Çѱ¹µðÁöÅдº½º Á¾ÇÕÀÏ°£½Å¹®
2024³â10¿ù05ÀÏÅä¿äÀÏ
                                                                                                     Home > ¼­¿ï
  ȸ°è¿¬µµ ±â¾÷ü ³ëµ¿ ºñ¿ëÁ¶»ç ¹ßÇ¥
±â»çµî·Ï ÀϽà : 2014-08-27 13:21:07   ÇÁ¸°ÅÍ

2013ȸ°è¿¬µµÀÇ »ó¿ë±Ù·ÎÀÚ 10ÀÎ ÀÌ»ó ±â¾÷üÀÇ »ó¿ë±Ù·ÎÀÚ 1ÀÎ´ç ¿ùÆò±Õ ³ëµ¿ºñ¿ëÀº 4,550õ¿øÀ¸·Î ¡¯2012³â(4,487õ¿ø)º¸´Ù 1.4%(63õ¿ø) »ó½ÂÇß´Ù.

Á÷Á¢³ëµ¿ºñ¿ëÀº 3,585õ¿øÀ¸·Î ¡¯2012³â ´ëºñ 3.1% Áõ°¡ÇÏ°í, °£Á¢³ëµ¿ºñ¿ëÀº 965õ¿øÀ¸·Î Áö³­ÇØ ºñÇØ 4.6% Ç϶ôÇß´Ù.

 

³ëµ¿ºñ¿ëÀÇ ±¸¼ººñ´Â Á÷Á¢³ëµ¿ºñ¿ë 78.8%, °£Á¢³ëµ¿ºñ¿ë 21.2%·Î, '12³â(°¢°¢ 77.5%, 22.5%)º¸´Ù Á÷Á¢³ëµ¿ºñ¿ë ºñÁßÀÌ ´Ù¼Ò Áõ°¡Çß´Ù.

»ê¾÷º°·Î ³ëµ¿ºñ¿ëÀ» º¸¸é, Àü±â, °¡½º, Áõ±â ¹× ¼öµµ»ç¾÷(7,753õ¿ø), ±ÝÀ¶ ¹× º¸Çè¾÷(7,525õ¿ø)ÀÌ 700¸¸¿ø ÀÌ»óÀÇ ³ôÀº ¼öÁØÀ» À¯Áö Çß´Ù.

¹Ý¸é, »ç¾÷½Ã¼³°ü¸® ¹× »ç¾÷Áö¿ø ¼­ºñ½º¾÷(2,148õ¿ø), ¼÷¹Ú ¹× À½½ÄÁ¡¾÷(2,970õ¿ø)Àº »ó´ëÀûÀ¸·Î ³·Àº ºñ¿ë ¼öÁØÀ» º¸ÀδÙ.

Ãë¾÷ÀÚ°¡ ¸¹Àº Á¦Á¶¾÷ÀÇ ³ëµ¿ºñ¿ëÀº 5,227õ¿øÀ¸·Î Àüü »ê¾÷¿¡¼­ 3¹ø°·Î ³ô°í »ó½Â·üµµ ²ÙÁØÈ÷ Æò±Õ »ó½Â·üÀ» »óȸÇÑ´Ù.

³ëµ¿ºñ¿ë Áõ°¨·üÀ» º¸¸é ºñ¿ë ¼öÁØÀÌ ³·Àº ¼÷¹Ú ¹× À½½ÄÁ¡¾÷ÀÌ °¡Àå Å©°Ô »ó½Â(6.2%)ÇÏ°í, 2³â ¿¬¼Ó °¡Àå Å©°Ô »ó½ÂÇÏ´ø Çùȸ, ´Üü, ¼ö¸® ¹× ±âŸ °³Àμ­ºñ½º¾÷Àº °¡Àå Å©°Ô °¨¼Ò(-2.2%)ÀÌ´Ù.

 

¼÷¹Ú ¹× À½½ÄÁ¡¾÷¡¯Àº Á÷Á¢³ëµ¿ºñ¿ë(ÀÓ±Ý) »ó½Â·üÀÌ ³ô¾ÒÀ¸¸ç, ¡®Çùȸ, ´Üü, ¼ö¸® ¹× ±âŸ °³Àμ­ºñ½º¾÷¡¯Àº °£Á¢³ëµ¿ºñ¿ë(ÅðÁ÷±Þ¿©) °¨¼Ò°¡ ÄÇ´Ù.

±â¾÷üÀÇ ±Ô¸ðº°·Î º¸¸é, 300ÀÎ ¹Ì¸¸ ±Ô¸ðÀÇ ³ëµ¿ºñ¿ëÀÌ 3,623õ¿øÀ¸·Î ¡¯12³â ´ëºñ 1.5% »ó½ÂÇÑ ¹Ý¸é, 300ÀÎ ÀÌ»ó ±Ô¸ð´Â 5,707õ¿øÀ¸·Î 1.2% »ó½ÂÇß´Ù.

ÇÑÆí, 300ÀÎ ¹Ì¸¸ ±â¾÷ÀÇ ³ëµ¿ºñ¿ë »ó½Â·üÀÌ 300ÀÎ ÀÌ»ó ±â¾÷º¸´Ù 5³â ¿¬¼Ó ´õ ³ôÀº °ÍÀ¸·Î Á¶»çµÆ´Ù.

Áß¼Ò±â¾÷ ³ëµ¿ºñ¿ë ¼öÁØ(300ÀÎÀÌ»ó=100) - 60.0(¡®08)- 59.9(¡¯09)- 60.4(¡®10)- 60.8(¡¯11)- 63.3(¡®12)- 63.5('13)

±Ô¸ð°¡ °¡Àå Å« 1000ÀÎ ÀÌ»ó ±â¾÷ÀÇ ³ëµ¿ºñ¿ë(6,254õ¿ø)Àº °¡Àå ÀÛÀº 10~29ÀÎ(3,297õ¿ø)¿¡ ºñÇØ ¾à 1.9¹è ´õ ³ô´Ù.

³ëµ¿ºñ¿ëÀÇ ¼¼ºÎ ³»¿ªÀ» º¸¸é, ±Ù·ÎÀÚ ¿ùÆò±Õ 1Àδç Á÷Á¢³ëµ¿ºñ¿ëÀº 3,585õ¿øÀ¸·Î Àü³âº¸´Ù 3.1% Áõ°¡ÇÏ¿´°í, °£Á¢³ëµ¿ºñ¿ëÀº 965õ¿øÀ¸·Î Àü³âº¸´Ù 4.6% °¨¼ÒÇß´Ù.

Á÷Á¢³ëµ¿ºñ¿ëÀÇ °æ¿ì, Á¤¾× ¹× ÃÊ°ú±Þ¿©´Â 2,833õ¿øÀ¸·Î Àü³âº¸´Ù 3.5% Áõ°¡, »ó¿©±Ý ¹× ¼º°ú±ÝÀº 752õ¿øÀ¸·Î Àü³âº¸´Ù 1.7% Áõ°¡Çß´Ù.

ÇÑÆí, °£Á¢³ëµ¿ºñ¿ëÀÇ °æ¿ì, ¹ýÁ¤³ëµ¿ºñ¿ë(3.9%), ¹ýÁ¤¿Ü º¹Áöºñ¿ë(0.4%)ÀÌ ³·°Ô »ó½ÂÇÑ ¹Ý¸é, ÅðÁ÷±Þ¿© ºñ¿ëÀÌ Å« Æø °¨¼Ò(-12.3%)ÀÌ´Ù.

ÅðÁ÷±Þ¿© ºñ¿ëÀº ¿ùÆò±Õ 413õ¿øÀ¸·Î Àü³â ´ëºñ 12.3% °¨¼Ò
±Ù·ÎÀÚÅðÁ÷±Þ¿©º¸Àå¹ý»ó ¡®ÅðÁ÷±Ý Áß°£Á¤»ê »çÀ¯¡¯¸¦ °­È­(¡¯12.7¿ù)ÇÑ ÀÌÈÄ Áß°£Á¤»ê Áö±ÞÀÌ Å©°Ô °¨¼ÒÇÑ °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ.

Àǹ«ÁöÃâ ºñ¿ëÀÎ ¹ýÁ¤³ëµ¿ºñ¿ëÀº ±Ù·ÎÀÚ 1Àδç 308õ¿øÀ¸·Î Àü³âº¸´Ù 3.9% Áõ°¡Çß´Ù.

 

»êÀ纸Çè·á ºñ¿ëÀº Àü³â´ëºñ °¨¼Ò(-3.8%)ÇÑ ¹Ù ÀÌ´Â ¡®13³âºÎÅÍ ´Ù¼ö ¾÷Á¾ÀÇ »êÀ纸Çè·áÀ²À» ÀÎÇÏÇÏ¿© °í½Ã(°í¿ëºÎ °í½Ã)ÇÑ °á°ú·Î º¸ÀδÙ.

±â¾÷ ¿©°Ç¿¡ µû¶ó ÀÓÀÇ ÁöÃâµÇ´Â ¹ýÁ¤¿Ü º¹Áöºñ¿ëÀº 212õ¿øÀ¸·Î ¡¯12³â ´ëºñ 0.4% Áõ°¡
½Ä»çºñ¿ë 79õ¿ø(±¸¼ººñ 37.2%), ÀÚ³àÇкñº¸Á¶ºñ¿ë 25õ¿ø(11.6%), ±³Å롤Åë½Åºñ¿ë 21õ¿ø(10.0%), Áְźñ¿ë 14õ¿ø(6.4%), °Ç°­¡¤º¸°Çºñ¿ë 13õ¿ø(6.3%) µîÀ¸·Î ±¸¼ºÇß´Ù.

2013³â ±â¾÷ü ³ëµ¿ºñ¿ë »ó½Â·üÀº 1.4%·Î ¡¯12³â(3.7%)¿¡ ºñÇØ µÐÈ­µÇ¾úÀ¸¸ç, ÀÌ´Â ÁÖ·Î °£Á¢³ëµ¿ºñ¿ë Ç϶ô¿¡ µû¸¥´Ù.

°£Á¢³ëµ¿ºñ¿ëÀÇ Ç϶ôÀº ÅðÁ÷±Þ¿© ºñ¿ëÀÇ °¨¼Ò(-12.3%)¿Í »êÀ纸Çè·á °¨¼Ò(-3.8%) µîÀÇ ¿µÇâÀÌ ÄÇ´ø °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ.

ÇÑÆí, ´ë±â¾÷ÀÇ ³ëµ¿ºñ¿ëÀÌ ¿©ÀüÈ÷ ³ôÀº °¡¿îµ¥ Áß¼Ò±â¾÷ ³ëµ¿ºñ¿ëÀÇ »ó½Â·üÀÌ 5³â ¿¬¼Ó ´ë±â¾÷ÀÇ ³ëµ¿ºñ¿ë »ó½Â·üÀ» »óȸÇÑ´Ù

 

Á¤½Â·Î ±âÀÚ
±âÀÚÀÇ Àüü±â»çº¸±â
¹øÈ£ Á¦¸ñ ÀÛ¼ºÀÚ ±â»çµî·ÏÀÏ
5248 ¼­¿ï½Ã,½ÌũȦ ¾ÈÀü¿¹»ê ì±ä´Ù Á¤½Â·Î ±âÀÚ 2014-09-05
5247 ¼­¿ï¿ª °í°¡¡¯³ìÁöÀÔÇô Àç»ý½ÃŲ´Ù ±èÇü±Ù ±âÀÚ 2014-09-05
5246 Àü±¹ ÃÖÃÊ¡®ÇÇ¾Æ³ë ¼±À²·Î ºñµÑ±â ÂѾƳ½´Ù Á¤½Â·Î ±âÀÚ 2014-09-04
5245 ¹Î¼±6±â ¼­¿ï½ÃÁ¤ 4°³³â °èȹ¡¯¹ßÇ¥ ±èÇü±Ù ±âÀÚ 2014-09-04
5244 ÇÑÀüºÎÁö ¸Å°¢¡¯µµ½Ã°èȹ °¡À̵å¶óÀÎ Á¦½Ã Á¤½Â·Î ±âÀÚ 2014-09-03
5243 Ãß¼® ÀÀ±ÞȯÀÚ,119±¸±ÞÇï±â ¶á´Ù ±èÇü±Ù ±âÀÚ 2014-09-03
5242 Àü°æ·Ã,100´ë ±â¾÷, Ãß¼®îñ ´ë±Ý 7Á¶ 920¾ï¿ø Áö±Þ Á¤½Â·Î ±âÀÚ 2014-09-02
5241 ¼­¿ï,2015³â »ýÈ°ÀÓ±ÝÁ¦ µµÀÔ ±èÇü±Ù ±âÀÚ 2014-09-02
5240 ÃÖ ºÎÃѸ®-¹Ú ¼­¿ï½ÃÀå,ÇÑ°­Á¾ÇÕ°³¹ß°èȹ °øµ¿ ÇÕÀÇ ±èÇü±Ù ±âÀÚ 2014-09-01
5239 ¾î¸°ÀÌ¡¤Ã»¼Ò³â ÀαÇÅ°¿ì±â 3³âÇ÷£¡¯ ¹ßÇ¥ Á¤½Â·Î ±âÀÚ 2014-09-01
5238 ¼öµµ±Ç ´ëÇÐ ±³¼ö Çлý µ¿¹®'¼¼¿ùÈ£Ûö Ã˱¸ ´ëÇàÁø Á¤½Â·Î ±âÀÚ 2014-09-01
5237 °øÈ­´ç "°¡¼ö ±èÀåÈÆ"'µ¿Á¶½ÇÇè´Ü½Ä" ±è¼®¼è ±âÀÚ 2014-08-31
5236 ¿¹Å¹°áÁ¦¿ø,Àç³­´ëÀÀ ¾ÈÀü±³À° ½Ç½Ã ±èÇü±Ù ±âÀÚ 2014-08-29
5235 µµ·ÎÇÔ¸ô ¿øÀÎÁ¶»ç¡¤°ü¸® ´ëÃ¥ ¹ßÇ¥ Á¤½Â·Î ±âÀÚ 2014-08-28
5234 ¡®±¹¼¼Ã» ´ëÇлý SNS ±âÀÚ´Ü¡¯¹ßÁ· ±èÇü±Ù ±âÀÚ 2014-08-28
5233 ¿µ¼¼ ÀÚ¿µ¾÷ÀÚ °ú´Ù³³ºÎÇÑ Ãß¼® Àü¿¡ ȯ±Þ ±èÇü±Ù ±âÀÚ 2014-08-27
5232 ȸ°è¿¬µµ ±â¾÷ü ³ëµ¿ ºñ¿ëÁ¶»ç ¹ßÇ¥ Á¤½Â·Î ±âÀÚ 2014-08-27 503
5231 ¾ÈÇàºÎ,½Ã µµ Á¤º¸´ã´ç°ü ȸÀÇ °³ÃÖ ±èÇü±Ù ±âÀÚ 2014-08-27
5230 ½Ã¹Î Èû ¸ð¾Æ Àå¾Ö û¼Ò³â ÈÞ°¡ Áö¿ø Á¤½Â·Î ±âÀÚ 2014-08-26
5229 Á¦2È£ ÀÇ·á±â±â»ê¾÷ ´ëÇпø Ãâ¹ü ±èÇü±Ù ±âÀÚ 2014-08-26
    191  192  193  194  195  196  197  198  199  200   
À̸§ Á¦¸ñ ³»¿ë
 
 
¹è¿ì ¹ÚÇѺ° RISE ¿£..
  [±¹¹ÎÀǼҸ®-ÚÅãý ÚÅëò]ÃÖÀ翵 ¸ñ»ç â°£..
  Ȳ°­´ï ¹æ·ù »çÀüÅ뺸'¿äû¿¡ ¹«ÀÀ´ä ÝÁ ..
  Á¶¼±3´ëµ¶¸³¿îµ¿ 6¡¤10¸¸¼¼¿îµ¿ Ç×ÀïÀÏ¿¡..
  [ÀÔ¾çÀÇ ³¯]¾î¸° ²Þ³ª¹« ÀÔ¾ç ÇØ Å°¿ìÀÚ!
  ½ºÇÇÄ¡ ÄÚÄ¡ À¯³»°æ ¾Æ³ª¿î¼­,¸¶À½´ë·Î ..
  ±Ø¾Ç¹«µµÇÑ IS±¹Á¦Å×·¯ °­·Â±Ôź
  ¹Ì¼¼¸ÕÁö ´ëÃ¥ ¸¶·ÃÇ϶ó
  ÁßÈ­¹Î±¹(Óæؽ¡¤Å¸ÀÌ¿Ï)°Ç±¹ ±¹°æÀÏ
  ¾Æ¿õ»êÅ×·¯¸¸Çà ÀØÁö ¸»ÀÚ!
  [Á¦27ȸ ³ëÀÎÀÇ ³¯]ºÎ°­ ÇÑ ³ª¶ó Àϱº ¾î..
  ¹¯Áö¸¶ Èä±â³­µ¿ ¸ð¹æ¹üÁË µî Èä±â¼ö»ö ..
  È®Àå¾ïÁ¦ Ãâ¹ßÁ¡ÀÌ µÉ ÇÑ¡¤¹Ì NCGÃâ¹ü ȯ..
  °ø¼öó Ãâ¹üÈÄ 2³âµ¿¾È 6185°Ç »ç°ÇÁß 3..
  °æÂû ¿Ö ÀÌ·¯³ª?
  »êºÒ¹æÁö ½Ã½ºÅÛ ±¸ÃàÇ϶ó
Çѹݵµ ´ëÇѱ¹ÀÎ ÀϺ» ¹«Á¶..
  ±¹°¡(ÏÐÊ«)ÀÇ 3¿ä¼Ò(é©áÈ)·Î ¿µÅä(çÐ÷Ï), ±¹¹Î(ÏÐÚÅ), ÁÖ±Ç(ñ«Ïí)À»..
°¡»ê ÀÛ¹® °æÁ¦ÁÖü ±¹°¡ÀÚ..
  ±¹°¡(ÏÐÊ«)ÀÇ 3¿ä¼Ò(é©áÈ)·Î ¿µÅä(çÐ÷Ï), ±¹¹Î(ÏÐÚÅ), ÁÖ±Ç(ñ«Ïí)À»..
źÇ٠û¹®È¸-¹«¸®¼öÀÇ ±ØÄ¡
  ´õºÒ¾î¹ÎÁÖ´çÀÌ 130¸¸¸íÀÇ Ã»¿øÀ» ±Ù°Å·Î À±¼®¿­ ´ëÅë·É źÇ٠û¹®..
´ç±¹Àº ¼º¸Å¸Å »çÇ༺ ºÒ¹ý..
  ´ç±¹Àº ÅðÆó¹®È­ ¼ºÇà.Àº¹ÐÇÑ,´Ü¼Ó°­È­·Î ÁÖÅð¡·Î ÆÄ°íµé¾î ¼­¹Î ..
Àü¼úÇÙ Àç¹èÄ¡ ³Ñ¾î ÇÙ¿¬·á..
  ¹Ì »ó¿ø ÀÇ¿øÀº 29ÀÏ ³²ÇÑ ³» Àü¼úÇÙ Àç¹èÄ¡ Çʿ伺À» Á¦±âÇϸç ÀÌ..
°¡»ê ´ç»ê ÀÛ¹® ¿ÃÇØÀÇ »ç..
  2023³â ¿ÃÇØ´Â °©Àγâ(Ë£ìÙÒ´)ÀÌ´Ù   °©(Ë£)À»(ëà)..
Æнº¿öµåÄÄÆÛ´Ï È£³²º»ºÎ ..
¼­¿ï µ¿´ë¹® DDP âÀÛ½ºÆ©µð¿À¿¡¼­ "Æнº¿öµåÄÄÆÛ´Ï À̹ÌÁø ´ëÇ¥..
2024 ±¹Á¦ ½ºÆä¼È ¹ÂÁ÷&¾Æ..
Àü¼¼°è ¹ß´ÞÀå¾Ö ¿¹¼ú°¡µéÀÇ ²ÞÀÇ ¹«´ë... 3¹Ú4ÀÏ °£ ÆîÃÄ..
Æ®·Ô½ºÅ¸ ¹Ú¼­Áø,¿µÈ­°¨µ¶..
Àü ¼¼°è ¿µÈ­Á¦¿¡¼­ 82°ü¿ÕÀ» °Å¸ÓÁå ´ÜÆí¿µÈ­ ¡®Â¥Àå¸é °í¸¿½À..
¹Ì±¹ Ķ¸®Æ÷´Ï¾Æ »÷µð¿¡°í´ë..
Ķ¸®Æ÷´Ï¾Æ »÷µð¿¡°í´ëÇÐ,Çö´ë¹ÙÀÌ¿À Á¦ÇÁƼ·Î ·ÕÄÚºñµå ¿¬±¸ÀÚ..
ÆÄŲ½¼º´ Áø´Ü °Ë»ç ÅëÇØ ÃÊ..
¿¬¼¼´ëÇб³ ÀÇ°ú´ëÇÐ ¿ëÀμ¼ºê¶õ½ºº´¿ø(º´¿øÀå ±èÀº°æ) ½Å°æ°ú ..
°­µ¿¼º½Éº´¿ø,Áö¿ª¾Æµ¿´ë»ó ..
°­µ¿¼º½Éº´¿ø(º´¿øÀå ¾ç´ë¿­)ÀÌ 3¿ùºÎÅÍ º´¿øüÇèÇà»ç ¡®³ª´Â ÀÇ..
Çؼö¿åÀå ¾ÈÀü°ü¸® °¨»ç-¾î´À..
½Å¿øÀ» ±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î ¹àÈ÷Áö ¾ÊÀº ÇÑ ½Ã¹ÎÀÌ ¿©¸§Ã¶ Çؼö¿åÀå ¾ÈÀü..
¿©¼ºÀÇ¿ë¼Ò¹æ´ë È­À翹¹æ Æî..
±¹Á¦½ÃÀå ¹× ºÎÆò½ÃÀå ÀÏ´ë È­À翹¹æÄ·ÆäÀÎ ÆîÃÄ   &nb..
±º»êÇØ°æ »ç¶û ³ª´®
º¸°Çº¹ÁöºÎ¿¡¼­ ÁÖ°üÇÏ´Â ÀÌ´ÞÀÇ ³ª´®ÀÎ Á¤ºÎÆ÷»ó¿¡ ±º»êÇØ°æÀÌ ..
±è¼±È£ ãÀ¾´Ï´Ù
±è¼±È£(13¼¼) ³²ÀÚ      ´ç½Ã³ªÀÌ 13¼¼(Çö..
ÀÌ°æ½Å¾¾ ãÀ¾´Ï´Ù
ÀÌ°æ½Å(51¼¼) ³²ÀÚ     ´ç½Ã³ªÀÌ 51..
±èÇÏÀºÀ» ã½À´Ï´Ù
¾Æµ¿À̸§ ±èÇÏÀº (´ç½Ã ¸¸7, ¿©) ½ÇÁ¾ÀÏÀÚ 2001³â 6¿ù 1ÀÏ ..
°­¸ª ÁÖ¹®Áø ÀÚ¿¬»ê È°¾î ÀÎ..
µ¿ÇؾÈÀ» ã±âÀü¿¡ ¹Ì¸® µ¿ÇØ¾È ÀÚ¿¬»ê Á¦Ã¶ È°¾î¸¦ ¸À º¸½Ç ¼ö ..
±¹¹Î »ý¼±È¸ ±¤¾î(³ÒÄ¡) ¿µ¾ç..
¾ç½Ä»ê ±¤¾î´Â Ç׳ëÈ­, Ç×°íÇ÷¾Ð ±â´É¼º ¼ººÐ Ź¿ù   ..
<È­Á¦>¿Â µ¿³× °æ»ç ³µ..
È­Á¦ 94¼¼ ½É¼ø¼· ÇÒ¸Ó´Ï´ì µÈÀå ´ã´Â ³¯ »ê ÁÁ°í ¹° ¸¼Àº ½É..
»Ç·Î·Î°¡ ¾ÆÀ̵éÀÇ ¿îµ¿½À°ü..
¾ÆÆÄÆ®¿¡ °ÅÁÖÇÏ´Â °¡±¸µéÀÌ Áõ°¡Çϸ鼭 ¼ºÀå±â ¾ÆÀ̸¦ µÐ ºÎ¸ð..
º°³ª¹«
º°³ª¹« ¾Æ¼¼¿ä?°¨À» ´Ù ±ð°í º¸¸éÁÖÈ« º°ÀÌ ¹Ý¦Àδٴ °É ¿ì..
Áߺμҹ漭 ÁöÇÏ ÇöÁöÀûÀÀÈÆ..
ºÎ»ê Áߺμҹ漭(¼­Àå ÀüÀ籸)´Â 22ÀÏ ¿ÀÀü KTÁߺλêÁö»ç(Åë½Å±¸..