지털뉴스 종합일간신문


2024년09월29일일요일

Home > 문화

제8회 전시회 통역사 교육’개최

기사등록 일시 : 2014-07-09 14:43:44


한국전시산업진흥회(회장 이한철)가 주최하고 렉스코드(대표 함철용)가 주관하는 ‘2014 2차(8기) 전시회 통역사 교육’이 오는 16일에 서울과학기술대학교 신다빈치관에서 개최될 예정이다. ▲제1차 7기 전시회 통역사 교육 현장의 모습이다.(사진=렉스코드) 전시회 통역사 교육은 무료로 진행되며 대학교 재학생, 졸업 예정자, 졸업자, 기 활동 프리랜서 통역사 등을 대상으로 교육된다. 교육생에게는 교육수료증을 수여하고 수료자는 향후 본회에서 모집하는 전시회·수출상담회 통역 활동에 우선 기회가 주어진다. 교육 내용은 전시산업의 전반적인 이해와 통역에 필요한 국제 비즈니스 매너, 무역상담스킬, 무역 영어 등의 강의로 진행될 예정이다. 또한, 실제 현장에서 통역사로 활동하고 있는 통역사의 실무 강의를 통해 생생한 전시회 통역의 현장을 느껴볼 수 있으며, 실제로 수출상담회를 진행하는 렉스코드를 통해 수출상담회장의 진행 현장 이야기들도 전해들을 수 있다. 한국전시산업진흥회와 렉스코드가 협력하여 8회를 맞이하는 전시회 통역사 교육의 목적은 전시회에 대한 높은 이해도를 가진 양질의 통역사를 양성하여 전시회에 참가하는 해외 바이어들의 상담 효율성을 제고하는 데 있다. 본 교육은 연간 총 3회의 교육을 개최하고 매회 100명 이상의 수료생을 배출하며 현재 수료생 중 50% 이상이 전시회 및 수출상담회의 전문 통역사로 활동하고 있다. 외국어 사용국가 거주기간 1년 이상이거나 제시하는 기준의 어학 점수가 필요하지만, 점수보다는 실제 통역 능력과 비즈니스 마인드를 갖추어 실제로 전시회·수출상담회 통역사로 활동하길 원하는 지원자를 우대하고 있다. 교육 수료 후 실제 전시회 현장에서 통역사로 활동할 수 있는 기회도 제공하고 있어 실무 중심의 교육으로 대학생들에게 많은 관심을 받고 있다.
<저작권자 © 한국디지털뉴스 무단전재 및 재배포금지>
이정근 기자
기자의 전체기사보기

번호	제목	작성자	기사등록일

2267	북서울미술관,소장품 사진기획전‘콘택트 CONTACT’개최	김형근 기자	2014-02-28

2266	심금을 울리는 소프라노 박혜진,독창회 열어	정승로 기자	2014-02-27

2265	박 대통령,‘창작 뮤지컬 관람	이정근 기자	2014-02-26

2264	리암 니슨 주연의 액션 스릴러<논스톱>개봉 첫 주 예매순위 1위	정승로 기자	2014-02-26

2263	지친 현대인에게 필요한‘힐링 뮤직’ 인기	이향주 기자	2014-02-25

2262	슈퍼스타K출신 최은.3년만에 연극[개인교수]로 컴백	이향주 기자	2014-02-24

2261	소리꾼 최영자 ‘관현악과 함께 하는 경기소리’ 음반 발표	이향주 기자	2014-02-23

2260	서지안,신곡 뮤직비디오 공개	이향주 기자	2014-02-21

2259	1월 유람선 이용객 1만여명 집계…지난해 비해 221% 증가	리강영 기자	2014-02-20

2258	관광객 천만 시대 서막.... 여수관광 기지개 펴다.	리강영 기자	2014-02-19

2257	개그맨 윤택,희귀난치성질환 어린이 홍보활동 나서	이향주 기자	2014-02-18

2256	여수출신 피아니스트 문지영 양 한국예술학교 수석 입학	리강영 기자	2014-02-17

2255	서아프리카예술전,헬로우-특별체험프로그램 참가자 모집	박영일 기자	2014-02-14

2254	한돈자조금관리위회,한돈 홍보대사로 이서진 위촉	정승로 기자	2014-02-13

2253	‘뮤지컬 구름빵 주크박스플라잉어드벤처 시즌3’ 앵콜 공연	이향주 기자	2014-02-12

2252	씨엘,인스타그램에 강렬한 아이 메이크업 사진 공개 화제	이향주 기자	2014-02-11

2251	팝페라 가수 이사벨,헤비메틀의 전설 디아블로와 협연	정승로 기자	2014-02-10

2250	팝페라 가수 이사벨 신곡‘I Remember Me 화제작	정승로 기자	2014-02-07

2249	2014소치동계올림픽 성공기원 특별음악회	정승로 기자	2014-02-06

2248	팝페라 가수 소치동계올림픽 축하공연	이향주 기자	2014-02-05