Çѱ¹µðÁöÅдº½º Á¾ÇÕÀÏ°£½Å¹®
2024³â10¿ù06ÀÏÀÏ¿äÀÏ
                                                                                                     Home > ºÎ»ê
  ºÎ»ê½Ã ¼ö¼ÒÃæÀü¼Ò È®Ãæ ¹°²¿Æ®¿©,¿¬³» 2°÷ Ãß°¡ ¿î¿µ
±â»çµî·Ï ÀϽà : 2021-05-18 08:34:22   ÇÁ¸°ÅÍ

ºÎÁ¦¸ñ : ¼ö¼ÒÃæÀü¼Ò ±âÀ屺, ÇØ¿î´ë±¸ °ÇÃàÇã°¡, 2021³â »ó¿ëÂ÷ ¼ö¼ÒÃæÀü¼Ò 2°÷ ¼±Á¤

Çѱ¹µðÁöÅдº½º Á¤Ã¢¼· ±âÀÚ=ºÎ»ê½Ã(½ÃÀå ¹ÚÇüÁØ)´Â 18ÀÏ ±âÀ屺 Á¤°üÀ¾°ú ÇØ¿î´ë±¸ ¼ÛÁ¤µ¿¿¡ ¼ö¼ÒÃæÀü¼Ò ±¸Ãà °ÇÃàÇã°¡°¡ ¿Ï·áµÇ¾î ¿ÃÇØ ¿¬¸»¿¡´Â ¼ö¼ÒÂ÷ ÃæÀü¼Ò°¡ °­¼­±¸ ¼ÛÁ¤µ¿°ú »ç»ó±¸ ÇÐÀ嵿¿¡ À̾î 4°³¼Ò·Î ´Ã¾î³­´Ù.

 

                    ¡ã µ¿ºÎ»ê°ø¿µÂ÷°íÁö ¼ö¼Ò¹ö½ºÃæÀü¼Ò Á¶°¨µµ, ±âÀ屺 û°­¸®

 

±âÁ¸ »ç»ó±¸ ÇÐÀ嵿 (HºÎ»ê¼ö¼ÒÃæÀü¼Ò)¿¡µµ ÃæÀü±â°¡ 2±â Ãß°¡ ¼³Ä¡µÇ¾î ±×µ¿¾È ¼ö¼ÒÂ÷¸¦ ÀÌ¿ëÇÏ´Â ½Ã¹ÎµéÀÇ ÃæÀü ºÒÆíÀÌ ´Ù¼Ò ÇؼҵǸ®¶ó Àü¸ÁÇÏ°í ÀÖ´Ù.

 

½Ã¿¡ µî·ÏµÈ ¼ö¼ÒÂ÷´Â 2019³âºÎÅÍ º¸±ÞÀ» ½ÃÀÛÇÏ¿© ÇöÀç ¼ö¼Ò½Â¿ëÂ÷(¡¯³Ø½î¡®) 1,070¿©´ë, ¼ö¼Ò¹ö½º 20´ëÀ̸ç, ¿ÃÇØ´Â ¼ö¼Ò½Â¿ëÂ÷ 1,200´ë, ¼ö¼Ò¹ö½º 20´ë¸¦ º¸±ÞÇÒ °èȹÀÌ´Ù.

 

ÀÌ¿¡ µû¶ó ¼ö¼ÒÃæÀü¼Ò È®ÃæÀÌ ±Þ¼±¹«À̳ª 2019³â¿¡ °­¼­±¸¿Í »ç»ó±¸¿¡ °¢ 1°³¼Ò¾¿ ÁØ°ø ÈÄ ÇöÀç±îÁö Ãß°¡ ¼³Ä¡ÇÏÁö ¸øÇÏ¿© ¼ö¼ÒÂ÷ ÀÌ¿ëÀÚµéÀÌ Àå½Ã°£ ´ë±â, ¿øÁ¤ÃæÀü µî ÃæÀü ºÒ¸¸ÀÌ ´Ã¾î³ª°í ÀÖ´Â ½ÇÁ¤ÀÌ´Ù,

 

½Ã´Â À̸¦ ÇØ°áÇϱâ À§ÇØ ±×µ¿¾È ÃæÀü¼Ò Ãß°¡ ¼³Ä¡¸¦ À§ÇØ µ¿±¸, ±âÀ屺, ÇØ¿î´ë±¸ µî¿¡ ÃßÁøÇØ ¿ÔÀ¸³ª, Áö¿ª ÁֹΠ¹Ý¹ß, ÀÔÁö ¹®Á¦, »ç¾÷¼º ºÎÁ· µîÀ¸·Î ³­Ç×À» °Þ¾ú´Ù.

 

ÃÖ±Ù ±âÀ屺°ú ÇØ¿î´ë±¸¿¡¼­ °ÇÃàÇã°¡¸¦ ¹Þ¾ÒÀ¸¸ç, 2021³â »ó¿ëÂ÷¿ë ¼ö¼ÒÃæÀü¼Ò ¹Î°£»ç¾÷ÀÚ °ø¸ð¿¡ Àü±¹ 16°³¼Ò Áß ºÎ»ê½Ã¿¡ 2°³¼Ò(³²±¸ ¿ë´çµ¿, »ç»ó±¸ ÇÐÀ嵿)°¡ ¼±Á¤µÇ¾î ±×µ¿¾È ¸·ÇôÀÖ´ø ¼ö¼ÒÃæÀü¼Ò È®Ãæ¿¡ ¹°²¿°¡ Æ®ÀÏ Àü¸ÁÀÌ´Ù. ÀÌ´Â µµ½É ³» ¼ö¼ÒÃæÀü¼ÒÀÇ ¾ÈÁ¤ÀûÀÎ ¿î¿µÀ¸·Î ½Ã¹Îµé¿¡°Ô ¾ÈÀü ÀνÄÀÌ ¾î´À Á¤µµ È®»êµÇ°í ÀÖ´Ù´Â °ÍÀ» º¸¿©ÁÖ´Â »ç·Ê¶ó°í ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.

 

¼ö¼Ò´Â °¡¿¬¼º¹°ÁúÀ̳ª °¡Àå °¡º­¿î ±âü·Î ´©Ãâ½Ã ºü¸£°Ô È®»êµÇ¾î Æø¹ßÀÇ À§Ç輺ÀÌ Àû°í ¹Ì±¹È­ÇаøÇÐȸÀÇ À§Çèµµ ºÐ¼®¿¡¼­ µµ½Ã°¡½ºº¸´Ù À§Çèµµ°¡ ³·°Ô Æò°¡µÇ°í ÀÖÀ¸¸ç, ¼ö¼ÒÂ÷ÀÇ ¼ö¼ÒÀúÀå¿ë±â´Â ¿¡Æçž ¹«°Ô(7,300Åæ)µµ °ßµô ¼ö ÀÖ´Â ¼öÁØÀ¸·Î ÆÄ¿­, È­¿°, ÃÑ°Ý, ³«ÇÏ µî 17°³ ¾ÈÀü¼º ½ÃÇèÀ» Åë°úÇß´Ù.

 

¶ÇÇÑ, ¼ö¼ÒÃæÀü¼Òµµ ¼±Áø±¹°ú µ¿ÀÏÇÑ ±¹Á¦±âÁØ ÀÎÁõ ºÎÇ°À» »ç¿ëÇÏ°í ¹æÆø ¹× ¾ÈÀü±¸Á¶¹° ¼³Ä¡,  ±ä±ÞÂ÷´ÜÀåÄ¡, °¡½º´©Ãâ°æº¸ µî ¾ÈÀüÀåÄ¡ ¼³Ä¡, »ç¿ëÀü Çѱ¹°¡½º¾ÈÀü°ø»çÀÇ ¾ö°ÝÇÑ ¾ÈÀü°Ë»ç, ¿î¿µ½Ã ¾ÈÀü°ü¸®ÀÚ »óÁÖ µî ÀÌ¡¤»ïÁßÀÇ ¾ÈÀü ´ëÃ¥ÀÌ °®Ãß¾îÁ® ÀÖ´Ù

 

ÇÑÆí, Á¤ºÎ´Â ¡°¼ö¼Ò°æÁ¦·Îµå¸Ê¡±(2019³â 1¿ù) ¹ßÇ¥ ÀÌÈÄ °ü·Ã ¼ö¼Ò»ê¾÷À°¼º¿¡ ´ë±Ô¸ð ÅõÀÚ¿Í °ü·Ã ¹ý·É¡¤Á¦µµ Á¤ºñ¿¡ ¹ßºü¸£°Ô ¿òÁ÷ÀÌ°í ÀÖ°í ¡°2050 ź¼ÒÁ߸³¼±¾ð¡±(2020³â 12¿ù)À¸·Î ģȯ°æÂ÷ Àüȯ ¹× ¼ö¼Ò¿¡³ÊÁö È®»êÀÌ ´õ¿í °¡¼ÓÈ­µÇ°í ÀÖ´Ù. ¼ö¼Ò¿¡³ÊÁö´Â ÀÌ¹Ì ¹Ì·¡°¡ ¾Æ´Ñ Çö½Ç·Î ´Ù°¡¿Â ½Å¿¡³ÊÁö·Î ÀÚ¸®¸Å±èÇÏ°í ÀÖ´Ù.

 

¹Ú ½ÃÀåÀº ¡°¿¡³ÊÁö Æз¯´ÙÀÓÀÇ Àüȯ±â¸¦ ¸Â¾Æ ¿ì¸®½ÃÀÇ Áö¼Ó°¡´ÉÇÑ ¹ßÀü°ú »îÀÇ Áú Çâ»óÀ» À§ÇØ ¼ö¼Ò¿¡ ´ëÇÑ ¿Ã¹Ù¸¥ ÀÌÇØ¿Í ¼ö¼Ò»çȸ¿¡ ´ëÇÑ ±àÁ¤ÀûÀÎ ÀÎ½Ä ÀüȯÀ» ÅëÇØ Çؾç¼ö¼Òµµ½Ã¸¦ ½ÇÇöÇÏ°íÀÚ ÇÏ´Â ½Ã¹Î °ø°¨´ë Çü¼ºÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù¡±°í °­Á¶Çß´Ù.

Á¤Ã¢¼· ±âÀÚ
±âÀÚÀÇ Àüü±â»çº¸±â
¹øÈ£ Á¦¸ñ ÀÛ¼ºÀÚ ±â»çµî·ÏÀÏ
23581 ºÎ»ê½Ã,¿µ¼¼ È­Çй°Áú Ãë±Þ»ç¾÷Àå 134°÷ º¸È£À屸 Áö¿ø ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2021-05-20
23580 ºÎ»ê½Ã,´ÙÀڳడÁ¤ ¸ð¹ÙÀÏ °¡Á·»ç¶ûÄ«µå ¹ß±Þ È®´ë ±èÁ¾°© ±âÀÚ 2021-05-20
23579 ºÎ»ê½Ã,ºòµ¥ÀÌÅÍ·Î Áß¼Ò±â¾÷ µðÁöÅÐ Àüȯ¿¡ ¹ÚÂ÷ Á¤Ã¢¼· ±âÀÚ 2021-05-20
23578 ºÎ»ê½Ã,700¿©°³ ¼öµµ±Ç ±â¾÷ ÅõÀÚÀ¯Ä¡ ³ª¼±´Ù ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2021-05-20
23577 ºÎ»ê½Ã,¿Â¶óÀÎ ÀÏÀÚ¸® ¹Ú¶÷ȸ °³ÃÖ ±èÁ¾°© ±âÀÚ 2021-05-20
23576 ºÎ»ê °øÁ÷ÀÚ ºÎµ¿»ê ºñ¸®Á¶»ç Ưº°À§¿ø Á¶»çÀ§¿ø ±¸¼º ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2021-05-18
23575 ºÎ»êÇö´ë¹Ì¼ú°ü,¼ÒÀåÇ°Àü °¨°¢ÀÇ ¹®¹ý °³ÃÖ ±èÁ¾°© ±âÀÚ 2021-05-18
23574 ºÎ»ê½Ã,³²ºÏ±³·ùÇù·Â ¿ø½ºÅé ÄÁ¼³Æà ⱸ °³¼³¡¤¿î¿µ Á¤Ã¢¼· ±âÀÚ 2021-05-18
23573 ºÎ»ê½Ã,Á¦10ȸ ºÎ»êÅä¸ñ´ë»ó ¼ö»óÀÚ ¼±Á¤ ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2021-05-18
23572 ºÎ»ê½Ã ³ëµ¿¾ÈÀüº¸°ÇÁöÅ´ÀÌ´Ü À§ÃË ±èÁ¾°© ±âÀÚ 2021-05-18
23571 ºÎ»ê½Ã ¼ö¼ÒÃæÀü¼Ò È®Ãæ ¹°²¿Æ®¿©,¿¬³» 2°÷ Ãß°¡ ¿î¿µ Á¤Ã¢¼· ±âÀÚ 2021-05-18 458
23570 ºÎ»êÇõ½Åµµ½Ã ÀÌÀü°ø°ø±â°ü ¹× À¯°ü±â°ü ±â°üÀå °£´ãȸ ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2021-05-18
23569 ºÎ»ê½Ã,¹é½Å ºÎÀÛ¿ë ½Ã Á¤ºÎ Áö¿ø±Ý ÃÖ´ë 2,000¸¸¿ø Ä¡·áºñ Áö¿ø ±èÁ¾°© ±âÀÚ 2021-05-18
23568 ºÎ»ê½Ã °ø¿¹»ê¾÷ À°¼º»ç¾÷ ¼öÇà´Üü °ø¸ð ±èÁ¾°© ±âÀÚ 2021-05-17
23567 ºÎ»ê½Ã,°ü±¤º¥Ã³»ç¾÷ °ø¸ðÀü ¿ÃÇØ ¼±Á¤ Á¤Ã¢¼· ±âÀÚ 2021-05-17
23566 ºÎ»ê½Ã,¾Æµ¿±Þ½ÄÄ«µå ½Ã½ºÅÛ È¹±âÀû °³¼± ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2021-05-17
23565 ºÎ»ê½Ã,¿Ü±¹ÀÎÅõÀÚÀü¿ë´ÜÁö ÀÔÁÖ°è¾à ü°á Á¤Ã¢¼· ±âÀÚ 2021-05-17
23564 ±³À°ºÐ±ÇÆ÷·³ ¹× Á¦2ȸ ºÎ»êÀÎÀçÆ÷·³ °³ÃÖ ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2021-05-17
23563 ¹ÚÇüÁØ ºÎ»ê½ÃÀå Á¦1È£ ¿Ü±¹±â¾÷À¯Ä¡ ±èÁ¾°© ±âÀÚ 2021-05-17
23562 Á¦11ȸ ºÎ»ê½Ç¹ö¿µ»óÁ¦ ´ëÀåÁ¤ÀÇ ½ÃÀÛ ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2021-05-16
    247  248  249  250  251  252  253  254  255  256   
À̸§ Á¦¸ñ ³»¿ë
 
 
¹è¿ì ¹ÚÇѺ° RISE ¿£..
  [±¹¹ÎÀǼҸ®-ÚÅãý ÚÅëò]ÃÖÀ翵 ¸ñ»ç â°£..
  Ȳ°­´ï ¹æ·ù »çÀüÅ뺸'¿äû¿¡ ¹«ÀÀ´ä ÝÁ ..
  Á¶¼±3´ëµ¶¸³¿îµ¿ 6¡¤10¸¸¼¼¿îµ¿ Ç×ÀïÀÏ¿¡..
  [ÀÔ¾çÀÇ ³¯]¾î¸° ²Þ³ª¹« ÀÔ¾ç ÇØ Å°¿ìÀÚ!
  ½ºÇÇÄ¡ ÄÚÄ¡ À¯³»°æ ¾Æ³ª¿î¼­,¸¶À½´ë·Î ..
  ±Ø¾Ç¹«µµÇÑ IS±¹Á¦Å×·¯ °­·Â±Ôź
  ¹Ì¼¼¸ÕÁö ´ëÃ¥ ¸¶·ÃÇ϶ó
  ÁßÈ­¹Î±¹(Óæؽ¡¤Å¸ÀÌ¿Ï)°Ç±¹ ±¹°æÀÏ
  ¾Æ¿õ»êÅ×·¯¸¸Çà ÀØÁö ¸»ÀÚ!
  [Á¦27ȸ ³ëÀÎÀÇ ³¯]ºÎ°­ ÇÑ ³ª¶ó Àϱº ¾î..
  ¹¯Áö¸¶ Èä±â³­µ¿ ¸ð¹æ¹üÁË µî Èä±â¼ö»ö ..
  È®Àå¾ïÁ¦ Ãâ¹ßÁ¡ÀÌ µÉ ÇÑ¡¤¹Ì NCGÃâ¹ü ȯ..
  °ø¼öó Ãâ¹üÈÄ 2³âµ¿¾È 6185°Ç »ç°ÇÁß 3..
  °æÂû ¿Ö ÀÌ·¯³ª?
  »êºÒ¹æÁö ½Ã½ºÅÛ ±¸ÃàÇ϶ó
Çѹݵµ ´ëÇѱ¹ÀÎ ÀϺ» ¹«Á¶..
  ±¹°¡(ÏÐÊ«)ÀÇ 3¿ä¼Ò(é©áÈ)·Î ¿µÅä(çÐ÷Ï), ±¹¹Î(ÏÐÚÅ), ÁÖ±Ç(ñ«Ïí)À»..
°¡»ê ÀÛ¹® °æÁ¦ÁÖü ±¹°¡ÀÚ..
  ±¹°¡(ÏÐÊ«)ÀÇ 3¿ä¼Ò(é©áÈ)·Î ¿µÅä(çÐ÷Ï), ±¹¹Î(ÏÐÚÅ), ÁÖ±Ç(ñ«Ïí)À»..
źÇ٠û¹®È¸-¹«¸®¼öÀÇ ±ØÄ¡
  ´õºÒ¾î¹ÎÁÖ´çÀÌ 130¸¸¸íÀÇ Ã»¿øÀ» ±Ù°Å·Î À±¼®¿­ ´ëÅë·É źÇ٠û¹®..
´ç±¹Àº ¼º¸Å¸Å »çÇ༺ ºÒ¹ý..
  ´ç±¹Àº ÅðÆó¹®È­ ¼ºÇà.Àº¹ÐÇÑ,´Ü¼Ó°­È­·Î ÁÖÅð¡·Î ÆÄ°íµé¾î ¼­¹Î ..
Àü¼úÇÙ Àç¹èÄ¡ ³Ñ¾î ÇÙ¿¬·á..
  ¹Ì »ó¿ø ÀÇ¿øÀº 29ÀÏ ³²ÇÑ ³» Àü¼úÇÙ Àç¹èÄ¡ Çʿ伺À» Á¦±âÇϸç ÀÌ..
°¡»ê ´ç»ê ÀÛ¹® ¿ÃÇØÀÇ »ç..
  2023³â ¿ÃÇØ´Â °©Àγâ(Ë£ìÙÒ´)ÀÌ´Ù   °©(Ë£)À»(ëà)..
Æнº¿öµåÄÄÆÛ´Ï È£³²º»ºÎ ..
¼­¿ï µ¿´ë¹® DDP âÀÛ½ºÆ©µð¿À¿¡¼­ "Æнº¿öµåÄÄÆÛ´Ï À̹ÌÁø ´ëÇ¥..
2024 ±¹Á¦ ½ºÆä¼È ¹ÂÁ÷&¾Æ..
Àü¼¼°è ¹ß´ÞÀå¾Ö ¿¹¼ú°¡µéÀÇ ²ÞÀÇ ¹«´ë... 3¹Ú4ÀÏ °£ ÆîÃÄ..
Æ®·Ô½ºÅ¸ ¹Ú¼­Áø,¿µÈ­°¨µ¶..
Àü ¼¼°è ¿µÈ­Á¦¿¡¼­ 82°ü¿ÕÀ» °Å¸ÓÁå ´ÜÆí¿µÈ­ ¡®Â¥Àå¸é °í¸¿½À..
¹Ì±¹ Ķ¸®Æ÷´Ï¾Æ »÷µð¿¡°í´ë..
Ķ¸®Æ÷´Ï¾Æ »÷µð¿¡°í´ëÇÐ,Çö´ë¹ÙÀÌ¿À Á¦ÇÁƼ·Î ·ÕÄÚºñµå ¿¬±¸ÀÚ..
ÆÄŲ½¼º´ Áø´Ü °Ë»ç ÅëÇØ ÃÊ..
¿¬¼¼´ëÇб³ ÀÇ°ú´ëÇÐ ¿ëÀμ¼ºê¶õ½ºº´¿ø(º´¿øÀå ±èÀº°æ) ½Å°æ°ú ..
°­µ¿¼º½Éº´¿ø,Áö¿ª¾Æµ¿´ë»ó ..
°­µ¿¼º½Éº´¿ø(º´¿øÀå ¾ç´ë¿­)ÀÌ 3¿ùºÎÅÍ º´¿øüÇèÇà»ç ¡®³ª´Â ÀÇ..
Çؼö¿åÀå ¾ÈÀü°ü¸® °¨»ç-¾î´À..
½Å¿øÀ» ±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î ¹àÈ÷Áö ¾ÊÀº ÇÑ ½Ã¹ÎÀÌ ¿©¸§Ã¶ Çؼö¿åÀå ¾ÈÀü..
¿©¼ºÀÇ¿ë¼Ò¹æ´ë È­À翹¹æ Æî..
±¹Á¦½ÃÀå ¹× ºÎÆò½ÃÀå ÀÏ´ë È­À翹¹æÄ·ÆäÀÎ ÆîÃÄ   &nb..
±º»êÇØ°æ »ç¶û ³ª´®
º¸°Çº¹ÁöºÎ¿¡¼­ ÁÖ°üÇÏ´Â ÀÌ´ÞÀÇ ³ª´®ÀÎ Á¤ºÎÆ÷»ó¿¡ ±º»êÇØ°æÀÌ ..
±è¼±È£ ãÀ¾´Ï´Ù
±è¼±È£(13¼¼) ³²ÀÚ      ´ç½Ã³ªÀÌ 13¼¼(Çö..
ÀÌ°æ½Å¾¾ ãÀ¾´Ï´Ù
ÀÌ°æ½Å(51¼¼) ³²ÀÚ     ´ç½Ã³ªÀÌ 51..
±èÇÏÀºÀ» ã½À´Ï´Ù
¾Æµ¿À̸§ ±èÇÏÀº (´ç½Ã ¸¸7, ¿©) ½ÇÁ¾ÀÏÀÚ 2001³â 6¿ù 1ÀÏ ..
°­¸ª ÁÖ¹®Áø ÀÚ¿¬»ê È°¾î ÀÎ..
µ¿ÇؾÈÀ» ã±âÀü¿¡ ¹Ì¸® µ¿ÇØ¾È ÀÚ¿¬»ê Á¦Ã¶ È°¾î¸¦ ¸À º¸½Ç ¼ö ..
±¹¹Î »ý¼±È¸ ±¤¾î(³ÒÄ¡) ¿µ¾ç..
¾ç½Ä»ê ±¤¾î´Â Ç׳ëÈ­, Ç×°íÇ÷¾Ð ±â´É¼º ¼ººÐ Ź¿ù   ..
<È­Á¦>¿Â µ¿³× °æ»ç ³µ..
È­Á¦ 94¼¼ ½É¼ø¼· ÇÒ¸Ó´Ï´ì µÈÀå ´ã´Â ³¯ »ê ÁÁ°í ¹° ¸¼Àº ½É..
»Ç·Î·Î°¡ ¾ÆÀ̵éÀÇ ¿îµ¿½À°ü..
¾ÆÆÄÆ®¿¡ °ÅÁÖÇÏ´Â °¡±¸µéÀÌ Áõ°¡Çϸ鼭 ¼ºÀå±â ¾ÆÀ̸¦ µÐ ºÎ¸ð..
º°³ª¹«
º°³ª¹« ¾Æ¼¼¿ä?°¨À» ´Ù ±ð°í º¸¸éÁÖÈ« º°ÀÌ ¹Ý¦Àδٴ °É ¿ì..
Áߺμҹ漭 ÁöÇÏ ÇöÁöÀûÀÀÈÆ..
ºÎ»ê Áߺμҹ漭(¼­Àå ÀüÀ籸)´Â 22ÀÏ ¿ÀÀü KTÁߺλêÁö»ç(Åë½Å±¸..