Çѱ¹µðÁöÅдº½º Á¾ÇÕÀÏ°£½Å¹®
2024³â10¿ù07ÀÏ¿ù¿äÀÏ
                                                                                                     Home > °æ³²
  ±èÇØ Áß¼Ò±â¾÷ ºñÁî´Ï½º¼¾ÅÍ °³°ü
±â»çµî·Ï ÀϽà : 2015-11-12 15:24:59   ÇÁ¸°ÅÍ

Çѱ¹µðÁöÅÐ ´º½º Á¤Ã¢¼· ±âÀÚ = °æ³²µµ´Â ¾ÕÀ¸·Î Áß¼Ò±â¾÷ Áö¿øÀÇ Ã·º´ ¿ªÇÒÀ» ÇÒ ¡®±èÇØ Áß¼Ò±â¾÷ ºñÁî´Ï½º ¼¾ÅÍ¡¯¸¦ 12ÀÏ °³°üÇϸ鼭, °³°ü½Ä¿¡ ¸ÂÃß¾î 12ÀϺÎÅÍ 14ÀϱîÁö 3ÀÏ°£ ¹«¿ª¹Ú¶÷ȸ¸¦ ÇÔ²² °³ÃÖÇÑ´Ù.
 
Áö³­ÇØ 3¿ùºÎÅÍ ±èÇؽà ÁÖÃÌ¸é °ñµç·çÆ®»ê¾÷´ÜÁö ³»¿¡ 313¾ï¿øÀÇ »ç¾÷ºñ·Î °Ç¸³ÇÑ ±èÇØ Áß¼Ò±â¾÷ ºñÁî´Ï½º¼¾ÅÍ´Â ÁöÇÏ1Ãþ, Áö»ó5Ãþ, ¿¬¸éÀûÀº 1¸¸1774§³ÀÌ´Ù.
 
±â¾÷Áö¿ø½Ã¼³·Î´Â ±ÝÀ¶, °ü¼¼, ÃâÀÔ±¹°ü¸®»ç¹«¼Ò, ¿ìü±¹, ƯÇã»ç¹«¼Ò µîÀÌ ÀÔÁÖÇÏ°Ô µÇ°í ±èÇؽà °ü³» 8¸¸¿© ±Ù·ÎÀÚÀÇ º¹Áö Áö¿øÀ» À§ÇØ °Ç°­°ËÁø¼¾ÅÍ¿Í Ã¼·Â´Ü·Ã½ÇÀÌ ¿î¿µµÈ´Ù.
 
Áß¼Ò±â¾÷ÀÇ ¼öÃâ »ó´ã°ú ±â¾÷°ü·Ã ±¹Á¦ Çà»ç¸¦ À§ÇØ ±¹Á¦È¸ÀÇÀå°ú ´ë¡¤¼Ò¿¬È¸Àå, ¼¼¹Ì³ª½Ç, ºñÁî´Ï½º»ó´ã½Ç µîÀ¸·Î °ø°£¹èÄ¡¸¦ Çß´Ù.

 

¶ÇÇÑ ºñÁî´Ï½º¼¾ÅÍ 5Ãþ ±¹Á¦È¸ÀÇÀå°ú ¾ß¿ÜºÎ½º¿¡¼­´Â ±èÇؽà °ü³» Áß¼Ò±â¾÷ÀÇ Á¦Ç° Àü½Ã, ÆǸŠÇà»ç¸¦ ½Ç½ÃÇÏ°í 12ÀÏ ¿ÀÀü11½Ã °³°ü½ÄÀ» ½ÃÀÛÀ¸·Î ºñÁî´Ï½º¼¾ÅÍ 5Ãþ ±¹Á¦È¸ÀÇÀå¿¡¼­ ±èÇؽÃ, ±èÇØ°í¿ë¼¾ÅÍ, ´ëÇÑ»ó°øȸÀÇ¼Ò ºÎ»êÀη°³¹ß¿ø ÁÖ°üÀ¸·Î ±¸Àαâ¾÷ 20°³»ç¿Í ±¸Á÷ÀÚ 220¿©¸íÀÌ Âü¿©Çϴ ä¿ë¹Ú¶÷ȸµµ ÇÔ²² °³ÃÖÇß´Ù.
 
12ÀÏ ¿ÀÈÄ2½ÃºÎÅÍ´Â ºñÁî´Ï½º¼¾ÅÍ 4Ãþ ¼¼¹Ì³ª½Ç¿¡¼­ ³»ÇÑ ¹ÙÀ̾î¿Í ±â¾÷ü ´ëÇ¥ µîÀÌ Âü¼®ÇÑ °¡¿îµ¥ ±èÇؽà ÅõÀÚ¼³¸íȸµµ ¿­·È´Ù.

 

ÀÌ ÀÚ¸®¿¡¼­ ±èÇØ½Ã¿Í °æ³²°³¹ß°ø»ç, ±èÇØÅ×Å©³ë¹ë¸® °ü°èÀÚµéÀÌ ¿ì¸®µµÀÇ ÅõÀÚ ¿©°Ç°ú ¼­±èÇØÀϹݻê¾÷´ÜÁö, Å×Å©³ë¹ë¸®ÀϹݻê¾÷´ÜÁö ÅõÀÚÇöȲÀ» °¢°¢ ¼Ò°³ÇÏ°í ÁúÀÇÀÀ´äÀÇ ½Ã°£µµ ÇÔ²² °¡Á³´Ù.
 
13ÀÏ ¿ÀÀü10½ÃºÎÅÍ´Â ±èÇØ Áß¼Ò±â¾÷ºñÁî´Ï½º¼¾ÅÍ 5Ãþ ±¹Á¦È¸ÀÇÀå¿¡¼­ 11°³±¹ 21¸íÀÇ ÇؿܹÙÀ̾î¿Í °ü³» 50¿©°³»ç ¼öÃâ°ü°èÀÚµéÀÌ Âü°¡ÇÏ´Â ¼öÃâ»ó´ãȸµµ ¿­°Ô µÈ´Ù.
 
¹ÙÀ̾î¿Í ±¹³» ¾÷ü °£ 1´ë1 »ó´ã¹æ½ÄÀ¸·Î ÁøÇàµÇ´Â À̹ø ¼öÃâ»ó´ãȸ¿¡¼­´Â ¹Ì±¹, µ¶ÀÏ, Áß±¹, ÀϺ», È£ÁÖ, ½ºÆäÀÎ, Àεµ, Àεµ³×½Ã¾Æ, ű¹, ´ºÁú·£µå, ¸ù°ñ µî 11°³±¹¿¡¼­ 21¸íÀÇ ¹ÙÀ̾ ³»ÇÑÇØ ¼±¹Ú±âÀÚÀç, ÀÚµ¿Â÷ ºÎÇ°, º¸Æ®±âÀÚÀç, Ç׳ëÈ­ È­ÀåÇ° µîÀ» Áß½ÉÀ¸·Î ¼öÃâ »ó´ãÀ» ÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.
 
µµ¿Í ±èÇؽô »ó´ãÆíÀǸ¦ À§ÇØ ¿µ¾î, Áß±¹¾î, ÀϺ»¾î Å뿪¿ä¿ø 21¸íÀ» »ó´ãÅ×ÀÌºí¿¡ Áö¿øÇÑ´Ù. ÇؿܹÙÀ̾îµéÀº »ó´ãȸ Àü³¯ÀÎ 12ÀϺÎÅÍ 14ÀϱîÁö ±èÇØ¿¡ ¸Ó¹°¸ç ±èÇØ°ñµç·çÆ®»ê¾÷´ÜÁö ³» (ÁÖ)½º¸Æ µî ±èÇØ ÁÖ¿ä ±â¾÷üµéÀ» ¹æ¹®ÇÏ¿© »ý»ê½Ã¼³°ú Á¦Ç°À» »ìÆ캸°í ±¹¸³±èÇعڹ°°ü°ú °¡¾ßÅ׸¶ÆÄÅ©, ±è¼ö·Î¿Õ¸ª µî ÁÖ¿ä °ü±¤Áöµµ µ¹¾Æº¼ °èȹÀÌ´Ù.
 
¶ÇÇÑ 13ÀÏ ¿ÀÀü10½ÃºÎÅÍ Çѱ¹¹«¿ªÇùȸ°¡ ÁÖÃÖÇÏ´Â FTA(ÀÚÀ¯¹«¿ªÇùÁ¤) ¼³¸íȸµµ ¿­¸®°Ô µÇ´Âµ¥, À̳¯ ¼³¸íȸ¿¡´Â Çѱ¹¹«¿ªÇùȸ ¼Ò¼Ó ±èÁ¤¿± °ü¼¼»ç°¡ Âü¼®ÇÏ¿© ±èÇؽà Á¦Á¶»ê¾÷ÀÇ °æÀï·Â°­È­ ¹æ¾ÈÀ» ÁÖÁ¦·Î ¹ßÇ¥ÇÑ´Ù.
 
°æ³²µµ´Â À̹ø ¹«¿ª¹Ú¶÷ȸ ±â°£ Áß 500¾ï ¿ø ÀÌ»óÀÇ »ó´ã°ú 100¾ï ¿ø ÀÌ»óÀÇ °è¾àÀÌ ÀÌ·ïÁú °ÍÀ¸·Î ±â´ëÇÏ°í ÀÖ´Ù.

 

°³°ü½Ä¿¡ Âü¼®ÇÑ È«ÁØÇ¥ Áö»ç´Â ¡°±Û·Î¹ú °æ±âħü·Î µµ³» Áß¼Ò±â¾÷üµé Áß »ó´ç¼ö°¡ ¾î·Á¿òÀ» °Þ°í ÀÖ´Â ½ÇÁ¤À» °¨¾ÈÇØ À̹ø¿¡ °³°üÇÏ°Ô µÇ´Â ±èÇØ Áß¼Ò±â¾÷ ºñÁî´Ï½º ¼¾ÅÍ°¡ ¾ÕÀ¸·Î Áö¿ª°æÁ¦ÀÇ Àçµµ¾àÀ» À§ÇÑ ¸¶Áß¹° ¿ªÇÒÀ» ÇÏ°Ô µÉ °Í¡±À̶ó¸ç, ¡°ºñÁî´Ï½º¼¾ÅÍ°¡ ±èÇØÁö¿ª »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó °æ³²µµ³» Áß¼Ò±â¾÷ÀÇ °æÀï·ÂÀ» °­È­½ÃÄÑ ³ª°¥ ¹öÆÀ¸ñ ¿ªÇÒÀ» ´ÙÇÒ °ÍÀ¸·Î ±â´ëÇÑ´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.

Á¤Ã¢¼· ±âÀÚ
±âÀÚÀÇ Àüü±â»çº¸±â
¹øÈ£ Á¦¸ñ ÀÛ¼ºÀÚ ±â»çµî·ÏÀÏ
5585 ¾È»ó¼ö ½ÃÀå,â¿ø¹®È­¿¹¼ú Çຸ¡®´«±æ¡¯ Á¤Ã¢¼· ±âÀÚ 2015-11-27
5584 °æ³²°æÂûû ¿Ü»çÄ¡¾ÈÆò°¡ °á°ú Àü±¹ 1À§ Á¤Ã¢¼· ±âÀÚ 2015-11-27
5583 Çرº»ç°üÇб³ Ã湫°ø À̼ø½Å µ¿»ó Á¦¸·½Ä °³ÃÖ Á¤Ã¢¼· ±âÀÚ 2015-11-27
5582 ¾Æµ¿Çд뿹¹æÁÖ°£ Ä·ÆäÀÎ °³ÃÖ Á¤Ã¢¼· ±âÀÚ 2015-11-26
5581 Á¦15ȸ Àü±¹º¸À°Àδëȸ °¨»çÆÐ ¼ö»ó Á¤Ã¢¼· ±âÀÚ 2015-11-26
5580 °æ³²µµ,°í¾×ü³³ÀÚ °¡Åüö»ö µ¿»ê ¾Ð·ù ½Ç½Ã Á¤Ã¢¼· ±âÀÚ 2015-11-26
5579 °æ³²µµ,°í·É»çȸ º¹Áö¡¯ÁõÁø À§ÇØ ¹ß¹þ°í ³ª¼­ Á¤Ã¢¼· ±âÀÚ 2015-11-25
5578 °æ³²µµ,¿Â¶óÀÎ ¼ÒÅë ºÐ¾ß¡®7°ü¿Õ ¼ö»ó¡¯ Á¤Ã¢¼· ±âÀÚ 2015-11-25
5577 °æ³²µµ,°áÇÙÅðÄ¡ ¼º±Ý Àü´Þ½Ä °¡Á® Á¤Ã¢¼· ±âÀÚ 2015-11-24
5576 °æ³²µµÃ» ¼­ºÎû»ç °³Ã»½Ä °³ÃÖ Á¤Ã¢¼· ±âÀÚ 2015-11-23
5575 ¾È»ó¼ö â¿ø½ÃÀå ±è¿µ»ï Àü ´ëÅë·É ¼­°Å¿¡ ±íÀº ¾Öµµ¸¦ Ç¥Çß´Ù Á¤Ã¢¼· ±âÀÚ 2015-11-23
5574 À±ÇÑÈ« °æ³²µµ ÇàÁ¤ºÎÁö»ç ÅðÀÓ ÀÇ»ç Ç¥¸í Á¤Ã¢¼· ±âÀÚ 2015-11-23
5573 °æ³²µµ,ͺ ±è¿µ»ï Àü ´ëÅë·É Á¶¹® ºÐÇâ¼Ò ¿î¿µ Á¤Ã¢¼· ±âÀÚ 2015-11-23
5572 °æ³²µµ ÀÚ¿øºÀ»ç¿Õ¡¯°ÅÁ¦½Ã ±è¼®·Ï¾¾ ¼±Á¤ Á¤Ã¢¼· ±âÀÚ 2015-11-20
5571 °æ³² »êºÒ¿¹¹æ Ä·ÆäÀÎ Àü½Ã±º µ¿½Ã ½Ç½Ã Á¤Ã¢¼· ±âÀÚ 2015-11-20
5570 ¾È»ó¼ö â¿ø½ÃÀå ÁÖ³²Àú¼öÁö ¼¼°èÀûÀÎ »ýÅ°ü±¤Áö ¸¸µç´Ù Á¤Ã¢¼· ±âÀÚ 2015-11-19
5569 °æ³²µµ,¾Æµ¿Çд뿹¹æ µî ¾Æµ¿ÇдëÃß¹æ °áÀÇ´ëȸ Á¤Ã¢¼· ±âÀÚ 2015-11-19
5568 °æ³²µµ,°¡Ãà¹æ¿ª Ưº°Æò°¡¡¯¿ì¼ö±â°ü ¼±Á¤ Á¤Ã¢¼· ±âÀÚ 2015-11-18
5567 °æ³²µµ °ÇÃà´ë»ó¿¡ LH°ø»ç ½Å»ç¿Á ¼±Á¤ Á¤Ã¢¼· ±âÀÚ 2015-11-17
5566 °æ³²,Á¶¼±Çؾç»ê¾÷ À§±â LNG․±ØÀú¿Â ±â¼ú·Î ±Øº¹ Á¤Ã¢¼· ±âÀÚ 2015-11-17
    264  265  266  267  268  269  270  271  272  273   
À̸§ Á¦¸ñ ³»¿ë
 
 
¹è¿ì ¹ÚÇѺ° RISE ¿£..
  [±¹¹ÎÀǼҸ®-ÚÅãý ÚÅëò]ÃÖÀ翵 ¸ñ»ç â°£..
  Ȳ°­´ï ¹æ·ù »çÀüÅ뺸'¿äû¿¡ ¹«ÀÀ´ä ÝÁ ..
  Á¶¼±3´ëµ¶¸³¿îµ¿ 6¡¤10¸¸¼¼¿îµ¿ Ç×ÀïÀÏ¿¡..
  [ÀÔ¾çÀÇ ³¯]¾î¸° ²Þ³ª¹« ÀÔ¾ç ÇØ Å°¿ìÀÚ!
  ½ºÇÇÄ¡ ÄÚÄ¡ À¯³»°æ ¾Æ³ª¿î¼­,¸¶À½´ë·Î ..
  ±Ø¾Ç¹«µµÇÑ IS±¹Á¦Å×·¯ °­·Â±Ôź
  ¹Ì¼¼¸ÕÁö ´ëÃ¥ ¸¶·ÃÇ϶ó
  ÁßÈ­¹Î±¹(Óæؽ¡¤Å¸ÀÌ¿Ï)°Ç±¹ ±¹°æÀÏ
  ¾Æ¿õ»êÅ×·¯¸¸Çà ÀØÁö ¸»ÀÚ!
  [Á¦27ȸ ³ëÀÎÀÇ ³¯]ºÎ°­ ÇÑ ³ª¶ó Àϱº ¾î..
  ¹¯Áö¸¶ Èä±â³­µ¿ ¸ð¹æ¹üÁË µî Èä±â¼ö»ö ..
  È®Àå¾ïÁ¦ Ãâ¹ßÁ¡ÀÌ µÉ ÇÑ¡¤¹Ì NCGÃâ¹ü ȯ..
  °ø¼öó Ãâ¹üÈÄ 2³âµ¿¾È 6185°Ç »ç°ÇÁß 3..
  °æÂû ¿Ö ÀÌ·¯³ª?
  »êºÒ¹æÁö ½Ã½ºÅÛ ±¸ÃàÇ϶ó
Çѹݵµ ´ëÇѱ¹ÀÎ ÀϺ» ¹«Á¶..
  ±¹°¡(ÏÐÊ«)ÀÇ 3¿ä¼Ò(é©áÈ)·Î ¿µÅä(çÐ÷Ï), ±¹¹Î(ÏÐÚÅ), ÁÖ±Ç(ñ«Ïí)À»..
°¡»ê ÀÛ¹® °æÁ¦ÁÖü ±¹°¡ÀÚ..
  ±¹°¡(ÏÐÊ«)ÀÇ 3¿ä¼Ò(é©áÈ)·Î ¿µÅä(çÐ÷Ï), ±¹¹Î(ÏÐÚÅ), ÁÖ±Ç(ñ«Ïí)À»..
źÇ٠û¹®È¸-¹«¸®¼öÀÇ ±ØÄ¡
  ´õºÒ¾î¹ÎÁÖ´çÀÌ 130¸¸¸íÀÇ Ã»¿øÀ» ±Ù°Å·Î À±¼®¿­ ´ëÅë·É źÇ٠û¹®..
´ç±¹Àº ¼º¸Å¸Å »çÇ༺ ºÒ¹ý..
  ´ç±¹Àº ÅðÆó¹®È­ ¼ºÇà.Àº¹ÐÇÑ,´Ü¼Ó°­È­·Î ÁÖÅð¡·Î ÆÄ°íµé¾î ¼­¹Î ..
Àü¼úÇÙ Àç¹èÄ¡ ³Ñ¾î ÇÙ¿¬·á..
  ¹Ì »ó¿ø ÀÇ¿øÀº 29ÀÏ ³²ÇÑ ³» Àü¼úÇÙ Àç¹èÄ¡ Çʿ伺À» Á¦±âÇϸç ÀÌ..
°¡»ê ´ç»ê ÀÛ¹® ¿ÃÇØÀÇ »ç..
  2023³â ¿ÃÇØ´Â °©Àγâ(Ë£ìÙÒ´)ÀÌ´Ù   °©(Ë£)À»(ëà)..
Æнº¿öµåÄÄÆÛ´Ï È£³²º»ºÎ ..
¼­¿ï µ¿´ë¹® DDP âÀÛ½ºÆ©µð¿À¿¡¼­ "Æнº¿öµåÄÄÆÛ´Ï À̹ÌÁø ´ëÇ¥..
2024 ±¹Á¦ ½ºÆä¼È ¹ÂÁ÷&¾Æ..
Àü¼¼°è ¹ß´ÞÀå¾Ö ¿¹¼ú°¡µéÀÇ ²ÞÀÇ ¹«´ë... 3¹Ú4ÀÏ °£ ÆîÃÄ..
Æ®·Ô½ºÅ¸ ¹Ú¼­Áø,¿µÈ­°¨µ¶..
Àü ¼¼°è ¿µÈ­Á¦¿¡¼­ 82°ü¿ÕÀ» °Å¸ÓÁå ´ÜÆí¿µÈ­ ¡®Â¥Àå¸é °í¸¿½À..
¹Ì±¹ Ķ¸®Æ÷´Ï¾Æ »÷µð¿¡°í´ë..
Ķ¸®Æ÷´Ï¾Æ »÷µð¿¡°í´ëÇÐ,Çö´ë¹ÙÀÌ¿À Á¦ÇÁƼ·Î ·ÕÄÚºñµå ¿¬±¸ÀÚ..
ÆÄŲ½¼º´ Áø´Ü °Ë»ç ÅëÇØ ÃÊ..
¿¬¼¼´ëÇб³ ÀÇ°ú´ëÇÐ ¿ëÀμ¼ºê¶õ½ºº´¿ø(º´¿øÀå ±èÀº°æ) ½Å°æ°ú ..
°­µ¿¼º½Éº´¿ø,Áö¿ª¾Æµ¿´ë»ó ..
°­µ¿¼º½Éº´¿ø(º´¿øÀå ¾ç´ë¿­)ÀÌ 3¿ùºÎÅÍ º´¿øüÇèÇà»ç ¡®³ª´Â ÀÇ..
Çؼö¿åÀå ¾ÈÀü°ü¸® °¨»ç-¾î´À..
½Å¿øÀ» ±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î ¹àÈ÷Áö ¾ÊÀº ÇÑ ½Ã¹ÎÀÌ ¿©¸§Ã¶ Çؼö¿åÀå ¾ÈÀü..
¿©¼ºÀÇ¿ë¼Ò¹æ´ë È­À翹¹æ Æî..
±¹Á¦½ÃÀå ¹× ºÎÆò½ÃÀå ÀÏ´ë È­À翹¹æÄ·ÆäÀÎ ÆîÃÄ   &nb..
±º»êÇØ°æ »ç¶û ³ª´®
º¸°Çº¹ÁöºÎ¿¡¼­ ÁÖ°üÇÏ´Â ÀÌ´ÞÀÇ ³ª´®ÀÎ Á¤ºÎÆ÷»ó¿¡ ±º»êÇØ°æÀÌ ..
±è¼±È£ ãÀ¾´Ï´Ù
±è¼±È£(13¼¼) ³²ÀÚ      ´ç½Ã³ªÀÌ 13¼¼(Çö..
ÀÌ°æ½Å¾¾ ãÀ¾´Ï´Ù
ÀÌ°æ½Å(51¼¼) ³²ÀÚ     ´ç½Ã³ªÀÌ 51..
±èÇÏÀºÀ» ã½À´Ï´Ù
¾Æµ¿À̸§ ±èÇÏÀº (´ç½Ã ¸¸7, ¿©) ½ÇÁ¾ÀÏÀÚ 2001³â 6¿ù 1ÀÏ ..
°­¸ª ÁÖ¹®Áø ÀÚ¿¬»ê È°¾î ÀÎ..
µ¿ÇؾÈÀ» ã±âÀü¿¡ ¹Ì¸® µ¿ÇØ¾È ÀÚ¿¬»ê Á¦Ã¶ È°¾î¸¦ ¸À º¸½Ç ¼ö ..
±¹¹Î »ý¼±È¸ ±¤¾î(³ÒÄ¡) ¿µ¾ç..
¾ç½Ä»ê ±¤¾î´Â Ç׳ëÈ­, Ç×°íÇ÷¾Ð ±â´É¼º ¼ººÐ Ź¿ù   ..
<È­Á¦>¿Â µ¿³× °æ»ç ³µ..
È­Á¦ 94¼¼ ½É¼ø¼· ÇÒ¸Ó´Ï´ì µÈÀå ´ã´Â ³¯ »ê ÁÁ°í ¹° ¸¼Àº ½É..
»Ç·Î·Î°¡ ¾ÆÀ̵éÀÇ ¿îµ¿½À°ü..
¾ÆÆÄÆ®¿¡ °ÅÁÖÇÏ´Â °¡±¸µéÀÌ Áõ°¡Çϸ鼭 ¼ºÀå±â ¾ÆÀ̸¦ µÐ ºÎ¸ð..
º°³ª¹«
º°³ª¹« ¾Æ¼¼¿ä?°¨À» ´Ù ±ð°í º¸¸éÁÖÈ« º°ÀÌ ¹Ý¦Àδٴ °É ¿ì..
Áߺμҹ漭 ÁöÇÏ ÇöÁöÀûÀÀÈÆ..
ºÎ»ê Áߺμҹ漭(¼­Àå ÀüÀ籸)´Â 22ÀÏ ¿ÀÀü KTÁߺλêÁö»ç(Åë½Å±¸..