Çѱ¹µðÁöÅдº½º Á¾ÇÕÀÏ°£½Å¹®
2024³â09¿ù23ÀÏ¿ù¿äÀÏ
                                                                                                     Home > ¼­¿ï
  ¼­¿ï½Ã À¯¸Á Áß¼Ò±â¾÷ ÇØ¿ÜÅõÀÚÀ¯Ä¡
±â»çµî·Ï ÀϽà : 2011-01-11 13:20:40   ÇÁ¸°ÅÍ

¼­¿ï½Ã´Â 11ÀÏ  ¿ì¼öÇÑ ±â¼ú°ú Á¦Ç°À» º¸À¯ÇÏ°í ÀÖÀ¸³ª ¿¹»ê, Àü¹®Àη ºÎÁ· µîÀ¸·Î ¿Ü±¹ÀÎÁ÷Á¢ÅõÀÚÀ¯Ä¡¿¡ ¾î·Á¿òÀ» °Þ°í ÀÖ´Â Áß¼Ò¡¤º¥Ã³±â¾÷À» ´Ù°¢µµ·Î Áö¿øÇØ ±Û·Î¹ú°æÀï·ÂÀ» °­È­½ÃÅ°°í À̸¦ ÅëÇØ ¼­¿ï°æÁ¦¸¦ È°¼ºÈ­ ½Ãų °èȹÀÌ´Ù.

½Ã´Â ÃÖ±Ù ¿Ü±¹±â¾÷°úÀÇ Àü·«Àû Á¦ÈÞ°¡ ±Þ°ÝÇÏ°Ô Áõ°¡ÇÏ°í ÀÖÁö¸¸ ´ëºÎºÐÀÇ Áß¼Ò±â¾÷µéÀº ±âÃÊ IR ÀÚ·áµµ ¾ø´Â »óȲÀ̶ó¸ç, ±ÝÀ¶, ÄÁ¼³Æà µî ¿Ü±¹ÀÎÅõÀÚÀ¯Ä¡¿Í Àü·«ÀûÁ¦ÈÞÁö¿ø½Ã½ºÅÛÀÌ ½Ã±ÞÇÏ´Ù°í ¹àÇû´Ù.

±Û·Î¹úÅõÀÚÀ¯Ä¡¸¦ ÅëÇÑ ±â¾÷¼ºÀåÇÁ·Î±×·¥À» Áö¿øÇØ Áß¼Ò±â¾÷À» ¼±µµÀû °¡Á©Çü±â¾÷(Gazelles Company:¸ÅÃâÀ̳ª °í¿ëÀÚ¼ö°¡ 3³â¿¬¼Ó Æò±Õ 20% ÀÌ»ó ¼ºÀåÇÏ´Â ±â¾÷)¡¯À¸·Î À°¼º½Ãų °èȹÀ̶ó°í µ¡ºÙ¿´´Ù.

½Ã°¡ ¿¹»ê 2¾ï¿øÀ» ÅõÀÔÇÏ¿© Áö¿øÇÏ´Â À¯¸Á Áß¼Ò±â¾÷ ÇØ¿ÜÅõÀÚÀ¯Ä¡ ÇÁ·Î±×·¥Àº ±âÁ¸ÀÇ ÅõÀÚ¼³¸íȸ³ª ¹Ú¶÷ȸ¿Í´Â ´Þ¸® ÅõÀÚÀü¹® °æ¿µÄÁ¼³Æû縦 ÅëÇØ Ã¼°èÀûÀÎ ±³À°À̳ª ¼¼¹Ì³ª¸¦ ½Ç½ÃÇÏ°í ÅõÀÚÀ¯Ä¡ °¡´É¼ºÀÌ ÀÖ´Â À¯¸Á Áß¼Ò±â¾÷À» ¹ß±¼ÇÏ¿© Àü¹®ÀûÀÎ ÄÁ¼³ÆÃÀ» ÅëÇØ ½ÇÁúÀûÀ¸·Î ÅõÀÚ¸¦ À¯Ä¡ÇÏ´Â ¼­¿ï½Ã¿¡¼­ óÀ½ ½Ç½ÃµÇ´Â »õ·Î¿î °³³äÀÇ ÅõÀÚÀ¯Ä¡ Áö¿øÁ¤Ã¥ÀÌ´Ù.

À¯¸ÁÁß¼Ò±â¾÷¿¡ ´ëÇÑ ÇØ¿ÜÅõÀÚÀ¯Ä¡ Áö¿ø ÇÁ·Î±×·¥ÀÇ »ó¼¼³»¿ëÀº ´ÙÀ½°ú °°´Ù.

¼­¿ï½Ã´Â ÀÏÂ÷·Î ÇØ¿ÜÅõÀÚÀ¯Ä¡¸¦ Èñ¸ÁÇÏ´Â ¼­¿ïÁö¿ª Áß¼Òº¥Ã³±â¾÷ 100¿©°³¸¦ ´ë»óÀ¸·Î º¥Ã³ÅõÀÚ±ÝÀ¶ Àü¹®°­ÁÂ¿Í ¼¼¹Ì³ª¸¦ °³ÃÖÇÑ´Ù.

¼¼¹Ì³ª Âü¿©±â¾÷ Áß ÇâÈÄ ¿Ü±¹ÀÎÅõÀÚÀ¯Ä¡°¡ À¯¸ÁÇÏ´Ù°í ÆǴܵǴ Áß¼Ò±â¾÷ Áß 7°³»ç¸¦ ¼±Á¤ÇØ ±â¾÷Áø´Ü »ç¾÷°èȹ ¼¼ºÎ°ËÅä »ç¾÷°èȹ¼­ ÀÛ¼º ÀÚ¹® ÅõÀÚÀ¯Ä¡ Àü·«¼ö¸³ °æ¿µÁø ¸àÅ丵 ÇØ¿ÜÅõÀÚ±â°ü ´ë»ó±â¾÷ ÅõÀÚ¼³¸íȸ µî º»°ÝÀûÀÎ Áö¿øÀ» ½ÃÀÛÇÑ´Ù.

¼±Á¤µÈ ±â¾÷Àº ÄÚÆ®¶óÀÇ GAPS(Global Alliance Project Series:Çѱ¹ÅõÀÚ¸¦ Èñ¸ÁÇÏ´Â ±Û·Î¹ú ÷´Ü¿Ü±¹±â¾÷°ú ÅõÀÚÀ¯Ä¡¸¦ Èñ¸ÁÇÏ´Â ±¹³»±â¾÷, ´ëÇÐ, ¿¬±¸¼ÒµîÀ» ¿¬°èÇÁ·Î±×·¥)ÇÁ·Î±×·¥À» ¾Ë¼±¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ°í, ¼­¿ï½ÃÅõÀÚ¼³¸íȸ µ¿Çà, ¼­¿ï»ê¾÷Åë»óÁøÈï¿ø(SBA)°ú Çѱ¹°æ¿µÄÁ¼³ÆÃÇùȸ¸¦ È°¿ëÇÑ ÅõÀÚÀ¯Ä¡µµ Ãß°¡·Î Áö¿ø¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ´Ù.

ƯÈ÷ ±â¾÷Áø´Ü ¹× ÅõÀÚÀ¯Ä¡Àü·« ¼ö¸³, ±â¾÷IR ÀÚ·á ÀÛ¼º µîÀÇ °úÁ¤¿¡¼­ ¼Ò¿äµÇ´Â ºñ¿ëÀÇ 80%¸¦ ¼­¿ï½Ã°¡ Áö¿øÇØ Áß¼Ò±â¾÷ÀÇ ºÎ´ãÀ» ´ú¾îÁØ´Ù.

»çÈÄ°ü¸®µµ È®½ÇÇÏ´Ù. ÅõÀÚ ¼¼ºÎÇù»ó´Ü°è¿¡¼­ Àü¹®ÀÚ¹®ÀÌ ÇÊ¿äÇϸé Ãß°¡ ÄÁ¼³ÆÃÀ» ÇØÁÖ°í, Áö¿øÀÌ ³¡³­ ÀÌÈÄ¿¡µµ Áß¼Ò±â¾÷°ú ¿Ü±¹ÀÎ ±â¾÷°£ ¸ÅĪÇÁ·Î±×·¥À» °¡µ¿ÇØ ÅõÀÚ¸¦ ¿øÇÏ´Â ¿Ü±¹±â¾÷ÀÌ ÀÖÀ¸¸é Áï½Ã ¿¬°áÇØ ÁØ´Ù.

½Ã´Â 1¿ù Áß Áö¿ø±â¾÷ ½Åû ¹× Æò°¡¸¦ °ÅÃÄ 2¿ùÁß ´ë»ó±â¾÷À» ¼±Á¤ÇÏ°í, ¼±Á¤µÈ ±â¾÷¿¡ ´ëÇؼ­´Â ÅõÀÚÀ¯Ä¡ÄÁ¼³Æðú IRÈ°µ¿ ¹× ÅõÀÚ»ó´ãȸ¸¦ ½Ç½ÃÇØ ¿ÃÇØ ÃÑ 60¾ï¿øÀÇ ÇØ¿ÜÅõÀÚÀ¯Ä¡¸¦ ´Þ¼ºÇÒ °èȹÀÌ´Ù.

¹ÚÁß±Ç ½Ã ÅõÀÚÀ¯Ä¡°úÀåÀº ±Û·Î¹ú°æÀï½Ã´ë¿¡ ÇØ¿ÜÅõÀÚÀ¯Ä¡¿Í ±Û·Î¹ú ¼ºÀåÀ» À§Çؼ­´Â ü°èÀûÀÎ ±³À°°ú Àü¹®°¡ÀÇ ³×Æ®¿öÅ·ÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù¡±¸ç ´õ ¸¹Àº Áß¼Ò±â¾÷ÀÌ ÅõÀÚÀ¯Ä¡¸¦ ¹Þ¾Æ ±â¼ú¹ßÀü°ú ¾çÁúÀÇ ÀÏÀÚ¸® âÃâ·Î ¿¬°áµÇ±â¸¦ ±â´ëÇϸç, Áö¿øÀÇ ¹üÀ§¸¦ ±¹Á¦ÇÕÀÛÅõÀÚ, ÆݵåÅõÀÚ, M&AÇü ÅõÀÚÀ¯Ä¡ µîÀ¸·Î ´Ù¾çÈ­ ÇÒ °èȹÀÌ´Ù°í ¹àÇû´Ù.

 

±èÇü±Ù ±âÀÚ
±âÀÚÀÇ Àüü±â»çº¸±â
¹øÈ£ Á¦¸ñ ÀÛ¼ºÀÚ ±â»çµî·ÏÀÏ
2980 °Ç¼³¿öÄ¿-Å×Å©³Ý21 È¿°úÀûÀÎ °Å·¡Ã³ ¹æ¹® °­¿¬È¸ °³ÃÖ ±èÁ¦ÀÏ ±âÀÚ 2011-03-09
2979 ¼­¿ï½Ã 3°³±Ç¿ª ¿µ¾î¸¶À» ¿µ¾îüÇèÇнÀ ¿î¿µ Á¤½Â·Î ±âÀÚ 2011-03-08
2978 ¼­¿ï½Ã ȸÀü±³Â÷·Î ¿Ã 5°³¼Ò Ãß°¡ Á¶¼º ±èÇü±Ù ±âÀÚ 2011-03-08
2977 ¼­¿ï½Ã Àç°ÇÃà Çã¿ë¿¬ÇÑ ÇöÇà À¯Áö ÇÕ¸®Àû ±èÁ¦ÀÏ ±âÀÚ 2011-03-08
2976 [°­µ¿±¸¸ÀÁý]ÁøÁø¹Ù¶ó ÇÑÁ¤½ÄÀü¹®Á¡ kDN ´º½º 2011-03-07
2975 ¼­¿ï½Ã ´ëÇа¡ ÁÖÅÃÀç°³¹ß ºÎºÐÀÓ´ë¾ÆÆÄÆ® ÃßÁø Á¤½Â·Î ±âÀÚ 2011-03-07
2974 °Ç¼³»ç »ó¹Ý±â °øä Æ÷¹® ¿­¾ú´Ù ±èÁ¦ÀÏ ±âÀÚ 2011-03-07
2973 ¼­¿ïÀÇ ¿¾ À̾߱⠰£Á÷ÇÑ ÇÑ°­ ¼¶ ¼Ò°³ Á¤½Â·Î ±âÀÚ 2011-03-04
2972 °Ç±¹´ë ¿¬±¸¼º°ú ³×ÀÌó¿¡ ÀÕµû¶ó ³í¹® °ÔÀç ±èÁ¦ÀÏ ±âÀÚ 2011-03-04
2971 ½ÅÀÔ °æ·Â µðÀÚÀÌ³Ê ´ë±â¾÷¿¡ °¡Àå ¸¹ÀÌ Ãë¾÷ÇÏ°íÆÄ ±èÇü±Ù ±âÀÚ 2011-03-04
2970 ¼­¿ï½Ã ÇÑ°­ »ó¼ö¿ø 25°³ ÁöÁ¡ ±¸Á¦¿ª ħÃâ¼ö ¾ÈÀü Á¤½Â·Î ±âÀÚ 2011-03-03
2969 ¼­¿ï½Ã Áö¿ªÆ¯¼º »ì¸° ÀÏÀÚ¸® 4700°³ ½Ã¹Î¿¡ Á¦°ø ±èÇü±Ù ±âÀÚ 2011-03-03
2968 °Ç¼³»ç Ãë¾÷Àαâ Çö´ë-GS-´ë¿ì-Æ÷½ºÄÚ ±èÁ¦ÀÏ ±âÀÚ 2011-03-02
2967 ¼­¿ï½Ã ¸ð¹ü À¯°ø ³³¼¼ÀÚ 22¸¸ 2õ¸í Àμ¾Æ¼ºê ÁØ´Ù ±èÇü±Ù ±âÀÚ 2011-03-02
2966 °ø°øÀå¼Ò °£Á¢Èí¿¬ Á¦·Î ¼­¿ï½Ã°¡ ¾ÕÀå¼±´Ù Á¤¿µ¿ø ±âÀÚ 2011-03-02
2965 ¼­¿ï½Ã ÇØÄ¡Åýà ¼±È£µµ ½Ã¹Î ¿îÀüÀÚ ¸ðµÎ »ó½Â Á¤½Â·Î ±âÀÚ 2011-02-28
2964 ¼­¿ï½Ã Ư»ç°æ ±×¸°º§Æ® ÈѼÕÇàÀ§ ´Ü¼Ó ±èÇü±Ù ±âÀÚ 2011-02-28
2963 °Ç¼³»ç Ãë¾÷Àαâ Çö´ë-GS-´ë¿ì-Æ÷½ºÄÚâ÷ ±èÁ¦ÀÏ ±âÀÚ 2011-02-28
2962 ¼­¿ï ±Û·Î¹ú¸¶ÄÉÆà »ç¾÷ Âü¿© °ø¿¬ ¼±Á¤ Á¤½Â·Î ±âÀÚ 2011-02-25
2961 ¼­¿ï ¼±Áø±³Åë½Ã½ºÅÛ ¼¼°èÀûÀ¸·Î ÁÖ¸ñ¹Þ¾Æ ±èÇü±Ù ±âÀÚ 2011-02-25
    304  305  306  307  308  309  310  311  312  313   
À̸§ Á¦¸ñ ³»¿ë
 
 
¹è¿ì ¹ÚÇѺ° RISE ¿£..
  [±¹¹ÎÀǼҸ®-ÚÅãý ÚÅëò]ÃÖÀ翵 ¸ñ»ç â°£..
  Ȳ°­´ï ¹æ·ù »çÀüÅ뺸'¿äû¿¡ ¹«ÀÀ´ä ÝÁ ..
  Á¶¼±3´ëµ¶¸³¿îµ¿ 6¡¤10¸¸¼¼¿îµ¿ Ç×ÀïÀÏ¿¡..
  [ÀÔ¾çÀÇ ³¯]¾î¸° ²Þ³ª¹« ÀÔ¾ç ÇØ Å°¿ìÀÚ!
  ½ºÇÇÄ¡ ÄÚÄ¡ À¯³»°æ ¾Æ³ª¿î¼­,¸¶À½´ë·Î ..
  ±Ø¾Ç¹«µµÇÑ IS±¹Á¦Å×·¯ °­·Â±Ôź
  ¹Ì¼¼¸ÕÁö ´ëÃ¥ ¸¶·ÃÇ϶ó
  ÁßÈ­¹Î±¹(Óæؽ¡¤Å¸ÀÌ¿Ï)°Ç±¹ ±¹°æÀÏ
  ¾Æ¿õ»êÅ×·¯¸¸Çà ÀØÁö ¸»ÀÚ!
  [Á¦27ȸ ³ëÀÎÀÇ ³¯]ºÎ°­ ÇÑ ³ª¶ó Àϱº ¾î..
  ¹¯Áö¸¶ Èä±â³­µ¿ ¸ð¹æ¹üÁË µî Èä±â¼ö»ö ..
  È®Àå¾ïÁ¦ Ãâ¹ßÁ¡ÀÌ µÉ ÇÑ¡¤¹Ì NCGÃâ¹ü ȯ..
  °ø¼öó Ãâ¹üÈÄ 2³âµ¿¾È 6185°Ç »ç°ÇÁß 3..
  °æÂû ¿Ö ÀÌ·¯³ª?
  »êºÒ¹æÁö ½Ã½ºÅÛ ±¸ÃàÇ϶ó
Çѹݵµ ´ëÇѱ¹ÀÎ ÀϺ» ¹«Á¶..
  ±¹°¡(ÏÐÊ«)ÀÇ 3¿ä¼Ò(é©áÈ)·Î ¿µÅä(çÐ÷Ï), ±¹¹Î(ÏÐÚÅ), ÁÖ±Ç(ñ«Ïí)À»..
°¡»ê ÀÛ¹® °æÁ¦ÁÖü ±¹°¡ÀÚ..
  ±¹°¡(ÏÐÊ«)ÀÇ 3¿ä¼Ò(é©áÈ)·Î ¿µÅä(çÐ÷Ï), ±¹¹Î(ÏÐÚÅ), ÁÖ±Ç(ñ«Ïí)À»..
źÇ٠û¹®È¸-¹«¸®¼öÀÇ ±ØÄ¡
  ´õºÒ¾î¹ÎÁÖ´çÀÌ 130¸¸¸íÀÇ Ã»¿øÀ» ±Ù°Å·Î À±¼®¿­ ´ëÅë·É źÇ٠û¹®..
´ç±¹Àº ¼º¸Å¸Å »çÇ༺ ºÒ¹ý..
  ´ç±¹Àº ÅðÆó¹®È­ ¼ºÇà.Àº¹ÐÇÑ,´Ü¼Ó°­È­·Î ÁÖÅð¡·Î ÆÄ°íµé¾î ¼­¹Î ..
Àü¼úÇÙ Àç¹èÄ¡ ³Ñ¾î ÇÙ¿¬·á..
  ¹Ì »ó¿ø ÀÇ¿øÀº 29ÀÏ ³²ÇÑ ³» Àü¼úÇÙ Àç¹èÄ¡ Çʿ伺À» Á¦±âÇϸç ÀÌ..
°¡»ê ´ç»ê ÀÛ¹® ¿ÃÇØÀÇ »ç..
  2023³â ¿ÃÇØ´Â °©Àγâ(Ë£ìÙÒ´)ÀÌ´Ù   °©(Ë£)À»(ëà)..
Æнº¿öµåÄÄÆÛ´Ï È£³²º»ºÎ ..
¼­¿ï µ¿´ë¹® DDP âÀÛ½ºÆ©µð¿À¿¡¼­ "Æнº¿öµåÄÄÆÛ´Ï À̹ÌÁø ´ëÇ¥..
2024 ±¹Á¦ ½ºÆä¼È ¹ÂÁ÷&¾Æ..
Àü¼¼°è ¹ß´ÞÀå¾Ö ¿¹¼ú°¡µéÀÇ ²ÞÀÇ ¹«´ë... 3¹Ú4ÀÏ °£ ÆîÃÄ..
Æ®·Ô½ºÅ¸ ¹Ú¼­Áø,¿µÈ­°¨µ¶..
Àü ¼¼°è ¿µÈ­Á¦¿¡¼­ 82°ü¿ÕÀ» °Å¸ÓÁå ´ÜÆí¿µÈ­ ¡®Â¥Àå¸é °í¸¿½À..
¹Ì±¹ Ķ¸®Æ÷´Ï¾Æ »÷µð¿¡°í´ë..
Ķ¸®Æ÷´Ï¾Æ »÷µð¿¡°í´ëÇÐ,Çö´ë¹ÙÀÌ¿À Á¦ÇÁƼ·Î ·ÕÄÚºñµå ¿¬±¸ÀÚ..
ÆÄŲ½¼º´ Áø´Ü °Ë»ç ÅëÇØ ÃÊ..
¿¬¼¼´ëÇб³ ÀÇ°ú´ëÇÐ ¿ëÀμ¼ºê¶õ½ºº´¿ø(º´¿øÀå ±èÀº°æ) ½Å°æ°ú ..
°­µ¿¼º½Éº´¿ø,Áö¿ª¾Æµ¿´ë»ó ..
°­µ¿¼º½Éº´¿ø(º´¿øÀå ¾ç´ë¿­)ÀÌ 3¿ùºÎÅÍ º´¿øüÇèÇà»ç ¡®³ª´Â ÀÇ..
Çؼö¿åÀå ¾ÈÀü°ü¸® °¨»ç-¾î´À..
½Å¿øÀ» ±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î ¹àÈ÷Áö ¾ÊÀº ÇÑ ½Ã¹ÎÀÌ ¿©¸§Ã¶ Çؼö¿åÀå ¾ÈÀü..
¿©¼ºÀÇ¿ë¼Ò¹æ´ë È­À翹¹æ Æî..
±¹Á¦½ÃÀå ¹× ºÎÆò½ÃÀå ÀÏ´ë È­À翹¹æÄ·ÆäÀÎ ÆîÃÄ   &nb..
±º»êÇØ°æ »ç¶û ³ª´®
º¸°Çº¹ÁöºÎ¿¡¼­ ÁÖ°üÇÏ´Â ÀÌ´ÞÀÇ ³ª´®ÀÎ Á¤ºÎÆ÷»ó¿¡ ±º»êÇØ°æÀÌ ..
±è¼±È£ ãÀ¾´Ï´Ù
±è¼±È£(13¼¼) ³²ÀÚ      ´ç½Ã³ªÀÌ 13¼¼(Çö..
ÀÌ°æ½Å¾¾ ãÀ¾´Ï´Ù
ÀÌ°æ½Å(51¼¼) ³²ÀÚ     ´ç½Ã³ªÀÌ 51..
±èÇÏÀºÀ» ã½À´Ï´Ù
¾Æµ¿À̸§ ±èÇÏÀº (´ç½Ã ¸¸7, ¿©) ½ÇÁ¾ÀÏÀÚ 2001³â 6¿ù 1ÀÏ ..
°­¸ª ÁÖ¹®Áø ÀÚ¿¬»ê È°¾î ÀÎ..
µ¿ÇؾÈÀ» ã±âÀü¿¡ ¹Ì¸® µ¿ÇØ¾È ÀÚ¿¬»ê Á¦Ã¶ È°¾î¸¦ ¸À º¸½Ç ¼ö ..
±¹¹Î »ý¼±È¸ ±¤¾î(³ÒÄ¡) ¿µ¾ç..
¾ç½Ä»ê ±¤¾î´Â Ç׳ëÈ­, Ç×°íÇ÷¾Ð ±â´É¼º ¼ººÐ Ź¿ù   ..
<È­Á¦>¿Â µ¿³× °æ»ç ³µ..
È­Á¦ 94¼¼ ½É¼ø¼· ÇÒ¸Ó´Ï´ì µÈÀå ´ã´Â ³¯ »ê ÁÁ°í ¹° ¸¼Àº ½É..
»Ç·Î·Î°¡ ¾ÆÀ̵éÀÇ ¿îµ¿½À°ü..
¾ÆÆÄÆ®¿¡ °ÅÁÖÇÏ´Â °¡±¸µéÀÌ Áõ°¡Çϸ鼭 ¼ºÀå±â ¾ÆÀ̸¦ µÐ ºÎ¸ð..
º°³ª¹«
º°³ª¹« ¾Æ¼¼¿ä?°¨À» ´Ù ±ð°í º¸¸éÁÖÈ« º°ÀÌ ¹Ý¦Àδٴ °É ¿ì..
Áߺμҹ漭 ÁöÇÏ ÇöÁöÀûÀÀÈÆ..
ºÎ»ê Áߺμҹ漭(¼­Àå ÀüÀ籸)´Â 22ÀÏ ¿ÀÀü KTÁߺλêÁö»ç(Åë½Å±¸..