Çѱ¹µðÁöÅдº½º Á¾ÇÕÀÏ°£½Å¹®
2024³â10¿ù06ÀÏÀÏ¿äÀÏ
                                                                                                     Home > ¼­¿ï
  ÇѼº¹éÁ¦¹Ú¹°°ü °¡¾ß, ¹éÁ¦¿Í ¸¸³ª´Ù Ưº°Àü½Ãȸ °³ÃÖ
±â»çµî·Ï ÀϽà : 2017-03-29 15:39:54   ÇÁ¸°ÅÍ

ºÎÁ¦¸ñ : °¡¾ß¿¬¸ÍÀÇ ÁÖ¿ä 4°³±¹ÀÎ ±Ý°ü°¡¾ß¡¤¾Æ¶ó°¡¾ß¡¤¼Ò°¡¾ß¡¤´ë°¡¾ßÀÇ Èï¸Á¼º¼è¸¦ ¾Ë±â ½±°Ô Á¤¸®ÇÑ Àü½Ã

¼­¿ï½Ã ÇѼº¹éÁ¦¹Ú¹°°ü(°üÀå ÀÌÀμ÷)Àº 2017³â º½Æ¯º°Àü <°¡¾ß, ¹éÁ¦¿Í ¸¸³ª´Ù>¸¦ 30ÀÏ ¿ÀÈĺÎÅÍ 5¿ù 28ÀÏ ±îÁö °³ÃÖÇÑ´Ù.

 

½Ã¿Í °æºÏµµ °í·É±ºÀº 2015³â 2¿ù 26ÀÏ ¿ìÈ£±³·ùÇù¾à ü°áÀ» ÅëÇØ, ÀÌ¿¡ µû¶ó ½ÃÀÇ ÇѼº¹éÁ¦¹Ú¹°°ü°ú °í·É±ºÀÇ ´ë°¡¾ß¹Ú¹°°üµµ ¡®À¯¹° ¹× ÇÁ·Î±×·¥ »óÈ£±³·ù¡¯ Çù¾àÀ» ¸ÎÀº ¹Ù ÀÖ´Ù.

 

Çù¾à¿¡ ÀÇ°ÅÇØ °í·ÉÀÇ ´ë°¡¾ß¹Ú¹°°üÀÌ 2016³â 9¿ùºÎÅÍ 2017³â 2¿ù±îÁö ÇѼº¹éÁ¦¹Ú¹°°ü ¼ÒÀåÀ¯¹°À» Áß½ÉÀ¸·Î <ÇѼº¹éÁ¦> Ưº°Àü½Ãȸ¸¦ °³ÃÖÇÏ°í, À̹ø¿¡´Â ¼­¿ïÀÇ ÇѼº¹éÁ¦¹Ú¹°°üÀÌ 3¿ù¸»ºÎÅÍ 5¿ù¸»±îÁö <°¡¾ß, ¹éÁ¦¿Í ¸¸³ª´Ù>Ưº°Àü½Ã¸¦ °³ÃÖÇÑ´Ù.

 

°¡¾ß´Â º¯ÇÑ(ܧùÛ)ÀÇ ÈÄ¿¹·Î¼­ ±â¿øÈÄ 1¼¼±â¿¡ ±¹°¡¸¦ Çü¼ºÇÑ °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ³À¸¸ç, Á¦Ã¶±â¼úÀ» ±â¹ÝÀ¸·Î ¹éÁ¦․½Å¶ó´Â ¹°·Ð Áß±¹․ÀϺ»¿¡±îÁö öÀ» ¼öÃâÇÑ Á¦Ã¶ ¹× ±³¿ª °­±¹À̶ó´Â °ÍÀÌ ¿ª»çÇаèÀÇ Åë¼³ÀÌ´Ù.

 

»ï±¹Áö µ¿ÀÌÀü¿¡ µû¸£¸é »ïÇÑ Áß ÇϳªÀÎ º¯ÇÑ¿¡´Â 12°³ÀÇ ¼Ò±¹ÀÌ ÀÖ¾ú´Ù°í Çϴµ¥, ÀÌ ³ª¶óµéÀÌ ¹ßÀüÇØ ¿¬¸Íü¸¦ Çü¼ºÇÑ °ÍÀÌ °¡¾ß¿¬¸ÍÀÌ´Ù. 3-4¼¼±â¿¡´Â ±èÇØÀÇ ±Ý°ü°¡¾ß°¡ (Àü±â)¿¬¸Íü¸¦ À̲ø¾úÀ¸¸ç, 5-6¼¼±â¿¡´Â °í·ÉÀÇ ´ë°¡¾ß°¡ (Èıâ)¿¬¸Íü¸¦ ÁÖµµÇß´Ù´Â °ÍÀÌ ¿ª»çÇаèÀÇ Åë¼³ÀÌ´Ù.

 

°¡¾ß¿¬¸Í¿¡ ¼ÓÇÑ ±¹°¡´Â »ï±¹À¯»ç󰡕¿¡ 5°¡¾ß ¶Ç´Â 6°¡¾ß·Î ÀûÇôÀÖÁö¸¸, ½ÇÁ¦´Â 10¿©°³±¹À̾ú´ø °ÍÀ¸·Î ¿ª»çÇаè´Â ÃßÁ¤ÇÑ´Ù.

 

532³â¿¡ ±Ý°ü°¡¾ß°¡ ½Å¶ó¿¡°Ô Èí¼öµÇ°í, 562³â¿¡´Â ´ë°¡¾ß°¡ ½Å¶óÀÇ °ø°ÝÀ» ¹Þ°í ¸ê¸ÁÇÔÀ¸·Î½á °¡¾ß¿¬¸ÍÀÌ ¸ðµÎ ¸ê¸ÁÇÑ °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁø´Ù.

 

À̹ø °¡¾ßƯº°ÀüÀº ¹éÁ¦ÀÇ Ãʱ⠼öµµ¿´´ø ½Ã¿¡¼­ ÃÖÃÊ·Î °³ÃֵǴ °¡¾ß Àü½ÃÀ̸ç, ¼­¿ï½Ã¹ÎµéÀÌ °í´ë ¼­¿ïÀÇ ¿ª»ç»Ó ¾Æ´Ï¶ó ¿µ³²Áö¹æÀÇ °í´ë ¿ª»ç¸¦ ÀÌÇØÇÏ°í À¯Àû․À¯¹°À» °¨»óÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ¸¶·ÃÇÑ Àü½ÃÀÌ´Ù.

 

´ë°¡¾ß¹Ú¹°°üÀ» ºñ·ÔÇØ ±¹¸³±èÇعڹ°°ü¡¤ ±¹¸³´ë±¸¹Ú¹°°ü¡¤ °í¼º¹Ú¹°°ü¡¤ ´ë¼ºµ¿°íºÐ¹Ú¹°°ü¡¤ °æ»ó´ëÇб³¹Ú¹°°ü¡¤ ÀǺ´¹Ú¹°°ü µîÀÌ À¯¹°À» ´ë¿©Çß´Ù.

 

Àü½Ã±¸¼ºÀº Á¦1Àå ¡®°¡¾ßÀÇ ¿©¸í- º¯ÇÑ¿¡¼­ °¡¾ß·Î¡¯, Á¦2Àå ¡®°¡¾ß ¿©·¯³ª¶óÀÇ ¼ºÀå°ú ¼èÅð¡¯, Á¦3Àå ¡®°¡¾ßÀÇ ´ë¿Ü±³·ù¡¯ µîÀ¸·Î ÀÌ·ç¾îÁ®ÀÖ´Ù.

 

Á¦1Àå¿¡´Â º¯ÇÑ12±¹¿¡¼­ ÃʱⰡ¾ß¿¬¸ÍÀ¸·Î ¹ßÀüÇØ°¡´Â ¸ð½ÀÀ» »ìÆì º¼ ¼ö ÀÖ´Ù. Á¦2Àå¿¡´Â °¡¾ß Á¦±¹À» ´ëÇ¥ÇÏ´Â ±Ý°ü°¡¾ß¡¤¾Æ¶ó°¡¾ß¡¤¼Ò°¡¾ß¡¤´ë°¡¾ß 4±¹ÀÇ ¿ª»ç¸¦ À¯¹°°ú À¯ÀûÀڷḦ ÅëÇÏ¿© È®ÀÎÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. Á¦3Àå¿¡¼­´Â ö¡¤Åä±â µîÀ» Áß½ÉÀ¸·Î ¹éÁ¦¡¤ ½Å¶ó¡¤ Áß±¹¡¤ ÀϺ»°ú Á߰蹫¿ªÀ» ÇÏ´ø °¡¾ßÀÇ ´ë¿Ü±³·ù ¸ð½ÀÀ» »ìÆ캼 ¼ö ÀÖ´Ù.

 

°³¸·Çà»ç´Â ¿À´Â 30ÀÏ ¿ÀÈÄ 4½Ã ÇѼº¹éÁ¦¹Ú¹°°ü Ưº°Àü½Ã½Ç¿¡¼­ ÁøÇàµÇ¸ç, Ưº°Àü½Ã ±â°£ µ¿¾È ÃÑ8ȸ¿¡ °ÉÃÄ Àü¹®°¡ ÃÊû °¡¾ß»ç ½Ã¹Î°­Á¸¦ ´ë°¡¾ß¹Ú¹°°ü°ú °øµ¿À¸·Î ÁغñÇÏ¿´´Ù. ¶ÇÇÑ, 5¿ù 19ÀÏ¿¡´Â ¡®´ë°¡¾ß¿Í °¡¾ß»çÀü¹Ý¡¯À» ´Ù·ç´Â Çмú´ëȸ¸¦ °³ÃÖÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.

 

À̹ø Àü½Ã´Â ¹«·áÀ̸ç, ¹éÁ¦ÀÇ µ¿¸Í±¹À̾ú´ø °¡¾ß »ç¶÷µéÀÇ ¸ð½ÀÀ» »ìÆ캼 ¼ö ±âȸ´Ù

Á¤½Â·Î ±âÀÚ
±âÀÚÀÇ Àüü±â»çº¸±â
¹øÈ£ Á¦¸ñ ÀÛ¼ºÀÚ ±â»çµî·ÏÀÏ
6568 ¼­¿ï½Ã,¼­¿ï°æÂûû°ú ÇÔ²² ÅͳÎ․ÁöÇÏÂ÷µµ¿¡ ¾È½É ºñ»óº§ ¼³Ä¡ Á¤½Â·Î ±âÀÚ 2017-03-23
6567 ¼­¿ï½Ã,°øÁ÷À¯°ü´ÜüÀå,ÀÚÄ¡±¸ ÀÇ¿ø µî 430¸í Àç»ê°ø°³ ±èÇü±Ù ±âÀÚ 2017-03-23
6566 ¼­¿ï½Ã,°øÀÍ´Üü ±â¾÷¿¡ ¹«·á±¤°í Áö¿ø Á¤½Â·Î ±âÀÚ 2017-03-22
6565 ¼­¿ï½Ã,Áß±¹ Á¤ºÎ ¹æÇÑ ±ÝÁö Á¶Ä¡¡®¼­¿ï°ü±¤ ´ëÃ¥¡¯¹ßÇ¥ ±èÇü±Ù ±âÀÚ 2017-03-22
6564 ¼­¿ï½Ã,»çÀ¯Áö ³» °ø°øÇϼöµµ À̼³¡¯ÃßÁø Á¤½Â·Î ±âÀÚ 2017-03-21
6563 ¼­¿ï½Ã,Àü±¹ ÃÖÃÊ¡®À¯ÃæÁ¶»ç¹Ý¡¯°¡µ¿ Á¤½Â·Î ±âÀÚ 2017-03-21
6562 ¹ÌÄ̶õÁ©·ÎÀÇ °ÉÀÛÀ» ½º¸¶Æ®ÆùÀ¸·Î ¸¸³ª´Ù ÀÌ¿©Áø ±âÀÚ 2017-03-21
6561 ¼­¿ï½Ã ´ëÇÐ ¿¬°è ½Ã¹Î´ëÇÐ ¿î¿µ Á¤½Â·Î ±âÀÚ 2017-03-20
6560 ¼­¿ï½Ã,µ¥ÀÌÄɾÅÍ'¼³Ä¡ ºñ¿µ¸®¹ýÀο¡ ÃÖ´ë 10¾ï Áö¿ø ±èÇü±Ù ±âÀÚ 2017-03-20
6559 ¼¼¿î»ó°¡ ²÷¾îÁø °øÁߺ¸Çà±æÀÇ ¸¶Áö¸· ¿¬°á,±¹Á¦°ø¸ð Á¤½Â·Î ±âÀÚ 2017-03-17
6558 ¼­¿ï½ÃÀÚ¿øºÀ»ç¼¾ÅÍ,±³À°ÅëÇÑ ¹è¿ò ÀÚ¿øºÀ»ç ½Çõ ±èÇü±Ù ±âÀÚ 2017-03-17
6557 ¼­¿ï½Ã,¿¡³ÊÁöº¹Áö»ç ÅëÇØ Àú¼ÒµæÃþ ¿¡³ÊÁö »ç¾÷ ÃßÁø Á¤½Â·Î ±âÀÚ 2017-03-16
6556 ¼­¿ï½Ã,15³â ÀÌ»ó ³ëÈÄÁÖÅà ¸®¸ðµ¨¸µ ÃÖ´ë 1õ¸¸¿ø Áö¿ø ±èÇü±Ù ±âÀÚ 2017-03-16
6555 Á¦14ȸ ¼­¿ïȯ°æ¿µÈ­Á¦¡¯¾î¸°ÀÌ Ã»¼Ò³â À§ÇÑ¡®½Ã³×¸¶±×¸°Æ¾¡¯»çÀüÁ¢¼ö Á¤½Â·Î ±âÀÚ 2017-03-15
6554 ±¹Á¦¹ý¾È ¸¸µé¾î ¿ì¸® ½Ã´ë¿¡ ÀüÀï ³¡³»ÀÚ ÀÌ¿©Áø ±âÀÚ 2017-03-15
6553 °Ç±¹´ë-¼­¿ï½Ã,2017 À½¾Ç¿µÀç ÀåÇлý¡¯¸ðÁý Á¤½Â·Î ±âÀÚ 2017-03-14
6552 ¼­¿ï½Ã,¿Â¼ö¿ª ÀÏ´ë Áö±¸´ÜÀ§°èȹ ÀçÁ¤ºñ ÃßÁø ±èÇü±Ù ±âÀÚ 2017-03-14
6551 ¼­¿ï½Ã,º¸µµ À§ Àå¾ÖÀÎ ¾ÈÀü½Ã¼³ Á¤ºñ Á¤½Â·Î ±âÀÚ 2017-03-13
6550 ÃÐºÒ Áýȸ±â°£,¼­¿ïµµ½É Â÷·®¼Óµµ »¡¶óÁ³´Ù ±èÇü±Ù ±âÀÚ 2017-03-13
6549 ¼­¿ï¿ª»çÆíÂù¿ø,¼­¿ï°ú ¿ª»ç 95È£ ¹ß°£ Á¤½Â·Î ±âÀÚ 2017-03-10
    125  126  127  128  129  130  131  132  133  134   
À̸§ Á¦¸ñ ³»¿ë
 
 
¹è¿ì ¹ÚÇѺ° RISE ¿£..
  [±¹¹ÎÀǼҸ®-ÚÅãý ÚÅëò]ÃÖÀ翵 ¸ñ»ç â°£..
  Ȳ°­´ï ¹æ·ù »çÀüÅ뺸'¿äû¿¡ ¹«ÀÀ´ä ÝÁ ..
  Á¶¼±3´ëµ¶¸³¿îµ¿ 6¡¤10¸¸¼¼¿îµ¿ Ç×ÀïÀÏ¿¡..
  [ÀÔ¾çÀÇ ³¯]¾î¸° ²Þ³ª¹« ÀÔ¾ç ÇØ Å°¿ìÀÚ!
  ½ºÇÇÄ¡ ÄÚÄ¡ À¯³»°æ ¾Æ³ª¿î¼­,¸¶À½´ë·Î ..
  ±Ø¾Ç¹«µµÇÑ IS±¹Á¦Å×·¯ °­·Â±Ôź
  ¹Ì¼¼¸ÕÁö ´ëÃ¥ ¸¶·ÃÇ϶ó
  ÁßÈ­¹Î±¹(Óæؽ¡¤Å¸ÀÌ¿Ï)°Ç±¹ ±¹°æÀÏ
  ¾Æ¿õ»êÅ×·¯¸¸Çà ÀØÁö ¸»ÀÚ!
  [Á¦27ȸ ³ëÀÎÀÇ ³¯]ºÎ°­ ÇÑ ³ª¶ó Àϱº ¾î..
  ¹¯Áö¸¶ Èä±â³­µ¿ ¸ð¹æ¹üÁË µî Èä±â¼ö»ö ..
  È®Àå¾ïÁ¦ Ãâ¹ßÁ¡ÀÌ µÉ ÇÑ¡¤¹Ì NCGÃâ¹ü ȯ..
  °ø¼öó Ãâ¹üÈÄ 2³âµ¿¾È 6185°Ç »ç°ÇÁß 3..
  °æÂû ¿Ö ÀÌ·¯³ª?
  »êºÒ¹æÁö ½Ã½ºÅÛ ±¸ÃàÇ϶ó
Çѹݵµ ´ëÇѱ¹ÀÎ ÀϺ» ¹«Á¶..
  ±¹°¡(ÏÐÊ«)ÀÇ 3¿ä¼Ò(é©áÈ)·Î ¿µÅä(çÐ÷Ï), ±¹¹Î(ÏÐÚÅ), ÁÖ±Ç(ñ«Ïí)À»..
°¡»ê ÀÛ¹® °æÁ¦ÁÖü ±¹°¡ÀÚ..
  ±¹°¡(ÏÐÊ«)ÀÇ 3¿ä¼Ò(é©áÈ)·Î ¿µÅä(çÐ÷Ï), ±¹¹Î(ÏÐÚÅ), ÁÖ±Ç(ñ«Ïí)À»..
źÇ٠û¹®È¸-¹«¸®¼öÀÇ ±ØÄ¡
  ´õºÒ¾î¹ÎÁÖ´çÀÌ 130¸¸¸íÀÇ Ã»¿øÀ» ±Ù°Å·Î À±¼®¿­ ´ëÅë·É źÇ٠û¹®..
´ç±¹Àº ¼º¸Å¸Å »çÇ༺ ºÒ¹ý..
  ´ç±¹Àº ÅðÆó¹®È­ ¼ºÇà.Àº¹ÐÇÑ,´Ü¼Ó°­È­·Î ÁÖÅð¡·Î ÆÄ°íµé¾î ¼­¹Î ..
Àü¼úÇÙ Àç¹èÄ¡ ³Ñ¾î ÇÙ¿¬·á..
  ¹Ì »ó¿ø ÀÇ¿øÀº 29ÀÏ ³²ÇÑ ³» Àü¼úÇÙ Àç¹èÄ¡ Çʿ伺À» Á¦±âÇϸç ÀÌ..
°¡»ê ´ç»ê ÀÛ¹® ¿ÃÇØÀÇ »ç..
  2023³â ¿ÃÇØ´Â °©Àγâ(Ë£ìÙÒ´)ÀÌ´Ù   °©(Ë£)À»(ëà)..
Æнº¿öµåÄÄÆÛ´Ï È£³²º»ºÎ ..
¼­¿ï µ¿´ë¹® DDP âÀÛ½ºÆ©µð¿À¿¡¼­ "Æнº¿öµåÄÄÆÛ´Ï À̹ÌÁø ´ëÇ¥..
2024 ±¹Á¦ ½ºÆä¼È ¹ÂÁ÷&¾Æ..
Àü¼¼°è ¹ß´ÞÀå¾Ö ¿¹¼ú°¡µéÀÇ ²ÞÀÇ ¹«´ë... 3¹Ú4ÀÏ °£ ÆîÃÄ..
Æ®·Ô½ºÅ¸ ¹Ú¼­Áø,¿µÈ­°¨µ¶..
Àü ¼¼°è ¿µÈ­Á¦¿¡¼­ 82°ü¿ÕÀ» °Å¸ÓÁå ´ÜÆí¿µÈ­ ¡®Â¥Àå¸é °í¸¿½À..
¹Ì±¹ Ķ¸®Æ÷´Ï¾Æ »÷µð¿¡°í´ë..
Ķ¸®Æ÷´Ï¾Æ »÷µð¿¡°í´ëÇÐ,Çö´ë¹ÙÀÌ¿À Á¦ÇÁƼ·Î ·ÕÄÚºñµå ¿¬±¸ÀÚ..
ÆÄŲ½¼º´ Áø´Ü °Ë»ç ÅëÇØ ÃÊ..
¿¬¼¼´ëÇб³ ÀÇ°ú´ëÇÐ ¿ëÀμ¼ºê¶õ½ºº´¿ø(º´¿øÀå ±èÀº°æ) ½Å°æ°ú ..
°­µ¿¼º½Éº´¿ø,Áö¿ª¾Æµ¿´ë»ó ..
°­µ¿¼º½Éº´¿ø(º´¿øÀå ¾ç´ë¿­)ÀÌ 3¿ùºÎÅÍ º´¿øüÇèÇà»ç ¡®³ª´Â ÀÇ..
Çؼö¿åÀå ¾ÈÀü°ü¸® °¨»ç-¾î´À..
½Å¿øÀ» ±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î ¹àÈ÷Áö ¾ÊÀº ÇÑ ½Ã¹ÎÀÌ ¿©¸§Ã¶ Çؼö¿åÀå ¾ÈÀü..
¿©¼ºÀÇ¿ë¼Ò¹æ´ë È­À翹¹æ Æî..
±¹Á¦½ÃÀå ¹× ºÎÆò½ÃÀå ÀÏ´ë È­À翹¹æÄ·ÆäÀÎ ÆîÃÄ   &nb..
±º»êÇØ°æ »ç¶û ³ª´®
º¸°Çº¹ÁöºÎ¿¡¼­ ÁÖ°üÇÏ´Â ÀÌ´ÞÀÇ ³ª´®ÀÎ Á¤ºÎÆ÷»ó¿¡ ±º»êÇØ°æÀÌ ..
±è¼±È£ ãÀ¾´Ï´Ù
±è¼±È£(13¼¼) ³²ÀÚ      ´ç½Ã³ªÀÌ 13¼¼(Çö..
ÀÌ°æ½Å¾¾ ãÀ¾´Ï´Ù
ÀÌ°æ½Å(51¼¼) ³²ÀÚ     ´ç½Ã³ªÀÌ 51..
±èÇÏÀºÀ» ã½À´Ï´Ù
¾Æµ¿À̸§ ±èÇÏÀº (´ç½Ã ¸¸7, ¿©) ½ÇÁ¾ÀÏÀÚ 2001³â 6¿ù 1ÀÏ ..
°­¸ª ÁÖ¹®Áø ÀÚ¿¬»ê È°¾î ÀÎ..
µ¿ÇؾÈÀ» ã±âÀü¿¡ ¹Ì¸® µ¿ÇØ¾È ÀÚ¿¬»ê Á¦Ã¶ È°¾î¸¦ ¸À º¸½Ç ¼ö ..
±¹¹Î »ý¼±È¸ ±¤¾î(³ÒÄ¡) ¿µ¾ç..
¾ç½Ä»ê ±¤¾î´Â Ç׳ëÈ­, Ç×°íÇ÷¾Ð ±â´É¼º ¼ººÐ Ź¿ù   ..
<È­Á¦>¿Â µ¿³× °æ»ç ³µ..
È­Á¦ 94¼¼ ½É¼ø¼· ÇÒ¸Ó´Ï´ì µÈÀå ´ã´Â ³¯ »ê ÁÁ°í ¹° ¸¼Àº ½É..
»Ç·Î·Î°¡ ¾ÆÀ̵éÀÇ ¿îµ¿½À°ü..
¾ÆÆÄÆ®¿¡ °ÅÁÖÇÏ´Â °¡±¸µéÀÌ Áõ°¡Çϸ鼭 ¼ºÀå±â ¾ÆÀ̸¦ µÐ ºÎ¸ð..
º°³ª¹«
º°³ª¹« ¾Æ¼¼¿ä?°¨À» ´Ù ±ð°í º¸¸éÁÖÈ« º°ÀÌ ¹Ý¦Àδٴ °É ¿ì..
Áߺμҹ漭 ÁöÇÏ ÇöÁöÀûÀÀÈÆ..
ºÎ»ê Áߺμҹ漭(¼­Àå ÀüÀ籸)´Â 22ÀÏ ¿ÀÀü KTÁߺλêÁö»ç(Åë½Å±¸..