Çѱ¹µðÁöÅдº½º Á¾ÇÕÀÏ°£½Å¹®
2024³â10¿ù07ÀÏ¿ù¿äÀÏ
                                                                                                     Home > Àü³²
  ÀθíÇÇÇØ ÁÙÀ̱â´Â ¼Ò¹æÂ÷·® ±æÅÍÁÖ±âºÎÅÍ ½ÇõÇؾß...
±â»çµî·Ï ÀϽà : 2010-08-18 17:41:11   ÇÁ¸°ÅÍ

<µ¶ÀÚÅõ°í> (º¸¼º¼Ò¹æ¼­ È«±³119¾ÈÀü¼¾ÅÍÀå ¹ÚÀº¼ö)

 

 

2010³âÀº ¼Ò¹æ¹æÀçû¿¡¼­ Á¤ÇÑ 'È­ÀçÀθíÇÇÇØÀú°¨ ¿ø³âÀÇ ÇØ ÀÌ´Ù. ¾ÈÀü ºÒ°¨Áõ µî¿¡ ÀÇÇÑ  ÈÄÁøÀû Àç³­»ç°í¿Í ´ëÇüÈ­Àç ±ÙÀý, ½Å¼ÓÇÏ°í Àû±ØÀûÀÎ È­Àç ÇöÀå ´ëÀÀÀ» ÅëÇÏ¿© È­Àç·Î ÀÎÇÑ »ç¸ÁÀÚ 10% ÁÙÀ̱⠵î 'È­Àç¿ÍÀÇ ÀüÀï'À» ¼±Æ÷ÇÏ°í È­ÀçÇÇÇØ ÃÖ¼ÒÈ­¿¡ ³ë·ÂÀ» ±â¿ïÀÌ°í ÀÖ´Ù.

 

¼Ò¹æÀÌ ´Ù·ç´Â ¿µ¿ªÀÎ È­Àç ±¸Á¶¡¤±¸±Þ µîÀº ½Ã°£°úÀÇ ½Î¿òÀÌ´Ù. ½Å°íÁ¢¼ö ÈÄ ÇöÀå¿¡ ¼Ò¹æ°üµéÀÌ ¾ó¸¶³ª »¡¸® µµÂøÇÏ´À³Ä¿¡ µû¶ó ¿ä±¸Á¶ÀÚÀÇ »ý»ç°¡ °áÁ¤µÈ´Ù.  

 

Àç»ê ¹× ÀθíÇÇÇظ¦ ÃÖ¼ÒÈ­ ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ½Ã°£Àº 5ºÐ À̳» »ç°íÇöÀå¿¡ µµÂøÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. 5ºÐÀÌ Áö³ª°¡¸é È­Àç´Â ±Þ°ÝÇÑ ¿¬¼Ò È®´ë·Î ÀÎÇÏ¿© Àç»ê ÇÇÇصµ ´Ã¾î³ª°í ÀθíÀÌ ¾È¿¡ ÀÖÀ» °æ¿ì ÀθíÇÇÇØ ¹ß»ý È®·üÀÌ ³ô¾ÆÁø´Ù.

 

±¸Á¶․±¸±Þ ¿ª½Ã ¸¶Âù°¡Áö·Î ÀÀ±ÞȯÀÚ¿¡°Ôµµ 4~6ºÐÀÌ °ñµçŸÀÓ(Golden Time)ÀÌ´Ù. ½ÉÁ¤Áö ¶Ç´Â È£Èí°ï¶õ ȯÀÚ´Â 4-6ºÐ À̳» ÀÀ±Þóġ¸¦ ¹ÞÁö ¸øÇÒ °æ¿ì ³ú¼Õ»óÀÌ ½ÃÀ۵Š¼Ò»ýÀ²ÀÌ Å©°Ô ¶³¾îÁö±â ¶§¹®¿¡ '5ºÐ À̳» ÇöÀå µµÂø'Àº ¼Ò¹æ¿¡ ÀÖ¾î °¡Àå Áß¿äÇÑ ½Ã°£À̶ó°í ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. 5ºÐÀ̶ó´Â ½Ã°£Àº °áÄÚ ÂªÀº ½Ã°£ÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. ±×·±µ¥ ¿äÁòÀÇ Â÷·®°ú µµ·Î »çÁ¤À» °¨¾ÈÇÏ¸é ´ëµµ½ÃÀÇ °æ¿ì¶óµµ ÀÌ ½Ã°£¿¡ ÇöÀå µµÂøÀº Á¤¸» ¾î·Á¿î ¹®Á¦°¡ ¾Æ´Ò ¼ö ¾ø´Ù.

 

ÁÖÅð¡ °ñ¸ñ±æ, »ó°¡¹ÐÁýÁö¿ª µîÀÇ ºÒ¹ý ÁÖ¡¤Á¤Â÷ Â÷·®À¸·Î ÀÎÇÑ Áö¿¬°ú Ã⵿ Áß »çÀÌ·» ¼Ò¸®¿¡µµ ¾Æ¶û°÷ÇÏÁö ¾Ê°í ´Þ¸®´Â ¾äü ¿îÀüÀÚµé, »ó½À Á¤Ã¼±¸°£ÀÇ Â÷·® Á¤Ã¼ µîÀÇ ¹®Á¦ ¶§¹®ÀÌ´Ù. ±×¸®°í µµ°¡ °üÀåÇÏ´Â Áö¿ª ¿ª½Ã ±¤¹üÀ§ÇÑ °üÇÒ±¸¿ªÀ¸·Î ÀÎÇÑ Ã⵿ Áö¿¬ ¹®Á¦°¡ °¡Àå Å« ¹®Á¦¶ó°í º¼ ¼ö ÀÖ´Ù.

 

Àü³²Áö¿ª ¼Ò¹æÂ÷·® Ã⵿ ÈÄ 5ºÐ ³» µµÂøÀ²ÀÌ 50%¿¡ ºÒ°úÇÏ´Ù. µµ ¼Ò¹æº»ºÎ´Â ±³Åë·® Áõ°¡¿¡ µû¸¥ Áö¿¬°ú ºÒ¹ý ÁÖÁ¤Â÷, ³ó¾îÃÌ Áö¿ª Ư¼º»ó Á¼Àº µµ·Î µîÀ¸·Î ÀÎÇØ ÅëÇà ¿©°ÇÀÌ ¿­¾ÇÇØ ÇöÀå µµÂø½Ã°£ÀÌ ´Ê¾îÁö´Â »ç·Ê°¡ ³ªÅ¸³­ °ÍÀ¸·Î ºÐ¼®ÇÏ°í ÀÖ´Ù.

 

ÀÌ¿¡ µû¶ó ¼Ò¹æÀÚµ¿Â÷ ¿ì¼± ÅëÇàÀ» ¹æÇØÇÏ´Â Â÷·®¿¡ ´ëÇÑ ¿µ»óÀڷḦ È®º¸ÇÏ°í Ã⵿ Áß ÇöÀå µµÂø Áö¿¬ »ç·Ê µîÀ» ¿¬±¸ ºÐ¼®ÇÏ°íÀÚ ¼Ò¹æÂ÷·® Ã⵿ ¿îÇà Á¤º¸¸¦ ÀúÀåÇÒ ¼ö ÀÖ´Â 'ºí·¢¹Ú½º ÀåÄ¡'¸¦ µµ³» ¼Ò¹æÂ÷·® 509´ë Áß Ã⵿ÀÌ ÀæÀº Â÷·®¿¡ ¿ì¼± ¼³Ä¡Çß´Ù.

 

ÀÌ·± ¼Ò¹æÀÇ ³ë·Â¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ¿©·¯ºÐµé¿¡°Ô ºÎŹµå¸®´Â °ÍÀº ¼Ò¹æÂ÷·®ÀÇ »çÀÌ·» ¼Ò¸®°¡ µé¸®¸é Â÷·®À» ¼­ÇàÇÏ°í Â÷¼±À» ¹Ù²ã ¼Ò¹æÂ÷°¡ ½Å¼ÓÇÏ°Ô Åë°úÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ºñÄÑÁÖ¶ó´Â °ÍÀÌ´Ù. ¼±Áø ¿Ü±¹¿¡¼­´Â ¼Ò¹æÂ÷ÀÇ »çÀÌ·» ¼Ò¸®°¡ µé¸®¸é ¾î¶² Â÷·®ÀÌ¶óµµ ±æ ¾ç ÂÊÀ¸·Î ÇÇÇØ ¼Ò¹æÂ÷°¡ Áö³ª°¡±æ ±â´Ù¸°´Ù.

 

ÀÌ¿Í´Â ´ëÁ¶ÀûÀ¸·Î ¿ì¸®´Â ¾ÆÁ÷ ¸¹Àº Â÷·®µéÀÌ ¼Ò¹æÂ÷°¡ Á¢±ÙÇßÀ» ¶§ ¾î¶»°Ô ÇÇÇØ¾ß ÇÏ´ÂÁö ¹æ¹ýÀ» ¸ð¸£°Å³ª ¹«½Å°æ ¼Ó¿¡ °¥ ±æ ¹Ù»Û ¼Ò¹æÂ÷·®ÀÌ µµ·Î¿¡¼­ °æÀûÀ» ¿ï¸®°Å³ª Áß¾Ó¼±À» ³Ñ¾î°¡¾ß ÇÏ´Â À§ÇèÇÑ ¿îÇ൵ ºÒ»çÇÏ°í ÀÖ´Ù. °áÄÚ ¾î·Á¿î Àϵµ ½Ã°£À» ¸¹ÀÌ ÇÊ¿ä·Î ÇÏ´Â ÀÏÀÌ ¾Æ´Ï´Ù.

 

Àá±ñÀÇ ½Ã°£°ú ÇѹøÀÇ ÇÚµé Á¶ÀÛÀ¸·Î ÀÎÇÏ¿© ±ÍÁßÇÑ »ý¸í°ú ¼ÒÁßÇÑ Àç»êÀ» ÃÖ¼ÒÈ­ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù. '¼Ò¹æÂ÷±æÅÍÁÖ±â'´Â ¿ì¸® °¡Á·°ú ÀÌ¿ôÀÇ »ý¸í°ú Àç»êÀ» ÁöÅ°±â À§ÇÑ ÀÛÀº ¹è·ÁÀÌÀÚ  ¸ðµÎ°¡ ÇÒ ¼ö ÀÖ°í ÇؾßÇÒ ÀÏÀÌ´Ù. Àû±ØÀûÀÎ Âü¿©¸¦ ´çºÎÇß´Ù.

kDN ´º½º
±âÀÚÀÇ Àüü±â»çº¸±â
¹øÈ£ Á¦¸ñ ÀÛ¼ºÀÚ ±â»çµî·ÏÀÏ
4023 Æø¿°Áö¼Ó À§Çè¹°(À¯·ù)ÀÌ À§ÇèÇÏ´Ù Á¤°æÈñ ±âÀÚ 2010-08-23
4022 ±èÃæ¼® ¿©¼ö½ÃÀå Áß±¹ ¿þÀÌÇÏÀ̽à ¹æ¹® ¿©¼ö¹Ú¶÷ȸ È«º¸È°µ¿ ¸®°­¿µ ±âÀÚ 2010-08-23
4021 ¼¼°è»ê¸²°úÇдëȸ Àü³²ÀÇ »ê¸²°¡Ä¡ ¾Ë¸°´Ù Á¤°æÈñ ±âÀÚ 2010-08-23
4020 ¿©¼ö¼¼°è¹Ú¶÷ȸ ÀÚ¿øºÀ»ç ¿î¿µ ¹Î°£ÀÌ ¸Ã´Â´Ù ¸®°­¿µ ±âÀÚ 2010-08-22
4019 ¿©¼ö½ÃÀÇ¿ø 10¸í Ãâ±¹±ÝÁö ¿äû kDN ´º½º 2010-08-20
4018 ¿¡³ÊÁö Àý¾à Áö±ÝÀÌ ½ÇõÇÒ ¶§ kDN ´º½º 2010-08-20
4017 ÃʵîÇлý Çб³Æø·Â ¿¹¹æ±³À° ¸¸Á·µµ ³ô¾Æ Á¤°æÈñ ±âÀÚ 2010-08-20
4016 ¿µ¾Ï¼Ò¹æ¼­ ´ë±¸¼¼°è¼Ò¹æ°ü°æ±â´ëȸ Âü°¡ kDN ´º½º 2010-08-20
4015 Àü³²¼Ò¹æº»ºÎ Àç³­ »ç°í ±ä±ÞÀüÈ­ 119ÅëÇսýºÅÛ ¼³Ä¡ Âø¼ö Á¤°æÈñ ±âÀÚ 2010-08-20
4014 À¯ºñ¹«È¯ÀÇ Á¤½ÅÀ¸·Î ³ó¾àÁßµ¶¿¡ ´ëºñÇÏÀÚ kDN ´º½º 2010-08-20
4013 ¿©¼ö ¿À Àü ½ÃÀå ¿©¼ö½Ã¹Î ¿©·¯ºÐ! Á˼ÛÇÕ´Ï´Ù ¸®°­¿µ ±âÀÚ 2010-08-19
4012 Àü³² 15°³ ½Ã±º ¼ö»êÁ¾¹¦ ¹æ·ùÇà»ç ¿­·Á Á¤°æÈñ ±âÀÚ 2010-08-19
4011 ¼øõ¼Ò¹æ¼­ ¼øõ±³À°Ã» ÇÑÀÇÇÐ ÀÀ±Þóġ±³À° ½Ç½Ã kDN ´º½º 2010-08-18
4010 ÀθíÇÇÇØ ÁÙÀ̱â´Â ¼Ò¹æÂ÷·® ±æÅÍÁÖ±âºÎÅÍ ½ÇõÇؾß... kDN ´º½º 2010-08-18 517
4009 2012¿©¼ö¼¼°è¹Ú¶÷ȸ ÀÔÀå±Ç ¼¼·ÃµÇ°í ¿¹»À¿ä ¸®°­¿µ ±âÀÚ 2010-08-18
4008 ½Ã¹Î°ú ÇÔ²² °Åµì³ª´Â ³ëµ¿Á¶ÇÕÀÌ µÇ±â¸¦ ±â´ëÇÏ¸ç ¸®°­¿µ ±âÀÚ 2010-08-18
4007 ±âÀûÀÇ ±æ »ý¸íÀÇ ±æ ¼Ò¹æÅë·Î kDN ´º½º 2010-08-18
4006 dz¿ä·Î¿î ÇÑ°¡À§ ģȯ°æ ¿ì¼ö ³ó¼öƯ»ê¹°·Î ¼±¹°Çϼ¼¿ä Á¤°æÈñ ±âÀÚ 2010-08-17
4005 Àü³²µµ ±ÕµîºÐ Áֹμ¼ 67¾ï¿ø ºÎ°ú Á¤°æÈñ ±âÀÚ 2010-08-17
4004 Àü³²µµ ÇÑ Áß ÀÏ ±¹Á¦ ¿öÅ©¼ó °³ÃÖ Á¤°æÈñ ±âÀÚ 2010-08-16
    393  394  395  396  397  398  399  400  401  402   
À̸§ Á¦¸ñ ³»¿ë
 
 
¹è¿ì ¹ÚÇѺ° RISE ¿£..
  [±¹¹ÎÀǼҸ®-ÚÅãý ÚÅëò]ÃÖÀ翵 ¸ñ»ç â°£..
  Ȳ°­´ï ¹æ·ù »çÀüÅ뺸'¿äû¿¡ ¹«ÀÀ´ä ÝÁ ..
  Á¶¼±3´ëµ¶¸³¿îµ¿ 6¡¤10¸¸¼¼¿îµ¿ Ç×ÀïÀÏ¿¡..
  [ÀÔ¾çÀÇ ³¯]¾î¸° ²Þ³ª¹« ÀÔ¾ç ÇØ Å°¿ìÀÚ!
  ½ºÇÇÄ¡ ÄÚÄ¡ À¯³»°æ ¾Æ³ª¿î¼­,¸¶À½´ë·Î ..
  ±Ø¾Ç¹«µµÇÑ IS±¹Á¦Å×·¯ °­·Â±Ôź
  ¹Ì¼¼¸ÕÁö ´ëÃ¥ ¸¶·ÃÇ϶ó
  ÁßÈ­¹Î±¹(Óæؽ¡¤Å¸ÀÌ¿Ï)°Ç±¹ ±¹°æÀÏ
  ¾Æ¿õ»êÅ×·¯¸¸Çà ÀØÁö ¸»ÀÚ!
  [Á¦27ȸ ³ëÀÎÀÇ ³¯]ºÎ°­ ÇÑ ³ª¶ó Àϱº ¾î..
  ¹¯Áö¸¶ Èä±â³­µ¿ ¸ð¹æ¹üÁË µî Èä±â¼ö»ö ..
  È®Àå¾ïÁ¦ Ãâ¹ßÁ¡ÀÌ µÉ ÇÑ¡¤¹Ì NCGÃâ¹ü ȯ..
  °ø¼öó Ãâ¹üÈÄ 2³âµ¿¾È 6185°Ç »ç°ÇÁß 3..
  °æÂû ¿Ö ÀÌ·¯³ª?
  »êºÒ¹æÁö ½Ã½ºÅÛ ±¸ÃàÇ϶ó
Çѹݵµ ´ëÇѱ¹ÀÎ ÀϺ» ¹«Á¶..
  ±¹°¡(ÏÐÊ«)ÀÇ 3¿ä¼Ò(é©áÈ)·Î ¿µÅä(çÐ÷Ï), ±¹¹Î(ÏÐÚÅ), ÁÖ±Ç(ñ«Ïí)À»..
°¡»ê ÀÛ¹® °æÁ¦ÁÖü ±¹°¡ÀÚ..
  ±¹°¡(ÏÐÊ«)ÀÇ 3¿ä¼Ò(é©áÈ)·Î ¿µÅä(çÐ÷Ï), ±¹¹Î(ÏÐÚÅ), ÁÖ±Ç(ñ«Ïí)À»..
źÇ٠û¹®È¸-¹«¸®¼öÀÇ ±ØÄ¡
  ´õºÒ¾î¹ÎÁÖ´çÀÌ 130¸¸¸íÀÇ Ã»¿øÀ» ±Ù°Å·Î À±¼®¿­ ´ëÅë·É źÇ٠û¹®..
´ç±¹Àº ¼º¸Å¸Å »çÇ༺ ºÒ¹ý..
  ´ç±¹Àº ÅðÆó¹®È­ ¼ºÇà.Àº¹ÐÇÑ,´Ü¼Ó°­È­·Î ÁÖÅð¡·Î ÆÄ°íµé¾î ¼­¹Î ..
Àü¼úÇÙ Àç¹èÄ¡ ³Ñ¾î ÇÙ¿¬·á..
  ¹Ì »ó¿ø ÀÇ¿øÀº 29ÀÏ ³²ÇÑ ³» Àü¼úÇÙ Àç¹èÄ¡ Çʿ伺À» Á¦±âÇϸç ÀÌ..
°¡»ê ´ç»ê ÀÛ¹® ¿ÃÇØÀÇ »ç..
  2023³â ¿ÃÇØ´Â °©Àγâ(Ë£ìÙÒ´)ÀÌ´Ù   °©(Ë£)À»(ëà)..
Æнº¿öµåÄÄÆÛ´Ï È£³²º»ºÎ ..
¼­¿ï µ¿´ë¹® DDP âÀÛ½ºÆ©µð¿À¿¡¼­ "Æнº¿öµåÄÄÆÛ´Ï À̹ÌÁø ´ëÇ¥..
2024 ±¹Á¦ ½ºÆä¼È ¹ÂÁ÷&¾Æ..
Àü¼¼°è ¹ß´ÞÀå¾Ö ¿¹¼ú°¡µéÀÇ ²ÞÀÇ ¹«´ë... 3¹Ú4ÀÏ °£ ÆîÃÄ..
Æ®·Ô½ºÅ¸ ¹Ú¼­Áø,¿µÈ­°¨µ¶..
Àü ¼¼°è ¿µÈ­Á¦¿¡¼­ 82°ü¿ÕÀ» °Å¸ÓÁå ´ÜÆí¿µÈ­ ¡®Â¥Àå¸é °í¸¿½À..
¹Ì±¹ Ķ¸®Æ÷´Ï¾Æ »÷µð¿¡°í´ë..
Ķ¸®Æ÷´Ï¾Æ »÷µð¿¡°í´ëÇÐ,Çö´ë¹ÙÀÌ¿À Á¦ÇÁƼ·Î ·ÕÄÚºñµå ¿¬±¸ÀÚ..
ÆÄŲ½¼º´ Áø´Ü °Ë»ç ÅëÇØ ÃÊ..
¿¬¼¼´ëÇб³ ÀÇ°ú´ëÇÐ ¿ëÀμ¼ºê¶õ½ºº´¿ø(º´¿øÀå ±èÀº°æ) ½Å°æ°ú ..
°­µ¿¼º½Éº´¿ø,Áö¿ª¾Æµ¿´ë»ó ..
°­µ¿¼º½Éº´¿ø(º´¿øÀå ¾ç´ë¿­)ÀÌ 3¿ùºÎÅÍ º´¿øüÇèÇà»ç ¡®³ª´Â ÀÇ..
Çؼö¿åÀå ¾ÈÀü°ü¸® °¨»ç-¾î´À..
½Å¿øÀ» ±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î ¹àÈ÷Áö ¾ÊÀº ÇÑ ½Ã¹ÎÀÌ ¿©¸§Ã¶ Çؼö¿åÀå ¾ÈÀü..
¿©¼ºÀÇ¿ë¼Ò¹æ´ë È­À翹¹æ Æî..
±¹Á¦½ÃÀå ¹× ºÎÆò½ÃÀå ÀÏ´ë È­À翹¹æÄ·ÆäÀÎ ÆîÃÄ   &nb..
±º»êÇØ°æ »ç¶û ³ª´®
º¸°Çº¹ÁöºÎ¿¡¼­ ÁÖ°üÇÏ´Â ÀÌ´ÞÀÇ ³ª´®ÀÎ Á¤ºÎÆ÷»ó¿¡ ±º»êÇØ°æÀÌ ..
±è¼±È£ ãÀ¾´Ï´Ù
±è¼±È£(13¼¼) ³²ÀÚ      ´ç½Ã³ªÀÌ 13¼¼(Çö..
ÀÌ°æ½Å¾¾ ãÀ¾´Ï´Ù
ÀÌ°æ½Å(51¼¼) ³²ÀÚ     ´ç½Ã³ªÀÌ 51..
±èÇÏÀºÀ» ã½À´Ï´Ù
¾Æµ¿À̸§ ±èÇÏÀº (´ç½Ã ¸¸7, ¿©) ½ÇÁ¾ÀÏÀÚ 2001³â 6¿ù 1ÀÏ ..
°­¸ª ÁÖ¹®Áø ÀÚ¿¬»ê È°¾î ÀÎ..
µ¿ÇؾÈÀ» ã±âÀü¿¡ ¹Ì¸® µ¿ÇØ¾È ÀÚ¿¬»ê Á¦Ã¶ È°¾î¸¦ ¸À º¸½Ç ¼ö ..
±¹¹Î »ý¼±È¸ ±¤¾î(³ÒÄ¡) ¿µ¾ç..
¾ç½Ä»ê ±¤¾î´Â Ç׳ëÈ­, Ç×°íÇ÷¾Ð ±â´É¼º ¼ººÐ Ź¿ù   ..
<È­Á¦>¿Â µ¿³× °æ»ç ³µ..
È­Á¦ 94¼¼ ½É¼ø¼· ÇÒ¸Ó´Ï´ì µÈÀå ´ã´Â ³¯ »ê ÁÁ°í ¹° ¸¼Àº ½É..
»Ç·Î·Î°¡ ¾ÆÀ̵éÀÇ ¿îµ¿½À°ü..
¾ÆÆÄÆ®¿¡ °ÅÁÖÇÏ´Â °¡±¸µéÀÌ Áõ°¡Çϸ鼭 ¼ºÀå±â ¾ÆÀ̸¦ µÐ ºÎ¸ð..
º°³ª¹«
º°³ª¹« ¾Æ¼¼¿ä?°¨À» ´Ù ±ð°í º¸¸éÁÖÈ« º°ÀÌ ¹Ý¦Àδٴ °É ¿ì..
Áߺμҹ漭 ÁöÇÏ ÇöÁöÀûÀÀÈÆ..
ºÎ»ê Áߺμҹ漭(¼­Àå ÀüÀ籸)´Â 22ÀÏ ¿ÀÀü KTÁߺλêÁö»ç(Åë½Å±¸..